background image

Dz.U.2007.138.972 
2011-09-27  

zm.   

Dz.U.2011.188.1122 

§ 1 

2012-03-13  

zm.   

Dz.U.2011.188.1122 

§ 1 

ROZPORZ

Ą

DZENIE 

MINISTRA TRANSPORTU

1)

 

z dnia 3 lipca 2007 r. 

w sprawie urz

ą

dze

ń

 radiowych nadawczych lub nadawczo-odbiorczych, które mog

ą

 by

ć

 u

ż

ywane 

bez pozwolenia radiowego 

(Dz. U. z dnia 1 sierpnia 2007 r.) 

Na  podstawie  art.  144  ust.  3  ustawy  z  dnia  16  lipca  2004  r.  -  Prawo  telekomunikacyjne  (Dz.  U.  Nr 

171, poz. 1800, z pó

ź

n. zm.

2)

) zarz

ą

dza si

ę

, co nast

ę

puje: 

§ 1. Rozporz

ą

dzenie  okre

ś

la  urz

ą

dzenia  radiowe  nadawcze  lub  nadawczo-odbiorcze,  zwane  dalej 

"urz

ą

dzeniami", które mog

ą

 by

ć

 u

ż

ywane bez pozwolenia radiowego, zwanego dalej "pozwoleniem". 

§ 2. 1. Nie wymaga pozwolenia u

ż

ywanie urz

ą

dze

ń

  1)  ko

ń

cowych  doł

ą

czanych  do  zako

ń

cze

ń

  sieci  telekomunikacyjnych  innych  ni

ż

  urz

ą

dzenia,  o  których 

mowa w art. 144 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne; 

  2)  b

ę

d

ą

cych zako

ń

czeniami sieci telekomunikacyjnej w systemie typu punkt - wiele punktów (PMP); 

  3) 

(1)

 z interfejsem  umo

ż

liwiaj

ą

cym poł

ą

czenie,  współprac

ę

 i  wymian

ę

 informacji drog

ą

 radiow

ą

 mi

ę

dzy 

stacj

ą

  bazow

ą

  a  telekomunikacyjnym  urz

ą

dzeniem  ko

ń

cowym,  pracuj

ą

cych  w  ruchomej  lub 

stacjonarnej  publicznej  sieci  telekomunikacyjnej  -  przez  przedsi

ę

biorc

ę

  telekomunikacyjnego 

posiadaj

ą

cego  ogólnopolsk

ą

  rezerwacj

ę

  cz

ę

stotliwo

ś

ci  wykorzystywanych  do 

ś

wiadczenia  usług  za 

po

ś

rednictwem stacji bazowych; 

  4)  typu PMR 446, przeznaczonych do u

ż

ywania wył

ą

cznie w zakresie cz

ę

stotliwo

ś

ci 446,0-446,1 MHz w 

o

ś

miu  kanałach  radiowych  z  odst

ę

pem  12,5  kHz,  gdzie  najni

ż

sza  cz

ę

stotliwo

ść

  fali  no

ś

nej  wynosi 

446,00625  MHz,  z  zast

ę

pcz

ą

  moc

ą

  promieniowan

ą

  nadajnika  w  odniesieniu  do  dipola  półfalowego, 

zwan

ą

  dalej  "e.r.p.",  nieprzekraczaj

ą

c

ą

  500  mW,  wyposa

ż

onych  tylko  w  anten

ę

  zintegrowan

ą

spełniaj

ą

cych wymagania okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300 296; 

  5)  cyfrowych  noszonych  typu  PMR  446,  przeznaczonych  do  u

ż

ywania  wył

ą

cznie  w  zakresie 

cz

ę

stotliwo

ś

ci  446,1-446,2  MHz,  w  kanałach  radiowych  z  odst

ę

pem  6,25  kHz  lub  12,5  kHz,  z  moc

ą

 

nadajnika  nieprzekraczaj

ą

c

ą

  500  mW  e.r.p.,  wyposa

ż

onych  tylko  w  anten

ę

  zintegrowan

ą

,  z 

wymuszonym  ograniczeniem  czasu  nadawania  do  180  s,  spełniaj

ą

cych  wymagania  okre

ś

lone  w 

normie  przenosz

ą

cej  norm

ę

  ETSI  EN  300  113,  norm

ę

  ETSI  EN  301  166  lub  w  równowa

ż

nych 

specyfikacjach technicznych; 

5a) 

(2)

 stacji bazowych małej mocy: 

a)  pracuj

ą

cych w zakresach cz

ę

stotliwo

ś

ci 880-915 MHz (odbiór) i 925-960 MHz (nadawanie) z moc

ą

 

nieprzekraczaj

ą

c

ą

 20 dBm e.r.p., 

b)  pracuj

ą

cych w zakresach cz

ę

stotliwo

ś

ci 1.710-1.730 MHz oraz 1.755-1.785 MHz (odbiór) i 1.805-

1.825 MHz oraz 1.850-1.880 MHz (nadawanie) z moc

ą

 nieprzekraczaj

ą

c

ą

 20 dBm e.r.p., 

c)  pracuj

ą

cych w zakresach cz

ę

stotliwo

ś

ci 1.920-1.980 MHz (odbiór) i 2.110-2.170 MHz (nadawanie) 

z moc

ą

 nieprzekraczaj

ą

c

ą

 21 dBm e.r.p. 

- wykorzystywanych do 

ś

wiadczenia usług przez przedsi

ę

biorc

ę

 telekomunikacyjnego posiadaj

ą

cego 

ogólnopolsk

ą

  rezerwacj

ę

  cz

ę

stotliwo

ś

ci  wykorzystywanych  do 

ś

wiadczenia  usług  za  po

ś

rednictwem 

stacji  bazowych  małej  mocy,  pod  warunkiem  poł

ą

czenia  tych  stacji  ze  sterownikiem  stacji  bazowej 

poprzez  sie

ć

  telekomunikacyjn

ą

,  w  której  transmisja  informacji  wykonywana  jest  przy  u

ż

yciu 

protokołu IP (Internet Protocol); 

5b) 

(3)

  stacji  bazowych  małej  mocy  umiejscowionych  na  pokładach  statków  morskich  lub 

ż

eglugi 

ś

ródl

ą

dowej,  zwanych  dalej  "statkami",  pracuj

ą

cych  w  zakresach  cz

ę

stotliwo

ś

ci  1730-1755  MHz 

background image

(odbiór)  i  1825-1850  MHz  (nadawanie)  wykorzystywanych  do 

ś

wiadczenia  usług  MCV  na  morzu 

terytorialnym, dla których warunki u

ż

ytkowania okre

ś

la zał

ą

cznik nr 5 do rozporz

ą

dzenia; 

  6)  przeznaczonych do u

ż

ywania wył

ą

cznie w zakresie cz

ę

stotliwo

ś

ci 26,96-27,41 MHz: 

a)  typu  PR27,  spełniaj

ą

cych  wymagania  okre

ś

lone  w  normach  przenosz

ą

cych  norm

ę

  ETSI  EN  300 

135, 

b)  z emisj

ą

 dwuwst

ę

gow

ą

 sygnału zmodulowanego amplitudowo, zwan

ą

 dalej "DSB-AM", lub emisj

ą

 

jednowst

ę

gow

ą

  sygnału  zmodulowanego  amplitudowo,  zwan

ą

  dalej  "SSB-AM",  spełniaj

ą

cych 

wymagania  okre

ś

lone  w  normach  przenosz

ą

cych  norm

ę

  ETSI  EN  300  433,  przy  czym 

dopuszczalna  moc  wyj

ś

ciowa  nadajnika  dla  DSB-AM  wynosi  do  4  W,  a  dla  SSB-AM  do  12  W 

szczytowej mocy obwiedni; 

  7)  bliskiego zasi

ę

gu, których rodzaje okre

ś

la zał

ą

cznik nr 1 do rozporz

ą

dzenia; 

  8)  naziemnych stacji satelitarnych, których rodzaje okre

ś

la zał

ą

cznik nr 2 do rozporz

ą

dzenia; 

  9)  przeznaczonych  do  u

ż

ywania  w  systemach  typu  punkt  -  punkt  w  słu

ż

bie  stałej,  przeznaczonych  do 

transmisji  sygnałów  cyfrowych  oraz  analogowych  sygnałów  wizyjnych,  dla  których  zakresy 
cz

ę

stotliwo

ś

ci i parametry techniczne okre

ś

la zał

ą

cznik nr 3 do rozporz

ą

dzenia; 

10)  samochodowych  radarów  bliskiego  zasi

ę

gu,  których  rodzaje  okre

ś

la  zał

ą

cznik  nr  4  do 

rozporz

ą

dzenia. 

2. Urz

ą

dzenia,  o  których  mowa  w  ust.  1,  nie  mog

ą

  powodowa

ć

  zakłóce

ń

  w  pracy  innych  urz

ą

dze

ń

 

oraz nie podlegaj

ą

 ochronie przed zaburzeniami elektromagnetycznymi ze strony innych urz

ą

dze

ń

§ 3. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce z e.r.p. nieprzekraczaj

ą

c

ą

  1)  150 mW - wykorzystuj

ą

ce cz

ę

stotliwo

ś

ci z zakresu 26,96-27,41 MHz, 

  2)  20 mW - wykorzystuj

ą

ce inne ni

ż

 wymienione w pkt 1 cz

ę

stotliwo

ś

ci z zakresu cz

ę

stotliwo

ś

ci do 800 

MHz 

-  dla  których  zostały  wydane 

ś

wiadectwa  homologacji,  mog

ą

  by

ć

  u

ż

ywane  bez  pozwolenia  do  czasu 

upływu terminu wa

ż

no

ś

ci tych 

ś

wiadectw. 

§ 4. Traci  moc  rozporz

ą

dzenie  Ministra  Infrastruktury  z  dnia  24  pa

ź

dziernika  2005  r.  w  sprawie 

urz

ą

dze

ń

  radiowych  nadawczych  lub  nadawczo-odbiorczych,  które  mog

ą

  by

ć

  u

ż

ywane  bez  pozwolenia 

radiowego (Dz. U. Nr 230, poz. 1955). 

§ 5. Rozporz

ą

dzenie wchodzi w 

ż

ycie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. 

______ 

1)

 

Minister Transportu kieruje działem administracji  rz

ą

dowej - ł

ą

czno

ść

, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 

rozporz

ą

dzenia  Prezesa  Rady  Ministrów  z  dnia  18  lipca  2006  r.  w  sprawie  szczegółowego  zakresu 

działania Ministra Transportu (Dz. U. Nr 131, poz. 923). 

2)

 

Zmiany  wymienionej  ustawy  zostały  ogłoszone  w  Dz.  U.  z  2004  r.  Nr  273,  poz.  2703,  z  2005  r.  Nr 
163,  poz.  1362  i  Nr  267,  poz.  2258,  z  2006  r.  Nr  12,  poz.  66,  Nr  104,  poz.  708  i  711,  Nr  170,  poz. 
1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz. 1834 oraz z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr 50, 
poz. 331 i Nr 82, poz. 556. 

ZAŁ

Ą

CZNIKI

(4)

 

Okre

ś

lenia, oznaczenia, skróty i symbole u

ż

yte w zał

ą

cznikach oznaczaj

ą

: 

  1)  [-] - brak ogranicze

ń

  2)  AFA  (Adaptive  Frequency  Agility)  -  zdolno

ść

  do  adaptacyjnego  wyboru  kanału  nadawania  spo

ś

ród 

zdefiniowanego dla danego urz

ą

dzenia zbioru, w celu unikania zakłóce

ń

 pracy innych urz

ą

dze

ń

  3)  antena  dedykowana  (dedicated  antenna)  -  anten

ę

  przeznaczon

ą

  do  stosowania  z  danym 

urz

ą

dzeniem  z  mo

ż

liwo

ś

ci

ą

  jej  odł

ą

czenia,  ale  zaprojektowan

ą

  i  dostarczan

ą

  jako  niezb

ę

dna  cz

ęść

 

urz

ą

dzenia, którego badania oraz ocena zgodno

ś

ci z zasadniczymi wymaganiami, o których mowa w 

art. 153 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo telekomunikacyjne, zostały przeprowadzone z 
t

ą

 anten

ą

  4)  antena zewn

ę

trzna (external antenna) - anten

ę

 doł

ą

czan

ą

 do urz

ą

dzenia za pomoc

ą

 zł

ą

cza, w które 

wyposa

ż

one  jest  urz

ą

dzenie,  stosowan

ą

  do  urz

ą

dze

ń

,  których  badania  oraz  ocena  zgodno

ś

ci  z 

background image

zasadniczymi wymaganiami, o których mowa w art. 153 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. - Prawo 
telekomunikacyjne, zostały przeprowadzone bez anteny; 

  5)  antena zintegrowana (integral antenna) - anten

ę

 zaprojektowan

ą

 jako integralna cz

ęść

 urz

ą

dzenia w 

sposób uniemo

ż

liwiaj

ą

cy jej odł

ą

czenie; 

  6)  aparat  słuchowy  (deaf-aid)  -  system  ł

ą

czno

ś

ci  radiowej,  który  zwykle  obejmuje  jeden  lub  wi

ę

cej 

nadajników radiowych i jeden lub wi

ę

cej odbiorników radiowych, pozwalaj

ą

cy osobom cierpi

ą

cym na 

upo

ś

ledzenie słuchu zwi

ę

kszy

ć

 ich zdolno

ść

 słyszenia; 

  7)  AVI (Automatic Vehicle Identifcation) - automatyczn

ą

 identyfikacj

ę

 pojazdu; 

  8)  balisa  -  urz

ą

dzenie  montowane  w  pobli

ż

u  toru  pojazdów  szynowych,  słu

żą

ce  do  transmisji  danych 

mi

ę

dzy tym urz

ą

dzeniem a pojazdem lub mi

ę

dzy pojazdem a tym urz

ą

dzeniem; 

  9)  DFS (Dynamic Frequency Selection) - dynamiczny wybór cz

ę

stotliwo

ś

ci; 

10)  DSSS  (Direct  Sequence  Spread  Spectrum)  -  rozpraszanie  widma  z  bezpo

ś

redni

ą

  sekwencj

ą

 

rozpraszaj

ą

c

ą

11)  EAS (Electronic Article Surveillance) - elektroniczny nadzór towarów; 
12)  e.i.r.p. (equivalent isotropically radiated power) - zast

ę

pcz

ą

 moc promieniowan

ą

 izotropowo; 

13)  Eurobalise - system wchodz

ą

cy w skład Europejskiego Systemu Zarz

ą

dzania Ruchem Kolejowym; 

14)  Euroloop - system wchodz

ą

cy w skład Europejskiego Systemu Zarz

ą

dzania Ruchem Kolejowym; 

15)  FDD (Frequency Division Duplex) - dupleks z podziałem cz

ę

stotliwo

ś

ciowym; 

16)  FHSS  (Frequency  Hopping  Spread  Spectrum)  -  rozpraszanie  widma  ze  skokow

ą

  zmian

ą

 

cz

ę

stotliwo

ś

ci; 

17)  HIPERLAN  (High  Performance  Radio  Local  Area  Network)  -  lokaln

ą

  radiow

ą

  sie

ć

  komputerow

ą

  o 

du

ż

ej przepływno

ś

ci; 

18)  LBT  (Listen  Before  Talk)  -  sposób  pracy  urz

ą

dzenia  nadawczo-odbiorczego  polegaj

ą

cy  na 

wykrywaniu przed rozpocz

ę

ciem nadawania wolnego kanału radiowego; 

19)  OFDM  (Orthogonal  Frequency  Division  Multiplexing)  -  wielotonow

ą

  ortogonaln

ą

  modulacj

ę

 

cz

ę

stotliwo

ś

ci; 

20)  RLAN (Radio Local Area Network) - lokaln

ą

 radiow

ą

 sie

ć

 komputerow

ą

21)  RFID (Radio Frequency Identifaction) - identyfikacj

ę

 radiow

ą

22)  RTTT (Road Transport and Traffic Telematics) - telematyk

ę

 transportu i ruchu drogowego; 

23)  samochodowy  radar  bliskiego  zasi

ę

gu  (automotive  short  range  radar  system)  -  urz

ą

dzenie 

spełniaj

ą

ce  w  pojazdach  samochodowych  funkcje  radaru,  którego  przeznaczeniem  jest  unikanie 

kolizji i podniesienie bezpiecze

ń

stwa ruchu; 

24)  (uchylony); 
25)  (uchylony); 
26)  system alarmowy pomocy socjalnej (social alarm system) - system ł

ą

czno

ś

ci radiowej przeznaczony 

do  wzywania  pomocy  przez  osoby  niepełnosprawne  lub  starsze,  które  znalazły  si

ę

  w  stanie 

zagro

ż

enia, uruchamiany w wyniku wykonania prostej czynno

ś

ci; 

27)  TDD (Time Division Duplex) - dupleks z podziałem czasowym; 
28)  urz

ą

dzenie  ISM  (Industrial,  Scientific,  Medical  equipment)  -  urz

ą

dzenie  generuj

ą

ce  i  wykorzystuj

ą

ce 

energi

ę

 fal radiowych do celów przemysłowych, naukowych, medycznych, domowych lub podobnych, 

z wył

ą

czeniem zastosowa

ń

 do celów telekomunikacyjnych; 

29)  (uchylony); 
30)  WAS (Wireless Access System) - radiowy system dost

ę

powy; 

31)  HEST (High e.i.r.p. Satellite Terminal) - terminal satelitarny o du

ż

ej zast

ę

pczej mocy promieniowanej 

izotropowo; 

32)  LEST (Low e.i.r.p. Satellite Terminal) - terminal satelitarny o małej  zast

ę

pczej  mocy promieniowanej 

izotropowo; 

33)  TLPR (Tank Level Probing Radar) - radar sonduj

ą

cy poziom napełniania zbiornika; 

34)  BMA (Building Material Analysis) - analiz

ę

 materiałów budowlanych; 

35)  DAA  (Detect  and  Avoid)  -  technik

ę

  unikania  zakłóce

ń

  polegaj

ą

c

ą

  na  wykrywaniu  sygnału  i  unikaniu 

go; 

36)  LDC (Low Duty Cycle) - mał

ą

 aktywno

ść

 nadajnika; 

37)  TPC (Transmitter Power Control) - sterowanie moc

ą

 nadajnika. 

38)  MCV  (Mobile  Communication  on  Vessels)  -  usług

ę

  telekomunikacyjn

ą

 

ś

wiadczon

ą

  w  celu 

umo

ż

liwienia  osobom  znajduj

ą

cym si

ę

 na pokładzie  statku korzystania  z  publicznych sieci ł

ą

czno

ś

ci 

przy  u

ż

yciu  systemu  GSM  bez  nawi

ą

zywania  bezpo

ś

rednich  poł

ą

cze

ń

  z  ruchomymi  publicznymi 

background image

sieciami telefonicznymi pracuj

ą

cymi na l

ą

dzie. 

ZAŁ

Ą

CZNIK Nr 1 

(5)

  

RODZAJE URZ

Ą

DZE

Ń

 BLISKIEGO ZASI

Ę

GU, KTÓRYCH U

Ż

YWANIE NIE WYMAGA UZYSKANIA 

POZWOLENIA 

1. Ustala  si

ę

  nast

ę

puj

ą

ce  rodzaje  urz

ą

dze

ń

  radiowych  bliskiego  zasi

ę

gu,  których  u

ż

ywanie  nie 

wymaga uzyskania pozwolenia: 
  1)  urz

ą

dzenia  bliskiego  zasi

ę

gu  ogólnego  stosowania,  wykorzystywane  w  szczególno

ś

ci  w 

telemetrii,  zdalnym  sterowaniu,  alarmach,  transmisji  danych  i  innych  podobnych  zastosowaniach, 
okre

ś

lone w aneksie nr 1; 

  2)  urz

ą

dzenia do wykrywania ofiar lawin, okre

ś

lone w aneksie nr 2; 

  3)  szerokopasmowe  systemy  transmisji  danych,  w  tym  urz

ą

dzenia  RLAN,  HIPERLAN,  WAS, 

okre

ś

lone w aneksie nr 3; 

  4)  urz

ą

dzenia  stosowane  w  transporcie  kolejowym,  wykorzystywane  w  szczególno

ś

ci  dla  AVI, 

Eurobalise i Euroloop, okre

ś

lone w aneksie nr 4; 

  5)  urz

ą

dzenia stosowane w RTTT, okre

ś

lone w aneksie nr 5; 

  6)  urz

ą

dzenia do wykrywania ruchu i ostrzegania o ruchu, okre

ś

lone w aneksie nr 6; 

  7)  urz

ą

dzenia alarmowe, a w szczególno

ś

ci: 

a)  pomocy  socjalnej,  umo

ż

liwiaj

ą

ce  zwłaszcza  osobom  starszym,  chorym  lub  niepełnosprawnym 

zgłoszenie stanu zagro

ż

enia, 

b)  zwi

ą

zane z bezpiecze

ń

stwem i ochron

ą

 

-  okre

ś

lone w aneksie nr 7; 

  8)  urz

ą

dzenia do sterowania modelami, wykorzystywane w szczególno

ś

ci do sterowania ruchem tych 

modeli w powietrzu, na l

ą

dzie, na wodzie i pod wod

ą

, okre

ś

lone w aneksie nr 8; 

  9)  urz

ą

dzenia  do  zastosowa

ń

  indukcyjnych,  wykorzystywane  w  szczególno

ś

ci:  jako  immobilizery 

samochodowe, do identyfikacji zwierz

ą

t, w systemach alarmowych, do wykrywania poło

ż

enia kabli, w 

zarz

ą

dzaniu  odpadami  komunalnymi,  do  identyfikacji  osobistej,  jako  bezprzewodowe  ł

ą

cza  do 

transmisji  głosu,  do  kontroli  dost

ę

pu,  w  czujnikach  zbli

ż

eniowych,  w  systemach  zabezpieczaj

ą

cych 

przed  kradzie

żą

,  do  transmisji  danych  do  urz

ą

dze

ń

  przeno

ś

nych,  do  automatycznej  identyfikacji 

towarów lub automatycznego naliczania opłat drogowych, okre

ś

lone w aneksie nr 9; 

10)  mikrofony  bezprzewodowe  i  urz

ą

dzenia  wspomagaj

ą

ce  słuch,  przypinane  lub  noszone, 

profesjonalne lub przeznaczone do powszechnego u

ż

ytku, okre

ś

lone w aneksie nr 10; 

11)  urz

ą

dzenia  do RFID, wykorzystywane  w szczególno

ś

ci:  do automatycznej  identyfikacji towarów, do 

ś

ledzenia  przesyłek  warto

ś

ciowych,  w  systemach  alarmowych,  w  zarz

ą

dzaniu  odpadami 

komunalnymi,  do  identyfikacji  osobistej,  do  kontroli  dost

ę

pu,  w  czujnikach  zbli

ż

eniowych,  w 

systemach  zabezpieczaj

ą

cych  przed  kradzie

żą

,  w  systemach  lokalizacji,  do  transmisji  danych  do 

urz

ą

dze

ń

 przeno

ś

nych oraz w bezprzewodowych systemach kontroli, okre

ś

lone w aneksie nr 11; 

12)  urz

ą

dzenia  bezprzewodowe  do  zastosowa

ń

  w  ochronie  zdrowia,  stanowi

ą

ce  element  radiowy 

aktywnych  wyrobów  medycznych  do  implantacji  w  rozumieniu  ustawy  z  dnia  20  kwietnia  2004  r.  o 
wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565), okre

ś

lone w aneksie 

nr 12; 

13)  bezprzewodowe  urz

ą

dzenia  do  transmisji  sygnałów  akustycznych,  w  szczególno

ś

ci:  gło

ś

niki 

bezprzewodowe,  słuchawki  bezprzewodowe,  słuchawki  bezprzewodowe  do  urz

ą

dze

ń

  przeno

ś

nych, 

zestawy gło

ś

nomówi

ą

ce, douszne monitory odsłuchowe wykorzystywane do przekazywania d

ź

wi

ę

ku 

na koncertach i widowiskach scenicznych, okre

ś

lone w aneksie nr 13; 

14)  urz

ą

dzenia stosuj

ą

ce technik

ę

 ultraszerokopasmow

ą

, okre

ś

lone w aneksie nr 14. 

2. Aktywno

ść

  nadajnika  oznacza  wyra

ż

ony  w  procentach  współczynnik  maksymalnego  czasu 

nadawania na jednej cz

ę

stotliwo

ś

ci no

ś

nej w stosunku do dowolnego jednogodzinnego przedziału czasu: 

  1)  aktywno

ść

 nadajnika < 0,1 % jest to aktywno

ść

, dla której: 

a)  współczynnik czasu nadawania jest mniejszy ni

ż

 0,1 %, 

b)  maksymalny czas wł

ą

czenia nadajnika jest równy 0,72 s, 

c)  minimalny czas wył

ą

czenia nadajnika jest równy 0,72 s, 

  2)  aktywno

ść

 nadajnika < 1 % jest to aktywno

ść

, dla której: 

a)  współczynnik czasu nadawania jest nie mniejszy ni

ż

 0,1 % i mniejszy ni

ż

 1 %, 

background image

b)  maksymalny czas wł

ą

czenia nadajnika jest równy 3,6 s, 

c)  minimalny czas wył

ą

czenia nadajnika jest równy 1,8 s, 

  3)  aktywno

ść

 nadajnika < 10 % jest to aktywno

ść

, dla której: 

a)  współczynnik czasu nadawania jest nie mniejszy ni

ż

 1 % i mniejszy ni

ż

 10 %, 

b)  maksymalny czas wł

ą

czenia nadajnika jest równy 36 s, 

c)  minimalny czas wył

ą

czenia nadajnika jest równy 3,6 s, 

  4)  aktywno

ść

  nadajnika 

  100  %  jest  to  aktywno

ść

,  dla  której  współczynnik  czasu  nadawania  jest  nie 

mniejszy ni

ż

 10 %, 

z tym 

ż

e warto

ś

ci okre

ś

lone w pkt 1-3 w lit. b i c dotycz

ą

 nadajników, których czas wł

ą

czenia i wył

ą

czenia 

jest wst

ę

pnie programowany. 

3. W przypadku urz

ą

dze

ń

 pracuj

ą

cych w LBT nie okre

ś

la si

ę

 aktywno

ś

ci nadajnika. 

Aneks nr 1 

Urz

ą

dzenia bliskiego zasi

ę

gu ogólnego stosowania 

 

Poz. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana 

lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola 

magnetycznego w 
odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanał

owy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi 

 

1. 

 

 

6,765-6,795 MHz 

 

 

42 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

2. 

 

 

13,553-13,567 MHz 

 

 

42 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

3. 

 

 

26,957-27,283 MHz 

 

 

42 dBµA/m lub 

10 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten nie mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do 

transmisji sygnałów wizyjnych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagani

w normach przenosz

ą

cych normy ETSI EN 300

300 220. 
 

4. 

 

 

40,66-40,70 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jaki

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten nie mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do 

transmisji sygnałów wizyjnych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

5. 

 

 

433,05-434,79 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

<10% 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten nie mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do 

transmisji analogowych sygnałów akustycznych 
innych ni

ż

 głos i analogowych sygnałów wizyjnych.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

background image

6. 

 

 

433,05-434,79 MHz 

 

 

1 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

W przypadku sygnałów zmodulowanych o szeroko
pasma wi

ę

kszej ni

ż

 250 kHz g

ę

sto

ść

 mocy 

ograniczona jest do -13 dBm/10 kHz.
Zakres ten nie mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do 

transmisji sygnałów akustycznych i wizyjnych. 
Transmisja głosu dozwolona przy zastosowaniu 
zaawansowanych technik osłabiania zakłóce
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

7. 

 

 

434,04-434,79 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

25 kHz 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten nie mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do 

transmisji sygnałów akustycznych i wizyjnych.
Transmisja głosu dozwolona przy zastosowaniu 
techniki LTB lub równowa

ż

nej techniki osłabiania 

zakłóce

ń

. Nadajnik powinien mie

ć

 wbudowany czujnik 

mocy wyj

ś

ciowej ograniczaj

ą

cy czas ka

transmisji do 1 minuty. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

8. 

 

 

863-870 MHz 

1)

 

 

 

25 mW e.r.p. 

 

 

100 kHz dla 

47 albo wi

ę

cej 

kanałów

2)

 

 

 

 0,1% lub 

LBT 

3),4)

 

 

 

Modulacja FHSS 

 

 

Zakres ten nie mo

wykorzystywany do transmisji 
analogowych sygnałów 
akustycznych innych ni
analogowych sygnałów wizyjnych.
 

 
 

 

 

 

 

25 mW e.r.p. 

g

ę

sto

ść

 mocy -

4,5 dBm/ 100 

kHz 

5)

 

 

 

[-] 

 

 

 0,1% lub 

LBT lub AFA 

1),3),4)

 

 

 

Modulacja DSSS i 

szerokopasmowa 
inna ni

ż

 FHSS 

 

 

Urz

ą

dzenia alarmowe mog

wykorzystywane w zakresach, o 
których mowa w aneksie nr 7.
 

 
 

 

 

 

 

25 mW e.r.p. 

 

 

100 kHz, dla 

1 albo wi

ę

cej 

kanałów  

2),6)

 

modulowane 

pasmo 

 300 

kHz 

 

 

 0,1% lub 

LBT lub 

AFA 

3),4)

 

 

 

Modulacja 

w

ą

skopasmowa lub 

szerokopasmowa 
 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

300 220. 
 

9. 

 

 

868,0-868,6 MHz 

 

 

25 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

dla 1 lub 

wi

ę

cej kanałów 

2)

 

 

 

 1% lub 

LBT lub AFA 

3)

 

 

 

Stosowanie modulacji w

ą

skopasmowej lub 

szerokopasmowej. 
Zakres ten nie mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do 

transmisji analogowych sygnałów wizyjnych.
Stosowanie bez definiowania odst

ę

pu kanałowego, 

jednak

ż

e cały zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci mo

u

ż

yty. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagan

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

10. 

 

 

868,7-869,2 MHz 

 

 

25 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

dla 1 lub 

wi

ę

cej kanałów 

2)

 

 

 

 0,1% lub 

LBT lub AFA 

3)

 

 

 

Stosowanie modulacji w

ą

skopasmowej lub 

szerokopasmowej. 
Zakres ten nie mo

ż

e by

ć

 wykorzystywan

transmisji analogowych sygnałów wizyjnych.
Stosowanie bez definiowania odst

ę

pu kanałowego, 

jednak

ż

e cały zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci mo

u

ż

yty. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

11. 

 

 

869,40-869,65 MHz 

 

 

500 mW e.r.p. 

 

 

25 kHz (dla 1 

lub wi

ę

cej 

kanałów) 

 

 

 10% lub 

LBT 

3)

 

 

 

Stosowanie modulacji w

ą

skopasmowej lub 

szerokopasmowej. 
Dopuszcza si

ę

 wykorzystanie całego zakresu jako 

jednego kanału dla szybkiej transmisji danych.

background image

Zakres ten nie mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do 

transmisji analogowych sygnałów wizyjnych.
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

12. 

 

 

869,7-870,0 MHz 

 

 

5 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

 100% 

 

 

Stosowanie modulacji w

ą

skopasmowej

szerokopasmowej. 
 

 
 

 

 

 

 

25 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

 1% lub 

LBT lub AFA 

3)

 

 

 

Zakres ten nie mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do 

transmisji sygnałów akustycznych i wizyjnych.
Aplikacje głosowe dopuszczone z LTB.
Stosowanie bez definiowania odst

ę

pu kanałowego, 

jednak

ż

e cały zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci mo

u

ż

yty. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

13. 

 

 

2400,0-2483,5 MHz 

 

 

10 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do transmisji 

sygnałów wizyjnych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

14. 

 

 

5725-5875 MHz 

 

 

25 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do transmisji 

sygnałów wizyjnych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

15. 

 

 

24,00-24,25 GHz 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do transmisji 

sygnałów wizyjnych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania o

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

16. 

 

 

61,0-61,5 GHz 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do transmisji 

sygnałów wizyjnych. 
 

17. 

 

 

122-123 GHz 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do transmisji 

sygnałów wizyjnych. 
 

18. 

 

 

244-246 GHz 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres ten mo

ż

e by

ć

 wykorzystywany do transmisji 

sygnałów wizyjnych. 
 

19. 

 

 

169,4-169,475 MHz 

 

 

500 mW e.r.p. 

 

 

 50 kHz 

 

 

<10% 

 

 

Zakres jest przeznaczony dla systemów odczytu 

liczników. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

background image

 

1)

 

Dla  innych  ni

ż

  FHSS  i  DSSS  modulacji  szerokopasmowych  z  pasmem  od  200  kHz  do  3  MHz 

aktywno

ść

  nadajnika  mo

ż

e  by

ć

  zwi

ę

kszona  do  1%,  je

ś

li  zakres  cz

ę

stotliwo

ś

ci  jest  ograniczony  do 

865-868 MHz i moc nie przekracza 10 mW e.r.p. 

2)

 

Preferowany jest odst

ę

p kanałowy 100 kHz, dopuszcza si

ę

 podział na odst

ę

py kanałowe 50 kHz lub 

25 kHz. 

3)

 

Aktywno

ść

  nadajnika  dotyczy  urz

ą

dze

ń

  jednocz

ę

stotliwo

ś

ciowych,  nie  dotyczy,  gdy  stosowany  jest 

sposób  pracy LBT. Dla urz

ą

dze

ń

 z modulacj

ą

 FHSS, DSSS albo AFA aktywno

ść

  nadajnika dotyczy 

całkowitej transmisji, nie dotyczy, gdy stosowany jest sposób pracy LBT. 

4)

 

Aktywno

ść

 nadajnika mo

ż

e by

ć

 zwi

ę

kszona do 1% w zakresie cz

ę

stotliwo

ś

ci 865-868 MHz. 

5)

 

G

ę

sto

ść

 mocy mo

ż

e by

ć

 zwi

ę

kszona do +6,2 dBm/100 kHz dla zakresu cz

ę

stotliwo

ś

ci 865-868 MHz i 

do +0,8 dBm/100 kHz dla zakresu cz

ę

stotliwo

ś

ci 865-870 MHz. 

6)

 

Dla  innych  w

ą

skopasmowych  modulacji  z  pasmem  50  kHz  do  200  kHz  zakres  cz

ę

stotliwo

ś

ci  jest 

ograniczony do 865,5-867,5 MHz. 

Aneks nr 2 

Urz

ą

dzenia do wykrywania ofiar lawin 

 

Poz. 

 

 

Cz

ę

stotliwo

ść

 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola magnetycznego 

w odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanałowy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi

1. 

 

 

457 kHz 

 

 

7 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

 100% 

 

 

Dopuszcza si

ę

 prac

z niemodulowan

ą

 fal

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

 

 

Aneks nr 3 

Szerokopasmowe systemy transmisji danych 

 

Poz. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana 

lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola 

magnetycznego w 
odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanał

owy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi 

 

1. 

 

 

2400,0-2483,5 MHz 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

oraz g

ę

sto

ść

 

mocy 100 mW/ 

100 kHz 

e.i.r.p. dla 
modulacji ze 

skokow

ą

 zmian

ą

 

cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich 

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

W przypadku szerokopasmowej modulacji innej ni
FHSS (np. DSSS, OFDM) maksymalna g

ę

jest ograniczona do 10 mW/1 MHz. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

2. 

 

 

5150-5350 MHz 

 

 

200 mW e.i.r.p. 

1)

 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Dopuszcza si

ę

 u

ż

ywanie urz

ą

dze

ń

 wył

wewn

ą

trz pomieszcze

ń

Podana moc obowi

ą

zuje dla urz

ą

dze

ń

 wyposa

mechanizm sterowania moc

ą

 nadajnika zapewniaj

współczynnik redukcji co najmniej 3 dB w stosunku 
do maksymalnej dopuszczalnej wyj

ś

ciowej mocy 

systemu. Je

ż

eli urz

ą

dzenia nie s

ą

 wyposa

mechanizm sterowania moc

ą

 nadajnika, to 

dopuszczalne poziomy maksymalnej 

ś

redniej mocy 

promieniowanej i maksymalnej 

ś

redniej g

mocy s

ą

 mniejsze o 3 dB. 

Urz

ą

dzenia powinny by

ć

 wyposa

ż

one w mechanizm DFS 

background image

w celu zapewnienia kompatybilno

ś

ci z systemami 

radiolokacyjnymi. Dodatkowo mechanizm ten powinien 
gwarantowa

ć

 t

ę

 sam

ą

 warto

ść

 prawdopodobie

wyboru danego kanału spo

ś

ród wszystkich 

kanałów. Ma to na celu zapewnienie równomiernego 
rozkładu obci

ąż

enia dost

ę

pnego widma 

cz

ę

stotliwo

ś

ci. 

Maksymalna 

ś

rednia g

ę

sto

ść

 mocy jest ograniczona 

do 10 mW/MHz na ka

ż

de 1 MHz zakresu.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 301

 

3. 

 

 

5470-5725 MHz 

 

 

1 W e.i.r.p.

1)

 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Podana moc obowi

ą

zuje dla urz

ą

dze

ń

mechanizm sterowania moc

ą

 nadajnika zapewniaj

współczynnik redukcji co najmniej 3 dB w stosunku 
do maksymalnej dopuszczalnej wyj

ś

ciowej mocy 

systemu. Je

ż

eli urz

ą

dzenia nie s

ą

 wyposa

mechanizm sterowania moc

ą

 nadajnika, to 

dopuszczalne poziomy maksymalnej 

ś

redniej mocy 

promieniowanej i maksymalnej 

ś

redniej g

mocy s

ą

 mniejsze o 3dB. 

Urz

ą

dzenia powinny by

ć

 wyposa

ż

one w mechanizm DFS 

w celu zapewnienia kompatybilno

ś

ci z systemami 

radiolokacyjnymi. Dodatkowo mechanizm ten powinien 
gwarantowa

ć

 t

ę

 sam

ą

 warto

ść

 prawdopodobie

wyboru danego kanału spo

ś

ród wszystkich dost

kanałów. Ma to na celu zapewnienie równomiernego 
rozkładu obci

ąż

enia dost

ę

pnego widma 

cz

ę

stotliwo

ś

ci. 

Maksymalna 

ś

rednia g

ę

sto

ść

 mocy jest ograniczona 

do 50 mW/1 MHz. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 301

 

4. 

 

 

17,1-17,3 GHz 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

 

 

5. 

 

 

57-66 GHz 

 

 

40 dBm e.i.r.p. 

oraz g

ę

sto

ść

 

mocy 13 dBm/MHz 

e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

 

 

 

Nie s

ą

 dozwolone instalacje stałe na zewn

budynków. 
Nale

ż

y zastosowa

ć

 techniki dost

ę

pu do widma oraz 

osłabiania zakłóce

ń

, których skuteczno

odpowiada co najmniej technikom przewidzianym w 
normach zharmonizowanych przyj

ę

tych na mocy 

dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady UE 
1999/5/WE z dnia 9 marca 1999 r. w sprawie 
urz

ą

dze

ń

 radiowych i ko

ń

cowych urz

ą

telekomunikacyjnych oraz wzajemnego uznawania ich 
zgodno

ś

ci (Dz. Urz. UE L 91 z 07.04.1999, str. 10, 

z pó

ź

n. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie 

specjalne, rozdz. 13, t. 23, str. 254), zwanej 
dalej "dyrektyw

ą

 1999/5/WE". 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

 

1)

 

Ś

rednia  e.i.r.p. -  e.i.r.p.  u

ś

redniona  w czasie trwania impulsu albo  odpowiadaj

ą

ca najwy

ż

szej  mocy, 

je

ż

eli zastosowany jest mechanizm sterowania moc

ą

 nadajnika. 

Aneks nr 4 

Urz

ą

dzenia stosowane w transporcie kolejowym 

 

Poz. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

lub cz

ę

stotliwo

ść

 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana 

lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola 

magnetycznego w 
odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanał

owy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi 

 

background image

1. 

 

 

2446-2454 MHz 

 

 

500 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres jest przeznaczony dla AVI i obejmuje 5 
kanałów o szeroko

ś

ci 1,5 MHz. 

Nadawanie mo

ż

e nast

ą

pi

ć

 wył

ą

cznie w czasie 

obecno

ś

ci poci

ą

gu. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

2. 

 

 

27,090-27,10 MHz 

 

 

42 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres przeznaczony jest dla Eurobalise. 

Cz

ę

stotliwo

ść

 

ś

rodkowa 27,095 MHz. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych normy ETSI EN 300

302 608. 
 

3. 

 

 

984-7484 kHz 

 

 

9 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

< 1% 

 

 

Zakres przeznaczony jest dla Euroloop.

Nadawanie mo

ż

e nast

ą

pi

ć

 wył

ą

cznie po otrzymaniu 

sygnału zdalnego zasilania balisy z poci
Cz

ę

stotliwo

ść

 

ś

rodkowa 4234 kHz. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych normy ETSI EN 300

302 608. 
 

4. 

 

 

516-8516 kHz 

 

 

7 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres nie jest przeznaczony dla nowych 

zastosowa

ń

Cz

ę

stotliwo

ść

 

ś

rodkowa 4516 kHz. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych normy ETSI EN 300

 

5. 

 

 

7,3-23,0 MHz 

 

 

-7 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Maksymalne nat

ęż

enie pola podane dla szeroko

pasma 10 kHz, u

ś

rednione przestrzennie dla ka

200 m długo

ś

ci p

ę

tli. 

Nadawanie mo

ż

e nast

ą

pi

ć

 wył

ą

cznie w czasie 

obecno

ś

ci poci

ą

gu. 

Cz

ę

stotliwo

ść

 

ś

rodkowa 13,547 MHz. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych normy ETSI EN 302

 

 

Aneks nr 5 

Urz

ą

dzenia stosowane w RTTT 

 

Poz. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana 

lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola 

magnetycznego w 
odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanał

owy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi 

 

1. 

 

 

5795-5805 MHz 

 

 

2 W lub 8 W 

e.i.r.p. 

 

 

5 MHz lub 10 

MHz 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres jest przeznaczony do ł

ą

czno

ś

infrastruktury przydro

ż

nej z pojazdami, w 

szczególno

ś

ci do realizacji systemów opłat 

drogowych. 
Wykorzystywanie mocy 8 W e.i.r.p. uwzgl
przepływno

ść

 1Mbit/s, zgodnie z norm

norm

ę

 ETSI EN 200 674-1. Wykorzystywanie mocy 2 W 

e.i.r.p. uwzgl

ę

dnia przepływno

ść

 500 kbit/s w 

kierunku do urz

ą

dzenia i 250 kbit/s w kierunku od 

urz

ą

dzenia, zgodnie z norm

ą

 przenosz

EN 300 674-1 lub nisk

ą

 przepływno

ść

zgodnie z norm

ą

 przenosz

ą

c

ą

 norm

ę

 ETSI EN 30

2. 

background image

Cz

ę

stotliwo

ś

ci 

ś

rodkowe kanałów dla odst

s

ą

siedniokanałowego 5 MHz wynosz

ą

 5797,5 MHz i 

5802,5 MHz. 
Cz

ę

stotliwo

ść

 

ś

rodkowa kanału dla odst

s

ą

siedniokanałowego 10 MHz wynosi 5800 MHz.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych normy ETSI EN 300

200 674. 
 

2. 

 

 

5805-5815 MHz 

 

 

2 W lub 8 W 

e.i.r.p. 

 

 

5 MHz lub 10 

MHz 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jaki

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Zakres jest przeznaczony do ł

ą

czno

ś

infrastruktury przydro

ż

nej z pojazdami, w 

szczególno

ś

ci do realizacji systemów opłat 

drogowych w wielopasmowych w

ę

złach 

komunikacyjnych. 
Wykorzystywanie mocy 8 W e.i.r.p. uwzgl
przepływno

ść

 1 Mbit/s, zgodnie z norm

norm

ę

 ETSI EN 200 674-1. Wykorzystywanie mocy 2 W 

e.i.r.p. uwzgl

ę

dnia przepływno

ść

 500 kbit/s w 

kierunku do urz

ą

dzenia i 250 kbit/s w kierunku od 

urz

ą

dzenia, zgodnie z norm

ą

 przenosz

EN 300 674-1 lub nisk

ą

 przepływno

ść

zgodnie z norm

ą

 przenosz

ą

c

ą

 norm

ę

 ETSI EN 300

2. 
Cz

ę

stotliwo

ś

ci 

ś

rodkowe kanałów dla odst

s

ą

siedniokanałowego 5 MHz wynosz

ą

 5807,5 MHz i 

5812,5 MHz. 
Cz

ę

stotliwo

ść

 

ś

rodkowa kanału dla odst

s

ą

siedniokanałowego 10 MHz wynosi 5810 MHz.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 

ETSI EN 200 674. 
 

3. 

 

 

63-64 GHz 

 

 

 

 

 

[-] 

 

 

 

 

 

Systemy pojazd-pojazd i droga-pojazd.

 

4. 

 

 

76-77 GHz 

 

 

55 dBm e.i.r.p. 

(moc szczytowa) 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Moc 

ś

rednia nie mo

ż

e przekracza

ć

 50 dBm e.i.r.p., 

a dla radarów impulsowych 23,5 dBm e.i.r.p.
Zakres jest przeznaczony dla radarów instalowanych 
na pojazdach lub wchodz

ą

cych w skład 

infrastruktury przydro

ż

nej. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 

ETSI EN 301 091. 
 

5. 

 

 

24,050-24,075 GHz 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

 

 

 

 

 

[-] 

 

 

Dla radarów na pojazdach. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 

ETSI EN 300 440. 
 

6. 

 

 

24,075-24,150 GHz 

 

 

0,1 mW e.i.r.p. 

 

 

 

 

 

[-] 

 

 

Dla radarów na pojazdach. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

 
 

 

 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

 

 

 

 

 

 4µs/40 

kHz czas 

aktywno

ś

ci 

na ka

ż

de 3 

ms

1)

 

 

 

Dla radarów na pojazdach. 

Aktywno

ść

 nadajnika obowi

ą

zuje dla urz

montowanych za zderzakiem. Je

ś

li radar jest 

montowany bez zderzaka, maksymalna aktywno

nadajnika powinna by

ć

 

 3µs/40 kHz na ka

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 4µs/40 

kHz czas 

aktywno

ś

ci 

na ka

ż

de 40 

ms

1)

 

 

 

Dla radarów na pojazdach. 

Aktywno

ść

 nadajnika obowi

ą

zuje dla urz

montowanych za zderzakiem lub bez zderzaka.
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagan

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

background image

7. 

 

 

24,150-24,250 GHz 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

 

 

 

 

 

[-] 

 

 

Dla radarów na pojazdach. 

 

 

1)

 

Wymagania dla minimalnego zakresu modulacji cz

ę

stotliwo

ś

ci (zastosowane dla FMCW (Frequency 

Modulated  Continious  Wave)  lub  krokowych  sygnałów  cz

ę

stotliwo

ś

ciowych)  lub  minimalnego 

zast

ę

pczego  pasma  (zastosowane  do  sygnału  impulsowego)  250  kHz  stosowane  s

ą

  dodatkowo  do 

wymaga

ń

 na maksymalny czas aktywno

ś

ci. 

 

Aneks nr 6 

Urz

ą

dzenia do wykrywania ruchu i ostrzegania o ruchu 

 

Poz. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana, 

maksymalna 

g

ę

sto

ść

 mocy 

promieniowanej 
lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola 

magnetycznego w 
odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanał

owy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi 

 

1. 

 

 

2400,0-2483,5 MHz 

 

 

25 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

2. 

 

 

9200-9500 MHz 

 

 

25 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 440. 
 

3. 

 

 

9500-9975 MHz 

 

 

25 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 440. 
 

4. 

 

 

10,5-10,6 GHz 

 

 

500 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 440. 
 

5. 

 

 

13,4-14,0 GHz 

 

 

25 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 440. 
 

6. 

 

 

24,05-24,25 GHz 

 

 

100 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 440. 
 

7. 

 

 

4,5-7,0 GHz 

 

 

-41,3 dBm/MHz 

e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony tylko dla TLPR.

Maksymalna g

ę

sto

ść

 mocy promieniowanej dotyczy 

emisji na zewn

ą

trz zbiornika. Maksymalna moc 

promieniowana wewn

ą

trz zbiornika jes

do +24 dBm e.i.r.p. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

8. 

 

 

8,5-10,6 GHz 

 

 

-41,3 dBm/MHz 

e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony tylko dla TLPR.

Maksymalna moc promieniowana dotyczy emisji na 
zewn

ą

trz zbiornika. Maksymalna moc promieniowana 

wewn

ą

trz zbiornika jest ograniczona do +30 dBm 

e.i.r.p. 
Emisja niepo

żą

dana na zewn

ą

trz struktury zbiornika 

w zakresie cz

ę

stotliwo

ś

ci 10,6-10,7 GHz powinna 

by

ć

 mniejsza ni

ż

 -60 dBm/MHz e.i.r.p.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

background image

9. 

 

 

24,05-27,0 GHz 

 

 

-41,3 dBm/MHz 

e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony tylko dla TLPR.

Maksymalna moc promieniowana dotyczy emisji na 
zewn

ą

trz struktury zbiornika. 

Maksymalna moc promieniowana wewn

ą

trz zbiornika 

jest ograniczona do +43 dBm e.i.r.p.
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

10. 

 

 

57-64 GHz 

 

 

-41,3 dBm/MHz 

e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony tylko dla TLPR.

Maksymalna moc promieniowana dotyczy emisji na 
zewn

ą

trz struktury zbiornika. 

Maksymalna moc promieniowana wewn

ą

trz zbiornika 

jest ograniczona do +43 dBm e.i.r.p.
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagani

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

11. 

 

 

75-85 GHz 

 

 

-41,3 dBm/MHz 

e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony tylko dla TLPR.

Maksymalna moc promieniowana dotyczy emisji na 
zewn

ą

trz struktury zbiornika. 

Maksymalna moc promieniowana wewn

ą

trz zbiornika 

jest ograniczona do +43 dBm e.i.r.p.
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

12. 

 

 

17,1-17,3 GHz 

 

 

26 dBm e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

DAA 

 

 

Niniejsze warunki wykorzystania odnosz

systemów radarów naziemnych z syntetyczn
apertur

ą

Kategoria ta obejmuje urz

ą

dzenia wykorzystywane do 

okre

ś

lania pozycji, pr

ę

dko

ś

ci lub innych 

wła

ś

ciwo

ś

ci obiektu, lub do uzyskiwania informacji 

zwi

ą

zanych z tymi parametrami, spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach przenosz

ETSI EN 300 440, w których zastosowano techniki 
dost

ę

pu do widma oraz unikania zakłóce

najmniej równowa

ż

ne technikom opisanym w normach 

zharmonizowanych przyj

ę

tych na mocy dyrektywy 

1999/5/WE. 
 

13. 

 

 

30 MHz-12,4 GHz 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dotyczy tylko radarów do sondowania gruntu i 

ś

cian. 

Warunki u

ż

ytkowania według decyzji ECC/DEC/(06)08.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

 

Aneks nr 7 

Urz

ą

dzenia alarmowe 

 

Poz. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana 

lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola 

magnetycznego w 
odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanał

owy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi 

 

1. 

 

 

868,6-868,7 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

25 kHz 

 

 

< 1% 

 

 

Dopuszcza si

ę

 wykorzystanie całego zakresu jako 

jednego kanału dla szybkiej transmisji danych.
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

2. 

 

 

869,25-869,30 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

25 kHz 

 

 

< 0,1% 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 220. 
 

3. 

 

 

869,65-869,70 MHz 

 

 

25 mW e.r.p. 

 

 

25 kHz 

 

 

< 10% 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 220. 
 

background image

4. 

 

 

869,20-869,25 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

25 kHz 

 

 

< 0,1% 

 

 

Zakres jest przeznaczony wył

ą

cznie dla urz

alarmowych pomocy socjalnej. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

5. 

 

 

869,3-869,4 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

25 kHz 

 

 

< 1% 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 220. 
 

6. 

 

 

169,4750-169,4875 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

12,5 kHz 

 

 

< 0,1% 

 

 

Zakres jest przeznaczony wył

ą

cznie dla urz

alarmowych pomocy socjalnej. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

7. 

 

 

169,5875-169,600 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

12,5 kHz 

 

 

< 0,1% 

 

 

Zakres jest przeznaczony wył

ą

cznie dla urz

alarmowych pomocy socjalnej. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

8. 

 

 

169,400-169,475 MHz 

 

 

500 mW e.r.p. 

 

 

 50 kHz 

 

 

< 1% 

 

 

Zakres jest przeznaczony dla systemów 

odszukiwania mienia. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

 

Aneks nr 8 

Urz

ą

dzenia do sterowania modelami 

 

Poz. 

 

 

Zakres 

cz

ę

stotliwo

ś

ci lub 

cz

ę

stotliwo

ść

 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola magnetycznego 

w odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanałowy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi

1. 

 

 

26,995 MHz; 27,045 

MHz; 27,095 MHz; 
27,145 MHz; 27,195 
MHz 
 

 

100 mW e.r.p. 

 

 

10 kHz 

 

 

[-] 

 

 

Cz

ę

stotliwo

ś

ci s

ą

równie

ż

 dla urz

ą

dze

pracuj

ą

ce na tych cz

musz

ą

 zaakceptowa

ć

zakłócenia, jakich mog
podczas pracy urz

ą

urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

okre

ś

lone w normach przenosz

norm

ę

 ETSI EN 300 220.

 

2. 

 

 

34,995 - 35,225 MHz 

 

 

100 mW e.r.p. 

 

 

10 kHz 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony wył

do sterowania modelami lataj
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

 

3. 

 

 

40,665 MHz; 40,675 

MHz; 40,685 MHz; 
40,695 MHz 
 

 

100 mW e.r.p. 

 

 

10 kHz 

 

 

[-] 

 

 

Cz

ę

stotliwo

ś

ci s

ą

równie

ż

 dla urz

ą

dze

pracuj

ą

ce na tych cz

musz

ą

 zaakceptowa

ć

zakłócenia, jakich mog
podczas pracy urz

ą

urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

okre

ś

lone w normach przenosz

norm

ę

 ETSI EN 300 220.

 

 

Aneks nr 9 

Urz

ą

dzenia do zastosowa

ń

 indukcyjnych 

 

Poz. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanał

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

Uwagi 

 

background image

lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola 

magnetycznego w 
odległo

ś

ci 10 m 

 

owy 

 

 

1. 

 

 

9,00-59,75 kHz 

 

 

72 dBµA/m

1),2)

 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

2. 

 

 

59,75-60,25 kHz 

 

 

42 dBµA/m

1)

 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

3. 

 

 

60,25-70,00 kHz 

 

 

69 dBµA/m

1),2)

 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe. Dotyczy 

urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

4. 

 

 

70-119 kHz 

 

 

42 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe. Dotyczy 

urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

5. 

 

 

119-135 kHz 

 

 

66 dBµA/m

1)

 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe. Poziom 

nat

ęż

enia pola magnetycznego powinien opada

3dB/oktaw

ę

 dla 119 kHz. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

6. 

 

 

135-140 kHz 

 

 

42 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

7. 

 

 

140,0-148,5 kHz 

 

 

37,7 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

8. 

 

 

6765-6795 kHz 

 

 

42 dBµA/m

3)

 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

9. 

 

 

7400-8800 kHz 

 

 

9 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 330. 
 

10. 

 

 

13,553-13,567 MHz 

 

 

42 dBµA/m

3)

 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych normy ETSI EN 302

300 330. 
 

11. 

 

 

13,553-13,567 MHz 

 

 

60 dBµA/m

3)

 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. Zakres jest 

przeznaczony wył

ą

cznie dla urz

ą

dze

ń

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych normy ETSI EN 300

 

12. 

 

26,957-27,283 MHz 

 

42 dBµA/m 

 

[-] 

 

[-] 

 

Zakres jest przeznaczony równie

ż

 dla urz

background image

 

 

 

 

 

ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, jakich mog

dozna

ć

 podczas pracy urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

13. 

 

 

10,2-11,0 MHz 

 

 

9 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania 

okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

300 330. 
 

14. 

 

 

3155-3400 kHz 

 

 

13,5 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

15. 

 

 

148,5-5 MHz 

 

 

-15 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe.

Warto

ść

 -15 dBµA/m odnosi si

ę

 do ka

szeroko

ś

ci 10 kHz. Dodatkowo dla systemów 

pracuj

ą

cych w pa

ś

mie o szeroko

ś

ci wi

kHz w odległo

ś

ci 10 m dopuszcza si

ę

nat

ęż

enie pola -5 dBµA/m pod warunkiem, 

-15 dBµA/m w ka

ż

dych 10 kHz pasma nie jest 

przekroczona. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

16. 

 

 

5-30 MHz 

 

 

-20 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe.

Warto

ść

 -20 dBµA/m odnosi si

ę

 do ka

szeroko

ś

ci 10 kHz. Dodatkowo dla systemów 

pracuj

ą

cych w pa

ś

mie o szeroko

ś

ci wi

kHz w odległo

ś

ci 10 m dopuszcza si

ę

nat

ęż

enie pola -5 dBµA/m pod warunkiem, 

-20 dBµA/m w ka

ż

dych 10 kHz pasma nie jest 

przekroczona. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

17. 

 

 

400-600 kHz 

 

 

-8 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

[-] 

 

 

W przypadku stosowania anteny zewn

ę

dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie anteny ramowe.

Zakres przeznaczony tylko dla systemów RFID.
Warto

ść

 -8 dBµA/m odnosi si

ę

 do ka

ż

szeroko

ś

ci 10 kHz. Dodatkowo dla systemów 

pracuj

ą

cych w pa

ś

mie o szeroko

ś

ci wi

kHz w odległo

ś

ci 10 m dopuszcza si

ę

nat

ęż

enie pola -5 dBµA/m pod warunkiem, 

-8 dBµA/m w ka

ż

dych 10 kHz pasma nie jest 

przekroczona. 
Systemy te powinny pracowa

ć

 z minimalnym pasmem 30 

kHz. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

 

1)

 

Maksymalny dopuszczalny poziom nat

ęż

enia pola magnetycznego dla cz

ę

stotliwo

ś

ci f wi

ę

kszych od 

30 kHz okre

ś

la zale

ż

no

ść

[ ] [

]

m

/

A

dB

kHz

f

log

H

µ

=

30

3

72

2

 

2)

 

W przypadku stosowania anten ramowych zintegrowanych lub dedykowanych o powierzchni od 0,05 
m

2

 do 0,16 m

2

 maksymalna dopuszczalna  warto

ść

 nat

ęż

enia pola magnetycznego jest zmniejszona 

o warto

ść

background image

[ ]

(

)

[ ]

dB

ia

powierzchn

log





0,16

m

10

2

 

natomiast  dla  anten  ramowych  o  powierzchni  mniejszej  ni

ż

  0,05  m

2

  maksymalna  dopuszczalna 

warto

ść

 nat

ęż

enia pola magnetycznego jest zmniejszona o warto

ść

 10 dB. 

3)

 

Poziomy  nat

ęż

enia  składowej  magnetycznej  pola  elektromagnetycznego  wytwarzanej  w  odległo

ś

ci 

10 m od urz

ą

dzenia pracuj

ą

cego w zakresach cz

ę

stotliwo

ś

ci 6765-6796 kHz oraz 13,553-13,567 kHz 

(zakresy  z  poz.  8,  10  i  11  dla  urz

ą

dze

ń

  ISM)  nie  powinny  przekracza

ć

  warto

ś

ci  okre

ś

lonych  na 

poni

ż

szym wykresie: 

Zakresy cz

ę

stotliwo

ś

ci przeznaczone dla urz

ą

dze

ń

 ISM - zakresy z poz. 8, 10 i 11 

wzór 

Aneks nr 10 

Mikrofony bezprzewodowe i urz

ą

dzenia wspomagaj

ą

ce słuch 

 

Poz. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana 

lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola 

magnetycznego w 
odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanał

owy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi 

 

1. 

 

 

29,7-47,0 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

50 kHz 

 

 

 100% 

 

 

Podzakres 40,66-40,70 MHz przeznaczony jest 

równie

ż

 dla urz

ą

dze

ń

 ISM. Urz

ą

dzenia pracuj

tym podzakresie musz

ą

 zaakceptowa

ć

 szkodliwe 

zakłócenia, jakich mog

ą

 dozna

ć

 podczas pracy 

urz

ą

dze

ń

 ISM. Zakres jest przeznaczony dla 

urz

ą

dze

ń

 z dostrajaniem zakresu pracy.

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

2. 

 

 

863-865 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

200 kHz 

 

 

 100% 

 

 

W przypadku systemów analogowych maksymalna 

zajmowana szeroko

ść

 pasma nie powinna przekracza

300 kHz. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych normy ETSI EN 300

ETSI EN 301 357. 
 

3. 

 

 

174-216 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

lub 50 mW 

e.r.p. 

 

 

200 kHz 

 

 

 100% 

 

 

Zakres jest przeznaczony dla urz

ą

dze

dostrajaniem zakresu pracy, wył

ą

cznie do 

zastosowa

ń

 profesjonalnych. 

Warto

ść

 50 mW e.r.p. jest dopuszczalna wył

dla mikrofonów przypinanych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

4. 

 

 

470-862 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

lub 50 mW 

e.r.p. 

 

 

200 kHz 

 

 

 100% 

 

 

Zakres jest przeznaczony dla urz

ą

dze

dostrajaniem zakresu pracy, wył

ą

cznie do 

zastosowa

ń

 profesjonalnych. 

Warto

ść

 50 mW e.r.p. jest dopuszczalna wył

dla mikrofonów przypinanych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

5. 

 

 

1785-1795 MHz 

 

 

20 mW 

e.i.r.p. lub 50 

mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

 100% 

 

 

Zakres jest przeznaczony wył

ą

cznie do zastosowa

profesjonalnych. 
Warto

ść

 50 mW e.r.p. jest dopuszczalna wył

dla mikrofonów przypinanych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 301

 

background image

6. 

 

 

1795-1800 MHz 

 

 

20 mW 

e.i.r.p. lub 50 

mW 

e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

 100% 

 

 

Warto

ść

 50 mW e.r.p. jest dopuszczalna wył

dla mikrofonów przypinanych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 301

 

7. 

 

 

169,400-169,475 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

max 50 kHz 

 

 

 100% 

 

 

Zakres jest przeznaczony bez wył

ą

czno

urz

ą

dze

ń

 wspomagaj

ą

cych słuch. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

8. 

 

 

169,4875-169,5875 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

max 50 kHz 

 

 

 100% 

 

 

Zakres jest przeznaczony wył

ą

cznie dla urz

wspomagaj

ą

cych słuch. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

 

Aneks nr 11 

Urz

ą

dzenia do RFID 

 

Poz. 

 

 

Zakres 

cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola magnetycznego 

w odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanałowy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi

 

500 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

100% 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

dla urz

ą

dze

ń

 ISM. Urz

pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, 

jakich mog

ą

 dozna

ć

urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Szeroko

ść

 głównej wi

w płaszczy

ź

nie poziomej nie mo

przekracza

ć

 warto

ś

stopni), a tłumienie listków 
bocznych musi wynosi
dB. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w norma

przenosz

ą

cych norm

 

1. 

 

 

2.446 - 2.454 MHz 

 

 

4 W e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

15% 

 

 

Zakres jest przeznaczony równie

dla urz

ą

dze

ń

 ISM. Urz

pracuj

ą

ce w tym zakresie musz

zaakceptowa

ć

 szkodliwe zakłócenia, 

jakich mog

ą

 dozna

ć

urz

ą

dze

ń

 ISM. 

Szeroko

ść

 głównej wi

płaszczy

ź

nie poziomej nie mo

przekracza

ć

 warto

ś

stopni), a tłumienie listków 
bocznych musi wynosi
dB. 
Praca z poziomem mocy promieniowanej 
e.i.r.p. wi

ę

kszym ni

dopuszczalna jest tylko w
budynków i tylko w przypadku, gdy 
aktywno

ść

 nadajnika nie przekracza 

15% w ka

ż

dym okresie 200 ms (30 ms 

nadawania nadajnika / 170 ms 
działania nadajnika).
Poziom ka

ż

dej emisji, okre

warto

ś

ci

ą

 nat

ęż

enia pola 

elektrycznego, wytworzonej przez 
urz

ą

dzenie RFID umieszczone wewn

budynku, mierzonej na zewn
budynku w odległo

ś

przekracza

ć

 równowa

nat

ęż

enia 

background image

pola elektrycznego, wytworzonego 
przez urz

ą

dzenie RFID o mocy 500 mW 

umieszczone na zewn
mierzonego na zewn
samej odległo

ś

ci. Je

składa si

ę

 z kilku lokali, na 

przykład takich jak sklepy w 
galeriach i centrach handlowych, 
pomiary powinny by
granic lokalu wewn
W przypadku stosowania mocy wi
ni

ż

 500 mW w urz

ą

dzeniach powinien 

by

ć

 stosowany mechanizm rozpraszania 

widma FHSS. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

 

2. 

 

 

865,0 - 865,6 MHz

1)

 

 

 

100 mW e.r.p. 

 

 

200 kHz 

 

 

LBT 

 

 

Nie dopuszcza si

ę

mechanizmów rozpraszania widma.
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

 

3. 

 

 

865,6 - 867,6 MHz

1)

 

 

 

2 W e.r.p. 

 

 

200 kHz 

 

 

LBT 

 

 

Nie dopuszcza si

ę

mechanizmów rozpraszania
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

 

4. 

 

 

867,6 - 868,0 MHz

1)

 

 

 

500 mW e.r.p. 

 

 

200 kHz 

 

 

LBT 

 

 

Nie dopuszcza si

ę

mechanizmów rozpraszania widma.
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

 

 

1)

 

Cz

ę

stotliwo

ś

ci 

ś

rodkowe  kanałów  s

ą

  okre

ś

lone  za  pomoc

ą

  zale

ż

no

ś

ci:  864,9  MHz  +  (0,2  MHz  * 

numer  kanału),  gdzie  dost

ę

pne  numery  kanałów  w  poszczególnych  zakresach  cz

ę

stotliwo

ś

ci  s

ą

 

nast

ę

puj

ą

ce: 

a) 

numery od 1 do 3 dla zakresu z poz. 2 tabeli, 

b) 

numery od 4 do 13 dla zakresu z poz. 3 tabeli, 

c) 

numery od 14 do 15 dla zakresu z poz. 4 tabeli. 

Zezwala si

ę

ż

eby to samo urz

ą

dzenie korzystało z kilku podzakresów. 

Aneks nr 12 

Urz

ą

dzenia bezprzewodowe do zastosowa

ń

 w ochronie zdrowia 

 

Poz. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana 

lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola 

magnetycznego w 
odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanał

owy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi 

 

1. 

 

 

402-405 MHz 

 

 

25 µW e.r.p. 

 

 

25 kHz 

 

 

[-] 

 

 

Dopuszcza si

ę

 w pojedynczym urz

ą

dzeniu nadawczym 

mo

ż

liwo

ść

 ł

ą

czenia s

ą

siaduj

ą

cych kanałów w celu 

zwi

ę

kszenia szeroko

ś

ci pasma do 300 kHz.

Mo

ż

liwe jest wykorzystanie innych technik dost

do widma i osłabiania zakłóce

ń

, w tym dla pasm 

szeroko

ś

ci wi

ę

kszej ni

ż

 300 kHz, pod warunkiem, 

ich skuteczno

ść

 działania odpowiada co najmniej 

technikom przewidzianym w normach zharmonizowanych 
przyj

ę

tych na mocy dyrektywy 1999/5/WE, tak by 

zapewni

ć

 zgodno

ść

 działania z innymi 

background image

u

ż

ytkownikami, a zwłaszcza z radiosondami 

meteorologicznymi. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 301

 

2. 

 

 

401-402 MHz 

 

 

25 µW e.r.p. 

dla urz

ą

dze

ń

 z 

LBT, 250 nW 

e.r.p. dla 

pozostałych 

 

 

25 kHz 

 

 

 0,1 % Dla 

urz

ą

dze

ń

 z 

LBT bez 

ogranicze

ń

 

 

 

Dopuszcza si

ę

 w pojedynczym urz

ą

dzeniu nadawczym 

mo

ż

liwo

ść

 ł

ą

czenia s

ą

siaduj

ą

cych kanałów w celu 

zwi

ę

kszenia szeroko

ś

ci pasma do 100 kHz.

Nale

ż

y zastosowa

ć

 techniki dost

ę

pu do widma oraz 

osłabiania zakłóce

ń

, których skuteczno

odpowiada co najmniej technikom przewidzianym w 
normach zharmonizowanych przyj

ę

tych na mocy 

dyrektywy 1999/5/WE. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

3. 

 

 

405-406 MHz 

 

 

25 µW e.r.p. 

dla urz

ą

dze

ń

 z 

LBT, 250 nW 

e.r.p. dla 

pozostałych 

 

 

25 kHz 

 

 

 0,1% Dla 

urz

ą

dze

ń

 z 

LBT bez 

ogranicze

ń

 

 

 

Dopuszcza si

ę

 w pojedynczym urz

ą

dzeniu nadawczym 

mo

ż

liwo

ść

 ł

ą

czenia s

ą

siaduj

ą

cych kanałów w celu 

zwi

ę

kszenia szeroko

ś

ci pasma do 100 kHz.

Nale

ż

y zastosowa

ć

 techniki dost

ę

pu do widma oraz 

osłabiania zakłóce

ń

, których skuteczno

odpowiada co najmniej technikom przewidzianym w 
normach zharmonizowanych przyj

ę

tych na mocy 

dyrektywy 1999/5/WE. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

4. 

 

 

9-315 kHz 

 

 

30 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

< 10% 

 

 

Zakres jest przeznaczony dla systemów implantów 

aktywnych ultra małej mocy wykorzystuj
techniki p

ę

tli indukcyjnej w zastosowaniach 

telemetrycznych. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

5. 

 

 

315-600 kHz 

 

 

-5 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

< 10% 

 

 

Zakres jest przeznaczony dla implantów 

stosowanych u zwierz

ą

t. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

6. 

 

 

30,0-37,5 MHz 

 

 

1 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

< 10% 

 

 

Zakres jest przeznaczony wył

ą

cznie dla implantów 

membranowych o bardzo małej mocy słu
pomiaru ci

ś

nienia krwi. 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 302

 

7. 

 

 

12,5-20 MHz 

 

 

-7 dBµA/m 

 

 

[-] 

 

 

< 10% 

 

 

Zakres jest przeznaczony dla aktywnych implantów 

ultra małej mocy stosowanych u zwierz
przebywaj

ą

cych wewn

ą

trz budynków. 

Maksymalne nat

ęż

enie pola magnetycznego 

wyspecyfikowane jest dla pasma szeroko
Maksymalny wzgl

ę

dny poziom nat

ęż

enia pola 

magnetycznego ograniczony jest nast
przy odstrojeniu o +/-150 kHz od cz

ś

rodkowej wykorzystywanego pasma, -

odstrojeniu o +/- 400 kHz oraz -20 dB przy 
odstrojeniu o +/-1 MHz. 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 ETSI EN 300

 

 

Aneks nr 13 

Bezprzewodowe urz

ą

dzenia do transmisji sygnałów akustycznych 

 

Poz. 

 

 

Zakres 

cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

Maksymalna moc 

promieniowana lub maksymalne 
nat

ęż

enie pola magnetycznego 

w odległo

ś

ci 10 m 

 

 

Odst

ę

s

ą

siedniokanałowy 

 

 

Aktywno

ść

 

nadajnika 

 

 

Uwagi

background image

1. 

 

 

863 - 865 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

100% 

 

 

Urz

ą

dzenia nie mog

transmisji sygnału informacyjneg
emitowa

ć

 niemodulowanej fali no

Nie dopuszcza si

ę

 u

w

ą

skopasmowych analogowych urz

do transmisji głosu.
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

 

2. 

 

 

864,8 - 865,0 MHz 

 

 

10 mW e.r.p. 

 

 

50 kHz 

 

 

100% 

 

 

Urz

ą

dzenia nie mog

transmisji sygnału informacyjnego 
emitowa

ć

 niemodulowanej fali no

Zakres cz

ę

stotliwo

jest dla w

ą

skopasmowych analogowych 

urz

ą

dze

ń

 do transmisji głosu (np. 

tzw. "elektroniczne ni
domofony itp.). 
Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

 

3. 

 

 

1.795 - 1.800 MHz 

 

 

20 mW e.i.r.p. 

 

 

[-] 

 

 

100% 

 

 

Urz

ą

dzenia nie mog

transmisji sygnału informacyjnego 
emitowa

ć

 niemodulowanej fali no

Nie dopuszcza si

ę

 u

w

ą

skopasmowych analogowych urz

do transmisji głosu. Dotyczy 
urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

okre

ś

lone w normach przenosz

norm

ę

 ETSI EN 301 357.

 

4. 

 

 

87,5 - 108,0 MHz 

 

 

50 nW e.r.p. 

 

 

200 kHz 

 

 

100% 

 

 

Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

wymagania okre

ś

lone w normach 

przenosz

ą

cych norm

 

 

Aneks nr 14 

Urz

ą

dzenia stosuj

ą

ce technik

ę

 ultraszerokopasmow

ą

 (UWB)

1)

 

1. 

Urz

ą

dzenia stosuj

ą

ce technik

ę

 UWB dla zastosowa

ń

 ogólnych

2)

 

1.1. 

Dopuszcza si

ę

 u

ż

ywanie urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych nast

ę

puj

ą

ce parametry: 

 

Poz. 

 

 

Zakres 

cz

ę

stotliwo

ś

ci 

[GHz] 

 

 

Maksymalna 

ś

rednia g

ę

sto

ść

 

e.i.r.p.

3)

 

[dBm/MHz] 

 

 

Maksymalna szczytowa g

ę

sto

ść

 

e.i.r.p.

4)

 

[dBm/50 MHz] 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. 

 

 

poni

ż

ej 1,6 

 

 

-90,0 

 

 

-50,0 

 

2. 

 

 

1,6 do 2,7 

 

 

-85,0 

 

 

-45,0 

 

3. 

 

 

2,7 do 3,4 

 

 

-70,0 

 

 

-36,0 

 

4. 

 

 

3,4 do 3,8 

 

 

-80,0 

 

 

-40,0 

 

5. 

 

 

3,8 do 4,2 

 

 

-70,0 

 

 

-30,0 

 

6. 

 

 

4,2 do 4,8 

 

 

-41,3 

Obowi

ą

zuje do dnia 31 grudnia 

2010 r. 

-70,0 

Obowi

ą

zuje po dniu 31 grudnia 

2010 r. 

 

 

0,0 

Obowi

ą

zuje do dnia 31 grudnia 

2010 r. 

-30,0 

Obowi

ą

zuje po dniu 31 grudnia 

2010 r. 

 

7. 

 

4,8 do 6,0 

 

-70,0 

 

-30,0 

background image

 

 

 

 

8. 

 

 

6,0 do 8,5 

 

 

-41,3 

 

 

0,0 

 

9. 

 

 

8,5 do 10,6 

 

 

-65,0 

 

 

-25,0 

 

10. 

 

 

powy

ż

ej 10,6 

 

 

-85,0 

 

 

-45,0 

 

 
  1)  Urz

ą

dzenie  stosuj

ą

ce  technik

ę

  ultraszerokopasmow

ą

  jest  to  urz

ą

dzenie  stosuj

ą

ce  jako  integraln

ą

 

cz

ęść

  lub  jako  wyposa

ż

enie  technik

ę

  radiokomunikacji  bliskiego  zasi

ę

gu  obejmuj

ą

c

ą

  celow

ą

 

generacj

ę

 i emisj

ę

 energii cz

ę

stotliwo

ś

ci radiowych rozproszonej w zakresie cz

ę

stotliwo

ś

ci wi

ę

kszym 

ni

ż

  50  MHz,  który  mo

ż

e  pokrywa

ć

  wiele  zakresów  cz

ę

stotliwo

ś

ci  przeznaczonych  dla  słu

ż

radiokomunikacyjnych.  Urz

ą

dzenia  te  powinny  spełnia

ć

  normy  zharmonizowane  przyj

ę

te  na  mocy 

dyrektywy 1999/5/WE, w tym odpowiednio normy przenosz

ą

ce normy ETSI EN 302 500, EN 302 435 

i EN 302 065. 

  2)  Urz

ą

dzenia stosuj

ą

ce technik

ę

 ultraszerokopasmow

ą

 mog

ą

 by

ć

 u

ż

ywane: 

1)  wewn

ą

trz pomieszcze

ń

2)  w  przypadku  eksploatacji  na  zewn

ą

trz  pomieszcze

ń

  -  o  ile  urz

ą

dzenia  te  nie  s

ą

  poł

ą

czone  ze 

stał

ą

  instalacj

ą

,  stał

ą

  infrastruktur

ą

,  anten

ą

  zewn

ę

trzn

ą

,  pojazdem  samochodowym  lub 

pojazdem szynowym. 

  3) 

Ś

rednia g

ę

sto

ść

 e.i.r.p. jest to 

ś

rednia moc przypadaj

ą

ca na 1 MHz, zmierzona detektorem warto

ś

ci 

skutecznej i u

ś

redniona w czasie 1 ms lub krótszym. 

  4)  Szczytowa  g

ę

sto

ść

  e.i.r.p.  jest  to  szczytowy  poziom  mocy  zawarty  w  50  MHz  przedziale 

cz

ę

stotliwo

ś

ci  le

żą

cym  w  zakresie  transmisji,  w  którym  wyst

ę

puje  najwi

ę

ksza 

ś

rednia  moc 

promieniowana.  Je

ś

li  jest  ona  mierzona  analizatorem  widma  o  rozdzielczo

ś

ci  x  MHz,  to  warto

ść

 

dopuszczalnego poziomu nale

ż

y zmniejszy

ć

 o 20 log(50/x) dB. 

1.2. 

Techniki unikania zakłóce

ń

 

Dopuszcza  si

ę

  tak

ż

e  u

ż

ywanie  urz

ą

dze

ń

  wykorzystuj

ą

cych  technik

ę

  UWB  z  wi

ę

kszymi  warto

ś

ciami 

granicznymi  e.i.r.p.  ni

ż

  okre

ś

lone  w  tabeli  w  pkt  1.1  w  przypadku  zastosowania  dodatkowych  technik 

unikania  zakłóce

ń

  okre

ś

lonych  w  odpowiednich  zharmonizowanych  normach  przyj

ę

tych  na  mocy 

dyrektywy 1999/5/WE lub innych odpowiednich technik unikania zakłóce

ń

, pod warunkiem 

ż

e gwarantuj

ą

 

one  poziom  ochrony  przed  zakłóceniami  co  najmniej  równowa

ż

ny  poziomowi  zapewnianemu  przez 

ograniczenia okre

ś

lone w tabeli w pkt 1.1. Zakłada si

ę

ż

e ochron

ę

 tak

ą

 zapewniaj

ą

 nast

ę

puj

ą

ce techniki 

unikania zakłóce

ń

1.2.1.  Technika unikania zakłóce

ń

 LDC 

W  zakresie  cz

ę

stotliwo

ś

ci  3,1  GHz-4,8  GHz  dopuszcza  si

ę

  u

ż

ywanie  urz

ą

dze

ń

  z  maksymaln

ą

 

ś

redni

ą

  g

ę

sto

ś

ci

ą

  e.i.r.p.  wynosz

ą

c

ą

  -41,3  dBm/MHz  oraz  maksymaln

ą

  szczytow

ą

  g

ę

sto

ś

ci

ą

  e.i.r.p. 

wynosz

ą

c

ą

  0  dBm  mierzon

ą

  w  pa

ś

mie  50  MHz,  pod  warunkiem  zastosowania  ograniczenia  aktywno

ś

ci 

nadajnika, tak aby ł

ą

czny czas nadawania wynosił mniej ni

ż

 5 % w ka

ż

dym przedziale jednosekundowym 

oraz mniej ni

ż

 0,5 % w ka

ż

dym przedziale jednogodzinnym, a czas pojedynczej transmisji nie przekraczał 

5 milisekund. 

1.2.2.  Technika unikania zakłóce

ń

 DAA 

W  zakresach  cz

ę

stotliwo

ś

ci  3,1  GHz-4,8  GHz  oraz  8,5  GHz  -9,0  GHz  dopuszcza  si

ę

  u

ż

ywanie 

urz

ą

dze

ń

  z  maksymaln

ą

 

ś

redni

ą

  g

ę

sto

ś

ci

ą

  e.i.r.p.  wynosz

ą

c

ą

  -41,3  dBm/MHz  i  maksymaln

ą

  szczytow

ą

 

g

ę

sto

ś

ci

ą

  e.i.r.p.  wynosz

ą

c

ą

  0  dBm  mierzon

ą

  w  pa

ś

mie  50  MHz,  pod  warunkiem  zastosowania  techniki 

unikania  zakłóce

ń

  DAA  opisanej  w  odpowiedniej  zharmonizowanej  normie  przyj

ę

tej  na  mocy  dyrektywy 

1999/5/WE. 

1.3. Urz

ą

dzenia wykorzystuj

ą

ce technik

ę

 UWB w pojazdach samochodowych i szynowych 

W  drodze  odst

ę

pstwa  od  art.  3  decyzji  Komisji  2007/131/WE  z  dnia  21  lutego  2007  r.  w  sprawie 

background image

udost

ę

pnienia  w  sposób  zharmonizowany  widma  radiowego  na  potrzeby  urz

ą

dze

ń

  wykorzystuj

ą

cych 

technologi

ę

  szerokopasmow

ą

  na  terytorium Wspólnoty  (Dz.  Urz.  UE  L  55  z  23.02.2007,  str.  33,  z  pó

ź

n. 

zm.), dopuszcza si

ę

 u

ż

ywanie urz

ą

dze

ń

 wykorzystuj

ą

cych technik

ę

 UWB w pojazdach samochodowych i 

szynowych spełniaj

ą

cych nast

ę

puj

ą

ce parametry: 

1.3.1.  Maksymalne  g

ę

sto

ś

ci  e.i.r.p.  dla  urz

ą

dze

ń

  wykorzystuj

ą

cych  technik

ę

  UWB  w  pojazdach 

samochodowych i szynowych 

Dopuszcza si

ę

 u

ż

ywanie  urz

ą

dze

ń

  wykorzystuj

ą

cych  technik

ę

 UWB w  pojazdach  samochodowych  i 

szynowych z warto

ś

ciami granicznymi e.i.r.p. okre

ś

lonymi w pkt 1.1, pod warunkiem 

ż

e w odniesieniu do 

zakresów cz

ę

stotliwo

ś

ci 4,2 GHz-4,8 GHz oraz 6,0 GHz-8,5 GHz zastosowane s

ą

 nast

ę

puj

ą

ce parametry: 

 

Zakres 

cz

ę

stotliwo

ś

ci 

[GHz] 

 

 

 

 

 

Maksymalna 

ś

rednia g

ę

sto

ść

 e.i.r.p. [dBm/MHz] 

 

4,2 do 4,8 

 

 

Obowi

ą

zuje do 

dnia 31 grudnia 
2010 r. 
 

 

-41,3 - pod warunkiem zastosowania technik unikania 

całkowitych zakłóce

ń

, które zapewniaj

ą

 co najmniej 

równowa

ż

ne działanie w stosunku do technik opisanych w 

zharmonizowanych normach przyj

ę

tych na mocy dyrektywy 

1999/5/WE. Wymaga si

ę

 zakresu sterowania moc

ą

 

nadajnika (TPC) wynosz

ą

cego co najmniej 12 dB. 

- 53,3 - w pozostałych przypadkach 
 

 
 

 

Obowi

ą

zuje po 

dniu 31 grudnia 
2010 r. 
 

 

-70,0 

 

6,0 do 8,5 

 

 

 

 

 

-41,3 - pod warunkiem zastosowania technik unikania 

całkowitych zakłóce

ń

, które zapewniaj

ą

 co najmniej 

równowa

ż

ne działanie w stosunku do technik opisanych w 

zharmonizowanych normach przyj

ę

tych na mocy dyrektywy 

1999/5/WE. Wymaga si

ę

 zakresu sterowania moc

ą

 

nadajnika (TPC) wynosz

ą

cego co najmniej 12 dB. 

-53,3 - w pozostałych przypadkach 
 

 
1.3.2.  Techniki unikania zakłóce

ń

 w pojazdach samochodowych i szynowych 

Dopuszcza  si

ę

  tak

ż

e  u

ż

ywanie  urz

ą

dze

ń

  wykorzystuj

ą

cych  technik

ę

  UWB  w  pojazdach 

samochodowych  i  szynowych  z  innymi  warto

ś

ciami  granicznymi  e.i.r.p.  ni

ż

  okre

ś

lone  w  pkt  1.3.1  w 

przypadku  zastosowania  dodatkowych  technik  unikania  zakłóce

ń

  okre

ś

lonych  w  odpowiednich 

zharmonizowanych  normach  przyj

ę

tych  na  mocy  dyrektywy  1999/5/WE  lub  innych  odpowiednich  technik 

unikania  zakłóce

ń

,  pod  warunkiem 

ż

e  gwarantuj

ą

  one  poziom  ochrony  przed  zakłóceniami  co  najmniej 

równowa

ż

ny  poziomowi  zapewnianemu  przez  ograniczenia  okre

ś

lone  w  tabelach  w  pkt  1.1  i  1.3.1. 

Zakłada si

ę

ż

e ochron

ę

 tak

ą

 zapewniaj

ą

 nast

ę

puj

ą

ce techniki unikania zakłóce

ń

1.3.2.1. Technika unikania zakłóce

ń

 LDC 

U

ż

ywanie  urz

ą

dze

ń

  wykorzystuj

ą

cych  technik

ę

  UWB  w  pojazdach  samochodowych  i  szynowych, 

które  w zakresie cz

ę

stotliwo

ś

ci  3,1 GHz-4,8 GHz  stosuj

ą

 technik

ę

  unikania  zakłóce

ń

 LDC opisan

ą

  w pkt 

1.2.1,  jest  dopuszczalne  przy  warto

ś

ciach  granicznych  e.i.r.p.  równych  warto

ś

ciom  granicznym 

okre

ś

lonym w pkt 1.2.1. Warto

ś

ci graniczne e.i.r.p. okre

ś

lone w pkt 1.1 maj

ą

 zastosowanie do pozostałych 

zakresów cz

ę

stotliwo

ś

ci. 

1.3.2.2. Technika unikania zakłóce

ń

 DAA 

U

ż

ywanie  urz

ą

dze

ń

  wykorzystuj

ą

cych  technik

ę

  UWB  w  pojazdach  samochodowych  i  szynowych, 

które  w  zakresach  cz

ę

stotliwo

ś

ci  3,1  GHz-4,8  GHz  oraz  8,5  GHz  -9,0  GHz  stosuj

ą

  technik

ę

  unikania 

zakłóce

ń

 DAA, jest dopuszczalne przy warto

ś

ciach granicznych e.i.r.p. wynosz

ą

cych -41,3 dBm/MHz pod 

warunkiem zastosowania technik unikania  zakłóce

ń

, które zapewniaj

ą

 co najmniej równowa

ż

ne działanie 

background image

w  stosunku  do  technik  opisanych  w  zharmonizowanych  normach  przyj

ę

tych  na  mocy  dyrektywy 

1999/5/WE. Wymaga si

ę

 zakresu sterowania moc

ą

 nadajnika (TPC)  wynosz

ą

cego co najmniej 12 dB. W 

pozostałych przypadkach zastosowanie ma warto

ść

 graniczna wynosz

ą

ca -53,3 dBm/MHz. 

2. 

Szczególne zastosowania techniki UWB 

Dopuszcza si

ę

 u

ż

ywanie urz

ą

dze

ń

, które emituj

ą

 sygnały w woln

ą

 przestrze

ń

, które nie przekraczaj

ą

 

ogranicze

ń

  okre

ś

lonych  w  tabeli  w  pkt  2.1.  Sygnał  wypromieniowany  w  woln

ą

  przestrze

ń

  odnosi  si

ę

  do 

tych  cz

ęś

ci  sygnału  emitowanych  przez  urz

ą

dzenia  wykorzystuj

ą

ce  technik

ę

  UWB,  które  nie  s

ą

 

wchłaniane przez warstw

ę

 osłonn

ą

 lub przez materiał b

ę

d

ą

cy przedmiotem analizy. 

2.1. 

Analiza materiałów budowlanych (BMA) 

Poni

ż

sze parametry dotycz

ą

ce analizy materiałów budowlanych odnosz

ą

 si

ę

 do urz

ą

dze

ń

 b

ę

d

ą

cych 

czujnikami  pola  zakłóce

ń

,  które  słu

żą

  do  lokalizacji  poło

ż

enia  obiektów  w  konstrukcji  budowlanej  lub  do 

okre

ś

lenia fizycznych wła

ś

ciwo

ś

ci materiału budowlanego. 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

[MHz] 

 

 

Maksymalna 

ś

rednia g

ę

sto

ść

 

e.i.r.p. 

[dBm/MHz] 

 

 

Maksymalna szczytowa g

ę

sto

ść

 

e.i.r.p.  

[dBm/50 MHz] 

 

Poni

ż

ej 1.730 

 

 

-85 

 

 

-45 

 

1.730 do 2.200 

 

 

-65 

 

 

-25 

 

2.200 do 2.500 

 

 

-50 

 

 

-10 

 

2.500 do 2.690 

 

 

-65 

 

 

-25 

 

2.690 do 2.700 

 

 

-55 

 

 

-15 

 

2.700 do 3.400 

 

 

-82 

 

 

-42 

 

3.400 do 4.800 

 

 

-50 

 

 

-10 

 

4.800 do 5.000 

 

 

-55 

 

 

-15 

 

5.000 do 8.000 

 

 

-50 

 

 

-10 

 

8.000 do 8.500 

 

 

-70 

 

 

-30 

 

Powy

ż

ej 8.500 

 

 

-85 

 

 

-45 

 

 

U

ż

ywanie urz

ą

dze

ń

 BMA wykorzystuj

ą

cych techniki unikania zakłóce

ń

, które zapewniaj

ą

 co najmniej 

równowa

ż

ne  działanie  w  stosunku  do  technik  opisanych  w  odpowiednich  zharmonizowanych  normach 

przyj

ę

tych  na  mocy  dyrektywy  1999/5/WE,  dopuszcza  si

ę

  w  zakresach  cz

ę

stotliwo

ś

ci  od  1,215  GHz  do 

1,73  GHz  przy  maksymalnej 

ś

redniej  g

ę

sto

ś

ci  e.i.r.p.  wynosz

ą

cej  -70  dBm/MHz  oraz  w  zakresach 

cz

ę

stotliwo

ś

ci  od  2,5  GHz  do  2,69  GHz  i  od  2,7  GHz  do  3,4  GHz  przy  maksymalnej 

ś

redniej  g

ę

sto

ś

ci 

e.i.r.p.  wynosz

ą

cej  -50  dBm/MHz,  pod  warunkiem 

ż

e  zachowany  jest  poziom  ochrony  co  najmniej 

równowa

ż

ny poziomowi zapewnianemu przez ograniczenia okre

ś

lone w tabeli. 

2.2.  W  celu  zapewnienia  ochrony  słu

ż

b  radioastronomicznych,  w  zakresach  cz

ę

stotliwo

ś

ci  od  2,69 

GHz  do  2,70  GHz  oraz  od  4,8  GHz  do  5,0  GHz,  g

ę

sto

ść

  całkowitej  mocy  promieniowanej  przez 

urz

ą

dzenia  stosuj

ą

ce  technik

ę

  UWB  powinna  by

ć

  mniejsza  ni

ż

  -65  dBm/MHz,  zgodnie  z  odpowiednimi 

zharmonizowanymi normami przyj

ę

tymi na mocy dyrektywy 1999/5/WE. 

______ 

1)

 

Urz

ą

dzenie  stosuj

ą

ce  technik

ę

  ultraszerokopasmow

ą

  jest  to  urz

ą

dzenie  stosuj

ą

ce  jako  integraln

ą

 

cz

ęść

  lub  jako  wyposa

ż

enie  technik

ę

  radiokomunikacji  bliskiego  zasi

ę

gu  obejmuj

ą

c

ą

  celow

ą

 

generacj

ę

  i  transmisj

ę

  energii  cz

ę

stotliwo

ś

ci  radiowych  rozproszonej  w  zakresie  cz

ę

stotliwo

ś

ci 

wi

ę

kszym ni

ż

 50 MHz, który mo

ż

e pokrywa

ć

 wiele zakresów cz

ę

stotliwo

ś

ci przeznaczonych dla słu

ż

radiokomunikacyjnych. 

background image

2)

 

Ś

rednia g

ę

sto

ść

 e.i.r.p. jest to 

ś

rednia moc przypadaj

ą

ca na 1 MHz, zmierzona detektorem warto

ś

ci 

skutecznej i u

ś

redniona w czasie 1 ms lub krótszym. 

3)

 

Szczytowa  g

ę

sto

ść

  e.i.r.p.  jest  to  szczytowy  poziom  transmisji  zawarty  w  50  MHz  przedziale 

cz

ę

stotliwo

ś

ci  le

żą

cym  w  zakresie  transmisji,  w  którym  wyst

ę

puje  najwi

ę

ksza 

ś

rednia  moc 

promieniowana.  Je

ś

li  jest  ona  mierzona  analizatorem  widma  o  rozdzielczo

ś

ci  x  MHz,  to  warto

ść

 

dopuszczalnego poziomu nale

ż

y zmniejszy

ć

 o 20 log(50/x) dB. 

ZAŁ

Ą

CZNIK Nr 2 

(6)

  

RODZAJE NAZIEMNYCH STACJI SATELITARNYCH, KTÓRYCH U

Ż

YWANIE NIE WYMAGA 

UZYSKANIA POZWOLENIA 

1. Ustala  si

ę

  nast

ę

puj

ą

ce  rodzaje  naziemnych  stacji  satelitarnych,  których  u

ż

ywanie  nie  wymaga 

uzyskami pozwolenia: 
  1)  typu LEST, okre

ś

lone w aneksie nr 1, 

  2)  typu HEST, okre

ś

lone w aneksie nr 2 

z tym 

ż

e moce okre

ś

lone w aneksach s

ą

 mocami szczytowymi. 

2. Je

ż

eli  antena  jest  sprz

ęż

ona  z  wi

ę

cej  ni

ż

  jednym  nadajnikiem  lub  nadajnik  wytwarza  wi

ę

cej  ni

ż

 

jedni fal

ę

 no

ś

n

ą

, e.i.r.p. okre

ś

lona  w aneksach musi by

ć

 sum

ą

 mocy wszystkich emisji promieniowanych 

przez wi

ą

zk

ę

 główn

ą

 anteny. 

Aneks nr 1 

Urz

ą

dzenia typu LEST 

 

Poz. 

 

 

Wyszczególnienie 

 

 

Zakresy cz

ę

stotliwo

ś

ci, parametry 

techniczne oraz obszar u

ż

ywania urz

ą

dze

ń

 

 

1. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci nadawania (Ziemia - 

kosmos)  
 

 

14,00 - 14,50 GHz 

29,50 - 30,00 GHz 
 

2. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci odbioru (kosmos - 

Ziemia)  
 

 

10,70 - 12,75 GHz

1)

 

19,70 - 20,20 GHz 
 

3. 

 

 

Dopuszczalna e.i.r.p. 

 

 

mniejsza lub równa 34 dBW 

 

4. 

 

 

Obszar u

ż

ywania urz

ą

dze

ń

 

 

 

brak ogranicze

ń

 

 

 

Aneks nr 2 

Urz

ą

dzenia typu HEST 

 

Poz. 

 

 

Wyszczególnienie 

 

 

Zakresy cz

ę

stotliwo

ś

ci, parametry 

techniczne oraz obszar u

ż

ywania urz

ą

dze

ń

 

 

1. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci nadawania (Ziemia - 

kosmos)  
 

 

14,00 - 14,50 GHz 

29,50 - 30,00 GHz 
 

2. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci odbioru (kosmos - 

Ziemia)  
 

 

10,70 - 12,75 GHz

1)

 

19,70 - 20,20 GHz 
 

3. 

 

 

Dopuszczalna e.i.r.p. 

 

 

wi

ę

ksza ni

ż

 34 dBW i mniejsza lub równa 

50 dBW 
 

4. 

 

 

Obszar u

ż

ywania urz

ą

dze

ń

 

 

 

Dopuszcza si

ę

 wył

ą

cznie u

ż

ywanie urz

ą

dze

ń

 

instalowanych w odległo

ś

ci wi

ę

kszej ni

ż

 

500 m od zewn

ę

trznych ogrodze

ń

 lotnisk. 

 

 

background image

1)

 

Wykorzystywanie  zakresu  cz

ę

stotliwo

ś

ci  odbioru  10,70  -  11,70  GHz  zwi

ą

zane  jest  z  ryzykiem 

wyst

ę

powania  zakłóce

ń

  ze  strony  urz

ą

dze

ń

  w  słu

ż

bie  stałej  typu  punkt  -  punkt  (linii  radiowych) 

pracuj

ą

cych na podstawie wydanych pozwole

ń

 radiowych. 

ZAŁ

Ą

CZNIK Nr 3  

URZ

Ą

DZENIA PRZEZNACZONE DO U

Ż

YWANIA W SYSTEMIE TYPU PUNKT - PUNKT W SŁU

Ż

BIE 

STAŁEJ, PRZEZNACZONE DO TRANSMISJI SYGNAŁÓW CYFROWYCH ORAZ ANALOGOWYCH 

SYGNAŁÓW WIZYJNYCH 

 

Poz. 

 

 

Wyszczególnienie 

 

 

Zakresy cz

ę

stotliwo

ś

ci i parametry techniczne 

 

1. 

 

 

Zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 

 

 

57,1 - 58,9 GHz 

 

2. 

 

 

Odst

ę

p s

ą

siedniokanałowy 

 

 

50 MHz lub 100 MHz 

 

3. 

 

 

Sposób aran

ż

acji kanałów 

 

 

Dla odst

ę

pu s

ą

siedniokanałowego 50 MHz 

cz

ę

stotliwo

ść

 

ś

rodkowa kanału (fn) jest 

okre

ś

lona zale

ż

no

ś

ci

ą

   fn = 56,975 + 0,05 n [GHz], 
   gdzie n = 3, 4, .......38 
 

 
 

 

 

 

 

Dla odst

ę

pu s

ą

siedniokanałowego 100 MHz 

cz

ę

stotliwo

ść

 

ś

rodkowa kanału (fn) jest 

okre

ś

lona zale

ż

no

ś

ci

ą

   fn = 56,950 + 0,1 n [GHz], 
   gdzie n = 2, 3, .......19 
 

4. 

 

 

Typ dupleksu 

 

 

TDD lub FDD (w przypadku FDD odst

ę

dupleksowy nie powinien by

ć

 mniejszy ni

ż

 200 

MHz)  
 

5. 

 

 

Maksymalna moc promieniowana 

 

 

25 dBW e.i.r.p. 

 

6. 

 

 

Maksymalna moc wyj

ś

ciowa nadajnika 

 

 

10 dBm 

 

7. 

 

 

Zalecany minimalny zysk anteny 

 

 

30 dBi 

 

 
Uwaga: Dotyczy urz

ą

dze

ń

 spełniaj

ą

cych wymagania okre

ś

lone w normach przenosz

ą

cych norm

ę

 EN 300 

408. 

ZAŁ

Ą

CZNIK Nr 4  

RODZAJE SAMOCHODOWYCH RADARÓW BLISKIEGO ZASI

Ę

GU, KTÓRYCH U

Ż

YWANIE NIE 

WYMAGA UZYSKANIA POZWOLENIA 

Ustala  si

ę

  nast

ę

puj

ą

ce  rodzaje  samochodowych  radarów  bliskiego  zasi

ę

gu,  których  u

ż

ywanie  nie 

wymaga uzyskania pozwolenia: 
  1)  radary pracuj

ą

ce w pa

ś

mie cz

ę

stotliwo

ś

ci 24 GHz, okre

ś

lone w aneksie nr 1; 

  2)  radary pracuj

ą

ce w pa

ś

mie cz

ę

stotliwo

ś

ci 79 GHz, okre

ś

lone w aneksie nr 2. 

Aneks nr 1 

Samochodowe radary bliskiego zasi

ę

gu przeznaczone do u

ż

ywania w pa

ś

mie cz

ę

stotliwo

ś

ci 24 GHz 

  1.  Pasmo  cz

ę

stotliwo

ś

ci  24  GHz  dla  samochodowych  radarów  bliskiego  zasi

ę

gu  oznacza  zakres 

cz

ę

stotliwo

ś

ci 21,65-26,65 GHz. 

  2.  Pasmo  cz

ę

stotliwo

ś

ci  24  GHz  dla  samochodowych  radarów  bliskiego  zasi

ę

gu  mo

ż

e  by

ć

 

wykorzystywane  do  dnia  30  czerwca  2013  r.  Po  tym  dniu  pasmo  cz

ę

stotliwo

ś

ci  24  GHz  nie  b

ę

dzie 

background image

dost

ę

pne dla samochodowych radarów  bliskiego zasi

ę

gu montowanych  we  wszystkich pojazdach, z 

wyj

ą

tkiem  przypadku,  w  którym  urz

ą

dzenie  takie  zostało  oryginalnie  zamontowane  lub  stanowi 

wymian

ę

  urz

ą

dzenia  tak  zainstalowanego  w  poje

ź

dzie  zarejestrowanym,  wprowadzonym  do  obrotu 

lub  oddanym  do  u

ż

ytku  na  terytorium  pa

ń

stw  członkowskich  Wspólnoty  Europejskiej  przed  tym 

dniem. 

  3.  Pasmo  cz

ę

stotliwo

ś

ci  24  GHz  mo

ż

e  by

ć

  wykorzystane  przez  ultraszerokopasmow

ą

  cz

ęść

 

samochodowych radarów bliskiego zasi

ę

gu o maksymalnej 

ś

redniej g

ę

sto

ś

ci mocy wynosz

ą

cej -41,3 

dBm/MHz  e.i.r.p.  i  warto

ś

ci  szczytowej  g

ę

sto

ś

ci  mocy  o  warto

ś

ci  0  dBm/50  MHz  e.i.r.p.,  z 

wył

ą

czeniem cz

ę

stotliwo

ś

ci poni

ż

ej 22 GHz, gdzie maksymaln

ą

 

ś

redni

ą

 g

ę

sto

ść

 mocy ogranicza si

ę

 

do -61,3 dBm/MHz e.i.r.p. 

  4.  Dla  emisji  w

ą

skopasmowej,  która  mo

ż

e  składa

ć

  si

ę

  z  niemodulowanej  fali  no

ś

nej  o  maksymalnej 

mocy  szczytowej  20  dBm  e.i.r.p.  i  cyklu  pracy  ograniczonego  do  10  %,  dla  emisji  szczytowych 
wy

ż

szych ni

ż

 -10 dBm e.i.r.p. wyznacza si

ę

 zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 24,05-24,25 GHz. 

  5.  Dla  samochodowych  radarów  bliskiego  zasi

ę

gu  wprowadzonych  do  obrotu  przed  dniem  1  stycznia 

2010  r.  emisje  w  zakresie  23,6-24,0  GHz  wyst

ę

puj

ą

ce  30  stopni  lub  wi

ę

cej  ponad  płaszczyzn

ą

 

poziom

ą

 musz

ą

 by

ć

 stłumione o przynajmniej 25 dB, a dla radarów wprowadzonych do obrotu po tym 

terminie - o przynajmniej 30 dB. 

  6.  Samochodowy  radar  bliskiego  zasi

ę

gu  zamontowany  w  poje

ź

dzie  mo

ż

e  pracowa

ć

  tylko  wtedy,  gdy 

pojazd jest uruchomiony. 

  7.  Samochodowe  radary  bliskiego  zasi

ę

gu  oddane  do  u

ż

ytku  na  terytorium  pa

ń

stw  członkowskich 

Wspólnoty  Europejskiej  powinny  zapewni

ć

  ochron

ę

  stacji  radioastronomicznych  pracuj

ą

cych  w 

zakresie  cz

ę

stotliwo

ś

ci  22,21-24,00  GHz  poprzez  automatyczne  wył

ą

czanie  si

ę

  w  okre

ś

lonej  strefie 

zamkni

ę

tej  lub  przy  u

ż

yciu  innej  metody  gwarantuj

ą

cej  równowa

ż

n

ą

  ochron

ę

  tych  stacji  bez 

interwencji  kierowcy.  "Strefa  zamkni

ę

ta"  oznacza  obszar  wokół  stacji  radioastronomicznej  okre

ś

lony 

promieniem równym okre

ś

lonej odległo

ś

ci od tej stacji. 

  8.  Ustala si

ę

 nast

ę

puj

ą

ce strefy zamkni

ę

te: 

1) 

w Krakowie - strefa wokół Obserwatorium Astronomicznego Uniwersytetu Jagiello

ń

skiego, której 

ś

rodek ma współrz

ę

dne geograficzne 19E49'36" oraz 50N03'18", a promie

ń

 ma warto

ść

 1 km; 

2) 

w  Piwnicach  koło  Torunia  -  strefa  wokół  Centrum  Astronomii  Uniwersytetu  Mikołaja  Kopernika, 
której 

ś

rodek ma współrz

ę

dne geograficzne 18E33'30" oraz 52N54'48", a promie

ń

 ma warto

ść

 1 

km. 

  9.  Dopuszcza si

ę

 r

ę

czne wył

ą

czanie samochodowego radaru bliskiego zasi

ę

gu oddanego do u

ż

ytku na 

terytorium pa

ń

stw członkowskich Wspólnoty Europejskiej przed dniem 30 czerwca 2007 r. 

Aneks nr 2 

Samochodowe radary bliskiego zasi

ę

gu przeznaczone do u

ż

ywania w pa

ś

mie cz

ę

stotliwo

ś

ci 79 GHz 

  1.  Pasmo cz

ę

stotliwo

ś

ci 79 GHz oznacza zakres cz

ę

stotliwo

ś

ci 77-81 GHz. 

  2.  Maksymalna 

ś

rednia g

ę

sto

ść

 mocy nie mo

ż

e przekracza

ć

 -3 dBm/MHz e.i.r.p. z warto

ś

ci

ą

 szczytow

ą

 

55 dBm e.i.r.p. 

  3.  Maksymalna 

ś

rednia  g

ę

sto

ść

  mocy  na  zewn

ą

trz  pojazdu  wytworzona  na  skutek  funkcjonowania 

jednego radaru bliskiego zasi

ę

gu nie mo

ż

e przekracza

ć

 -9 dBm/MHz e.i.r.p. 

ZAŁ

Ą

CZNIK Nr 5 

(7)

  

WARUNKI, JAKIE POWINNY SPEŁNIA

Ć

 STACJE BAZOWE MAŁEJ MOCY WYKORZYSTYWANE DO 

Ś

WIADCZENIA USŁUG MCV 

Ustala  si

ę

  nast

ę

puj

ą

ce  warunki,  jakie  powinny  spełnia

ć

  stacje  bazowe  małej  mocy  wykorzystywane 

do 

ś

wiadczenia  usług  MCV  w  celu  niepowodowania  szkodliwych  zakłóce

ń

  w  ruchomych  publicznych 

sieciach telefonicznych pracuj

ą

cych na l

ą

dzie: 

  1)  system 

ś

wiadcz

ą

cy  usługi  MCV  nie  mo

ż

e  by

ć

  wykorzystywany  w  odległo

ś

ci  mniejszej  ni

ż

  dwie  mile 

morskie  od  linii  podstawowej,  wytyczonej  zgodnie  z  Konwencj

ą

  Narodów  Zjednoczonych  o  prawie 

morza, sporz

ą

dzonej w Montego Bay dnia 10 grudnia 1982 r. (Dz. U. z 2002 r. Nr 59, poz. 543); 

background image

  2)  w  odległo

ś

ci  od  dwóch  do  dwunastu  mil  morskich  od  linii  podstawowej  dopuszcza  si

ę

  wył

ą

cznie 

korzystanie z anteny lub anten stacji bazowych statku umieszczonych wewn

ą

trz pomieszcze

ń

  3)  dopuszcza  si

ę

  korzystanie  z  telekomunikacyjnych  urz

ą

dze

ń

  ko

ń

cowych  pracuj

ą

cych  w  sieci 

telekomunikacyjnej 

ś

wiadcz

ą

cej usług

ę

 MCV na pokładzie statku oraz ze stacji bazowej statku, je

ż

eli: 

a)  maksymalna 

e.i.r.p. 

telekomunikacyjnych 

urz

ą

dze

ń

 

ko

ń

cowych 

pracuj

ą

cych 

sieci 

telekomunikacyjnej 

ś

wiadcz

ą

cej  usług

ę

  MCV  wykorzystywanych  na  pokładzie  statku  i 

kontrolowanych przez stacj

ę

 bazow

ą

 statku w pa

ś

mie 1800 MHz nie przekracza 0 dBm, 

b)  maksymalna  g

ę

sto

ść

  e.i.r.p.  sygnałów  pochodz

ą

cych  od  stacji  bazowych  na  pokładzie  statku 

mierzona  na  zewn

ą

trz  pomieszcze

ń

  statku  przy  zysku  anteny  pomiarowej  równym  0  dBi  nie 

przekracza -80 dBm/200 kHz, 

c)  stosowane  s

ą

  techniki  osłabiania  zakłóce

ń

  zapewniaj

ą

ce  wyniki,  co  najmniej  równorz

ę

dne  z 

nast

ę

puj

ą

cymi czynnikami osłabiaj

ą

cymi zakłócenia zgodnie z norm

ą

 GSM: 

–  w  odległo

ś

ci  od  dwóch  do  trzech  mil  morskich  od  linii  podstawowej  czuło

ść

  odbiornika  i  próg 

rozł

ą

czenia  (ACCMIN  -  według  normy  GSM  ETSI  TS  144 018  i  minimalny  poziom  RXLEV  - 

według  normy  GSM  ETSI  TS  148 008)  telekomunikacyjnego  urz

ą

dzenia  ko

ń

cowego 

wykorzystywanego  na  pokładzie  statku  powinny  wynosi

ć

  -70  dBm/200  kHz  lub  lepiej,  a  w 

odległo

ś

ci od trzech do dwunastu mil morskich od linii podstawowej -75 dBm/200 kHz lub lepiej, 

–  w  zakresie  cz

ę

stotliwo

ś

ci  1730-1755  MHz  systemu 

ś

wiadcz

ą

cego  usługi  MCV  uaktywniona 

zostaje transmisja przerywana (DTX - według normy GSM ETSI TS 148 008), 

–  warto

ść

 wyprzedzenia czasowego (według normy GSM ETSI TS 144 018) stacji bazowej statku 

nale

ż

y ustawi

ć

 na poziomie minimalnym. 

Przypisy: 

1)

 § 2 ust. 1 pkt 3 zmieniony przez § 1 pkt 1 lit. a) rozporz

ą

dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 19 sierpnia 

2011 r. (Dz.U.2011.188.1122) zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 13 marca 2012 r. 

2)

 § 2 ust. 1 pkt 5a dodany przez § 1 pkt 1 rozporz

ą

dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 29 lutego 2008 r. 

(Dz.U.2008.47.277) zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 3 kwietnia 2008 r. 

3)

 § 2 ust. 1 pkt 5b dodany przez § 1 pkt 1 lit. b) rozporz

ą

dzenia z dnia 19 sierpnia 2011 r. 

(Dz.U.2011.188.1122) zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 27 wrze

ś

nia 2011 r. 

4)

 Zał

ą

czniki: 

- zmienione przez § 1 pkt 2 rozporz

ą

dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 29 lutego 2008 r. 

(Dz.U.2008.47.277) zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 3 kwietnia 2008 r. 

- zmienione przez § 1 pkt 1 rozporz

ą

dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2009 r. 

(Dz.U.2010.2.8) zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 23 stycznia 2010 r. 

- zmienione przez § 1 pkt 2 rozporz

ą

dzenia z dnia 19 sierpnia 2011 r. (Dz.U.2011.188.1122) 

zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 27 wrze

ś

nia 2011 r. 

5)

 Zał

ą

cznik nr 1: 

- zmieniony przez § 1 pkt 3 rozporz

ą

dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 29 lutego 2008 r. 

(Dz.U.2008.47.277) zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 3 kwietnia 2008 r. 

- zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporz

ą

dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 30 grudnia 2009 r. 

(Dz.U.2010.2.8) zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 23 stycznia 2010 r. 

- zmieniony przez § 1 pkt 3 rozporz

ą

dzenia z dnia 19 sierpnia 2011 r. (Dz.U.2011.188.1122) 

zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 27 wrze

ś

nia 2011 r. 

6)

 Zał

ą

cznik nr 2 zmieniony przez § 1 pkt 4 rozporz

ą

dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 29 lutego 2008 r. 

(Dz.U.2008.47.277) zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 3 kwietnia 2008 r. 

7)

 Zał

ą

cznik nr 5 dodany przez § 1 pkt 4 rozporz

ą

dzenia z dnia 19 sierpnia 2011 r. (Dz.U.2011.188.1122) 

zmieniaj

ą

cego nin. rozporz

ą

dzenie z dniem 27 wrze

ś

nia 2011 r.