NEW POEMS
attributed to
POSIDIPPUS
a text-in-progress
revised and periodically updated by
Benjamin Acosta-Hughes,
Francesca Angiò,
Martine Cuypers
Elizabeth Kosmetatou
Version 8.0
October 2006
http://www.chs.harvard.edu/publications.sec/classics.ssp/issue_i_posidippus.pg
The Center for Hellenic Studies / Classics@ vol. 1
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
2
PREFACE
Five years have now passed since the publication, in the summer of 2001, of P. Mil.
Vogl. VIII 309, a collection of some 112 epigrams attributed to the 3
rd
cent. BCE
poet Posidippus of Pella in the splendid edition of C. Gallazzi and G. Bastianini,
with the collaboration of C. Austin. These five years saw the issue of a complete
edition of epigrams attributed to Posidippus (by C. Austin and G. Bastianini), nu-
merous conferences and subsequent conference volumes, and an ever-increasing
scholarship on these poems that has included a growing wealth of conjectured
readings and supplementation of the papyrus text(s).
The guest editors of Classics@ vol. 1 felt that the time had come to take stock of
where we are in terms of evolution of the scholarship on these poems, and what
scholarly needs an electronic text might best serve at this time. Recognizing that
the abundance of editorial conjecture will only continue to grow, the editors have
resolved to present here only a base text of the poems, with minimal supplementa-
tion, while including in the apparatus criticus as many conjectures as have been
brought to our attention. Our goal is to give the user of this site immediate access
to the textual scholarship on these new poems as exists at this time, neither giving
preference to early conjectures nor to those that have been made more recently. As
such this electronic text is meant neither to replace a traditional edition nor to rival
one, but rather to use the electronic medium to make new material as readily
available as possible.
We encourage the users of this site to bring material we may have missed to
our attention, and to submit conjectures and supplements not (yet) brought forth
in print. Contributors are assured that all conjectures and supplements receive full
acknowledgement, and all authors of such material are free to publish these
elsewhere if they have not already done so.
The apparatus of Version 8.0 incorporates the supplements proposed in ca. 25
new articles, most of them published in 2004 and 2005.
The guest-editors,
October 2006
Benjamin Acosta-Hughes
bacosta@umich.edu
Francesca Angiò
francesca.angio@tin.it
Martine Cuypers
cuypersm@tcd.ie
Elizabeth Kosmetatou
ekosmet@tulane.edu
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
3
KEY TO APPARATUS CRITICUS
ed. pr.
Bastianini, G., and Gallazzi, C., eds., with C. Austin, Posidippo di Pella:
Epigrammi (P.Mil.Vogl. VIII 309), Papiri dell’Università degli Studi di
Milano, 8. Milan, 2001.
ed. min.
Austin, C. and G. Bastianini, Posidippi Pellaei quae supersunt omnia, Milan
2002.
Angiò, F.
1996 “L’epigramma di Posidippo per la miracolosa guarigione del cretese
Arcade,” Archiv für Papyrusforschung 42: 23-25.
2001a “Posidippo di Pella, P.Mil.Vogl. VIII 309, col. III, ll. 14-19,” Archiv für
Papyrusforschung 47: 247-249.
2001b “Posidippo di Pella, P.Mil.Vogl. VIII 309, col. X, l. 38 – col. XI, ll. 1-5 e
Plinio il Vecchio (Nat. Hist. XXXIV 83),” Analecta Papyrologica 13: 91-101.
2001c Papyrologica Lupiensia 10: 332.
2002a “La statua in bronzo di Idomeneo, opera di Cresila (Posidippo di Pella,
P.Mil.Vogl. VIII 309, col. X, ll. 26-29),” Museum Helveticum 59: 137-141.
2002b Papyrologica Lupiensia 11: 266-270.
2002c “Eschilo e Posidippo (Ag. 434-436; 438-444 e P.Mil.Vogl. VIII 309, col. V
26-31),” Giornale Italiano di Filologia 54: 211-215.
2003a “Nota al P.Mil.Vogl. VIII 309, col. X 34-37 (Posidippo di Pella, 66 A.-B.),”
Archiv für Papyrusforschung 49: 177-179.
2003b Angiò, F., “Posidippo, P.Mil.Vogl. VIII 309, 80, 1 A.-B. (col. XIII 1),”
Archiv für Papyrusforschung 49: 180.
2003c Angiò, F., “L’epigramma di Posidippo per il Colosso di Rodi
(P.Mil.Vogl. VIII 309, col. XI, ll. 6-11): contributo testuale alle ll. 10-11,”
Studi Italiani di Filologia Classica n.s. 1: 215-217.
2003d Angiò, F., “Il nuovo Posidippo (2001-2003),” Papyrologica Lupiensia 12: 7-
68.
2004a “Nota all’ep. 36 AB di Posidippo (P.Mil.Vogl. VIII 309, col. VI 10-17),”
Archiv für Papyrusforschung 50: 15-17.
2004b “Artisti ‘vecchi’ e ‘nuovi’ (Posidippo di Pella, P. Mil. Vogl. VIII 309, col.
X 8-15),” Museum Helveticum 61: 65-71.
2004c “Note ad un epigramma dedicato ad Arsinoe Filadelfo (P.Mil.Vogl. VIII
309, col. VI 18-25=37 A.B.),” Studi di Egittologia e di Papirologia 1: 21-25.
Austin, C.
2001a Suggestions recorded in ed. pr.
2001b “Paralipomena Posidippea,” ZPE 136: 22.
2002 “Postscript,” ZPE 139: 33-34.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
4
Bastianini, G. and Casanova, A.
2002 (eds.), Il papiro di Posidippo un anno dopo, Florence, 2002.
Battezzato, L. 2003 “Song, Performance, and Text in the New Posidippus,” ZPE 145: 31-43.
Bernardini, P. and Bravi, L.
2002 “Note di lettura al nuovo Posidippo,” Quaderni Urbinati di Cultura
Classica 70: 147-163.
Bernsdorff, H. 2002 “Anmerkungen zum neuen Poseidipp (P.Mil.Vogl. VIII 309),” Göttinger
Forum für Altertumswissenschaften 5: 11-44.
Bettarini, L.
2003 “Posidippo 37 A.-B. (= P.Mil.Vogl. VIII 309, col. VI, rr. 18-25),” Seminari
Romani 6: 43-64.
Bing, P.
2005 “The Politics and Poetics of Geography in the Milan Posidippus, Section
One: On Stones (P.Mil.Vogl. VIII 309, Col. I-IV 6),” in Gutzwiller 2005:
119-140.
Bremmer, J.N. 2006 “A Macedonian Maenad in Posidippus (AB 44),” ZPE 155: 37-40.
Casanova, A. 2002 “Tra vecchio e nuovo Posidippo,” in Bastianini-Casanova 2002: 129-142.
De Stefani, C. 2002 “Integrazioni e congetture al nuovo Posidippo,” Eikasmos 13: 161-168.
2005 “Conjectures on Two Epigrams of the ‘New Posidippus’ (4 and 66 A.-
B.),” ZPE 152: 7-8.
Di Benedetto,V. 2003a “Omero, Saffo e Orazio e il nuovo Posidippo,” Prometheus 29: 1-16.
2003b “Posidippo tra Pindaro e Callimaco,” Prometheus 29: 97-119.
Di Marco, M., Palumbo Stracca, B.M. and Lelli, E.
2004 Posidippo e gli altri. Il poeta, il genere, il contesto culturale e letterario. Atti
dell’incontro di studio, Roma, 14-15 maggio 2004 (Pisa, 2005) = Appunti
Romani di Filologia 6: 2004.
Di Nino, M.M. 2004 “Posidippo e la letteratura incubatoria,” in Di Marco a.o. 2004: 47-76.
2005a “Archeanax’s Shipwreck (Posidipp. 90 A.-B.),” ZPE 152: 9-10.
2005b “Il dolore di Archita (Posidipp. P.Mil.Vogl. VIII 309, XV 7-10=98 A.-B.),”
Eikasmos 16: 173-177.
Esposito, E.
2004 “Posidippo, Eronda e l’arte tolemaica,” in Di Marco a.o. 2004: 191-202.
Ferrari, F.
2004 “Critica varia,” Classics@ issue 1 (2002–).
Garulli, V.
2004a “Tre note posidippee,” Eikasmos 15: 169-180.
2004b “Posidippo e l’epigrafia sepolcrale greca,” in Di Marco a.o. 2004: 23-46.
Gigante, M.
1993 “Attendendo Posidippo,” Studi Italiani di Filologia Classica 86: 5-11.
Gronewald, M 1993 “Der neue Poseidippos und Kallimachos Epigramm 35,” ZPE 99: 28, n. 2.
2001 “Bemerkungen zum neuen Poseidippos,” ZPE 137: 1-5.
2003 “Bemerkungen zu Poseidippos 27 Austin-Bastianini (IV 40-V 5
Bastianini-Gallazzi),” ZPE 144: 63-66.
2004 “Bemerkungen zu Poseidippos,” ZPE 149: 49-53.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
5
Gutzwiller, K.J. 2002 “Posidippus on Statuary,” in Bastianini-Casanova 2002: 41-59.
2005 (ed.), The New Posidipppu: A Hellenistic Poetry Book. Oxford.
Hutchinson, G. 2002 “The New Posidippus and Latin Poetry,” ZPE 138: 1-10.
Kuttner, A.
2005 “Cabinet Fit for a Queen: The Lithika as Poseidippos’ Gem Museum,” in
Gutzwiller 2005: 141-163.
Lapini, W.
2002 “Osservazioni sul nuovo Posidippo (P.Mil.Vogl. VIII 309).” Lexis 20: 35-60.
2003a “Note posidippee,” ZPE 142: 43.
2003b “Note posidippee,” ZPE 143: 39-52.
2004 “Posidippo, Ep. 110 Austin-Bastianini,” ZPE 149: 45-48.
Livrea, E.
2002 “Critica testuale ed esegesi del nuovo Posidippo,” in Bastianini-
Casanova 2002: 61-77.
2004 “Posidippo, Ep. 57 e 15 A.-B.,” ZPE 147 (2004) 35-38.
Lloyd-Jones, H. 2001 “Notes on P.Mil.Vogl.VIII 309,” ZPE 137: 6.
2002 “Two More Notes on P.Mil.Vogl. VIII 309 (Poseidippos),” ZPE 139: 33.
2003 “Posidippus Fr. 31 Austin-Bastianini (P.Mil.Vogl. VIII 309, col. V 20-25),”
ZPE 144: 62.
Luppe, W.
2001a “Weitere Überlegungen zu Poseidipps
Liyikã-Epigramm Kol. III 14ff.,”
Archiv für Papyrusforschung 47: 250-251.
2001b “Ein problematisches !"#$%&"'()(%Û*+ Epigramm: Poseidipp X 8-
15/Nr. 62,” Analecta Papyrologica 13: 103-106.
2002a “Ein unbekannter Vogelname in Poseidipps Oionoskopika? (Kol. IV 24-
29),” Archiv für Papyrusforschung 48: 207-209.
2002b “Zum
Liyikã-Epigramm Kol. III 28-41 Poseidipps (P.Mil.Vogl. VIII
309),” L'Antiquité Classique 71: 135-136.
2002c “Poseidipp,
Liyikã-Epigramm II 23-28,” Eikasmos 13: 177-179.
2002d review of ed. pr., Archiv für Papyrusforschung 48: 178-180.
2003a “Ein Weih-Epigramm Poseidipps auf Arsinoe,” Archiv für Papyrus-
forschung 49: 21-24.
2003b “Myrons Rind. Poseidipps Kol. X 34-37/Nr. 66,” Archiv für Papyrus-
forschung 49: 181-182.
2003c “Kresilas’ Standbild des Idomeneus bei Poseidipp,” Quaderni Urbinati di
Cultura Classica 73: 135-137.
2004a “Weihung eines Schweißtuches für Arsinoe, Poseidipp Kol. VI 10-17/Nr.
36,” Archiv für Papyrusforschung 50: 13-14.
2004b “Ein Epigramm Poseidipps auf ein Thessalisches Rennpferd Kol. XIII 15-
18/Nr. 83,” Studi di Egittologia e di Papirologia 1: 93-94.
2004c “Ein Epigramm Poseidipps auf ein Messenisches Rennpferd Kol. XIII 27-
30/Nr. 86,” Studi di Egittologia e di Papirologia 1: 95-96.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
6
Meliadò, C.
2005 “Posidippo, l’epos ellenistico e la propaganda tolemaica,” in Di Marco
a.o. 2004: 203-216.
Obbink, D.
2005 “New Old Posidippus and Old New Posidippus: From Occasion to
Edition in the Epigrams,” in Gutzwiller 2005: 97-118.
Petrain, D.
2002 “Presbus: a note on the new Posidippus (V.6-11),” ZPE 140: 9-12.
Schröder, S.
2002 “Überlegungen zu zwei Epigrammen des neuen Mailänder Papyrus,”
ZPE 139: 27-29.
2004 “Skeptische Überlegungen zum Mailänder Epigrammpapyrus (P. Mil.
Vogl. VIII 309),” ZPE 148: 29-73.
Scodel, R.
2003 “A Note on Posidippus 63,” ZPE 142: 44.
Sens, A.
2005 “The Art of Poetry and the Poetry of Art: The Unity and Poetics of
Posidippus’ Statue-Poems,” in Gutzwiller 2005: 206-225.
Sider, D.
2005 “Posidippus on Weather Signs and the Tradition of Didactic Poetry,” in
Gutzwiller 2005: 164-182.
Tammaro, V. 2002 “Posidipp. P.Mil.Vogl. VIII 309 c. II 23s. = 12, 1s. A.-B.,” Eikasmos 13: 181.
Voutiras, E.
1994 “Wortkarge Söldner? Ein Interpretationsvorschlag zum neuen
Poseidippos,” ZPE 104: 27-31.
Zanetto, G.
2002
“Posidippo fra naufragi e misteri,” in: Bastianini-Casanova 2002: 99-107.
ZPE
Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
7
I
1
[liyi]k`ã`
1–20
I
2
ÉIndÚ! ÑUdã!ph!` [
1
3
.].y`.[...].o`y`[
4
±15
]t`o`.[
5
__
........]n` l`ep`t`Ø Zh`n`[
5 e.g.
Zh`n`[ob¤a!, Zh`n`[odÒth!, Zh`n`[of¤lh! ed. min.
I
6
........]. ke›t`[a]i` kera!`[
2
7
...... Í]p`Ú Kron¤ou ba!a`[
8
..... ofi]n`oxoe›!yai op.[
9
__
.......]lanyh bu!!Òye`n` ÉInd.[
6
]h` vel ]k` e.g. poik¤lon §]k`ke›t`[a]i` k°ra!` [eÔ gluf¢n §j émeyÊ!tou vel yauma!¤]h`
ke›t`[a]i` k°ra!` [œd' Íp°xou!' ém°yu!to! Austin 2001a/b (contra Kuttner 2005)
7
xeirÚ! Í]p`Ú Austin 2001a, ed. min. bå! a`[, e.g. é`[pÚ !umpo!¤ou Austin 2001a, ed.
min. 8 e.g
êjion ofi]n`o- Austin 2001a, ed. min. ı pa`[›! ed. min. 9 e.g. lça!
§koi]lãnyh … ÉIndo`[genÆ! ed. min.
I
10
......] a`Ègãzvn ˜dÉ §n œ<i> fi`a`l[
3
11
•
......]n èrp`ãzei bl°mmato! Íg`r`å` f`[ãh
12
.....].yei! t`ri°likta fuÆn: !Á d¢ ka.[
13
__
.....]. §n da¤th<i> pÒtnia .[....]d`e`[
10
ênyraj] Austin 2001a, ed. min. fiãl[hn ı liyourgÚ! ed. min. 11 ¶glufe]n
ed. min. 12
xãlka]n`y' efi! et ka¤`[n' égap«!a Austin 2001a, ed. min.
13
eÎfrv[n` et t`[Ònde] d`°`[xou Austin 2001a, ed. min.
I
14
.....].r`vn tÚn glaukÚn om.[
4
15
......]. Dare¤ou daktulo[
16
.......] énti!°lhnon at`[
17
.......]! lÊxnvi pannu`[x...]..[
18
P°r!hn d¢ xru!«i !fi<g>ktÚn l¤yon §`j ég`[ap]h`t`[oË
19
__
d«ron MandÆnh pÆxeo! §kr°ma!en.
14
lçan] ı`r`«n Austin 2001a, ed. min., De Stefani 2005 ı Ma`[ndÆnh!? Austin
2001a : e.g.
ımÒ`[xroon efip¢ yalã!!hi De Stefani 2005 15 e.g. ¶gluf]e` Dare¤ou
daktulo[koiloglÊfo! Austin 2001a : e.g. ˜! pot]e` Dare¤ou dãktulo[n ±glãÛ!en De
Stefani 2005 16
ékt›n']? ed. min., De Stefani 2005 : p°mfig'] Austin 2001a
e.g.
ét`[°rpuro! émf‹! fiãllvn De Stefani 2005
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
8
I
20
Timãny`h! ¶gluce tÚn é!terÒenta !ãpeiron
5
21
•
tÚnde xr`u!¤thn Per!ikÚn ≤m¤liyon
22
DhmÊlvi: ényÉ èpaloË d¢` filÆma`to! ≤ kuanÒyrij
23
__
d«ron N`[i]ka¤h K≈ia ed`[
23
K≈ia ¶d`[ektÉ §ratÒn Austin 2001a, ed. pr. (K«ia scribens), ed. min. (vel ¶d`[ekto
f¤lon? Cuypers, cf. Greg. Naz. AP 8.79.2)
I
24
t«ide l¤yvi pç!in d[............
.
]etai ÜHrv!,
6
25
ßlkei d¢ graptØn âIrin [
26
toËto tÚ marma›ron b[hrÊllion: eÔ] d' §p`e`dÆyh
27
Niko`nÒh! ı kÊbo! xrÊ!e`[on efi! kãye]ma,
28
ka‹ dvrhtÚ! Íp∞ly[e .........]h k`a`tå ma!tÚn
29
__
kl¤ne!yai !thy°vn p[ary°nou ≤]d`Á !°la!.
24
d[ok¤mvi megalÊn]etai ed. pr., min. : lamprÊn]etai Austin 2001a ÜHrv! : fort.
ÜHrvn ed. min. 25 [ÍpÚ Kron¤ou ed. pr., min. 28 xãri! kain]Æ, ed. pr., min.
(vel
ˆci! terpn]Æ, Austin 2001a) 29 p[ary°nou Luppe in ed. pr.; ed. min.
I
30
§j ÉArãbvn tå jãnyÉ{a} Ù`[r°vn kat°r]uta kul¤vn,
7
31
•
efi! ëla xeimãrrou! ŒkÉ [§fÒrei pota]mÚ!
32
tÚn m°liti xroiØn l¤y`[on e‡kelon, ˘]n` Kron¤o[u] x`e‹r
33
¶gluce: xru!«i !fi<g>kt`[
±11
]
h`i
34
NikonÒ`hÅiÄ kãyema trh[tÚn fl°gei, ∏]!` §p‹ ma!t«i
35
__
!u<l>lãmpei leuk«i xrv`t‹ melixrå fãh.
30
jantao`[ P 33 !fi<g>kt`[Ú! ˜de gluker]∞`i : (¶gluce xru!«i) !fi<g>kt`[Òn: ı d¢
gluker]∞`i Austin 2001a 34 ∏]!` Gronewald 2001, ed. min. : […]!` ed. pr.
35
!unlampei P
I
36
oÎtÉ aÈ<x>Øn §fÒrh!e tÚ !ãrdion oÎte gunaik«n
8
37
dãktulo!, ±rtÆyh dÉ efi! x`ru!°hn ëlu!in
38
Dare›on for°vn ı kalÚ`[!] l`¤`yo`! – ërma dÉ ÍpÉ aÈtÚn
39
g`lufy¢n §p‹ !piy`amØ`n mÆ`keo! §kt°tatai –
40
f]°ggo! ¶neryen êgvn: ka[‹] émÊneta`i` ênyr[a]ka! ÉIn`d`o`Á`!`
41
•
]
aÈga›! §j ımalo`Ë` f`v`tÚ`[!] §`legxÒmeno!:
m
II
1
tri!]p`¤`y`a`mon per¤metron: ˘ ka‹ t°ra!, efi platÁn ˆgkon
2
__
¶ndoye]n Ídrh`l`[Ø] mØ diaye› nef°lh.
36
oÎtÉ aÈxØn ed. pr. : outauthn P
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
9
II
3
≤irÆ!]v` !frhg`[›da], P`olÊkrate!, éndrÚ! éoidoË
9
4
toË fo]r`m¤z[onto! !o›!] p`arå p`[o!!]‹` lÊrhn
5
.....]en kr`[.......]. aug`[.. ¶!]x`e d¢ !Ø xe‹r
6
__
....]e`kr`[
±11
]
. n[.....]n kt°anon.
3 vel
§ktÆ!]v` Austin 2001a 5-6 fvtÚ! m]¢n k`[rat°ei xru[!`aug[°o!: ¶!]x`e d¢ !Ø xe¤r
| tÒnd]e` kr`[Ê!tallon, kle]i`n[Òtato]n kt°anon e.g. Austin 2001a
II
7
±25
k]Êlindron
10a
8
±27
].n
9
±25
xar]ãdrh!
10
•
±28
]v`n
11
±25
ban]a`Ê!ou
12
±28
]n
13
±28
]
d`iÉ aÈt«n
10b
14
±28
].ion
15
±24
].[.] Nabata›o!
16
__
m`[. . . . . .]n` ÉA`r`ã`b`v`[n flppo]m`ãx`v`n b`a!ileÊ!.
His versis duo epigrammata complecti verisimile est, sed divisio (post 10 vel post
12) non constat, v. ed. pr. 16 e.g.
m`[akra¤v]n`, M`[ãlixo! Ã]n`, M`[ãlxo! §∆]n`
ed. min.
II 17
oÈ`[x‹ l¤yo]!` !t¤lbou!' êg`a`n êrguron, éllå yalã!!h!
11
18
Pe`r`!ikÚn afigial«n ˆ!trakon §`n`d°detai,
19
oÎnoma margar›ti!: ¶xei dÉ §<n> glÊmmati ko¤lvi
20
•
[
.....l]¤yv`i morfå! ÉAgl`a`[˝h! ....]a!
21
[
......]pÉ{a} ˆgko! Ípekt[......]a` khroË
22
__ [
.....] e`fi! glafurÚn glÊ[mma fu]la!!om°nou`.
17
!t¤lbou!a p`a`nãrguron Lloyd-Jones 2001, contra P ut vid. (ed. pr., min.) sed fort.
rectius 19
egglummati P 20 [xru!ol]¤yv`i et ÉAgl`a`[˝h! fik°l]a! Austin 2001a,
ed. min. 21 [
......]paogko! P : [≥dh d' efi! Œ]pÉ ˆgko! Ípekt[°tatai di]å` Austin
2001a, ed. min. 22 [
aÈgØn] e`fi! Austin 2001a, ed. min.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
10
II 23
[
.... ya]lã!!iÒ! §!ti ka‹ Ù!`[tr....é]l`lÉ ÍpÚ t°xnh!
12
24
[
......]ai! !figxye‹! krin[.......li]yo!
25
[
........]..d`e`p`.[.]..f`[.].l`[......].e` !ma`r`ãgdou`
26
[
......]a`ta kollÆ!a! efi!`[.......]. kÊtou!`
27
[
......]nh §n xru!°hi kat`[......]!`en ˆfra foro¤h
28
__ [
......]! litØn glÊmma .[.... bl°]p`etai.
23
[¶!ti ya]lã!!iÒ! et ˆ!`[trakon é]l`lÉ Austin 2001a, ed. min. : [na¤xi ya]lã!!iÒ!
Angiò 2001c, Di Benedetto 2003a : [
g°nna ya]lã!!iÒ! De Stefani 2002 : [∑ =a
ya]lã!!iÒ! Tammaro 2002 24 [émfid°]ai! Luppe 2002c, De Stefani 2002 :
[xru!¤t]ai! Austin 2001a, ed. min. kr¤n[etÉ ‡!v! ı l¤]yo! Luppe 2002c : kr¤n[etai
oÂa l¤]yo! De Stefani 2002 : kr¤n[etai ≤m¤li]yo! ed. pr., ed. min. 25 e.g. glÊpth!
tÒ]n`d' §`p`e`[ko¤lhnen kope› ±d]¢` {!}ma`r`ãgdou Luppe 2002 c 26 efi!` [kamãrvm]a`
Luppe 2002c : –
efi!`[orãa!y]e` – e.g. Austin 2001a 27 !fendÒ]nhi Austin 2001a,
ed. min.
kat`[enÆrmo]!`en Austin 2001a, ed. min. 28 x≈ran §]! Luppe 2002c :
Ïlhn ∏i] '!` e.g. Austin 2001a k`[ay∆!
Luppe 2002c :
n`[ ed. pr. : n`[°on Austin
2001a, ed. min.
II 29
k`[erda]l`°h l¤yo! ¥de: lipa[inom°nh]!` ge m¢n a`È`t∞!,
13
30
•
[f°ggo]!` ˜lou! ˆgkou! yau[m....]!` periye›:
31
ˆ`[....] d`É é`!`k`el°vn »kÁ g`[.......]i`! ı P°r!h!
32
__ [
..]i`n`vn é!trãptei prÚ! kalÚn ±°lion.
30
yaË[m' épãth]!` ed. pr., ed. min. 31 ˆ`[ntvn] Gronewald 2001 : ˆ`[gkvn] ed. pr.,
ed. min.
g[luptÚ! l]‹`! ed. pr., ed. min. 32 [te]¤`n`vn ed. pr., ed.min. : [fa]¤`n`vn
Gronewald 2001
II 33
eÔ tÚn PÆga!on ·ppon §pÉ ±erÒe!!an ‡a!pin
14
34
xe›rã te ka‹ katå noËn ¶glufÉ ı xeirot°xnh!:
35
Be`l`l`e`[r]o`fÒ`n`th! m¢<n> går ÉAlÆ{n}Ûon efi! Kil¤k`v`n g∞n
36
≥rifÉ, ı dÉ efi! kuan∞n ±°ra p«lo! ¶bh,
37
[o]Ï`n`ekÉ éh`niÒxhton ¶ti trom°onta xalino›`!
38
__
[·]p`p`[on §n] afiyer¤vi t«idÉ §tÊpv!<e> l¤yvi.
35
meggaralhnion P 38 §tÊpv!e ed. pr., ed. min. : etupv!a P (def. Livrea 2002)
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
11
II 39
oÈ potam0Ú`! kelãdvn §p‹ xe¤le!in`, éllå drãkonto!
15
III
1
•
e‰x° potÉ eÈp≈gvn tÒnde l¤yon kefal`Ø`
2
puknå falhriÒvnta: tÚ d¢ gluf¢n ërma ka`t`É a`È`t`9o0Ë`
3
toËyÉ ÍpÚ Lugke¤ou <bl°>mmato! §glÊfeto
4
ceÊdeÛ x<eir>Ú! ˜moion: épopla!y¢n går ırçta`i`
5
ërma, katå plãteo! dÉ oÈk ín ‡doi! probÒlou!`:
6
∏i ka‹ yaËma p°lei mÒxyou m°ga`, p«! ı liyour`g`Ú!
7
__
tå!0 é`tenizoÊ!a! oÈk §mÒgh!e kÒ`ra!.
Test. Tzetzes Chil. VII 653–660 2
pukna P : leukå Tzetzes 3 bl°mmato!
Tzetzes :
glummato! P 4 xeirÚ! Tzetzes : xreio! P 5 arma P : glÊmma Tzetzes
probolou!` P : probÒlou Tzetzes hi P : efi Tzetzes : ∑ edd.
III
8
tÚn poliÚn krÊ!tallon ÖArac §p‹ y›na kul¤ei
16
9
pÒntion aÅfiÄe‹ !p«n §j Ùr°vn ÙxetÚ!
10
plÆyeÛ pollØn b«lon: ıyoÊneka nÆpioi êndre!
11
•
tÚn l¤yon efi! xru!°a! oÈk êgomen ba!ãnou!:
12
efi dÉ ∑n §<k> gene∞! !pãnio!, tÚ diaug¢! ín aÈt`oË
13
__
t¤mio<n> ∑n À!per ka‹ kalÚ! ±°lio!.
12
eggeneh! P 13 timio! P
III 14
!k°cai ı MÊ!io! oÂon énerr¤zv!en ÖOlumpo!
17
15
tÒnde l¤yon dipl∞i yaumã!ion dunãmei`:
16
t∞ide m¢n ßlkei =e›a tÚn éntÆ<e>nta !¤dh`ron
17
mãgnh! oÂa l¤yo!, t∞<i>de dÉ êpvyen §lçi
18
pleur∞i §nantioerg<Ò>!: ˘ ka‹ t°ra! §j •n`Ú`!` a`È`t`oË
19
__
p«! dÊo mim<e>›tai xermãda! efi! probolã!.
14
énerro¤zv!en? Angiò 2001a 16 éntÆenta ed. pr., min., Livrea 2002 : anthonta
P :
éntÆ!onta Lapini 2003b (éntiÒvnta? Cuypers) : ênthn ˆnta Luppe 2001a 17
post
§lçi dist. ed. pr., min., contra: Luppe 2001a 18 §nantioergÒ! ed. pr., min. :
enantioerge! P, def. Luppe 2001a, Livrea 2002 19 mim<e>›tai (mimitai P)
suspectum, def. Angiò 2001a, Luppe 2001a; fort.
kine› ka‹ ed. min. efi!
probolã! susp. : eÂ! probola›! Ferrari 2004
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
12
III 20
deË]tÉ §pÉ ¶mÉ, §nn°a f«te!`, énakl¤nyhte` d`[.....]e`i!`:
18
21
•
..].v går §g∆ tre›! .[.....].li..[
22
ofino]xÒvi !Án paid‹ m[....] é`pod`..[
23
=hÛ]d¤v! ßkxoun d°j[omai é]mfo`r°a:
24
±n¤]de: t∞i m¢n penta[....] pã`x`o!, ∏i ded`[
25
t∞]i d¢ tri!p¤yamo! t[.....] piÒt`[e]ro!
26
..] tetragl≈xi! ple[.... §]p‹ m∞ko! e..[
27
__
t∞i] m`¢n §fÉ ©j pro!ye.[....]e`!i, t∞i dÉ éf[
20
d`' [éoll]e`›!` Austin 2001a, ed. min. 21 ]h` potius quam ]!` (efi! ±`«? ed. min.)
.[.....] .: e`[ vel y`[ et ]k` vel ]!` li..[: fort. liy`e`[ 22 fort. é`pod`v`t`[ 24 p°ntÉ
é[ndr«n] Fantuzzi apud Bing 2005 : pentã[pedo!] ed. pr., min. d°d`[ey' èrmÒ! vel
≤ymÒ! e.g. Austin 2001a 25 t[∞i polÁ] Austin 2001a, ed. min. 26 ka‹] et e.g.
ple[›on d' §]p‹ m∞ko! §t`ã`[xyh Austin 2001a, ed. min. 27 [pÆx]e`!i? ed. min.
III 28
..]logi!ai metalant`[.....] pÒ!a kÊma`[ta
19
29
th]l`oË mainom°nh! §j[e.....]e`n èlÒ!:
30
..]n`de Po!eidãvn bri`a`[r....]Ònei ka‹ ép[
31
•
=¤mf']{a} §fÉ •nÚ! !klhroË k[Êmato]!` §`j`°`balen
32
≤mi]pleyra¤hn »Ä!a! pr.[...]ã`[.]tea p°trh`n,
33
toË Polufhme¤ou !kaiot°r<h>n yureoË:
34
oÈk ê<n> min PolÊfhmo! §bã!ta!e !Án Galate¤ai
35
puknå kolumbÆ!a! afipolikÚ! dÊ!erv!:
36
oÈdÉ ÉAnta¤<ou> ı gurÚ! Ùlo¤tr<o>xo!, éllå tria¤`nh!`
37
toËto Kafhre¤h! te<i>ra<t>oergÚn èlÒ!:
38
‡!xe, Po!e¤daon, megãlhn x°ra ka‹ bar`Á kËma
39
§k pÒntou cilØn mØ f°rÉ §pÉ ±ÛÒna:
40
tetrakai`eiko!¤phxun ˜tÉ §<k> buyoË ≥rao lçan,
41
•
__
=e›a katamÆ!ei! efin èl‹ n∞!on ˜lhn.
28
mØ] lÒgi!ai me<g>ãl<h>n t`[aÊth]n` pÒ!a kÊma`[ta lçan (vel p°trhn) ed. pr., min. : mØ]
lÒgi!a¤ me, tãlan Lapini 2002, Livrea 2002 : !ul]log¤!ai<o> m°<g>É ín Luppe 2002b :
t`[Ò!!h]n` Livrea 2002 : t`[oËton] et p°tron Luppe 2002b 29 §j[efÒrh!]e`n ed. pr.,
min. (def. Lapini 2002, Luppe 2002b) :
§j[ekÊli!]e`n Austin 2001a : §j[ekÊli]e`n
Livrea 2002 30
tÆ]n`de ed. pr., min. : tÒ]n`de Luppe 2002b bri`a`[r«! §d]Ònei ed.
pr., min.
ép[oklå! ed. pr., min. : ép[≈!a! Luppe 2002b : êp[vyen vel ép[oprÒ
Austin 2001a 31
....]aefeno! P 32 »Ä!a! pro`[t‹ t]ê`[!]tea ed. pr., min. : »Ä!a!
prÚ[! én]ã`[n]tea Lapini 2002 : …! ê!pri`[n én]ã`[n]tea Luppe 2002b 32-33 petrh`n
P :
p°tro`n Luppe 2002b 33 !kaiot°rhn yureoË ed. pr., min. (et Luppe 2002b) :
!kaioteronyureou P : !kaiÒteron yureÒn Lapini 2002 34 ammin P 36 ÉAnta¤ou
ı gurÚ! Ùlo¤troxo! ed. pr., min., Lapini 2002 : antaioguro!oloo
i
trixo! P : énta›o<!>
Livrea 2002 :
ékta›o! Lapini 2003b 37 terragoergon P 40 egbuyou P
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
13
IV
1
…`! pãlai ÍchlØn ÑEl¤khn •n‹ kÊmati pa¤!a!
20
2
p`ç!an ëma krhmno›! ≥gage<!> efi! êmayon,
3
À!` <kÉ> [§]pÉ ÉEleu!›na prh!tØr •katÒ<g>guo! ≥ryh!
4
efi` m`Ø Dh`mÆthr !Øn §kÊn`h`!e x°ra:
5
nËn d°, G`era¤!tiÉ ênaj, nÆ`!`vn m°ta tØn Ptolema¤ou
6
rkı
ga›an` ék`inÆthn <‡>!xe ka‹ afigialoÊ!.
2
hgagen P (def. Lapini 2003b) 3 v!`t[ P : À!` t' [§]p' ÉEleu!›n' í<n> Austin 2001a,
ep. 19 et 20 in unum coniungens (def. Lapini 2003b)
ekatorguo! P (def. Lapini
2003b,
•katÒrguo!) ≥ryh Lapini 2003b 6 e!xe P
IV
7
ofivno!kopikã
IV
8
nh˛ ka`y`e`lko`m°nhi pã`nta p`l°`o`<!> fin‹ fanÆtv
21
9
‡rhj, a`fi`yu`¤h`!` oÈ kayar`opt°`rugo`!:
10
dÊn`v`n efi!` buyÚn ˆr`ni! énãr!io!, éllå pet°!yv
11
Íc`o` ..[.....]..[....].[..].f`É ˜`l`v`!:
12
oÂo! ép`Ú` d`ru`Ú!` Œ`r`t`É ÉI`a`k∞`!` »k`Ê`p`t`e`ro! ‡rhj
13
__
fl`r`∞i, T¤`m`v`n`, !`∞`<i> n`h`˛ kayelkom°n`h<i>.
8
p`le`o`n` P (def. Gronewald 2001; contra ed. min.) : plÒon Lapini 2002 11 fort.
Íc`o`Ë vel Íc`o`t`ã`[tv ed. min. ]a`.[ vel ]l`.[ ed. min. ]e`f`' potius quam ]i`f`' ed. min.
IV 14
ˆ`r`ni! m¢`n` b`[o]u`k`a›o! §pÆrato! én`dr`‹` g`evrg«i
22
15
fain°!yv, l`Æ`pt`h`! ka‹ per‹ fÊt`l`É é`g`a`y`Ò`[!:
16
≤m›n dÉ AfigÊptou p°lago! m°llou!i di≈kein
17
•
Yr∞<i>!!a ka`t`å protÒnvn ≤gemon°oi g°rano!,
18
!∞ma kubernÆth<i> k`a`t`a`d`°jion, ∂ tÚ` m°g`[
19
__
kËma, diÉ ±er¤vn !v[izo]m`°nh pe`d`¤vn.
15
l`h`pt`h`! P : fort. lhptÚ! ed. pr. : lhi!tØ! Gronewald 2001 18 m°g' [éyre› Austin
2001a, ed. min. :
m°g' [e‰!i ed. pr. : m°g' [¶xyei Gronewald 2001 : m°g`É [‡!xei Sider 2005
IV 20
±er¤h`n` a`‡`y`uian fid∆[n Íp]Ú` kËm[a] ya`lã![!h!
23
21
duom°nhn, èlieË{!}, Å!Ä∞[ma f]Êla[!]!É{e} égay[Òn:
22
ka‹ poluãgki!tron k[ay¤ei] k`a‹ bã`lle !ag[Ænhn
23
__
k]a`‹` kÊrtou!: êgrh! oÎ[potÉ ê]pe[i] ken`eÒ!.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
14
IV 24
...]e`o tÚn Yhba›on fid≈n, è`[lieË,] m°la[n' ˆrnin:
24
25
afi]yu¤hi pei!ye‹! oÈka.[....]..a.[
26
...[.]..[..]....[.].[.........].eÅaÄut.[.
27
•]
t`rhxh.!` ÉArxÊ`ta[....]yenepa[
28
e`fi`! går kumatopl∞gÉ ék[tØn .].tokruro[.]o`r`[
29
__
!]∞mÉ eÈagre¤h! oÈx •t°[....]k`riton.
24
ˆr!]e`o ed. pr., min. : gÆy]e`o De Stefani 2002 è`[lieË,] ed. pr., min. : ë`[lion,]
Luppe 2002a 25
oÈk ép`[ vel oÈ kat`[ et ]n` potius quam ]x` ed. pr. : oÈk ép`[atçi,]
n`e`al`[¢! Luppe 2002a 26 •auto`[ vel •autv`[ ed. pr. 27 trhxhi`e`!` vel he`!` ed. pr.,
min. :
trhxe›!` !`', ÉArxÊ`ta Luppe 2002a [prÒ!]yen §pç[lto] vel [prÒ!]yÉ
§n°pa[lto] Austin 2001a : §på[n Luppe 2002a p`Æxei §!` ÉArxÊ`ta [prÒ!]yen
§pã[lletÉ êgrh Lapini 2002 28 e`fi`{!} Luppe 2002a Â]k`<y>É ı kr<it>Ú[!] ˆ`r`[ni!
ed. pr. :
·]e`<y>É ı kr<it>Ú[!] ˆ`r`[ni! ed. min. : ·]e`tÉ ˆk<k>u<g>o[!] Ù`m`fÆ Luppe 2002a et per
litt. 2003 (
Â]k`tÉ 2002a) 29 •t°[roi! ê]k`riton ed. pr., min. : •t°[rv! pa]ritÒn Luppe
2002a :
•t°roi!i] k`ritÒn De Stefani 2002
IV 30
p`r°!bu! énØr égayÒ! te [ka‹ eÈ]ã`nthto! ıd`[o›o
25
31
ka‹ per‹ nautil¤h!: ka‹ gãmon efirom`[e]n`[
32
¶!tv dØ flereÁ! !tefanhfÒro! µ katÉ ék`[ou]Øn
33
≤bhta›! ≥dh pai!‹ m°ga fron°vn:
34
…! afi!xr«! ≥`nth!e pat`Æ`r` t`e <!>Ú! o<·> te !Ê`na`i`Åm`Äoi,
35
__
eÈdaÆr te genoË, nÊmfa, ka‹ eÈ°kuro`!`.
31
efirom`[°]n`[vi (vel -n`[hi vel -n`[oi!) ed. min. 34 ai!xrv! P : §xyr«! Lapini 2003b
t`eo!oute!.n.ioi P, fort. m supra a`i` script. 35 dist. Lapini 2002 : eudahrtegenou-
numfakaieuekuro``!` P : eÔ daÆr te <m>¢n oÔ<n>, nÊmfa, ka‹ eÔ •kurÒ`!` ed. pr., min.
IV 36
ofik∞a ktÆ!a!yai §rvidiÚ! ˆrn<i!> êri!to!
26
37
•
pellÒ!, ˘n ÉA[!]t`e`r`¤`h` mãnti! §f' flrå kale›:
38
œi pei!ye‹! ÑI°r`v`n §kt`[Æ]!`a`to tÚn m¢n §pÉ égroË
39
__
tÚn dÉ o‡kvn é`gay«i !Á<n> pod‹ khdemÒna.
36
ornhari!to! P 37 on P : ˜t' Lapini 2003b 39 !umpodi P
IV 40
t°knvn efir`[o]m`°nv<i> geneØn ofivnÚ! êri!to!,
27
V
1
fÆnh martur¤hn oÈd¢ yeoË d°xetai
2
oÈd¢ !unedreË!ai m°gan éetÒn, éllå tele¤h{i}
3
fa¤netai: ofivn«n xr∞ma teleiÒtaton,
4
fÆnh pa›dÉ égago`Ë!a ka‹ §n y≈koi! égorhtØn
5
__
≤duep∞ yÆ!ei ka‹ yoÚn §n pol°mvi.
40
]m`envn P 1 urihn corr. ex rihn P
2
2
éllå tele¤h{i} ed. pr., min. : éllÉ <˜>te
l<a>i∞i Lapini 2003a interpr. v. etiam Gronewald 2003, Schröder 2004
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
15
V
6
µn éndrÚ! m°llonto! §pÉ ÖArea dÆÛon ßrpein
28
7
•
éntÆ!h<i> kla¤vn pr°!bu! §p‹ triÒdou,
8
oÈk°ti no!tÆ!ei ke›no! brotÒ!: éllÉ énay°!yv
9
tØn tÒyÉ ıdoipor¤hn efi! ßteron pÒlemon:
10
ka‹ går Timol°vn keklaum°no! ∑lyen ı FvkeÁ!
11
__
§`k pol°mou toÊtvi !Æmati memcãmeno!.
Interpr. v. Petrain 2002
V 12
§xyrÚ<n> énØr korudoÁ! ka‹ ékany¤<d>a! µn •n‹ x≈rvi
29
13
éyrÆ!h<i>: xalepo‹ !Ênduo fainÒmenoi:
14
Õ! EÈ°lyvn e‰de: kako‹ d° min aÈtÚn ıd¤t<h>n
15
__
kl«`pe! %idÆnh<i> kte›nan §n Afiol¤di.
12
exyro! P akanyia! P 13-4 fainÒmenoi, | …! Angiò 2002b 14 oditan P,
n ex i corr. m
2
V 16
j°!mato! fldr≈!anto! ˜!o! pÒno! éndr‹ pol¤thi
30
17
•
ka‹ dorãtvn ˜!!<o!> pro!f°retai nifet`Ò`!`:
18
éll`å` tÚn fldr[≈!a]nta kãlei yeÒn, ˜!ti! ép≈!e`[i
19
__
pËr §p‹ du[!me]n°vn aÎlia ka‹ kalãma[!.
17
o!!h P 18 kale› yeÚn ˜!ti!, (sic) ed. pr., corr. Gronewald 2001, Lloyd-Jones
2001, ed. min.
V 20
éetÚ! §<k> ne[f°v]n ka‹ ëma !teropØ katabç[!a
31
21
n¤kh! ofivn[o‹ de]jio‹ §! pÒlemon
22
ÉArg<e>ãda<i>! ba`[!ile]Ë!in, ÉAyhna¤h<!> d¢ prÚ nao[Ë]
23
‡xno!` kinh[y¢n de]jiÚn §<k> molÊbou:
24
oÂon ÉAlejã[ndr]v`i §fãnh t°ra!, ≤n¤ka Per!`[«n
25
ta›!` én`a`r`[iym]Æ`toi! pËr §kÊei !tratia›`[!.
20
egne[ P 21 post pÒlemon dist. Gronewald 2001 22 argada! P 22-23
ÉAyhna¤h<!> … kinh[y¢n de]jiÚn Lapini 2002 : ÉAyhna¤h … k¤nh[!en de]jiÚn ed. pr.,
min. :
ÉAyhna¤h … kinÆ[!a!É §]jiÚn Schröder 2002 : kinÆ[!ai Gronewald 2003
23
egmolubou P 24 oÂon ed. pr. : o‰on Lapini 2003b : o‡vi Lloyd-Jones 2003,
Ferrari 2004
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
16
V 26
ÉAntimã`x`[vi !p]eÊdonti tÚn ÉIllurikÚn pot[
32
27
•]
teÊxea ka[‹ z≈!]tra! §j°feren yerãpvn:
28
ém`f`‹` d¢ laÛn`[°hn] o`‡kou m°!!aulon Ùli!y∆n
29
≥ripen: ÉAnt`[imãx]ou dÉ ∑tor énetrãpeto
30
ofivn«i yerãponto!, ˘! aÈt¤ka tÚn barÁn ¥rv`
31
__
§<k> dÆ<i>vn Ùl¤ghn ∑lyen êgvn !podiÆn.
Interpr. v. Angiò 2002c, Di Benedetto 2003a 26
pot[‹ lhÚn ed. pr. (def. Di
Benedetto 2003a, potius
laÚn) : pot[‹ d∞ion ed. min. : pot[‹ m«lon De Stefani 2002 :
pot' [ÖArha Lapini 2003b 31 egdhvn P
V 32
me›zon ÉAri!tÒjeino! §nÊpnion µ kayÉ •v<u>tÚn
33
33
<ÑV>rkå! fid∆n megãlvn nÆpio! »r°geto:
34
»ÄietÉ ÉAyÆn{ai}h! gambrÚ! ÉOlump¤ou §n DiÚ! o‡kvi
35
eÏdein xru!e¤vi pãnnuxo! §n yalãmvi:
36
∑`ri dÉ énegrÒmeno! dÆivn pro!°mi!ge fãlaggi,
37
•
…! tÚn ÉAyhna¤h! §<n> fren‹ yumÚn ¶xvn:
38
tÚn d¢ yeo›! §r¤!anta m°la! kateko¤mi!en ÖArh!,
39
__
»Äixeto d¢ ceudØ! numf¤o! efi! ÉA˝dev.
32
evton P 33 oarka! P 37 emfreni P
VI
1
§k toÊtou <toË> pãnta peri!k°ptoio kolvnoË
34
2
Dãmvn Telm<h>!!eÁ! §k pat°rvn égayÚ!
3
ofivno!kop¤a! tekma¤retai: éllÉ ‡te fÆmh`n
4
__
ka‹ DiÚ! ofivnoÁ! œdÉ énapeu!Òm`e`[noi.
1
ektoutoupanta P : §k <taÈ>toË toË pãnta dub. Casanova 2002 2 telme!!eu! P
égay<«n> Obbink 2005
VI
5
mãnti! ı t«i kÒraki %trÊmv`[n] Í`p`[o]k`e`¤`m`e`n`[o]! ¥rv!
35
6
YrÆÛj Ùrn¤yvn ékrÒtato! tam¤h!:
7
œi tÒdÉ ÉAl°jandro! !hmÆnato, tr‹! går §n¤ka
8
p
•
__
P°r!a! t«i toÊtou xrh!ãmeno! kÒraki.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
17
VI
9
énayematikã
36–41
VI 10
ÉAr!inÒh, !o‹ toËto diå !tol¤dvn énemoË!yai
36
11
bÊ!!inon êgkeitai br°gmÉ épÚ Naukrãtio!,
12
œi !Ê, f¤lh, katÉ ˆneiron ÙmÒrja!yai glukÁn fldr«
13
≥yele!, Ùtrhr«n pau!am°nh kamãtvn:
14
Õ! §fãnh<!>, Filãdelfe, ka‹ §n xer‹ doÊrato! afixmÆn,
15
pÒtna, ka‹ §n pÆxei ko›lon ¶xou!a !ãko!:
16
≤ d¢ !o‹ afithye›!a tÚ leu<x>°anon kanÒni!ma
17
__
pary°no! ÑHgh!∆ y∞ke g°no! Mak°`[th.
14
Õ! ed. pr., min. : …! Luppe 2004a efanh P 16 leukeanon P : leuk<a›>non
Angiò 2004a
VI 18
ÉA`r!inÒh, !o‹ t`Æ`[n]de lÊrhn ÍpÚ xeir[......]Ë`
37
19
•
f`y`egjam[°nhn] d`elf‹! ≥gagÉ ÉAriÒnio`[!
20
o`u`..e`lou[....]a`! §k kÊmato! allot[
21
ke›no! én[....]! leukå perçi pelã[gh
22
polla`po[....].thti ka‹ afiÒla t∞i .[
23
fvn∞`i p[....]akon kanon éhdon`[
24
ênyema d`É, [Œ Fil]ã`delfe, tÚn ≥la!en [......]¤vn,
25
__
tÒnde d°`[xou, .]u!ou m<e>¤lia naopÒlo`[u.
18
xeir[Ú! éoido]Ë` Austin 2001a, ed. pr. (def. Luppe 2003a, Lapini 2003b, Grone-
wald 2004) :
xeir[Ú! édÆlo]u` Austin 2001a : xeir[‹ melvido]Ë`? ed. min. : xe¤r[ono!
»<i>do]Ë` Lapini 2002 : disc. et Angiò 2004c 20 o`È`r`∞`i` ß`l' oÈ [blãc]a`! Austin
2001a, ed. min. :
!≈!]a`! vel k°l!]a`! vel §rÊ!]a`! e.g. ed. pr. : oÈ d`¤`x`É §oË[!an fi]∞!`
Luppe 2003a :
o`È`k` é`m`e`loË[!an fi]∞`! Luppe 2002d (def. Angiò 2004c) éll' ˜t[e
!≈!a! Austin 2001a, ed. min. (def. Lapini 2003b) : éll' ˜t[e naÊth!
Gronewald 2004
:
éll' ˜tÉ [¶xvn min Luppe 2003a : êllot[e d' oÏtv Lapini 2003b : éll' ˜t[e pÒntou
vel
˜tÉ [§lafr«! Angiò 2004c : êllot[e dÉ êllh Bettarini 2003 21 én[ihye‹]! bre-
vius spatio,
én[v˝!tv]! (Austin 2001a e.g., def. Luppe 2003a) fort. longius ed. min. :
én[Ør !«o]! ed. pr. (def. Lapini 2003b) : én[a˝ja]! Angiò 2004c : ên[eu nhÚ]! Grone-
wald 2004 :
én[¤druto]! Bettarini 2003 22 pollå` po[e› fil]Ò`thti Austin 2001a,
ed. min. (
po[«n Lapini 2003b, Bettarini 2003) : pollå` t`e`[∞i ye]Ò`thti Luppe 2003a
(def. Angiò 2004c)
p`[anodÊrtvi Austin 2001a, ed. min. : p`[aromo¤hi Lapini 2003b
:
p`[erikalle› Angiò 2004c 23 p[∞mÉ ¶l]akon Austin 2001a, ed. min. (et Lapini
2003b) :
p[∞ma l]akÚn Gronewald 2004 : p[ÒtnÉ ¶l]akon Angiò 2004c : p[ammal]a-
kÚn Lapini 2003b : p[∞gmÉ ¶l]a`kon Bettarini 2003 : p[loËn ¶l]a`kon Bing 2005
kanon P : kainÚn Austin 2001a, ed. min. : ke›non Angiò 2004c : kla›on Lapini 2003b
éhdon[¤de! Austin 2001a, ed. min. (et Lapini 2003b, Luppe 2003a) : éhdÒn[ion
Gronewald 2004 24
[o‰mon ÉAr]¤vn e.g. Austin 2001a : [·ppon ÉAr]¤vn Lapini
2003b :
[fixyÁn ÉAr]¤vn Lapini 2003b, Angiò 2004c : [êllo! ÉAr]¤vn Gronewald 2004
: [
Ïmnon ÉAr]¤vn Bettarini 2003 : efikÒn(a)/efik∆ (sed tÚn, tÒnde) et ]¤vn vel ]nvn
Luppe 2003a 25 e.g.
L]Ê!ou, M]Ê!ou, N]Ê!ou aeditui nomen ed. min. milia P
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
18
VI 26
ÉAr!inÒhi m`É [én°y]h`ken ÉEpikrat‹! œdÉ e[......]r
38
27
§k fiãlh!` [.....] p`r«ton §leuy°rion,
28
e‰p° ten[.....] xa›r° tÉ, §leuyer¤h! m[
29
•]
__
ka‹ d°`ja[i ....]n d«ron ÉEpikrat¤d[o!.
26
§[pe‹ Ïdv]r ed. pr., min. 27 [¶pien] ed. pr., min. 28 e‰p° te: “n[¤!!eo] Austin
2001a, ed. min. :
e‰p° te n[Ën moi] Lapini 2003b m[ed°ou!a ed. pr., min. :
m[etadoË!a Lapini 2003b 29 fiãlh]n Gronewald 2001 : baiÚ]n Austin 2001a
VI 30
ka‹ m°llv`n ëla nh˛ perçn ka‹ pe›!ma kayãptein
39
31
xer!Òyen, EÈplo¤ai ÑxaÅ›ÄreÉ dÚ! ÉAr!inÒhi,
32
pÒ]tnian §<k> nhoË kal°vn yeÒn, ∂n ı Bo˝!kou
33
nauarx«n %ãmio! yÆkato Kallikrãth!,
34
naut¤le, !o‹ tå mãli!ta: katÉ eÎploian d¢ di≈kei
35
t∞!de y`eoË xrÆizvn pollå ka‹ êllo! énÆr:
36
e·neka ka‹ xer!a›a ka‹ efi! ëla d›an éfie‹!
37
__
eÈxå! eÍrÆ!ei! tØn §pakou!om°nhn.
32
egnhou P
VI 38
t`[o]Ë(to)
¶mbale t∞i Lhto› katÉ §mÚn !tÒma, mhd¢ fobhy∞i!
40
39
•
doËnai paryÆkhn efi lÊko! Ãn ¶xanon:
/
VII 1
yh!aur`[Òn mÉ] é`n°y`[hke] LÊ`[ko!,] !Á d¢` [t∞! fle]re¤h!
2
__
peÊyeo` [....]hk[
±11
]e`lu`[
1
[t∞! fle]re¤h! ed. min. 2 [pary]Æk[hn e‡ potÉ ¶klec]e` LÊ`[ko! Gronewald 2004
(
[pary]hk[ et ]e` LÊ`[k- iam Austin 2001a)
VII 3
éetoË §[j ÙnÊ]x`v`[n
±11
] x`[el]≈`nh
41
4
ÍcÒy[en
±19
kefa]lØ
5
énd[
±23
≤]m`iyanØ! dÉ §∆n
6
hn.[
±25
]
!`
7
labr`.[
±25
]nh!
8
lh
•
o!t`[
±25
]
.o!.
3-5 e.g.
éetoË §[j ÙnÊ]x`v`[n ¶pe!en briye›a] x`[el]≈`nh | ÍcÒy[en: §blãfyh d' efi! m°!on
≤ kefa]lØ | ÉAnd[rom°nou! (vel sim.) ed. min. 7 xel≈]nh! ed. pr., min. 8 e.g.
ˆ!t`[rakon ÉAndrom°nh! œd' én°yhke !]Ò`o! ed. min.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
19
VII 9
[§pitÊmbia]
42–61
VII 10
hekat[
±26
].vn
42
11
ke›ta`[i
±18
].[.....].[
12
!«! ¶ti k`[
±11
]h`!ih §<k> d.[...]v`n
13
__
gnÆ!ion émfot°rv`n` aÂmÉ, égayØ ge`n`e`Æ`.
10 e.g.
≤ ÑEkãt[h! prÒpolo! vel ≤ •kat[onta°ti! ed. min. 11-12 e.g. ı går o‰ko! | !«!
¶ti k`[a‹ klhd∆n Austin 2001b 12 e.g. dipl]h`!¤h ed. min. egd.[ P : §<k> dÊ`[v
ufl]«`n ed. min.
VII 14
∑lyen §pÉ eÈ!eb°vn Niko!trãth flerå mu`!`t«n
43
15
ˆrgia ka‹ kayarÚn pË`r §p‹ Triptol°`[mou,
16
∂n achf..[.....]... ÑRadamãnyuo! [
17
AfiakÚ! e[......]. d«`m`a` pÊ`la`!` t`e`[
18
t`°knvn` [......]ido`Ë`!an: ée‹ d`É èpa[l≈tero]!` oÏtv
19
•
__
ényr≈p`[oi! ....]o`Ë gÆraÒ! §!ti limÆ[n.
15
Triptol°`[mou ed. pr., min. : TriptÒle`[mon Ferrari 2004 16 íc ≤ f`i`l`[¤h te
pã]l`a`i` ÑRadamãnyuo! [±d¢ Austin 2001b : íc ≤ f``i`l`[¤h kãte]x`e`n` ÑRadamãnyuo! [aÈlÆ
Livrea 2002 :
êchfo`!` vel écÆfi`!`[to! Lapini 2003b 17 e[fi!∞g' efi]!` Austin 2001b :
e[fi! ÉA˝de]v` Lapini 2003b : ¶[!x' aÈtØ]n` Livrea 2002 t`'{e`} [ÉA˝dev ed. pr., min. : t`'
§`[kãloun Lapini 2003b 18 [pl∞yo!] fido`Ë`!an ed. pr., min. : [t°knÉ §p]idoË!an
Zanetto 2002 : [
yãmmatÉ] fido`Ë`!an Livrea 2002 19 lugr] o`Ë ed. pr., min.
VII 20
§k t°knv`[n ....]h`n duoka¤deka ka‹ .[.....]!`an`
44
21
pary°no`[n ¶klaio]n P°ll`[a] ka‹ EÈiãd`[e!
22
a‰` tr¤!, §p[eidØ Mo›]ra DivnÊ!oio yerã[pnhn
23
__
Nik∆ B`a!`[!arik«n] ≥gage`n §j Ùr°vn`.
20
neãt]h`n ed. pr., min. (Bremmer 2006) : pr≈t]h`n vel §nãt]h`n Garulli 2004a ka‹
fl`[merÒe!]!`an` = xfi- Austin 2001b 22 yerã[pnhn ed. pr., min. : yerã[pnh Ferrari 2004
VII 24
≤ Marayh[nØ t∞id]e f¤la! én°pau!e K`[.....]a`
45
25
!Án gÆrai` [xalep«]n xe›ra! <é>fÉ fl!topÒd[vn,
26
Ùgdvkont[a°ti! m°]n`, ¶ti kr°jai d¢ lige[¤ai
27
kerk¤di le[ptal°on] !`tÆmona dunam`°`[nh:
28
xair°tv §k` [kamãt]vn ı!¤h gunÆ, ¥ti`!` é`t`[r]Ê`[t]v`[i
29
•
__
zv∞i yugat°rvn p°mpton §pe›de y°ro!.
24
K`[Òrinn]a` Austin 2001a 25 ef P
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
20
VII 30
grh£! §g∆ xern∞ti! §p‹` bref°e!!in §gÆrvn,
46
31
mi!y¤a <F>vkaÛk∞! Bat‹! ÉAyhnod¤kh!,
32
e‡ria paideÊou!a kome›n` ka‹ nÆmata m¤trai`!`
33
poi<k¤la k>a‹ trht«n pl°gmata kekrufãlvn:
34
a<fl> dÉ ≥dh yalãmvn §p‹ nÊmfion oÈdÚn fioË!`a`<i>
35
tØn naryhkofÒron grh£n ¶yapton §m°.
31
tvkaikh! P 33 poipaleai P : p<a>ipal°ai<!> Livrea 2002 34 a! et iou!`a`!` P
VII 36
oto! ÉOna!`agorçti<n> ¶xei tãfo!, ¥ti! §pe›de`
47
37
t°kna te ka‹ t°kn`[v]n` efirom°na! geneã!,
38
tetrãk<i!> e‡ko!i pl∞yo!: §n Ùgd≈kont`' é`[ra] pa¤dv[n
39
•
xer!‹ pala¤ghrv! !tÆye!i t' §tr°`[fet]o.
VIII 1
∂n •katont`a`°`tin Pãfioi makari!tÚn ÉOn[a!ç
2
__
yr°mma pu[ribr≈t]vi t∞idÉ §p°y<e>nto kÒnei.
36
ona!`agorati! P 38 tetrakai P 38-9 §n Ùgd≈kont`É ê`[ra] … !tÆye!i t'
(Kassel ap.) Austin 2002, ed. min. :
enogdvkon..[..] … !thye!in P : §n Ùgd≈kont`a` [d¢]
…
!tÆye!i t' Lloyd-Jones 2002 : §n … ≥ye!i t' ? Cuypers : ßn' Ùgd≈kont`' é`[pÚ] …
!tÆye!in ed. pr. 2 epeyonto P
VIII 3
toËyÉ flkanÚ`n` !`unet∞i Biy`un¤di to<Èg>gÊyi ke›![yai
48
4
t∞i doÊlh`[i x]r`h!t«n, Œ Y°mi, de!pot°vn:
5
oÈ går] §`leuy`er¤`hi pro!emÒxyeon, eÔ xaritoËm[ai,
6
__
¥ti! ¶]x`v` !`tÆlhn kr°!!onÉ §leuyer¤h!.
3
toenguyi P
VIII 7
.......]Ê`ou!`a Fila¤nion œde !Án aÈl«i
49
8
[........ m]el°hn ÑHged¤khn §t¤yei
9
Ùk`[tvkaide]k°ti`n, m°ga dãkruon: afi d¢ l¤g`[e]i`a`i`
10
kek[.......].nv`[n] a‰ca kayÉ fl!topÒdv`n`
11
e..[......].[...].ka: tÚ går xrÊ!eo`n` !`tÒ`ma ko`Ê`[r]h`!`
12
__
......] z`o`fer«i t«ide m°nei yalãmvi.
7
Ùj°a kvk]Ê`ou!`a Austin 2001a, ed. min. (Livrea 2002, Garulli 2004b) 8 [mÆthr
tØn m]el°hn Austin 2001a, ed. min. (Livrea 2002, Battezzato 2003, Garulli 2004b)
10
kek[ P : ke<r>k[¤de! ed. pr., min. afi]h`n«`[n] Austin 2001a, ed. min. : afipe]i`n«`[n]
Livrea 2002
11 §r`r`[¤ptonto:] p`[°fr]i`ka? Austin 2001b (§rr¤ptonto def. Battez-
zato 2003) :
¶r`r`[ipton bÒmb]u`ka Livrea 2002 : ¶r`r`[eon e(fi)! et acc. sg. ].ka Lapini
2003b 12
!ighlÚn] Battezzato 2003 : êcuxon] Austin 2001a : ¶mcuxon] Livrea
2002
mene› Lapini 2002
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
21
VIII 13
k`uãneon n°fo! ∑lye diÉ ê!teo!, ≤n¤ka koÊrhn
50
14
toËyÉ ÍpÚ !∞ma tiye‹! ¶!tenen ÉHet¤vn,
15
égkal°vn ÑHde›an •Ún t°ko!, ∏! ÑUm°naio!
16
±r¤on oÈ yalãmou xer!‹n ¶koce pÊlhn:
17
eÈpay¢! êlg`[o! ......] pÒlei, éllå tå kein«n
18
__
é!t«n é`r`ke`[........]a ka‹ !tonaxa¤.
16
±r¤ou Lloyd-Jones 2002 17 eupaye! P, susp. (def. Gronewald 2003) :
!umpay¢! ed. pr., min. : §mpay¢! ? Lloyd-Jones 2002 ¶hn pã!hi] Austin 2001a, ed.
min. :
¶oi pã!hi] Gronewald 2003 kein«n ed. pr., min. (def. Austin 2002) : ke¤nvn
Lloyd-Jones 2002 :
kein<å> Gronewald 2001 é`r`ke`[¤tv dãkru]a ed. pr., min.
VIII 19
dakruÒe!!a[....... ye]o›! énate¤nate pÆxei!,
51
20
•
toËtÉ §pipa[........ aÈ]t`Ò`m`atai, KarÊai,
21
T<h>le<f>¤h`!`, ∏!` [.........]!` ±r¤on: éllå f°rou!ai
22
e‡ari por`fur°`[ou .... §! é]g«na n°mou!
23
y∞lu podÆn[emoi ¶rno!] é`e¤dete, dãkru!i dÉ Ím°vn
24
__
kollã!yv %a[pf«iÉ êi!m]ata, ye›a m°lh.
19
dakruÒe!!a[i ßpe!ye, ye]o›! ed. pr., min. (def. Battezzato 2003) : dakruÒe!!a[i
êdhn én°m]oi! Livrea 2002 20 §p‹ pa[idÚ! §re›tÉ ed. pr., min. : §p‹ pa[idÚ! §m∞!
Livrea 2002 :
§p‹ pa[idÚ! s∞m' D’Alessio ap. Battezzato 2003 : §pipã[!!ate vel
§pipã[!!ete !∞mÉ Lapini 2003b 21 teile!`ih`!` P, def. Livrea 2002, Battezzato 2003
[ke›!ye prÚ]!` ed. pr., min. : [ne›!ye prÚ]!` Gronewald 2001 (def. Livrea 2002,
Battezzato 2003)
22 kl«nÉ §! é]g«na ed. pr., min. : fÊllÉ §! é]g«na Battezzato
2003
23 podÆn[emoi Battezzato 2003 : podÆn[emon ed. pr., min. 25 %a[pfoË!
(
ê!m]ata non êi!m]ata) Lapini 2003b : !ã[f' Ím«n dub. Livrea 2002
VIII 25
T¤mv`n`, ˘<!> !kiÒ[yhron §yÆ]kato toËyÉ, ·na metr∞i
52
26
Àra!, n`Ë`n idek`[
±10
]ai ped¤on
27
ÖA!th pa›! y[erapeÊei, ı]doipÒre, tØn ¶lifÉ, <e·>v!
28
§nd°xetÉ §lp[¤dÉ ¶xein p]a`ry°non …rologe`›n:
29
éllå !Á g∞ra! flk`oË, koÊr`h: parå !Æmati toÊtv`i`
30
•
__
!vrÚn §t°vn m°trei tÚn kalÚn ±°lion.
25
o!kio[ P 25 ‡dÉ §k`[e› ke›tai Íp]a‹ ed. pr., min. 27 hv! P
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
22
VIII 31
KalliÒph, !Á m¢n œde: !¢ d¢ kla¤ou!in •ta›rai,
53
32
pary°ne, ka‹ luprØn tØn tÒte pannux¤da,
33
∏i !Á kayÉ ÍchloË t°geo`! kãlli!ton êgalma
34
__
mhtr‹ pa`rÉ OÈran¤h! KÊprido! §j°pe!e!`.
VIII 35
dãkru!i, ga›a, p°fur!ai: édelfeio‹ går ¶yacan
54
36
!Á<n> pur‹ tØn dek`°tin Murt¤da ka‹ mel°hn,
37
aÂm`a tÚ Kurhna›on: ı d¢ z≈<v>n tÒt`É épeu`y`Ø!
38
Nikãnvr êllou! g∞! §p°`bai`n`en ˜rou`!
. . . . .
desunt vv. 2
36
!umpuri P m°le!in Lapini 2003b, v. Angiò 2003d: 36 et Puelma ibid. 56
37
zvont
o
a.apeu`y`h! P
IX
1
pãnta tå Nikomãxh! ka‹ éyÊrmata ka‹ prÚ! •≈ian
55
2
kerk¤da %a<p>f≈iou! §j Ùã<r>vn Ùãrou!
3
»Äixeto Mo›ra f°rou!a pro{!}≈ria: tØn d¢ tãlainan
4
pary°non ÉArge¤vn émfebÒh!e pÒli!,
5
ÜHrh! tÚ traf¢n ¶rno! ÍpÉ »l°no<!>: î tÒte gambr«n
6
__
t«n mnh!teuom°nvn cÊxrÉ{a} ¶<m>enon l<°>xea.
1
kãl' éyÊrmata? Cuypers 2 !amfviou!ejoanvn P (!umf≈nou! ? Cuypers)
5
upvlenonatote P : Ípvl°nion tã te ? Cuypers 6 cuxraegenonloxea P :
§g°non<to> l<°>x<h> Livrea 2002
IX
7
p°nte m¢n »d¤ne!!in §pÆrato tÒjon ÉEleuy≈,
56
8
d›a gÊnai, k`atå !`«n fl!tam°nh l`e`x°vn:
9
ß]kth! dÉ §j »d›no! ép≈leo, ka‹ tÚ !Ún ¶!bh
10
•
t°`knon §n •bdomãtvi nÆpion ±el¤vi
11
m`a!tÚn ¶ti !parg«nta metatr°`xon, <±>d¢ !unaptÚn
12
d`ã`kru katÉ émfot°rvn ≥luye tumboxo«n:
13
p`°nte m¢n oÔn, ÉA!i∞ti gÊnai, makãre!!i melÆ!ei
14
__
t°knvn, ©n dÉ §p‹ !o›! goÊna!i k`a`‹` !`Á kome›!.
11
eide P 12 tumboxo«n (-xÒh) Lapini 2003b : tumboxÒvn (-xÒo!) ed. pr., min.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
23
IX 15
tiktoÊ!h! pot¢ pa›da Filvn¤do!` ê`g`r`i`o`[!] o`Ï`t`v
57
16
!p`e›ran Íp¢r kefal∞! §jekÊlie[
17
k]u`ãneon fol¤dvma: purÚ! dÉ a‡`y`v`[
18
aÈ]xen¤ou! ≥dh te¤netÉ §p‹ p`l`[okãmou!:
19
ka]‹` tÚn m¢n kÒlpoi! »r°jato p`a`id[
20
•
...].on, t∞! d¢ fÒbvi gu›É{a} Íp°lu!e`[
21
¶!xa]tã gÉ §k terãvn ¶paye!, gÊnai, él`[l
22
__
....] tÒte ka‹ poliØn ¶!xe xrÒnvi ke[falÆn.
16
§jekÊlie[n ˆfi! ed.´pr., min. (def. Livrea 2002) : -ie [drãkvn Austin 2001a (def.
Livrea 2004) 17
a‡`y`v`[n !°la! ˆ!!oi!, ed. pr., min. (def. Livrea 2004) 19 p`a`›dÉ
[§pimãrcai ed. min. : p`a`›d[a lab°!yai ed. pr. : p`a`›d[a pã!a!yai Livrea 2002 20
dei]n`Òn ed. pr., min. : nÆp]i`on vel t°k]n`on? Cuypers Íp°lu!e`[n ˆfi! dub. Livrea
2004 :
Íp°lu!e` [lexoË! ed. pr., min. 21-2 él`[lÉ §!a≈yh | pa›!] Ferrari 2004 :
él`[lå !Ú! uflÚ! | !«!] ed. pr., min. : él`[lå tÚ yr°mma | !«n] Livrea 2002
IX 23
…! §]p`‹` nÊmfion ∑lye l°xo! Pr«ti!` [
58
24
...].oye paryen¤ou! oÈ<k>°tÉ ¶bh ya[
25
....]a!a nÒmon B`oi≈tion, éllÉ §niaut`[«n
26
p°nt]e filhye¤!a! éndr‹ !un∞n dekã`[da!
27
.....]v! ka‹ t°kna metÉ éndrã!in h`[
28
__
e]Î`[po]r`É[{a}] fi`doË!É eÎplou! »ÄixetÉ §pÉ eÈ!`[eb°vn.
23
[kiyarvidÚ!
ed. pr., min. 24
mht]r`Òye, ed. pr., min. oumetebh P, recte?
ya[l¤a!
ed. pr., min. :
ya[lãmou! ? 25 ±xÆ!]a!a ed. pr., min. 27 ≤!ux¤]v!,
ed. min.
±`[d¢ gunaij‹n Gronewald 2004 : ≤[liki≈tai! ed. pr., min. (Garulli
2004b) 28
.] .[..] .[.] .dou! P
IX 29
ˆl`bia ghrã!kou!a Mene!trãth [
59
30
•
Ùgdoãthn §t°vn e‰de! ˜lhn` [dekãda,
31
ka‹ dÊo !o‹ genea‹ pa¤dvn §pitÆ`[deon »Äryoun
32
!hkÒn: ¶xei! ı!¤a! §<k> makãrvn xãri[ta!:
33
grh£ f¤lh, metãdo! liparoË mega[
34
__
gÆrv! to›! flerÚn !∞ma par`e`r`[xom°noi!.
29 e.g.
[§n !uner¤yoi! vel [ÉAdramuthn° Austin 2001a/b 32 egmakarvn P
33
mega[lofron°ou!a Austin 2001a, ed. min.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
24
IX 35
toËtÉ §para!ãmeno! Mnh!¤!`t`r`a`t`[o!
60
36
tØn épÚ purkaÛ∞! efi! ÉA˝dev kat°bh:
37
ÑmØ klaÊ!`ht° me, t°kna, f¤lhn dÉ §p‹ patr‹ kon¤hn
38
c`[uxr]«`i papp<≈>iv! x≈!atÉ §pÉ §`!xati∞!:
39
•jhkon]t`a°th! går épÉ ±°ro! oÈ barÊghrv!
40
[•
__
¶rxomÉ §pÉ e]È`!eb°vn éllÉ ¶ti koËfo! énÆrÉ.
35
Mnh!¤!`t`r`a`t`[o! êrti k°leuyon ed. pr., min. 38 pappoiv! P : papp<≈>iv<n>
Lapini 2002
§p §!xati∞i? Austin 2001a
X
1
‡!xe p`Òda! parå !∞ma, tÚn eÎghr≈ te pro!e›pon
61
2
pr°!bun ÉAr¤!tippon – t∞ide gãr §`!t`i` y`an`≈`n` –
3
ka‹ tÚn édãkruton bl°con l¤y`on: o!to! §k`e¤nvi
4
t«i k`a`tå g∞! ı l¤yo`! koËfo`n ¶pe!ti bãro!:
5
t°kn`a går aÈtÚn ¶yapte fila¤ta`t`on én`d`r`‹` g`°ronti
6
riw
•
__
kt∞`mÉ{a`}, ı d¢ yugat`°`r`v`n e‰de ka‹ êll`o g°no!.
X
7
éndrian`t`o`p`oii`kã
X
8
mim`[Æ]!a!ye tãdÉ ¶r`g`a, poluxron¤ou!` d¢ kolo!!«n,
62
9
Œ z`[vi]o`plã!tai`, n`[..] p`araye›te nÒmou!:
10
e‡ g`e m¢n érxa›ai` .[..].pa x°re!, µ ÑAgelãidh!
11
ı prÚ Poluk<l>e¤to[u pã]gxu palaiot°xn`h!,
12
µ ofl ~didumidou~ !klhr`[o‹ tÊ]poi efi! p°d`o`n §lye›n,
13
Lu!¤ppou nearØn oÈd`[e]m`¤a prÒfa!i!
14
deËro parekte›nai ba!`ã`n`v`i` xãrin: e`‰`[ta] d`É §`å`<n> x`r`∞`i`
15
__
ka‹ p¤pthi <œ>y`lo<!> k`a`i`n`otexn°vn` .e.e!hi
9
n`[Ën] Lapini 2003b (def. Battezzato 2003) : n`[a¤,] ed. pr., min. (Esposito 2004) :
m`[Ø] Luppe 2001b 10 d`[ vel z`[ vel j`[ : D`[ru]Ò`pa Livrea 2002 : Kanãxou Austin
2001a :
Krit¤a Lapini 2003b 11 polukteito[ P 12 didumidou P : D<einom°n>ou<!>?
ed. min. 12 :
D<ai>d<al>id<«n> Livrea 2002 : D<ai>d<al>¤dou dub. Gutzwiller 2002
ped`o`n P (def. Lapini 2003b, Angiò 2004b) : an m°!on? ed. min. elyein P (def.
Lapini 2003b) :
∑lyon Austin 2001a, ed. min. (def. Angiò 2004b) 13 nearØn
Lapini 2003b :
neãrÉ ∑n ed. pr., min. 14 ba!`ã`n`v`i` Lapini 2003b : ba!`ã`n`o`u` ed. pr.,
min. 14
e`a`g`x`..i` P 15 kékp¤pthi<!> Lapini 2002 p¤pthi <g'>? ed. min.
oay`lou, y` corr. ex l` : êylou Lapini 2002 k`a`i`n`otexn°vn` ptc. praes. Lapini 2002
“
p`et`e!hi P, ut vid.” ed. min. : p°ra! ∑n Austin 2001a, ed. min. : per°!hi Livrea 2002 :
ge pe!∞i Lapini 2002 : g`e p°!<o>i Angiò 2004b : m`et`°!hi Ferrari 2004
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
25
X 16
t`Ònde Fil¤tai x`[al]k`Ún` [‡]!`o`n` ka`tå pãn<y>É{a} ÑEk`[a]t`a›o!
63
17
•
é]k`[r]i`b`Ø! êkrou!` [¶pl]a`!`e`n efi! ˆnuxa!,
18
ka‹ me]g`°yei ka`[‹ !a]r`k`‹ tÚn ényrvpi!t‹ di≈ja!
19
.....]nÉ, éfÉ ≤r≈vn dÉ oÈd`¢n ¶me`ijÉ{e} fid°h!,
20
é`llå tÚn ékrom°rimn`on ˜l`[.. k]a`temãjato t°x`nhi`
21
pr]°`!bun, élhye¤h! Ùr`yÚn` [....] k`anÒna:
22
aÈdÆ!]onti dÉ ¶oike`n`, ˜!vi po`i`k`¤`l`letai ≥yei,
23
¶mcux]o`!, ka¤per xãlkeo! §∆n ı g°rvn:
24
.. Ptole]m`a¤ou dÉ œde y`eoË yÉ ëma ka‹ ba!il<∞>o!
25
__
......]a`i Mou!°{i}vn e·neka K«io! énÆr.
16
pantae.[ .]t`aio! P 19 gn≈mo]n' ed. pr., min. 20 ˜l`[v! vel ˜l`[on Lapini
2003b :
˜l`[hi ed. pr., min. 21 [¶xvn] ed. pr., min. 24 §k Ptole]m`a¤ou (Gascou
in) ed. pr., min. :
§n Ptole]m`a¤ou? Bernardini-Bravi 2002 ba!ileio! P 25
êgkeit]ai ed. pr., min. (Sens 2005, Esposito 2004, Meliado 2005, Angiò 2003d:43) :
êgkeim]ai Scodel 2003
X 26
..]n`...eidomeneiayelvn xãlkeion e.e`i`.[
64
27
•]
.rh!ilev! êkrv! ±rgã!at' eidomeneu
28
.]..u`[..] ÉIdomeneÊ! al`[.].ga`..m`hrionay`ei
29
__
.......]pla!tai d..[...]n`h`to!evn.
26-27
a‡]n`e`°` g`É{e} ÉIdomen<∞>a y°lvn xãlkeion §k`e`›`n`[on | K`rh!¤l<a>: …! êkrv! ±rgã-
!atÉ e‡domen eÔ ed. pr. : K`rh!¤lev: !É êkrv! efirgã!atÉ, ÉIdomeneË Luppe 2003c : K`rh-
!¤le<v> …! êkrv! <!'> ±rgã!atÉ, ÉIdomeneË Lapini 2002 (-le<v> …!), 2003b (cett.)
28 g]a`r`Ê`[ei] ÉIdomeneÊ!: Ñél`[lÉ] Œ` Éga`y`¢` M`hriÒna, y`e›, ed. pr., min. : aÈ]d`ç`i` [d'
E]fidomeneÊ! Luppe 2003c 29 élg°v d¢] plã!tai? ed. min. : nvye¤ai] pla!tçi
Austin 2001a :
ka¤per ÍpÚ] plã!tai Angiò 2002a : p°]pla!tai d' én[t- vel d' én[k(g,
x)- Lapini 2003b : [knÆmai!i] pla!ta›<!> mÆ [pv êkam]p`to! §≈n” Luppe 2003c
då`n` [édÒ]n`h`to! §≈n' ed. pr., min. : [énÒ]n`h`to! Lapini 2002, Luppe 2003c : [épÒ]n`h`to!
Angiò 2002a
X 30
LÊ!ippe,0 plã!ta %iku≈`9nie, yar!0a`l°a xe¤r`,
65
31
dãÛe texn¤0t`a, pËr toi ı xa9lkÚ! ır0∞i,
32
˘n katÉ ÉAlejã0n`drou morfç! ¶ye`u`: oÎ t¤ ge me`m`pto‹
33
__
P°r!ai: !uggn≈0m`a bou!‹ l°onta fuge›n.
Test. APlan. 119, P.Freib. 4 [SH 973] (init. vers. 26-29), Himer. Or. 48.14 p. 203
Colonna (
LÊ!ippe … xe¤r solum) 30 yar!al°h APlan. (-l°a iam Page) : daida-
l°h Himer. 32 ¶ye`u` oÎ t¤ ge ed. pr., min., Obbink 2005 : ey..outige P : x°e!: oÈk°ti
APlan.
!uggn≈mh APlan. (-ma iam Page)
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
26
X 34
±13
].h!e tÚ bo¤dion êjion ılk∞`!
66
35
±14
] k`a‹ tri!epargÊrion
36
±13
] x`e›ra !o`fÚn xr°o!` eidÉ §pÉ édÒ`jou
37
•
±11
él]lå MÊrvn §pÒei.
34 e.g.
boukÒlvi, µn §dÒ]k`h!e Austin 2001a : érxØn toËtÉ §dÒ]k`h!e Luppe 2003b :
toËtÉ §!or«n §dÒ]k`h!e De Stefani 2005 35 ¶mmenai égro¤kvi] Luppe 2003b :
boukÒlo!, ÑHrãklee!] De Stefani 2005 vel ka‹ tr‹! §p' érgÊrion ed. min. 36 e.g.
eÔte dÉ §te¤nato] ed. min. : …! dÉ §pete¤nato] Luppe 2003b : …! dÉ §tanÊ!!ato] De
Stefani 2005
e‰dÉ ed. pr., min. : efi dÉ Gronewald 2001 (def. Angiò 2003a) : post
édÒ`jou dist. Luppe 2003b 37 e.g. …! oÈ boË! mÆthr, él]lå Austin 2001a : oÈ
boË! ∑n mÆthr, él]lå Luppe 2003b : z«ion xãlkeon ∑n, él]lå Angiò 2003a : pÒrtio!
oÈ tÒko! ∑n él]lå De Stefani 2005
X 38
±14
]..[..].
êntugo! §<g>gÊyen êyrei
67
ka‹ k°nt`r`a` (XI 30?)
XI
1
t∞! Yeodv`re¤`h`!` x`eirÚ! ˜!o! kãmato`!`:
2
ˆcei går zu`g`Ò`de!`ma ka‹ ≤n¤a ka‹ troxÚn ·ppvn
3
êjonã <y>É[{e} ≤niÒ]x`ou t`É ˆ`mm`a` ka`‹ êkra xer«`n`:
4
ˆcei dÉ eu[
±12
]...e`o`!`, é`l`l`É §p`‹ t`«`id`e
5
__
§`zom°n[hn
±15
] m`u`›`an ‡doi!.
38 fort.
]!`t`[ ]p` vel ]!` enguyen P 3 .[.....]x`ou, i.e. t`[ehnio]x`ou P, ut vid.
4 e.g.
eÔ [=umÒn, tr¤xa] m`Æ`k`e`o`! ed. min. 5 §`zom°n[hn ín ‡!hn ërmati] ed.min. :
§`zom°n[hn mÒgi! ín thlÒye] Angiò 2001b
XI
6
≥yelon ÉH`°`li`o`n` ÑR`Ò`dio`i` p`[.......]a y`e`›n`ai`
68
7
d‹! tÒ!`on, é`ll`å Xãrh! L¤`n`dio`[!] …`r¤!`ato
8
m`hy°`na` texn¤tan ¶<t>i me¤z`o`na` [t]o`Ë`d`e` k`[o]l`o!!Ú`n
9
•
yÆ!ein`: efi d¢ MÊ`r`vn efi! tetr`ã`p`[hx]u`n` ˜`[ron
10
!em`nÚ! §`ke›no!` é`n`∞`k`e`, Xãrh! p`r`«`[to! m]e`t`å t°xna[!
11
__
z`«`<i>o`n §x`al`koÊrge`i` g`ç! meg`[......].[..]n`.
6
p`[erimãke]a ed. pr., min. 8 epi P 10 p`r`«`[ton Angiò 2003c 11 meg`[°yei
par]i`!`[«]n` Austin 2001b, ed. min. : m°g`[a yaËma ki]x`[≈]n` vel po]r`[«]n` Casanova
2002 :
m°g`[a yaËmÉ §]p`[eÒ]n` Angiò 2003c : v. etiam Schröder 2004
XI 12
eÂm`ai x`ã`lke`i`a` pr`o`t...[
±10
].tou mo`u`
69
13
to[Ë(to)]
T`udeÁ! mhp[
±20
]no`!`
14
e`fi dÉ §piyijei`[
±20
]. M`Êrvn eÔ
15
__
y∞kÉ §pÉ ¶mÉ flm`[
±20
]!`
12
]a` pot. quam ]e` 14 fort. §piy¤jei`[! ed. min. [i` pot. quam [u` 15
flm`[ãtion ed. pr. : e.g. flm`[erÒen fçro! énØr xar¤ei]!` Austin 2001a
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
27
XI 16
to`Ë(to)
ka‹ tå Poluk`[le¤tou
±12
] p`ãn`t`v`n`
70
17
!ãrk`ina` ka‹ y`.[
±18
]a`i`
18
pãntÉ §pÉ ÉAlejã`[ndrou
±14
x]e`ir«n
19
n
•
__
t«n Lu!ippe`[¤vn
±19
]!`
17
h`[, n`[, r`[ ed. min.
XI 20
flppi`k`ã`
XI 21
oto! ı mounok°lh! A‡yv`n §mÚ! .[
71
22
kég∆ tØn aÈtØn Puyiãda !t`[
23
d‹! dÉ énekhrÊxyhn ÑIppÒ!tr[ato!] é`ylof`[Òro! tÉ] ∑`n
24
__
·ppo! ımoË kég≈, pÒtnia Ye!!a`l`¤a.
21
·`[ppo! §n¤ka Austin 2001a, ed. min. : ≥`[rato n¤khn ed. pr. 22 !t`[ãdion] Austin
2001a, ed. min. :
!t`[efÒmhn ed. pr. : v. et Bernardini-Bravi 2002
XI 25
toË p≈lou yhe›!ye tÚ lipar°!, …! pnÒon ßlkei
72
26
to`Ë(to)
pant‹ tÊpvi ka‹ pç! §<k> lagÒnvn t°tatai
27
…! nemeodrom°vn: MolÊkvi dÉ ≥negke !°lina
28
__
nikÆ!a! êkrvi neÊmati ka‹ kefal∞i.
26
eglagonvn P
XI 29
eÈyÁ! épÚ gramm∞! §n ÉOlump¤ai` ¶`trexon oÏtv
73
30
toË(to)
•
k°ntra ka‹ §j≈`[!ei!
±11
]meno!,
31
èdÁ bãro! taxu[
±12
!t]efãnv!an
32
__
yall«i truga.[.........]..[.].[o]u
30 cf. litteras
kaikent`r`a` a m
2
in columnae margine superiore scriptas (“de varia
lectione
§j≈!ei! ka‹ k°ntr' cogitare potes” ed. min.) oÈd' §pidejã]meno! ed. pr.,
min. :
oÈx Ípodejã]meno! Ferrari 2004 : oÈ katapaiÒ]meno! Di Benedetto 2003a
31
taxu[tçti et §!t]efãnv!an ed. pr., min. : taxu[tçti f°rvn, ofl d' §!t]efãnv!an Aus-
tin 2001a 32
Truga›`[on ed. pr., min. fin. e.g. pa›da tÚn
q77
-[o]u Austin
2001a
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
28
XI 33
§n Delfo›! ≤ p«lo`! ˜tÉ éntiy°ou!a teyr¤ppoi!
74
34
êjon<i> Ye!!alik«i koËfa !unej°pe!e
35
neÊmati nikÆ!a!a, polÁ! tÒte yroË! §latÆrv`n`
36
∑n émfiktÊo!in, Fo›bÉ{e}, §n égvnoy°tai!:
37
=ãbdou! d¢ brax°e! xamãdi! bãlon, …! diå klÆ`rou
38
n¤kh! ≤niÒxvn ofi!om°nvn !t`°`f`anon:
39
¥de d¢ dejiÒ!eira xama‹ n`eÊ`!a[!É é]k`era`¤vn
XII 1
•
§`[k !]t`hy`°`v`n a`Èt`Ø` =ã`b`d`o`n §feilkÊ!a[to,
2
≤` d`e`i`n`Ø` y`Æ`leia metÉ êr!e!in: afl dÉ §bÒh![an
3
f`y`°`g`m`a`t`[i] p`a`n`dÆm`vi !`Êmmiga muriãd[e!
4
k`e`[¤n]h`i` k`h`r`Ë`j`ai !`t°`fanon m`°gan: §n` y`o`r`[Êbvi d¢
5
Ka`l`[lik]r`ã`t`h! dãfnh<n> ≥rat`É énØr %ãm`i`o`[!,
6
Ye`o`›!`i` d`É ÉA`d`[e]l`fe{i}o›! efik∆ §narg°a t«`n tÒtÉ [ég≈nv]n`
7
__
ër`[ma ka‹ ≤n¤]o`x`on xãlkeon œdÉ ¶yeto.
34
ajona P 36 foibeen P 37 brax°v!? Austin 2001a 2 ∑ deinØ Austin
2001a 5
dafnh! P
XII 8
ë`r`[mati
±12
] t`°`!!are! e·lome<!> è[m°]!`
75
9
·`ppoi` y`Æ`[leiai] p`år DiÚ! èniÒxou,
10
Pi!`a.[.. !t°fa]n`[o]n tÚn ÉOl`u<m>pikÚn êllon §pÉ êllvi
11
•
__ [.]..
i`...[..].[...] t`o`Ë` L`a`ked`aimon¤ou.
8
ë`r`[mati nik«!ai ta‹] ed. pr., min. eilomen P 10 Pi!`çt`[ai, ed. pr., min. :
P¤!a<i> t`[Ún? Cuypers ol`up`pikon P 11 fort. [D]¤`v`i` L`u`!`i`[m]ã`[xou] ed. min.
XII 12
§k`t°`ta`[t]a`i` p`[r]o`t`[r]°`x`v`n` é`kr≈nuxo!, …! ÉEteãrxvi
76
13
..!]t`o`..[...... ÖA]r`a`c ·ppo! éeylofore›:
14
[n]i`kÆ![a]!` Pt`o`l`em`a`›`a ka‹ ÖI!y`mia ka‹ Nem°ai d‹!
15
__
[t]o`Á!` Delf`o`Á`!` p`.[...]e`in` oÈk §y`°`lei !tefãnou!.
12
é`kr≈nuxo!: Õ! Lapini 2003b 13 o!]t`o`!` k`[leinÚ! ed. pr., min. éeylofor∞i
Ferrari 2004 15
p`a`[rid]e`›n` ed. pr., min. : p`a`[ray]e`›n` Lapini 2002
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
29
XII 16
t`[o]Ë(to)
ërm`[ati
±11
]. te`l°vi t`r‹! ÉO`[lÊm]p`i`a nik«
77
17
eu.[
±13
o]È`k Ùl`¤`gai` dap`[ãna]i
18
a.[
±15
] k`omidç! .[.....].[
19
__
e`‡ gÉ é`[r]k`e`› dÒjai, le¤p`e`tai oÈ[d]¢n §mo¤.
16
tr‹! (vel d‹!) Delfo›]!` Austin 2001a 17 eue`[ vel euy`[, e.g. EÈy`[Êmaxo! ed. min.
(
EÈ.[ ed. pr.) kãmnvn o]È`k Austin 2001a 18 èd`[Ê ti toËt îylon Austin 2001a
fin.
·`[ppvn tÒ]d`[e d' aÔyi!? ed. min.
XII 20
e]‡pate, pãnte! éoi`d`o`¤, §`mÚn` [k]l°o`!`, e[.].[
78
21
•]
g`nv!tå l°gein, ˜t`i moi d`Ò`j`[a
22
ërmati m¢<n> gãr moi propãtv`[r Ptolem]a`›o! §n`[¤ka
23
Pi!a¤vn §lã!a! ·ppon §p‹ !ta[d¤vn,
24
ka‹ mÆthr Beren¤kh §moË pat[rÒ!: ë]r`[m]ati dÉ aÔt`[i!
25
n¤khn eÂle patØ`r` §`<k> ba!i`l°v`[!] ba!`[i]leÁ!
26
patrÚ! ¶xvn ˆnoma: zeukt`[å! dÉ] §j`Æ`rato` pã!a!
27
ÉAr`!inÒh n¤ka! tre›! •nÚ! §j é°`[ylou:
28
p.[
±13
] g°no! flerÚn [... gu]n`aik«n
29
ke[
±12
] pary°nio! [......]!.
30
ta`[Ë]t`[a] m`¢`[n ..... §]p`e›den ÉOlu`[mp]¤`a` [§j •]nÚ! o‡k`o`u`
31
•
ër`ma!i ka‹ pa¤dvn pa›da! éey`l`o`fÒro`[u]!`:
32
teyr¤ppou d¢ tele¤o<u> ée¤dete tÚn Ber[e]n`¤`k`h`[!
33
__
t`∞! ba!ileuoÊ!h!, Œ Mak°ta[i], !t°fano`n.
20
e[‡] p`[otÉ ér°!kei ed. pr., min. 21 d`Ò`j`[a palaiÒgono! ed. pr., min. : vel d`Ò`j`[an
êgei tÚ g°no! ed. min. : d`Ò`j`[a polu!t°fano! Austin 2001a 22 meggar P 25
.gba!.lev`[.] P 28 pa`[trÚ! nËn tim«] Austin 2001a, ed. min. : pa`[trÚ! nËn k°lomai]
Livrea 2002
[±d¢ gu]n`aik«n Austin 2001a, ed. min. : [d›a gu]n`aik«n Livrea 2002
(metr.?) 29
k°[klhmai f°ggo!] et [ba!il¤]! Austin 2001a, ed. min. : ke[kl∞!yai
ye›on] Livrea 2002 30 m`¢`[n eÎxeÉ ed. pr., min. 32 teleion P, def. Livrea 2002
XII 34
pary°no! ≤ ba!¤li!!a !Án êntu[g]i`, n`a¤, Bere`n¤kh
79
35
pãnta! ëma zeuktoÁ! éylof`ore› !tefãnou!,
36
Z`eË parå !o‹ Neme`çta: tãxei dÉ é`pel¤<m>panen ·ppv`n`
37
d¤fr`o`!` §pe`‹` [.....]i tÚn polÁn ≤n¤oxon,
38
dal[........ ·]p`poi ÍpÚ =[ut]∞ri y°onte!
39
pr«[toi §! ÉA]r`g`o`likoÁ! ∑lyon [égv]noy°ta!.
36
a`pelippanen P 37 [kãmca]i Gronewald 2001, ed. min. : [kãmch]i ed. pr.
38
dal[o›! dÉ e‡keloi ed. pr., min
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
30
XIII 1
± 31
]l`oi!
80
2
•
±19
]. [!]t`e`f`a`n`[o]u`[
3
±19
]o`xon, Œ N°mee ZeË
4
__
±16
] t`oËtÉ §p`‹ paid‹ mÒnhi.
1 “
é°y]l`oi! (Austin 2001a) potius quam pol]l`o›!” ed. min. : fÊl]l`oi! Angiò 2003b
3 ]
ˆ`xon vel ¶j]o`xon vel Ípe¤r]o`xon Austin 2001a 4 e.g. éylofÒrvi Mak°thi]
Austin 2001a
XIII 5
[
±16
D]vrikå fÊlla !el¤nvn
81
6
.[
±18
]
.e m¤an kefalÆn
7
[
±27
].[.].vn
8
__
p`[
±20
ërm]a`ti d‹! tel°vi.
6
a`[ vel d`[ fort. t]›`e ed. min. 7 ]f`[? fin. ]z` vel ]j` vel ].e`
8 “init.
p`]r≈thn (Austin 2001a) potius quam p`[a›da vel p`[ary°non” ed. min.
XIII 9
e`[..].[
±16
]gaton Beren¤kh!
82
10
.[.]k`[
±15
]. ·`p`p`o`n` §`p`‹` !tad¤vn,
11
tØ`n` d¢` [
±10
]non Mak°thn p°la!` ÉA`k`r`[o]k`[o]r`¤`n`y`[o]u`
12
•
pa›da tÚ Pe`i[rÆnh! !e]m`nÚn §yaÊma!É Ïdvr
13
!Á<n> patr‹ P[tol]e`[m]a`¤vi: §kÆruja! går §n ÉI!ym«i
14
__
to!!ãki! éy`l`[of]Ò`ron d«ma mÒnh ba!il¤!.
9
e`[‰d]e` [Po!eidãvn eÔxo! m°]ga tÚn Austin 2001a/b, ed. min. : an !t°fanon … tÚn?
10
n`[i]k`[«nt' »kudrÒmv]n` Austin 2001a/b, ed. min. 11 [polu!t°fa]non ed. pr.,
min. 13
!umpatri P §kÆrujen? Austin 2001a
XIII 15
Ye!!alÚ! Ùj`[Êta<y>']{a`} ·ppo! ÉOlÊmpia mounok°lh! tr‹!
83
16
nik«n ag[....]a`i mn∞mÉ{a} flerÚn %kopãdai!
17
p`r`«to! k`[a‹ m]Òno! o!to!: §l°gxete, tr‹! går §n¤kvn
18
__
..... §pÉ ÉAl]f`ei«i, mãrture! ÉIam¤dai.
15
oj`[....]a`ippo! P ? : ˘n` [ye]ç`i ·ppo! Luppe 2004b 16 êg[keim]a`i Livrea 2002 :
êg[keit]a`i ed. pr., min. 18 init. kal«i Livrea 2002 : e.g. Fr›ko! vel Fr›jo! Austin
2001a
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
31
XIII 19
...... ÉOlu]mpion›ka, !Á tÚn taxÁn ·ppon ¶lou!a!
84
20
...... §n ÉAl]fei«i, ye!`!alotulo!ida,
21
....... m]°ga d«ma meyÊ!teron §!tefan≈yh
22
•
__
.......].i pr«tai yeiÒterai xãrite!.
19
pr«to!, ÉOlu]mpion›ka ed. pr., min. 20 toËton §n ÉAl]fei«i ed. pr., min.
Ye!`!al<¢> <F>ulo<p>¤da ed. pr., min. 21 efi ka‹ !Ún m]°ga Austin 2001a, ed. min. (et
Gronewald 2004
) 22 ]!`i ed. pr. : pãnte![!`i Austin 2001a, ed. min. (vel !t¤lbou[!`i
…
yeiÒteron Austin 2001a) : pollãki!] a`fl vel deÊteron,] a`fl Gronewald 2004
XIII 23
........]n taxutçti diãkriton ·ppon ÉAmÊnta!
85
24
...... é]pÉ ofike¤a! égagÒm<a>n ég°la!
25
p`r`[Ú]! !`[°, Ze]Ë Pi!çta, ka‹ oÈ kat°lu!a palaiç!
26
__
dÒj`a`!` [...] ·ppoi`!` patr¤da Ye!!al¤an.
23
éylofÒro]n ed. pr., min. 24 toËton é]pÉ ed. pr., min. agagomen P 26 [efin]
ed. pr., min.
XIII 27
toË(to)
...i`...to`m`en.. y`r`a!Á`!` ¶`drame: ka‹ går §n¤ka
86
28
·p`p`o`!` [˜]d`É §n Nem°ai tet`r`ãk`i! ofiok°lh!
29
ka¤` t`e` [d]‹`! §n Puyo› !tãdion M`[e]!`!`Ænio! A‡yvn,
30
__
<xé>[kã]t`erÉ EÈb≈tan §!tef[ã]n`v!en §m°.
27 init. .. ..
é`n`tÒ`m`eno! Lapini 2003b : ·p`p`o`n` é`y`[r]e`›te m`°g`a`n` k`l`Æi!a`n`t`ã (vel
k`l`e`¤!a`n`t`ã) me Luppe 2004c 29 ka¤` t`e` ed. pr., min. : kaÔ`t`e` Luppe 2004c 30
ka`..[, i.e. ka`i`e`] P, ut vid.
XIII 31
·`p`[poi] ¶yÉ èm¢! §oË!ai ÉOlum[pia]k`Ún Beren¤ka!,
87
32
•]
P`[i]!`ç`[t]a`i Mak°ta! égãgom[e]!` !t°fanon,
33
˘! t`Ú` [po]luyrÊla`ton ¶xei kl`°`o`!, œi tÚ Kun¤!ka!
34
__
§n %p`ã`[r]tai xrÒnion kËdo! éfeilÒmeya.
33
-la`ton P, a ex h corr.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
32
XIII 35
pr«to[i] tre›! ba!i`l∞`e! ÉOlÊmpia ka‹ mÒnoi èm¢!
88
36
ërma!i nik«me!` k`a`‹ gon°e! ka‹ §g≈:
37
e`Â! m`¢n §g∆` [P]tolema¤ou ım≈numo!, §<k> Beren¤ka!
38
u`fl`[Ò!], ÉEorda¤a g°nna, dÊv d¢ gone›!:
39
~p`r`o`u m°ga patrÚ! emou~ t¤yemai kl°o!, éllÉ ˜ti mãthr
XIV 1
,h
•
__
eÂle gunå n¤kan ërmat<i>, toËto m°ga.
37
egberenika! P 39 ..]o`u P p`r`Ú<!> m°ga patrÚ! §mÚ<n> ed. pr., min. : <k>oÈ m°ga
patrÚ! §mÚ<n> Gronewald 2001 : t`r`<‹!> m°ga vel t`r`<¤!>mega patrÚ! §moË Lapini 2003b
1
armatotouto P
XIV 2
nauagikã
XIV 3
Lu!ikl°ou!` kefalØn ı kenÚ! tãfo! o!to! épaite›
89
4
dãkru x°vn, ka‹ yeo›! m°mfetai oÂÉ ¶payen
5
t<oÌ>j ÉAkadhme¤a`! pr«t`[on !]t`Ò`ma, tÚn d° pou ≥dh
6
__
ékta‹ ka‹ poliÚn kuma[
5
toej P 6 e.g. kËma [yanÒnt' ¶laxon Austin 2001a, ed. min. : kËm{a}' [§p°xou!in
èlÒ! ed. pr. : kËm{a}' [‡de truxÒmenon Livrea 2002
XIV 7
»Äle!en ÉArxeãnakta [.].[.............]p`rhn
90
8
%kËron §n Afiga¤vi nhxÒmenon p`[elãgei,]
9
g∞n ¶nyen te ka‹ ¶nyen ır≈menon: éllå ya`l`[ã]!!h!
10
__
di!tãdio`n poll«n makrÒteron ped¤vn.
7
[b]¤`[h bor°ou Austin ap. Di Nino 2005b : [b]¤`[ai Bor°h! ed. min. ([b]¤`[ai iam
Austin 2001a)
§p‹ le]p`rØn ed. pr., min. : per‹ lu]p`rØn Hunter ap. Di Nino 2005a
XIV 11
tetrãki bouleÊ!aio ka‹ ©n tÒte kËma plo˝zou:
91
12
•
mØ taxÁ! EÈje¤nou g¤neo pontopÒro!,
13
toËton fid∆n keneÚn D≈rou tãfon, ˘n Parian«n
14
__
t∞l° <p>ou efika›ai y›ne! ¶xou!in èlÒ!.
11
©n tÒte Gronewald 2001 : entote P : e<‡> <p>ote ed. pr., min. ploizou P :
plo˝zei! vel plo˝zei (-hi) Austin 2001a 13 Parian«n Gronewald 2001, ed. min. :
parÉ fl<k>ãnvn ed. pr. t∞l° <p>ou Austin ap. Gronewald 2001, ed. min. : thlemou P
:
t∞lÉ §moË ed. pr., Gronewald 2001 efika›ai Gronewald 2001, ed. min. : e‰: ka‹
<mÉ> afl ed. pr.
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
33
XIV 15
nhÚ! épollum°nh! !unap≈leto pç! ~amaergo!~
92
16
naÊth!, nhx`o`m`e`[........]..e`n`t`i` fugÆ:
17
tÚ<n> går epam[
± 15
]a` da¤mvn,
18
nhxÒmenon [
±16
].!.
15
ëmÉ éergÚ! Gronewald 2001 : èmaergÚ! ed. pr. (def. Di Benedetto 2003b) :
êelpto!? Cuypers 16 nhx`o`m`°`[nvi dÉ ∑n ed. pr., min. (nhxom°[noi!? Cuypers) :
nhx`o`m`°`[nvi dÉ oÈk ê]r`É ∑`e`n` t`i` Livrea 2002 : Kri- vel %pi]n`Ò`e`n`t`i`? ed. min. 17
toggar P §pÉ êm[mon ed. pr. : e.g. §pam[p¤!xvn !vtÆrio! ±r°m]a` Austin 2001b : §p'
êm[mon ¶ballen Ùl°yrion ≥liy]a` Livrea 2002 18 [cuxr∞! §je!ãv!en èl]Ò`!
Austin 2001b :
[keneØn §lp¤d' épv!ãmen]o`! Livrea 2002
XIV
19
tÚ<n> xrh!tÚn P`Ê`yermo`n ˜p`ou pot°, ga›a m`°laina,
93
20
‡!xei! – »Äleto går cuxro<Ë> §pÉ AfigÒkerv –
21
koËfa per¤!teilon: pÒntou pãter, efi d¢ !Á keÊyei!,
22
•
êplhkton cilØn ¶<k>ye! §pÉ ±ÛÒna
23
§n perifainom°nvi KÊmh!, ka‹ tÚn n°kun, …! xrÆ,
24
__
patr≈ihi, pÒntou d°!pota, g∞i épÒ`d`o`!`.
19
togxrh!ton P 20 cuxron P 22 exye! P
XIV 25
nauhgÒn me yanÒnta ka‹ ¶klau!en ka‹ ¶yac`en
94
26
Le≈fanto! !poud∞i, kaÈtÚ! §peigÒmeno!
27
…! ín §p‹ je¤nh! ka‹ ıdoipÒro!: éllÉ épodoËnai
28
k˚
•
Levfãnt`vi megãlhn ~mikko! egv~ xã`rita.
28
mikkÚ! §g∆ ed. pr. (def. Thomas 2003) : M¤kko! ¶xv Lapini 2002 : – m¤kko<n> §<r>«
– (i.e.
…! §peigom°nvi ıdoipÒrvi) ? Cuypers
XIV 29
fiamatikã
XIV 30
oÂo! ı xãlkeo! oto! §pÉ Ù!t°a leptÚn én°lkvn
95
31
pneËma mÒgi`[!] z`vØn ˆmmati !ull°ge`tai,
32
§<k> noÊ!vn` §!ãou to<¤>ou! ı tå deinå LibÊ`!`!h!
33
dÆgmata fa`rmã`<!>!ein é!p¤do! eÍrÒmeno!`
34
MÆdeio! Lãmpvno! ÉOlÊnyio!, œi panãkeian`
35
tØn ÉA!klhpiad«n pç!an ¶dvke` patÆr:
36
!o‹ dÉ, Œ PÊyiÉ ÖApollon, •∞! gnvr¤!mata t°xnh!
37
__
le¤canon ényr≈pou tÒndÉ ¶yeto !kele`t`Òn.
31
êsymati Hutchinson 2002 32 egnou!vn` P touou! P 33 fa`rma`r!ein P
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
34
XIV 38
prÚ! !¢ m¢n ÉAntixãrh!, ÉA!klhpi°, !Án du!‹ bãktroi!
96
39
•
∑lye diÉ étrapit«n ‡xno! §felkÒmeno!:
XV 1
!o‹ d`[¢ yuh]p`ol°vn efi! émfot°r`o`[u]!` pÒda! ¶!th
2 __
ka‹ tÚ p`[o]l`uxrÒnion d°mnion §j°fuge.
XV 3
fihtÆria !o‹ noÊ!vn, ÉA!klhpi°, K«io!
97
4
dvre›tai %v!∞<!> érgur°hn fiãlhn,
5
o !Á tÚn •ja°th {a}kãmatÒn <y>É ëma ka‹ nÒ!on fl{e}rÆn,
6
__
da›mon, épojÊ!a! »Äixeo nukt‹` m`i∞i.
4
!v!hn P 5 akamatontama P
XV 7
©j ¶th ÉArxÊta! ÙloÚn xãlkeuma` f`u`l`ã`ja`!`
98
8
§<n> mhr«i m`[......] p`uyom°nhn ém`u`x`Æ`[n,
9
Paiãn, !É eÈ[
± 11
v]duno`!`, …`! §p`É Ù`ne¤rvi
10
•
__
tÚn polÁn fihy`e`‹`[! ......]en kãmaton.
8
emmhrvi P m`[og°vn]? ed. min. : m`[oger«i] Zanetto in ed. min. : m`[iar«!] Austin
2001a :
m`[u!arØn vel m`[alerØn] Livrea 2002 : m`[oger«!] Di Nino 2005b 9 !É
eÎ[noon e‰den §p≈]duno`!` ed. pr. (§p≈]duno`!` et def. Livrea 2002) : !É eÎ[noon e‰den
én≈]duno`!` ed. min. : !É eÎ[noon eren §p≈]duno`!` Livrea 2002 : §p≈]duno`!` vel
di≈]duno`!` Di Nino 2005b !É eÈ[yÁ! fid≈n, tÒtÉ én≈]duno`!` Lapini 2003b 10 §j°-
fug]en ed. pr., min. (def. Livrea 2002, Di Nino 2005b) : §j°yor]en Zanetto in ed. min.
XV 11
ı KrØ! kvfÚ! §∆n a!k.[....].oio! ékoÊein
99
12
afigial«n ~oio!~ mhdÉ én°mvn` pãtagon,
13
eÈyÁ! épÉ eÈxvl°vn ÉA!klhpioË o‡kadÉ épÆ<i>ei,
14
__
ka‹ tå diå pl¤nyvn =ÆmatÉ ékou!Òmeno!.
11
ÉA!kl`[ç!, mh]d`É oÂo! ed. pr., min. (et Gronewald 2004, Di Nino 2004 : mØ] d`oiÚ<n>
Gronewald 1993) :
mØ] to›o! Lapini 2002 12 -«n ˜<!!>o! Gronewald 2004 : -«n
oÂo! Lapini 2002 : -«n o‰o! Voutiras 1994 : -«n <d>oiÚ<n> Gronewald 1993 : -«n
doËpon vel =Òxyon Austin 2001a : -«n ∑xon Gigante 1993 : -oË =Òyion? ed. min. : -o›o
=Òyon Angiò 1996 pãtago<!> Gronewald 2004 13 aphei P
XV 15
≤n¤kÉ ¶dei ZÆnvna tÚn` ¥`!uxon Ïpnon fiaÊein,
100
16
p°mpton §pÉ efiko!t«`i tuflÚn §Ònta y°rei,
17
Ùgdvko`n`t`a`°`t`h`! ÍgiØ`! g°netÉ, ±°lion d°
18
__
d‹! moË`[
± 11
]n` barÁn e‰dÉ{e} ÉA˝dhn.
18
moË`[non bl°ca! tÚ]n` ed. pr., min. (Di Nino 2004) : d‹! moË`[no! ka‹ d‹! tÚ]n` Lapini
2002 :
moË`[no! Hutchinson 2002 bayÁn Parsons apud Hutchinson 2002
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
35
XV 19
ˆlbon` ê`r`i`!`t`o`!` é`n`[Ær], ÉA`!klhpi°, m°trion afite›
101
20
•
–
!o‹ dÉ Ùr°gein pollØ boulom°nvi dÊnami! –
21
afite›tai dÉ Íg¤<ei>an, êkh dÊo: taËta går e‰nai
22
lb
±y°vn ÍchlØ fa¤netai ékrÒpoli!.
21
ugihan P
XV 23
trÒpoi
XV 24
t¤ prÚ! ¶mÉ œdÉ ¶!thte; t¤ mÉ oÈk ±ã!atÉ fiaÊein,
102
25
efirÒmenoi t¤! §g∆ ka‹ pÒyen µ podapÒ!;
26
!te¤xe<t°> mou parå !∞ma: Meno¤tiÒ! efimi Filãrxv
27
__
KrÆ!, ÙligorrÆmvn …! ín §p‹ jen¤h!.
26
!teixemou P
XV 28
oÈdÉ[{e}] §`pervtÆ`!a!` me nÒm`ou` xãrin oÎte pÒye<n> g∞!
103
29
efim`‹ para!`te¤xei! o`Î`t`e` [t¤! o]Î`te t¤nvn:
30
éllå !Ê mÉ{e`} ≤!`u`x`¤`[v! .........]o`n, efim‹ dÉ §g∆ pa›!
31
__
ÉAlka¤ou %v!`∞`!` K`«`[io! .......]e!ou.
28
poyeggh! P 30 ‡de ke¤men]o`n ed. pr., min. 31 ımÒ!, f¤l]e, !oË ed. pr., min.
XV 32
!t∞yi tetar`p`[Òmeno! – ..... e]Î`metro`n`, o`È` m°ga !É{e} afit[« –
104
33
•
…! gn«i!` [
± 15
] ÉEr`etri°a:
34
efi d¢ bãdhn Ípag....[..]e`kai, f`¤`le, tÚn MenedÆm<vi>
35
__
!u{n}!xolã!antÉ e!.[......] p`ã`ter, éndr‹ !of«i.
32
g°ra! e]Î`metro`n` ed. pr., min. (def. Livrea 2002) : xãrin vel xr∞m' Austin 2001a
33
[%t¤lpvno! mÉ ¶mmenÉ] Livrea 2002 : e.g. [t∞id° m' ¶xein je›non] Austin 2001a
34
Ípãge`i`!`, m`[ãy]e` ka¤ ed. pr., min. menedhmo., i.e. -on` P (recte? éndr‹ !of«i =
%vkrãtei? Cuypers; def. etiam Livrea 2002) 35 §! ˜`[lon, ZeË] ed. pr. (def. Livrea
2002) :
§!o`[r«n, ZeË] Gronewald 2001 : v. et Gronewald 2004
XV 36
pro!fvnÆ!`a`[te Bãtton:] Í`pÚ !`tÆl`h`i går ı pr°!bu!`
105
37
ke›tai, t«n •`[katÚn] p°ntÉ éf`e`l`∆`n` ¶`t`ea,
38
ÉAdramuthn[Ú! é]nÆr: ÑTimãny`e`o`! ÉAdra`muth`n°
XVI 1
__
Bãt`te mãka[r
36
[Bãtton] Gronewald 2004 : [toËton] ed. pr., min. 1 e.g. Bãt`te mãka[r, zvØn
§ktel°!a! xron¤an vel biotØn ≥gage! §!ylotãthn Austin 2001a
New poems attributed to Posidippus: a text-in-progress
Version 8.0 — © Center for Hellenic Studies 10/2006
36
XVI 2
e‡p`ate tÚn k`[
106
3
xa›`rÉ ÑHgÆ!a.[
r`[ pot. quam n`[
4
∏! g`år tout[
5
[•]
__
g`rã`m`m`ata p`[
XVI 6
ke›m`a`i §pÉ §y[n
107
7
oÈd¢ pro!a[
8
je›ne, prÚ! aÈ[
9
__
é!pãzou fil[
fil[¤v!? ed. min.
XVI 10
eÔgÉ ˜tÉ fide›n ..[
108
11
[..].i`t`a`l`la`[
fort.
]e`
12
t`[o]Ë n°kuo! th.[
i`[ vel n`[
13
__
!≈izou, belti!t[
XVI 14
p«! [..]..ou!.[
y`o vel !`o p`[ vel t`[
109
15
•
!igh`[
16
nh[
17
lb
__
cuxro`.[
t`[ vel u`[
XVI 18
[
XVI 19
e‡aro! ≤ Zef[ur
Zef[Êrou vel pot. [ur›ti! Hutchinson 2002
1
110
20
b.[
a`[ vel l`[
21
ka.[
i`[, k`[, n`[, r`[
22
__
[.]k`ne›n ka‹ [
[Ù]k`ne›n ed. pr., min. : [§]k`ne›n Lapini 2004
XVI 23
pçn te`t`a`.[
n`[ pot. quam m`[
111
24
[
25
l.[
e`[ pot. quam a`[
26
__ [
XVI 27
toË(to)
.[
112
28
•
.[
m`[ vel n`[ pot. quam a`[, d`[, l`[
. . . . .
1
(-
ur›ti! Lapini 2004, -Êrou Bernsdorff 2002, -Êroio Angiò 2002b)