background image

Orzekanie z tytułu niezdolności  do pracy w  skandynawskim systemie 

ubezpieczeniowym, wady i zalety.  

Porównanie systemu polskiego i szwedzkiego 

 

Mariusz Sznabowic z

1,2

 ,  Szymon Syrek

2

,  Beata Karakiewicz

1

 

 

1.  Zakład Zdrowia Publicznego. Pomorski Uniwersytet Medyczny w Szczecinie 

2.  Borlänge Öppenvårdspsykiatri, Sverige 

 

Streszczenie 

Celem pracy  jest krótkie przybliżenie zasad dotyczących orzekania z tytułu niezdolności do 

pracy  pacjentów  w  Szwecji  z  uwypukleniem  różnic  pomiędzy  obowiązującymi  Polsce  i  w 

Szwecji.  

Prezentacja    ma  charakter  opisowy  i  opiera  się  na  kilkuletnim  doświadczeniu  zebranym 

równolegle  z    pracy  w      kraju    i  w  Skandynawii.  Autorzy  pragną  podzielić  się  refleksjami 

dotyczącymi  poszczególnych  etapów  w  procesie  orzekania  z  tytułu  niezdolności  do  pracy  a 

także  wskazać  na  pewne  deficyty  informacji,  których  uzupełnienie  mogłoby  ułatwić  i 

przyspieszyć  podejmowanie  decyzji  o  przyznaniu  zasiłku  chorobowego  w  instytucjach 

ubezpieczeniowych w kraju.  

Skandynawski  model  orzekania  z  tytułu  niezdolności  do  pracy  różni  się  pod  wieloma 

względami  od  rodzimego.    Różnice  wynikają  przede  wszystkim  z  długości  okresu  zasiłku 

chorobowego,    który  w  Polsce  jest  istotne  krótszy  i  raczej  nie  podlega  ewentualnemu 

przedłużaniu. Istotną różnicą jest system  gradacji  niezdolności do pracy w zakresie od 25% 

do  100%.  Umożliwia  to  podtrzymanie  aktywności  zawodowej  w  wymiarze  adekwatnym  do 

możliwości pacjenta oraz stopniową readaptację do obowiązków zawodowych  po dłuższym 

okresie absencji z powodu choroby. 

Istotną  część  szwedzkiego  orzeczenia  o  niezdolności  do  pracy  stanowi  opis  przyczyn 

niezdolności  do  wykonywania  określonych  czynności  związanych  z  pracą  zawodową  

pacjenta  oraz  przedstawienie  konkretnych  ograniczeń  wywołanych  dysfunkcją  w  przebiegu 

choroby. 

 

Słowa kluczowe: orzeczenie, gradacja niezdolności do pracy, prognoza, dysfunkcja.  

 

background image

Statement of inability to work in Scandinavian health’s care system, 

advantages and disadvantages. Comparison of Polish and Swedish system 

 

The  aim  of  our  presentation  was  to  describe  in  a  short  review  the  current    rules  during 

statement  of    incapacity  to  work  in  Scandinavians  health’s  care    system.  The  authors  try  to 

rely on own experiences coming from  a practice in Poland and Sweden simultaneously. In a 

review we effort to exhibit the crucial differences between two systems, putting  press on the 

possible profits which could  appeared in our system by  using the Scandinavians solutions. 

Swedish pattern of a statement because of inability to work differs essentially from that polish 

in  many  points.  Some of  the   main  differences   is  a possibility  to  graduate inability  to  work 

within  four  ranks  from  25%  to  100%  which  allows  to  differentiate  inability  to  work  

according to present patients dysfunctions.  In our native system obliges 0-1 configuration.  

A crucial part in Swedish statement of inability to work is an accurate description with details 

in which consideration is ability to work diminished because of different dysfunctions during 

disease.