background image

Cytrynowo-śmietanowy tort z 

cranberries 

 

Na biszkopt:     

3 jajka  
100 g cukru 
1 opakowanie cukru wanilinowego 
120 g mąki 
1 łyżeczka proszku do pieczenia 
20 g roztopionego masła 

Na śmietanę cytrynową: 

10 listków białej żelatyny 
3 cytryny z uprawy organicznej 
100 g cukru 
500 ml tłustej śmietany 
100 g suszonych cranberries (żurawin 
amerykańskich) 

Ponadto: 

1 opakowanie zagęszczacza do polew 
i mas Tortenguss – czerwonego 
250 ml soku z cranberries (żurawin 

amerykańskich) 
30 g suszonych cranberries (żurawin amerykańskich) 
 
 
 

Przygotowanie:

 

1.    Jajka z cukrem i cukrem wanilinowym ubić na sztywną pianę przez 3 minuty. Mąkę wymieszać z 
proszkiem do pieczenia, przesiać i dodać do piany. Na koniec dodać masło. Dno tortownicy (o 
średnicy 26 cm) wyłożyć papierem do pieczenia. Wlać ciasto. Piec we wcześniej rozgrzanym 
piekarniku w temperaturze 180 stopni (piekarnik gazowy: poziom 2–3, termoobieg: 160 stopni) przez 
ok. 20 minut. Biszkopt odstawić do ostygnięcia. 
2.    Żelatynę wrzucić na 5 minut do zimnej wody, aby zmiękła. Zetrzeć skórkę z cytryn, wycisnąć sok. 
Sok z cytryn (ok. 150 ml) gotować z cukrem na dużym ogniu przez  
3 minuty. Rozpuścić w nim żelatynę. Śmietanę ubić na sztywno. Cienką strużką dolać do niej syrop 
cytrynowy, wymieszać. Odstawić na chwilę do ostygnięcia.  
3.    Cranberries grubo posiekać i dodać do śmietany razem ze skórką cytrynową. Biszkopt wyjąć z 
formy i przełożyć na paterę tortową. Nałożyć na niego pierścień do tortu. Na ciasto wyłożyć śmietanę 
cytrynową. Wstawić tort do lodówki na 3–4 godziny. 
4.    Zagęszczacz do polew i mas Tortenguss rozprowadzić sokiem z cranberries według przepisu na 

background image

opakowaniu. Odstawić do ostygnięcia. Cranberries wyłożyć na cytrynową śmietanę, na to wlać 
zagęszczony sok. Przed podaniem tort chłodzić przez 30 minut.  
 

Czas przygotowania:

 

ok. 40 minut + czas chłodzenia 
 

Wartości odżywcze

 1 porcji:  

Wartość energetyczna:

 313 kcal / 1312 kJ Białko: 4,7 g 

Tłuszcz:

 15,8 g 

Węglowodany:

 39 g 

 

 

Przepis i podane składniki na 12 kawałków.