background image

Ekologiczne 

metody przetwarzania i 

przechowywania żywności

- przewodnik do programu

poradnik dla ucznia

Projekt

Przygotowanie środowisk wiejskich

do wdrażania rolnictwa ekologicznego 

Projekt pilotażowy zrealizowany w ramach programu

Leonardo da Vinci współfinansowany ze środków Unii Europejskiej

background image

Wyłączną odpowiedzialność za treści zawarte w niniejszym wydaniu ponosi autor. 

background image

 

 

Autorzy: 

Iwona Domachowska, Maria Groen, Maria Plocke, Ewa 
Szymańska 

 

Recenzenci: 

mgr Jarosław Kordziński, dr Adam Kowalak 

 

Opracowanie redakcyjne: 

mgr inŜ. Iwona Domachowska, mgr Sławomir śebrowski 

 

Koordynator projektu: 

WyŜsza Szkoła Środowiska w Bydgoszczy Polska 

http://www.wss.edu.pl 

 

Partnerzy projektu 

Bioland Ranch Zempow Niemcy 

http://www.zempow.de/ 

 
Fachhochschule Lippe und Höxter Niemcy 

http://www.fh-hoexter.de/ 

 
Fattoria Biologica Patrice Spoleto Włochy 

http://www.patrice.it/ 

 
Kujawsko-Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Minikowie 
Polska 

http://www.kpodr.pl/ 

 
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Kłaninie Polska 

http://zsp.klanino.webpark.pl/ 

 

 

 

background image

 

   

 

 

      Niniejszy  przewodnik  jest  jednym  z  rezultatów  projektu  pilotaŜowego 

„Przygotowanie  środowisk  wiejskich  do  wdraŜania  rolnictwa  ekologicznego”, 

zrealizowanego  w  ramach  programu  Unii  Europejskiej  pod  nazwą  Leonardo  da 

Vinci.  

Cele  projektu  zakładały  wypracowanie  róŜnego  typu  materiałów  szkoleniowych, 

przeznaczonych  dla  zróŜnicowanych  grup  odbiorców,  tj.  uczniów,  studentów            

i  rolników  we  wszystkich  krajach  Europy.  PoniŜszy  przewodnik  przeznaczony  jest 

dla uczniów  technikum zawodowego, kształcących się w zawodzie technik rolnik.      

 

Ostateczne rezultaty projektu:  

- dla szkół ponadgimnazjalnych: 

     P4: Rolnictwo ekologiczne – program nauczania 

 

P5: Rolnictwo ekologiczne – przewodnik do programu: 

      P.5.1. poradnik dla nauczyciela 

      P.5.2. poradnik dla ucznia 

 

P6:  Ekologiczne metody przetwarzania i przechowywania Ŝywności – 

      -  program   nauczania 

 

P7: Ekologiczne metody przetwarzania i przechowywania Ŝywności – 

przewodnik do programu: 

P.7.1. poradnik dla nauczyciela 

P.7.2. poradnik dla ucznia 

 

 

 

 

 

background image

 

 

 

-  dla szkół wyŜszych: 

 

P.1. Podręcznik dot. certyfikacji i zarządzania w rolnictwie ekologicznym 

 

P.2. Rolnictwo ekologiczne - przewodnik po programach i metodach nauczania 

 

P.3. Moduł specjalności Agrozarządzanie 

 

- dla doradców rolnych: 

 

P.8. ABC rolnictwa ekologicznego - przewodnik 

 

P.9. Przekształcanie gospodarstwa konwencjonalnego w ekologiczne - podręcznik 

 

P.10. Katalog gospodarstw eko-agroturystycznych 

 

Wszystkie produkty projektu zostały opracowane w 3 wersjach językowych:  

języku polskim, 

języku angielskim, 

języku niemieckim. 

 

 

 

 

 

 

DRUK 

Drukarnia MULTI – DRUK Sp. z o.o. 

Kartoszyno 

www.multi-druk.pl

  

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

1

 
 

P.7.2. Ekologiczne metody przetwarzania i przechowywania   
           Ŝywności – przewodnik do programu 

P.7.2 Poradnik dla ucznia 
 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  P.6. 
Ekologiczne  metody  przetwarzania  i  przechowywania  Ŝywności  zawartego  w 
modułowym  programie  nauczania  przedmiotu  specjalizującego  Przygotowanie  do 
wdraŜania  rolnictwa  ekologicznego  dla  zawodu  Technik  rolnik  321[05].  Program      
i  poradnik    stanowią  jeden  z  produktów  końcowych  projektu  realizowanego            
w  ramach  programu  Leonardo  da  Vinci  „WdraŜanie  środowisk  wiejskich  do 
rolnictwa ekologicznego” . 
 

 

Spis treści 

1.  Wprowadzenie ............................................................................ 2 
2.  Wymagania wstępne ..................................................................... 3 
3.  Cele kształcenia .......................................................................... 4 
4.  Materiał nauczania ....................................................................... 5 

4.1. 

Ekologiczne metody utrwalania Ŝywności........................................................... 5 

4.1.1 Charakterystyka ekologicznych metod utrwalania Ŝywności ........................ 5 
4.1.2 Podział ekologicznych metod przetwarzania Ŝywności.................................. 8 

4.2. Technologie przetwórstwa wybranych surowców ............................................... 11 

4.2.1. Ogólna charakterystyka przemysłu zboŜowo-młynarskiego....................... 11 
Produkcja mąki .............................................................................................................. 11 
4.2.2 Rodzaje przetworów owocowych – produkcja nektarów i konfitur........... 13 
4.2.3 Produkcja oliwy z oliwek ................................................................................... 15 
4.2.4 Rodzaje wędlin eko – charakterystyka, podział i zarys produkcji.............. 18 

4.3. Ekologiczne metody przechowywania surowców ................................................ 23 
i przetworów ...................................................................................................................... 23 

4.3.1. Ocena organoleptyczna pieczywa ekologicznego ........................................ 23 

4.4 Systemy zapewnienia jakości w przetwórstwie spoŜywczym ............................. 26 

4.4.1 Zasady wdraŜania i funkcjonowania systemów zapewnienia jakości 
w przetwórstwie spoŜywczym ..................................................................................... 26 

5. Ewaluacja osiągnięć ucznia ..............................................................29 
6. Literatura ...................................................................................35 
 

 

 

 

 

 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

2

 

 

1. Wprowadzenie 
 

Przekazujemy  Państwu  poradnik  dla  ucznia,  który  będzie  pomocny  w  realizacji 
zajęć  dydaktycznych  w  szkole  kształcącej  w  zawodzie:  technik  rolnik.  Niniejszy 
poradnik  został  opracowany  dla  jednostki  modułowej  Ekologiczne  metody 
przetwarzania i przechowywania Ŝywności. 
W poradniku umieszczono: 

-  wymagania  wstępne  –  czyli  wykaz  umiejętności  jakie  uczący  się  powinien 
posiadać zanim zacznie korzystać z poradnika, 
-  cele  kształcenia  –  czyli  wykaz  umiejętności  jakie  uczący  się  powinien 
opanować  po  zrealizowaniu  jednostki  modułowej  Ekologiczne  metody 
przetwarzania i przechowywania Ŝywności, 
- przykładowe scenariusze zajęć,  
- ćwiczenia – przykładowe ćwiczenia ze wskazówkami do realizacji, zalecanymi 
metodami nauczania – uczenia się oraz środkami dydaktycznymi, 
- ewaluację osiągnięć ucznia – przykładowe narzędzia pomiaru dydaktycznego, 
- wykaz literatury, w której zawarte są przedstawione tu zagadnienia szerzej, 
w  sposób  bardziej  obszerny,  pozwalający  na  lepsze  ich  zrozumienie  i 
poszerzenie wiedzy i umiejętności, oraz na podstawie której opracowany został 
poradnik. Literaturę tę zaleca się uzupełniać na bieŜąco. 

Zajęcia  powinny  być  prowadzone  róŜnymi  metodami  z  połoŜeniem  nacisku  na 
metody  aktywizujące:  tekst  przewodni,  ćwiczenia  praktyczne  na  podstawie 
instruktaŜu,  samokształcenie  kierowane.  NaleŜy  równieŜ  zwrócić  uwagę  na 
kształtowanie umiejętności samooceny.  
Formy pracy uczniów, zaleŜnie od tematu, warunków i potrzeb moŜna róŜnicować, 
począwszy od pracy indywidualnej do zespołowej. 
 
                               Dydaktyczna mapa  modułu specjalizacji:

  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 1. Schemat układu jednostek modułowych 

Przygotowanie do wdraŜania rolnictwa 

ekologicznego 

Rolnictwo 

ekologiczne 

Ekologiczne metody 

przetwarzania i przechowywania 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

3

 
 
 
 

2. Wymagania wstępne 
 

Przystępując do realizacji jednostki modułowej uczeń powinien umieć: 

- określać cele rolnictwa ekologicznego, 

- określać zasady certyfikacji i oznakowania Ŝywności ekologicznej, 

- dostrzegać zmiany zachodzące w środowisku na skutek ekologicznych metod 

produkcji, 

- wykazywać świadomość ekologiczną, 

- dostrzegać poza produkcyjne wartości rolnictwa ekologicznego, takie jak: 

szacunek dla przyrody, wysoka jakość Ŝywności ekologicznej. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

4

 

3. Cele kształcenia 

 
W wyniku procesu kształcenia uczeń powinien umieć: 

                                        wiadomości 
 odróŜnić konwencjonalne metody utrwalania Ŝywości od ekologicznych, 
 podzielić ekologiczne metody utrwalania Ŝywności,  
 wymienić rodzaje przetworów ekologicznych, 
 określać z czego wynika konieczność utrwalania Ŝywności ekologicznej, 
 wyjaśnić mechanizm ekologicznych metod utrwalania Ŝywności, 
 wymienić  zboŜa  i  inne  produkty  zboŜowe  naleŜące  do  produktów 

pozyskanych metodami ekologicznymi, 

 podać  i  scharakteryzować  asortyment  produktów  przemysłu  zboŜowo  – 

młynarskiego Wymienić asortyment pieczywa ekologicznego, 

 określać znaczenie przetworów owocowych w gospodarce Ŝywnościowej, 
 rozróŜniać metody produkcji oliwy z oliwek, 
 określać właściwości zdrowotne oliwy, 
 wskazywać źródła zagroŜeń jakości zdrowotnej w procesie produkcji, 
 sklasyfikować surowce roślinne i zwierzęce oraz ich gotowe wyroby, 
 rozróŜniać surowce i określać ich przydatność do przetwórstwa, 
 określać  podstawowe  zasady  higieny  produkcji  i  przetwarzania  oraz 

bezpieczeństwa i higieny pracy, 

                                        umiejętności 
 prawidłowo przeprowadzić ocenę organoleptyczną, 
 analizować fazy przerobu zboŜa na mąkę,  
 dobierać maszyny do produkcji wędlin, 
 analizować schemat produkcji wędlin, 
 rozróŜniać  ekologiczne  metody  produkcji  wędlin  i  dobierać  temperatury  do 

procesów pozyskiwania wędlin, 

 analizować schematy technologiczne procesów technologicznych, 
 zaprojektować  produkcję  wybranych  wyrobów  spoŜywczych  pochodzenia 

roślinnego i zwierzęcego,  

 dobrać i wykorzystać dokumentację technologiczną do organizacji i kontroli 

procesu produkcyjnego, 

 oceniać  zmiany  zachodzące  w  środowisku  pod  wpływem  ekologicznych 

metod przetwórstwa, 

                                    postawy i przekonania 
 być  świadomym znaczenia zdrowej Ŝywności dla organizmu człowieka, 
 być  świadomym  wpływu  ekologicznych  metod  pozyskiwania  i  przetwarzania 

Ŝywności na środowisko naturalne, 

 wykazywać świadomość ekologiczną przy wyborze Ŝywności,  
 inicjować działania na rzecz produkcji Ŝywności ekologicznej. 

 
 

 

 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

5

 
 
 

4. Materiał nauczania 

4.1. Ekologiczne metody utrwalania Ŝywności 

 
4.1.1 Charakterystyka ekologicznych metod utrwalania Ŝywności 
 

 
Do ekologicznych metod przetwarzania Ŝywności zaliczamy następujące metody: 
 
Fizyczne metody utrwalania Ŝywności dzielą się na metody: 
-  termiczne  -  zasadniczym  celem  tego  sposobu  utrwalania  Ŝywności  jest  
osiągnięcie  mikrobiologicznej  trwałości  stosując  wysoką  temperaturę  lub  niską 
temperaturę 
- utrwalanie za pomocą gazów ochronnych- polegają na ograniczaniu dostępu tlenu 
do  Ŝywności  przez  usunięcie  powietrza,  albo  przez  zastąpienie  tlenu  innymi 
gazami, jak np. azotem, dwutlenkiem węgla lub mieszaniną gazów. 
-  obniŜanie  aktywności  wody  -poprzez  stosowanie  ujemnych  temperatur,  które 
zmniejszają  aktywność  wody  w  wyniku  częściowego  jej  wymroŜenia,  co  wzmaga 
efekt  utrwalający.  Ten  efekt  utrwalania  Ŝywności  moŜna  osiągnąć  za  pomocą 
usuwania wody z Ŝywności: suszenie i zagęszczanie. 
 
Biologiczne metody utrwalania Ŝywności: 
- metody biologiczne utrwalania produktów spoŜywczych polegają na wytwarzaniu 
związków  działających  konserwująco  na  Ŝywność  na  drodze  procesów  fermentacji    
i  przemiany  materii  zachodzących  w  Ŝywych  komórkach  drobnoustrojów. 
Fermentacja  to  zarówno  procesy  tlenowe,  jak  i  beztlenowe  dotyczące  przemian 
bakteryjnych,  droŜdŜowych  lub  pleśniowych,  których  rezultatem  są  produkty 
częściowego  utleniania  cukru  i  innych  związków.  Zaliczamy  tu:  fermentację 
mlekową, fermentację octową i propionową.

 

 
Chemiczne metody utrwalania Ŝywności:

 

Z metod chemicznych stosowanych w rolnictwie ekologicznym wyróŜniamy: 
- marynowanie 
 - wędzenie 
 
 

Pytania sprawdzające 

 

1. Przedstaw podział ekologicznych metod przetwarzania Ŝywności? 
2. Na czym polegają termiczne metody przetwarzania Ŝywności?  
3. Jakim przemianom podlega Ŝywność podczas utrwalania jej za pomocą gazów 
ochronnych? 
4. Na czym polega metoda utrwalania Ŝywności poprzez obniŜanie aktywności 
wody? 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

6

5. Przedstaw istotę chemicznej metody przetwarzania Ŝywności? 
6. Przedstaw istotę chemicznej metody przetwarzania Ŝywności? 
 

Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1

 

Na

 

podstawie dostępnej literatury uzupełnij poniŜszą tabelę:

 

 

Lp.  Sposób utrwalania 

Ŝywności  

Cel 

Rodzaj 
surowca 
utrwalonego 

Charakterysty
ka 
metody 

Wady i zalety 

1. 
2. 

kiszenie 

 

kapusta 

 

 

 

Ćwiczenie 2 
 
Na  podstawie  dostępnych  ksiąŜek  kucharskich  dobierz    z  niŜej  podanych 
ekologicznych  metod  przetwarzania  właściwą  metodę    do  poszczególnych 
surowców. 
 
 

Lp. 

Surowiec 

Metoda 
przetwarzania 

Ogórki 

 

Pomidory 

 

Truskawki 

 

Kapusta 

 

Papryka 

 

Porzeczki 

 

Czereśnie 

 

Śliwki 

 

Marchew 

 

10 

Brokuły 

 

 

1.  Pasteryzacja 
2.  Blanszowanie 
3.  Tyndalizacja 
4.  Chłodzenie 
5.  MroŜenie 
6.  ObniŜanie aktywności wody(suszenie, zagęszczanie, odparowanie) 
7.  Marynowanie 
8.  Peklowanie 
9.  Wędzenie 
10. Fermentacja 

 
 
 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

7

 
 

Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 
 

1.  Charakteryzować, ekologiczne metody przetwarzania Ŝywności ?   

TAK NIE 

2.  Określać, które metody przetwarzania Ŝywności moŜna zastosować do 

przetwarzania róŜnych surowców np. kapusta, truskawki  

TAK NIE 

3.  Określić, które metody utrwalania Ŝywności moŜna zaliczyć do 

ekologicznych, a które do konwencjonalnych        

TAK    NIE 

4.  Wymieniać, wady i zalety poszczególnych metod przetwarzania Ŝywności  

TAK NIE 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

8

 

4.1.2 Podział ekologicznych metod przetwarzania Ŝywności 

 

 

1.  Konieczność utrwalania Ŝywności wynika z: 

-fizjologii  człowieka,  która  wymaga  ciągłego  dostarczania  składników 
pokarmowych 
- z uwagi na szybkie psucie się Ŝywności nieutrwalonej 
- sezonowość pokazywania się surowców roślinnych 
- potrzeby zagospodarowania nadwyŜek 
- wahań podaŜy surowców zwierzęcych 
-konieczność posiadania rezerw 
 

2.  Utrwalanie Ŝywności powinno zabezpieczać ją przed: 

-zmianami 

spowodowanymi 

oddziaływaniem 

enzymów 

pochodzenia 

mikrobiologicznego 

np. 

Procesami 

gnicia, 

pleśnienia, 

niepoŜądaną 

fermentacją 
- zmianami zachodzącymi pod wpływem endogennych procesów tkankowych, 
takich  jak:  oddychanie  komórkowe,  enzymatyczne  brunatnienie,  autoliza, 
zjawiska wewnętrznego rozpadu. 
- zmianami fizycznymi np. zmiana struktury i konsystencji. 
-  zmianami  chemicznymi  (  nie  enzymatyczne)  spowodowane  utlenianiem  i 
nieenzymatycznym  brunatnieniem,  rozkładem  barwników  naturalnych, 
kondensacją skrobi 
- skaŜeniami drobnoustrojami chorobotwórczymi ( Salmonella, gronkowce) 
-  skaŜeniami  szkodnikami  zwierzęcymi(  wołek  zboŜowy,  rozkruszki,  larwy 
róŜnych owadów) 
-zanieczyszczeniami mechanicznymi 
 

3.  Aby osiągnąć właściwy cel naleŜy: 

-dobrać odpowiednią metodę utrwalania Ŝywności 
- zapewnić odpowiednie warunki higieny podczas produkcji 
-zastosować odpowiednie opakowania 
-ograniczyć kontakt z katalizatorami(metale) tlen, światło 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

9

 

Pytania sprawdzające 

 
 

1. Z czego wynika konieczność utrwalania Ŝywności? 
2. Przed jakimi zmianami zabezpiecza Ŝywność przetwarzanie Ŝywności? 
3. Jakie warunki muszą być spełnione, aby osiągnąć właściwy cel podczas 
przetwarzania? 

 
 

Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
 
Uzupełnij schemat podziału metod  utrwalania  Ŝywności.  Wpisz brakujące 
metody. 

 

 

 
 

 

 
 
 

METODY 

FIZYCZNE 

OBNIśENIE 

AKTYWNOŚCI  

WODY 

USUWANIE WODY 

NISKIE 

TEMPERATURY 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

10

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Ćwiczenie 2 
 
Na podstawie dostępnych ksiąŜek kucharskich zaproponuj przetwarzanie róŜnymi 
metodami następujących surowców ekologicznych: 

 

mięso wieprzowe( szynka)

 

 truskawki 

 

ogórki

 

Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz:  
1.Wymienić, fizyczne metody przetwarzania Ŝywności ekologicznej    TAK /   NIE 

 

2. Określić, rodzaj czynników zewnętrznych jakie moŜna zastosować, aby utrwalać 

Ŝywność metodą fizyczną                                                            TAK /   NIE             

3. Wymienić ,które z metod chemicznych utrwalania Ŝywności moŜna potraktować 

jako metodę ekologiczną?                                                          TAK /   NIE 

 

METODY BIOLOGICZNE 

METODY CHEMICZNE 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

11

 

 

4.2. Technologie przetwórstwa wybranych surowców 

 

4.2.1. Ogólna charakterystyka przemysłu zboŜowo-młynarskiego.  
 
         Produkcja mąki 

 
         Surowcem  dla  przemysłu  zboŜowo  –  młynarskiego  są  zboŜa  :  Ŝyto,  pszenica, 
jęczmień,  owies,  kukurydza,  proso,  gryka.  Poza  wymienionymi  zboŜami 
uprawianymi  w  kraju  surowcem  jest  takŜe  importowany  ryŜ.  Przemysł  zboŜowo  – 
młynarski  produkuje  następujące  asortymenty  produktów:  mąki,  otręby,  kasze, 
makarony. Podczas przerobu zboŜa na mąkę wyróŜnia się dwie zasadnicze fazy :  
1. Przygotowanie zboŜa do przemiału , które obejmuje :  

-  ocena ziarna  
-  czyszczenie wstępne  
-  przygotowanie mieszanki  
-  czyszczenie właściwe ( czyszczenie czarne i czyszczenie białe )  
-  doprawianie  ziarna  (  kondycjonowanie  zimne  –  polega  na  działaniu  na 

ziarno wodą lub kondycjonowanie gorące – polega na działaniu na ziarno 
wodą i ciepłem)  

2.  Przemiał właściwy , który polega na : 

-  śrutowaniu  
-  odsiewaniu  
-  sortowaniu produktów przemiału  
-  wymiale  
-  ponownym odsiewaniu 

        Mąka  od  odsiewaczy  jest  transportowana  przenośnikiem  do  wag  i  mieszarek. 
Po wymieszaniu mąka jest oceniana laboratoryjnie. Mąka moŜe być magazynowana 
w młynie w silosach lub w kontenerach przekazywanych bezpośrednio do piekarni. 
Mąkę przeznaczoną do dystrybucji pakuje się w worki płócienne i torby papierowe. 
Czas  magazynowania  mąki  zaleŜy  przede  wszystkim  od  jej  jakości  i  składu  oraz 
temperatury  magazynowania.  Temperatura  magazynowania  powinna  wynosić  0–10 

0

C. 

 
 
 

Pytania sprawdzające 
  

1.  Jakie zboŜa wykorzystuje się w przemyśle zboŜowo - młynarskim?  
2.  Z ilu faz składa się przerób ziarna?  
3.  Co to jest kondycjonowanie ziarna ? 
4.  W jakiej temperaturze magazynuje się mąkę?  

 
 
 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

12

 
 

Ćwiczenia  

 

Ćwiczenie 1 
 
Uzupełnij tabelkę wpisując znane gatunki zbóŜ i otrzymywane z nich produkty 
zboŜowe. 
 

Gatunek 
zboŜa 

            Produkty 
zboŜowe 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
  Sposób wykonania ćwiczenia  
  
       Uczeń powinien :  
- znać podstawowe gatunki zbóŜ stosowne w przemyśle zboŜowo- młynarskim 

     - znać podstawowe produkty zboŜowe otrzymywane z tych zbóŜ 

 
 
Ćwiczenie 2 
 
Na podstawie literatury uzupełnij tabelę: wpisz czynności jakie wchodzą w skład 
poszczególnych etapów przerobu zboŜa. 
 

FAZA PRZEROBU 

CZYNNOŚCI WCHODZĄCE W SKŁAD FAZY 

PRZYGOTOWANIE ZBOZA DO 
PRZEMIAŁU 






 

PRZEMIAŁ WŁAŚCIWY 





 
Sposób wykonania ćwiczenia  
 
       Uczeń powinien : 

1)  zapoznać się na podstawie literatury z fazami przerobu 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

13

2)  wypisać czynności występujące w poszczególnych fazach 

 Sprawdzian postępów  

 
  Czy potrafisz : 

1)  Wymienić zboŜa z których otrzymuje się mąkę?    TAK         /         NIE  

2)   Wymienić fazy przerobu ziarna ?                          TAK          /       NIE  

3)   Podać określenie kondycjonowanie ziarna?           TAK          /        NIE  

4)  4. Omówić pakowanie i magazynowanie mąki ?     TAK           /       NIE 

5)  5. Wyjaśnić na czym polega przemiał właściwy ?   TAK           /       NIE 

 
 
 
 
 
 

4.2.2 Rodzaje przetworów owocowych – produkcja nektarów i konfitur.  

 
     
Przetwory obejmują następujące grupy:  

-  soki pitne owocowe i warzywne  
-  owoce wysycone cukrem  
-  przetwory skrzepłe  
-  syropy owocowe czyli soki słodzone  
-  wina i miody pitne . 

W zaleŜności od rodzaju surowca soki dzieli się na :  

-  owocowe 
-  warzywne  
-  owocowo- warzywne  
-  owocowo- warzywne lub owocowe z róŜnymi dodatkami. 

W zaleŜności od klarowności i obecności w soku tkankisurowca soki dzieli się na : 

-  przecierowe  
-  klarowne  
-  naturalne mętne. 

Produkcja  nektarów  owocowych  składa  się  z  następujących  etapów  :  obróbka 
wstępna  surowca  ,  obróbka  termomechaniczna  ,  doprawianie,  procesy 
stabilizacyjne, rozlew i utrwalanie ,ocena produkcji i magazynowanie.  

Konfitury są owoce całe lub rozdrobnione nasycone cukrem  do ekstraktu nie mniej 
niŜ  68%  i umieszczone  w  gęstym  syropie  z  cukru  i  soku  tych  owoców.  Owoce 
kandyzowane  są  to  produkty  otrzymywane  z  jednego  gatunku  owoców  świeŜych  o 
najwyŜszej  jakości  wysyconych  cukrem.  Do  przetworów  skrzepłych  zalicza  się: 
dŜemy,  galaretki  owocowe  i marmolady.  DŜemy  są  to  owoce  całe  lub  częściowo 
rozdrobnione  nasycone  cukrem  i zawieszone  w  galarecie  owocowej.  Galaretki 
owocowe otrzymuje się w wyniku gotowania surowego soku owocowego z cukrem i 
preparatu  pektynowego.  Powidła  otrzymuje  się  przez  zagęszczenie  z  cukrem 
przecieru owocowego. Syropy owocowe otrzymuje się przez rozpuszczenie cukru w 
soku surowym.  

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

14

 

 

Pytania sprawdzające  

 
1.   Wymień grupy przetworów owocowych? 
2.   Podziel soki w zaleŜności od surowca i klarowności ? 
3.   Podaj określenie konfitury i dŜemy? 
4.  Czym róŜnią się powidła od dŜemów? 
 
 
 

Ćwiczenia  

 

Ćwiczenie 1 
Na podstawie literatury i omówionej na lekcji przykładowej produkcji nektarów 
owocowych , przedstaw poszczególne etapy w postaci schematu (kwadracików i 
strzałek). 
 
Sposób wykonania ćwiczenia  
 
       Uczeń powinien : 

1)  znać technologię produkcji nektarów 
2)  skorzystać z literatury 
3)  prawidłowo i w odpowiedniej kolejności umieszczać poszczególne etapy.      

 
Ćwiczenie 2 
 
Na podstawie literatury narysuj schemat blokowy produkcji dŜemu truskawkowego( 
schemat przedstaw w postaci kwadracików i strzałek).  
 Sposób wykonania ćwiczenia  
 
          Uczeń powinien: 

1)  znać proces otrzymywania dŜemu  
2)  prawidłowo umieszczać etapy produkcji po sobie  
3)  skorzystać z literatury 

 
 
 
 

Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

 1.   Wymienić grupy przetworów owocowych?                              TAK     /     NIE 
 2.   Wyjaśnić róŜnicę między dŜemem a marmoladą?                    TAK     /     NIE                                  
 3.   Wyjaśnić proces produkcji dŜemów?                                      TAK    /      NIE  
 4.    Wyjaśnić proces produkcji nektarów owocowych?                  TAK    /     NIE  
 
 
 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

15

 
 

4.2.3 Produkcja oliwy z oliwek 

 
Charakterystyka oliwek. 
Oliwka  rośnie  na  terenie  południowej  Europy,  przede  wszystkim  wokół  Morza 
Śródziemnego.  Jest  krzewem  albo  małym,  10  -  15  metrowym  drzewem  o  jasnej 
korze.  Młode  gałązki  są  pokryte  włoskami,  a  na  starszych  z  czasem  wyrastają 
ciernie.  Białawe  kwiaty  kwitną  w  czerwcu.  Owoce  oliwki  na  początku  są  zielone, 
później  czerwone,  a  w  końcu  nabierają  granatowo-czarnego  odcienia.  Właśnie 
takie,  czarne,  przypominające  trochę  wyglądem  śliwki,  są  w  pełni  dojrzałe.  W 
świeŜych  owocach  oliwy  jest  od  40  do  60%,  a  w  pestkach  od  12  do  15%.  W Polsce 
świeŜych oliwek się praktycznie nie spotyka, a jeśli juŜ, to "odpady", które niewiele 
mają  wspólnego  ze  swoimi  siostrami,  które  dojrzewały  na  wolnym  powietrzu  i 
słońcu. 
 Wartość odŜywcza oliwek jest prawdopodobnie wyŜsza niŜ oliwy, poniewaŜ nie są 
one poddawane Ŝadnemu procesowi przetwórczemu, dzięki czemu w pełni 
zachowują swoje właściwości. 
        Oliwki dzielimy na te, które nadają się do bezpośredniej konsumpcji i te, 
które uŜywane są do pozyskiwania oliwy. Mamy teŜ mieszane rodzaje, które nadają 
się zarówno do konsumpcji jak i do pozyskiwania oliwy. 
        Oliwek nie moŜna spoŜywać od razu po zerwaniu z drzewa poniewaŜ mają 
gorzki smak. NaleŜy najpierw poddać je procesowi opisanemu poniŜej. Wyjątek 
stanowią tzw. trubes, czy stafidolies, czy rupades (nazywane tak na wyspie 
Lesbos), które spadają z drzewa, gdy są juŜ bardzo dojrzałe i pomarszczone. Oliwki 
te są słodkie i powinny być spoŜyte w ciągu kilku dni poniewaŜ nie dodaje się do 
nich soli ani innych środków konserwujących. Aby przechować je przez dłuŜszy 
okres czasu naleŜy umieścić je w zamraŜalniku. 
        Gatunki oliwek najczęściej spotykane na rynku to podłuŜne oliwki Kalamon, 
duŜe, okrągłe oliwki Amfisis, pomarszczone oliwki Thasu, bardzo małe oliwki z 
Krety i z Mani, tzw. Psilolies, oliwki Megaritikies i inne. 
        Zielony, fioletowy, ciemno fioletowy, ciemno brązowy lub czarny kolor oliwek 
nie wskazuje na ich gatunek, ale na to czy i na ile są dojrzałe. 
 
   Gatunki oliwek i ich wykorzystanie 

NADAJĄCE SIĘ DO BEZPOŚREDNIEJ KONSUMPCJI 

Nazwa 

Opis 

Gdzie są 
uprawiane 

Kalamon. 
Inne nazwy: 

Kalamatiani, Aetonihi, 
Hondrolia, Korakolia 

Średniej wielkości o migdałowym kształcie 
wypukłe i szpiczaste. SpoŜywane wtedy, gdy są 

juŜ bardzo dojrzałe, o czym świadczy ich czarny 
kolor. 

Peloponez, Kreta, 
Zachodnia Grecja 

Konserwolia. 

Inne nazwy: 
Amfissas, Agriniou, 
Artas, 
Woliotiki, Hondrolia, 

Strogilolia 

DuŜe oliwki o kształcie kulistym lub owalnym. 

Kolor zielony, Ŝółtawy, czarny. 

Ipir, Rumelia, Beocja, 

Thessalia, Eubeja, 
Sporady 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

16

Karidolia 

Inne nazwy: 
Strawolia, Karolia, 
Kurolia 

Bardzo duŜe oliwki. Kształt podłuŜny, owalny. 

Kolor zielony, Ŝółtawy, czarny. 

Wyspy Jońskie, 

Halkidiki, Lesbos, 
Eubeja, Rumelia 

Kolibades 
Inne nazwy: 
Kolibat, Milolia, 

Strubulolia 

Średnia wielkość. Kształt kulisty. Konsumowane 
wtedy, gdy są juŜ bardzo dojrzałe, o czym 
świadczy ich czarny kolor. 

Fokida, Attyka, 
Cyklady, Messinia 

Adrokarpi 
Inne nazwy: 

Koromilolia, 
Gajdurolia, 
Damaskinati, Ispaniki 
(hiszpańska) 

Dość duŜe. Kształtem przypominają śliwki. Kolor 
zielony. 

  

 

PRZEZNACZONE DO PRODUKCJI OLIWY Z OLIWEK 

Nazwa 

Opis 

Gdzie są 
uprawiane 

Koroneiki 
Inne nazwy: 

Psilolia, Ladolia, 
Lianolia 

Małe o kształcie kulistym lub owalnym. Ze 100 kg 
tych oliwek uzyskuje się 15-27 kg oliwy. 

Kreta, Peloponez, 
Cyklady, Wyspy 

Jońskie 

Kucurelia 
Inne nazwy: 
Patrini, Patrini Iadolia 

Mało o kształcie kulistym lub owalnym. Ze 100 kg 
tych oliwek uzyskuje się 20-24 kg oliwy. 

Peloponez, Grecja 
Lądowa 

Kunati 
Inne nazwy: 
Kunolia, Makolia, 
Muratolia 

Małe o kształcie owalnym. Ze 100 kg uzyskuje się  
25-28 kg oliwy. 

Peloponez, Kreta 

Lianolia Kierkiras 
Inne nazwy: 
Dafnofili, Nerolia, 

Korfolia, Prewezana 

Małe o kształcie owalnym. Ze 100 kg uzyskuje się 
ok. 20 kg oliwy o bardzo wysokiej jakości. 

Wyspy Jońskie, 
wybrzeŜe Ipiru 

 

MIESZANE GATUNKI 

Nazwa 

Opis 

Gdzie są 
uprawiane 

Adramitini 
Inne nazwy: 
Ajwaliotiki, 

Kasdaglitissa, Fragolia 

Średniej wielkości o kształcie kulistym lub 
owalnym. Ze 100 kg tych oliwek uzyskuje sie 20-
23 kg oliwy dobrej jakości. Nadają się takŜe do 

bezpośredniej konsumpcji. 

Lesbos, Chios, Andros, 
Eubea 

Walanolia 

Średniej wielkości o kształcie podobnym do 

Lesbos, Chios 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

17

Inne nazwy: 

Kolowi, Mitilinia 

Ŝołędzia. Ze 100 kg tych oliwek uzyskuje sie 25-

28 kg wybornej oliwy. Nadają się takŜe do 
bezpośredniej konsumpcji. 

Thrubolia 
Inne nazwy: 
Thruba, Thasu, 
Ladolia, Chondrolia, 

Stafidolia, Rupada 

Średniej wielkości o kształcie owalnym. Ze 100 
kg uzyskuje się ponad 25 kg oliwy o 'słodkim' 
smaku. Nadają się takŜe do bezpośredniej 
konsumpcji. 

Kreta, Attyka, Beocja, 
Thasos, Cyklady, 
Wyspy Północnego 
Morza Egejskiego 

Manaki 
Inne nazwy: 

Kothreiki, Manakolia, 
Korinthiaki, 
Glikomanaki 

Średniej wielkości o kulistym kształcie. Ze 100 kg 
uzyskuje się ok. 20 kg oliwy o bardzo wysokiej 

jakości. Bardzo smaczne oliwki stołowe. 

Delfy, Amfissa, 
Kynuria, Ermioni, 

Poros 

Megaritiki 
Inne nazwy: 
Perahoritiki, 
Hondrolia, Ladolia 

DuŜe o kształcie kulistym. Ze 100 kg uzyskuje się 
15-25 kg oliwy dobrej jakości. Smaczne oliwki 
stołowe. Do konsumpcji nadają się takŜe zielone. 

Grecja Lądowa, 
Attyka, Beocja 

 
 

Pytania sprawdzające 
 

1.  Jaka jest przeciętna zawartość oliwy w oliwkach? 
2.  Wymień kraje, w których uprawy oliwek stanowią podstawę produkcji rolnej. 
3.  Czy potrafisz przedstawić w punktach proces produkcji oliwy ? 
4.  Wyjaśnij róŜnice między produkcją ekologiczną i konwencjonalną oliwy. 
5.  Przedstaw właściwości zdrowotne oliwy oraz wymagania  UE dotyczące upraw i  

metod przetwarzania oliwek. 

 

Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
 
Na podstawie literatury i omówionej na lekcji przykładowej prezentacji produkcji 
oliwy, przedstaw poszczególne etapy w postaci schematu (kwadracików i strzałek). 

 a -   proces tworzenia oliwy na Krecie  

1.  przygotowanie gleby 
2.  zbiory 
3.  wytłaczanie klasyczne i ekologiczne 
4.  przechowywanie  
5.  pakowanie zgodnie z normami UE dla produktów 

ekologicznych 

6.  pomiary kontroli jakości 
7.  walory zdrowotne oliwy 

 
b-   produkcję oliwy we Włoszech i w Hiszpanii  oraz określ: 

czynniki wpływające na jakość oliwy 

rodzaje oliwy 

 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

18

 
 
 
 
Sposób wykonania ćwiczenia  
 
  Uczeń powinien : 
1 - znać technologię produkcji oliwy 
2 - skorzystać z literatury 
prawidłowo i w odpowiedniej kolejności umieszczać poszczególne etapy.      
 
 

Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz:  
 
 1.   Wymienić kilka rodzajów oliwek?                                            TAK     /    NIE 
 2. Wyjaśnić róŜnicę między ekologicznym i tradycyjnym  
     sposobem tłoczenia oliwy?                                                        TAK      /  NIE                                  
3.  Przedstawić w formie schematu wybrany sposób 

 produkcji oliwy?                                                                      TAK      /  NIE  

 4.  Wyjaśnić, na czym polega przygotowanie gleby?                       TAK    /   NIE  
 
 
 
 
 
 

4.2.4 Rodzaje wędlin eko – charakterystyka, podział i zarys produkcji 

 
 
Wśród  wędlin  wyróŜnia  się  cztery  grupy  technologiczne,  z  których  kaŜda  zawiera 
kilka lub kilkanaście rodzajów wyrobów.  
Wędzonki  są  to  przetwory  mięsne  bez  osłonek  lub  tez  w  osłonkach  o  zachowanej 
lub częściowo zachowanej strukturze tkankowej. Wyprodukowane są z jednego lub 
kilku  kawałków  części  anatomicznej  tuszy,  peklowane,  wędzone  lub  niewędzone, 
suszone, surowe, parzone lub pieczone. 
Do wędzonek naleŜą m.in.: 
szynka  ,  szynka  surowa  dojrzewająca,  łopatka,  wędzonki,  polędwica,  baleron, 
boczek wędzony, słonina wędzona, podgardle wędzone. 
 
Kiełbasy  są  to  przetwory  mięsne  w  osłonkach  naturalnych  lub  sztucznych, 
wyprodukowane 

z rozdrobnionego 

mięsa 

tłuszczu, 

peklowanego 

lub 

niepeklowanego,  solonego,  przyprawione,  wędzone  lub  niewędzone,  surowe, 
dojrzewające, parzone lub pieczone. 
Rodzaje  kiełbas:  homogenizowane,  drobno  rozdrobnione,  drobno  rozdrobnione 
surowe,  średnio  rozdrobnione,  średnio  rozdrobnione  podsuszone,  średnio 
rozdrobnione suszone, grubo rozdrobnione, grubo rozdrobnione suszone. 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

19

Wędliny  podrobowe  to  przetwory  wyprodukowane  z  solonych  lub  peklowanych 
podrobów,  mięsa  i  tłuszczu  w  osłonkach  naturalnych,  sztucznych  lub  formach,  z 
dodatkiem  lub  bez  krwi  spoŜywczej,  przyprawione  parzone  lub  pieczone  i 
ewentualnie wędzone. 
 
Do wędlin podrobowych naleŜą: wątrobianki, pasztetowe, kiszki i salcesony. 
 
Produkty  blokowe  są  to  przetwory  mięsne  wyprodukowane  z  mięsa  o  zachowanej 
lub  częściowo  zachowanej  strukturze  tkankowej,  z  mięsa  rozdrobnionego  oraz 
tłuszczu  i podrobów,  peklowanych  lub  solonych,  przyprawione,  poddane  lub  nie 
poddane obróbce cieplnej w formach lub osłonkach utrzymujących ich kształt.  
 
Spośród  produktów  blokowych  wyróŜnia  się:  drobno  rozdrobnione,  średnio 
rozdrobnione, grubo rozdrobnione, studzieniny i rolady.  
 
Zarys produkcji wędzonek: 
Peklowanie. Zadaniem tego procesu jest utrwalenie róŜowoczerwonej barwy mięsa, 
nadanie  mu  charakterystycznych  cech  smakowo  –  zapachowych  i  zapobieganie 
rozwojowi  mikroorganizmów.  W  przetwórstwie  ekologicznym  dopuszcza  się 
stosowanie  soli  i  azotyn  sodu  do  peklowania  przetworów  mięsnych.  Peklowanie 
przeprowadza  się  róŜnymi  metodami  zaleŜnie  od  rodzaju  produktu  –  na  sucho,  w 
solance zalewowej i przez nastrzykiwanie. 
 
Formowanie  –  polega  na  nadaniu  elementom  odpowiedniego  kształtu  przez 
przycinanie noŜem lub sznurowanie. Polędwice i baleron umieszcza się w osłonce, a 
następnie 

poddaje 

wędzeniu 

środkami 

dopuszczonymi 

przetwórstwie 

ekologicznym ( bez uŜycia środków chemicznych).  
 
Wędzenie – moŜe być zimne lub ciepłe, przygotowane wyroby poddaje się działaniu 
dymu  wędzarniczego  z  drewna  drzew  liściastych.  Wędzenie  nadaje  wyrobom 
specyficzne  cechy  smakowo-  zapachowe  i  charakterystyczną  barwę.  W  wędzeniu 
zimnym stosuje się dym o temp. 16 – 22 

0

 C i wysokiej wilgotności względnej 90 – 95 

%. Czas wędzenia moŜe wynosić do kilku dni , a uzyskane wyroby cechują się duŜa 
trwałością.  W  wędzeniu  ciepłym  temp.  dymu  wynosi  23  –  40 

0

  C,  wilgotność 

względna 70 – 90 %, a czas wędzenia od 4 do 48 h.  
 
Gotowanie – stosuje się tylko przy wędzonkach nietrwałych. Odbywa się w kotłach 
otwartych w wodzie o temp. 80 – 100 

0

 C do czasu osiągnięcia wewnątrz produktu 

temp. 68 – 70

0

 C lub w parze wodnej, wtedy straty są mniejsze.  

 
Studzenie  –  odbywa  się  w  pomieszczeniach  przewiewnych,  zaciemnionych  i 
chłodzonych do temp. ok. 6

 C. Układa się je na półkach lub zawiesza na hakach. 

Wilgotność w pomieszczeniu powinna wynosić 95 %. Ostudzone wędzonki czyści się i 
etykietuje.  
 
 
 
Zarys produkcji kiełbas 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

20

Peklowanie  mięsa  drobnego  przeznaczonego  do  produkcji  kiełbas  odbywa  się 
metoda  suchą  w  pojemnikach  lub  basenach.  Temp.  peklowania  wynosi  4  –  6 

C, 

czas 36 – 96 h.  
WaŜne  jest  przygotowanie  surowców  potrzebnych  do  wyprodukowania  określonej 
ilości danego gatunku kiełbasy.  
Następnie przygotowuje się do produkcji osłonki. Osłonki naturalne solone, suszone 
i sztuczne moczy się w wodzie i sprawdza ich szczelność.  
Rozdrabnianie  mięsa  w  maszynach  zwanych  wilkami  do  wielkości  od  2  do  24  mm. 
Kutrowanie jest jednym z procesów w produkcji wędlin homogenizowanych drobno 
rozdrobnionych  oraz  przy  sporządzaniu  farszów  w  wędlinach  grubo  i  średnio 
rozdrobnionych.  
Mieszanie  stosuje  się  przy  produkcji  kiełbas  grubo  i  średnio  rozdrobnionych  oraz 
w przypadku wędlin podrobowych. W czasie mieszania dodaje się przypraw.  
Napełnianie  osłonek  naturalnych  lub  sztucznych  masą  mięsną  wykonuje  się  za 
pomocą nadziewarek.  
Uformowane kiełbasy zawiesza się i pozostawia w pomieszczeniu. Jest to osadzanie 
i osuszanie  kiełbas,  zadaniem  jest  umoŜliwienie  osadzenia  się farszu w osłonkach, 
uzupełnienie procesu peklowania, wyrównanie aromatu i wysuszenie powierzchni.  
Wędzenie  –  przygotowane  wyroby  poddaje  się  działaniu  dymu  wędzarniczego  i  w 
zaleŜności  od  rodzaju  kiełbas  jest  prowadzone  w  róŜnych  warunkach.  Kiełbasy 
suszone  wędzi  się  dymem  zimnym  ,  podsuszane  –  ciepłym,  a  niepodsuszane 
gorącym. Niektóre rodzaje kiełbas wędzi się z jednoczesnym pieczeniem.  
Pieczenie  stosuje  się  przy  produkcji  niektórych  kiełbas  (  kiełbasa  myśliwska  i 
kabanosy), realizuje się w końcowej fazie wędzenia. Parzenie stanowi alternatywę 
dla pieczenia i jest stosowane bezpośrednio po wędzeniu lub z jego pominięciem. 
Wszystkie  kiełbasy  po  zakończeniu  obróbki  termicznej  są  studzone  do  osiągnięcia 
wewnątrz  batonu  temp.  około  30

C.  Kiełbasy  suszone,  podsuszane  ,  surowe, 

pieczone  i  parzone  przeznaczone  do  powtórnego  wędzenia  studzi  się  w 
pomieszczeniach  suchy,  przewiewnych  i zaciemnionych.  Pozostałe  rodzaje  kiełbas 
studzi  się  pod  prysznicem  z  zimną  wodą,  a następnie  przekazuje  do  chłodnych 
pomieszczeń.  Studzenie  jest  ostatnim  etapem  produkcji  kiełbas  surowych 
podsuszanych  i  suszonych  oraz  parzonych  niepodsuszanych.  Poddawane  są  one 
obróbce końcowej, która polega na obcinaniu końców, czyszczeniu, etykietowaniu 
i ocenie jakościowej.  
Kiełbasy  suszone  i    podsuszane  poddawane  są  powtórnemu  wędzeniu  dymem 
zimnym lub ciepłym w czasie o połowę krótszym. Powtórne wędzenie zwiększa ich 
trwałość, podsusza i nadaje specyficzne cechy organoleptyczne. Następnie kiełbasy 
suszy  się  w  przewiewnym  pomieszczeniu.  W  tym  czasie  kiełbasy  tracą  nadmiar 
wody  i  dojrzewają.  Suszenie  trwa  od  kilku  do  kilkunastu  dni  w  zaleŜności  od 
rodzaju kiełbasy. Następnie przeprowadza się obróbkę końcową.  
 

Pytania sprawdzające: 

 

1.  Na jaki grupy technologiczne dzieli się wędliny? 
2.  Co to są kiełbasy i wędzonki? 
3.  Podaj kilka rodzajów wędzonek ekologicznych. 
4.  Wymień znane Ci rodzaje kiełbas ekologicznych. 
5.  Podaj kilka przykładów wędlin podrobowych. 
6.  Przedstaw zarys produkcji wędlin. 
7.  Przedstaw zarys produkcji kiełbas.  

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

21

8.  Co to jest kutrowanie? 

 

 
 
 
 

Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
 
Dokonaj podziału wędlin eko na grupy technologiczne, omów ich charakterystykę 
oraz wymień rodzaje wędlin.  
 
Aby wykonać to ćwiczenie powinieneś: 
 
Zapoznać się z arkuszem roboczym otrzymanym przez nauczyciela. 
Przeczytać treść materiału nauczania przygotowanego przez nauczyciela. 
Opracować treść materiału nauczania w arkuszu roboczym. 
 
Podział wędlin eko na grupy technologiczne, charakterystyka i ich rodzaje. 
 

Grupa 

technologiczna 

Charakterystyka grupy 

technologicznej 

Rodzaj 

 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 

 

 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

22

 
 
 
 
 
Ćwiczenie 2 
 
Przedstaw na schemacie zarys produkcji wędzonek. 
 
Aby wykonać to ćwiczenie powinieneś: 
 
 

1.  Pobierać od nauczyciela arkusze papieru i pisaki.  
2.  Zorganizować pracę w grupie ( przydział czynności ). 
3.  Przeczytać treść materiału nauczania przygotowanego przez nauczyciela. 
4.  Przedstawić w formie schematu zarys produkcji wędzonek. 
5.  Wybrać lidera grupy, który omówi schemat na forum klasy. 

 
 
 
Ćwiczenie 3 
 
Przedstaw na schemacie zarys produkcji kiełbas. 
 
Aby wykonać to ćwiczenie powinieneś: 
 
 

1.  Pobierać od nauczyciela arkusze papieru i pisaki.  
2.  Zorganizować pracę w grupie ( przydział czynności ). 
3.  Przeczytać treść materiału nauczania przygotowanego przez nauczyciela. 
4.  Przedstawić w formie schematu zarys produkcji kiełbas. 
5.  Wybrać lidera grupy, który omówi schemat na forum klasy. 

 
 
 

Sprawdzian postępów: 

 
Czy potrafisz: 
 

1.  Podzielić wędliny na grupy technologiczne  

  

         TAK     /        NIE 

2.  Wskazać róŜnicę między kiełbasą a wędzonką ekologiczną  TAK   / 

NIE 

3.  Wymienić kilka rodzajów wędzonek ekologicznych.   

TAK   / 

NIE 

4.  Wymienić rodzaje kiełbas ekologicznych. 
5.  Wymienić kilka przykładów wędlin podrobowych. 

         TAK     /       NIE 

6.  Przedstawić zarys produkcji wędlin. 

 

                   TAK    /        NIE 

7.  Przedstawić zarys produkcji kiełbas.    

 

 

TAK  /       NIE 

8.  Zdefiniować  kutrowanie   

 

 

 

 

TAK   /        NIE 

9.  Zaplanować etapy procesu technologicznego produkcji wędzonek i kiełbas  
 

 

 

 

 

 

 

 

 

         TAK     /     NIE 

 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

23

 

 

 

4.3. Ekologiczne metody przechowywania surowców  

      i przetworów 
4.3.1. Ocena organoleptyczna pieczywa ekologicznego

 

Ocena organoleptyczna pieczywa polega na przeprowadzeniu następujących badań: 
- wyglądu zewnętrznego ( kształt) 
- skórki ( powierzchnia, barwa, grubość) 
- miękisz ( porowatość, elastyczność, zabarwienie, wilgotność) 
- smaku i zapachu 
Wyniki oceny podaje się zazwyczaj w formie opisowej bądź punktowej.  
Punktowa ocena jakości pieczywa stanowi podstawę do oceny wszystkich rodzajów 
pieczywa. WyróŜniki jakościowe róŜnicuje się punktowo od 0 do 5 pkt. 
 
Wady pieczywa ekologicznego i przyczyny ich powstawania: 

Cecha 

Rodzaj wady 

Przyczyna 

Kształt  Spłaszczenie bochenka 

Niska wartość wypiekowa mąki 
Zbyt rzadka konsystencja ciasta 
Zbyt długa fermentacja końcowa 

 

Zaokrąglenie bochenka 

Zbyt sztywne ciasto 
Zbyt krótka fermentacja końcowa 
Zbyt wysoka temperatura pieca 

Słabe brązowienie 
 

Niedojrzała mąka 
Zbyt sztywne ciasto 
Za długa fermentacja końcowa 
Zbyt niska temperatura pieca 

Nadmierne brązowienie 
 

Mąka o duŜej zawartości cukrów prostych i 
dwucukrów 
Mąka z porośniętego ziarna 
Zbyt długi czas wypieku 
Zbyt wysoka temperatura pieca 

Popękana powierzchnia 

Pieczywo z ciasta niedofermentowanego 
Zbyt twarda konsystencja 

Obecność pęcherzy 

Zbyt luźna konsystencja ciasta 

Zbytnia grubość i twardość 

Zbyt niska temperatura pieca 

Skórka 

Skórka miękka  

Zbyt wysoka temperatura wypieku 

Nadmierna wilgotność 

Zbyt krótki czas wypieku 
ZakaŜenie mikrobiologiczne 

Wadliwa porowatość 

Zbyt rzadka konsystencja ciasta 
Niewłaściwy czas fermentacji 

Miękisz  

Odstawanie skórki 

UŜycie mąki z porośniętego ziarna 
Zbyt luźna konsystencja 
Zbyt niska temperatura pieca 
Nieprawidłowe chłodzenie bochenków 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

24

Kruszenie się miękiszu 

UŜycie mąki niedojrzałej 
Zbyt sztywne ciasto 
Słabe ukwaszenie cista 

Zbytnie wysuszenie 

Złe przechowywanie 

Nadmierna kwasowość 

Pieczywo prowadzone na starym kwasie 

 

Zmienione zabarwienie 
miękiszu 

Prawdopodobne skaŜenie mikrobiologiczne 

 

 

Pytania sprawdzające 

 

1.  Wymień asortyment pieczywa ekologicznego. 
2.  Jakie cechy pieczywa ekologicznego podlegają ocenie organoleptycznej? 
3.  Jakimi cechami powinno się charakteryzować pieczywo bez wad? 
4.  Podaj najczęstsze wady pieczywa ekologicznego. 
5.  W jaki sposób dokonasz oceny miękiszu, skórki, smaku i zapachu pieczywa? 

 
 

Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 
Dokonaj oceny organoleptycznej pieczywa ekologicznego wg instrukcji podanej 
przez nauczyciela 
 
Sposób wykonania ćwiczenia: 
 
Aby wykonać to ćwiczeni powinieneś: 

1.  Zapoznać się z instrukcją do ćwiczeń przygotowana przez nauczyciela 
2.  Przygotować stanowisko pracy oraz niezbędny sprzęt 
3.  Przeprowadzić ocenę organoleptyczną pieczywa ekologicznego wg instrukcji 
4.  Zapisać wyniki w arkuszu roboczym  
5.  Dokonać analizy z przeprowadzonej oceny organoleptycznej. 
 

KARTA OCENY ORGANOLEPTYCZNEJ PIECZYWA EKOLOGICZNEGO 
 
Data wykonania oceny: 
Osoba wykonująca ocenę: 
Punktowa ocena organoleptyczna pieczywa zgodnie z instrukcją do ćwiczeń wg 
normy. 
Lp.  WyróŜniki jakości 

Właściwości 

Liczba punktów 

1. 

Wygląd zewnętrzny 

 

 

2. 

Skórka 
Barwa 
Grubość 
Pozostałe cechy  

 

 

3. 

Miękisz 
Elastyczność 
Porowatość 
Pozostałe cechy 

 

 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

25

4. 

Smak i zapach 
Smakowitość 

 

 

5. 

Suma 

 

                    / : 4 

6. 

Ocena 

 

 

 
 

 
Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

1.  Wymienić asortyment pieczywa ekologicznego 

                 TAK  /   NIE 

2.  Przeprowadzi ć ocenę organoleptyczna pieczywa ekologicznego   TAK / NIE 
3.  Stwierdzić czy pieczywo ekologiczne odpowiada normom   TAK  / 

NIE 

4.  OdróŜnić pieczywo z wadami od pieczywa bez wad    

TAK  / 

NIE 

5.  Dokonać analizy przeprowadzonego ćwiczenia i opracować wnioski w oparciu 

o normy  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

26

 
 
 
 
 

4.4 Systemy zapewnienia jakości w przetwórstwie 
spoŜywczym 

 

4.4.1 Zasady wdraŜania i funkcjonowania systemów zapewnienia 
jakości w przetwórstwie spoŜywczym 

 
Szczypta  historii 

System  

Analizy ZagroŜeń i Krytycznych Punktów Kontroli 

Hazard Analysis and Critical Control Points) 

został  opracowany  w  latach  60-tych  przez  Pillsbury  Company  –  Laboratoria  Armii 
Stanów  Zjednoczonych  i  Agencję  Aeronautyki  i  Przestrzeni  Kosmicznej  podczas 
opracowywania 

artykułów 

spoŜywczych 

wykorzystywanych 

programie 

amerykańskich  badań  kosmicznych;  jak  wyprodukować  Ŝywność  bez  czynników 
chorobotwórczych i toksyn? 

 

HACCP w skali globalnej  
 
W 1962 r. agendy Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Ŝywności i rolnictwa 

FAO 

(Food and agriculture Organzation) oraz ds. zdrowia WHO ( World Health 
Organization) powołały wspólnie Komisję Kodeksu śywnościowego, której celem 
było i jest ujednolicanie norm dotyczących Ŝywności. Rezultatem pra powyŜszej 
komisji jest  

Codex Alimentarius, 1997 – czyli Kodeks śywnościowy stanowiący 

zbiór norm i standardów dot. Ŝywności, a oprócz tego Wytyczne i Rekomendacje 
Komisji Kodeksu śywnościowego oraz opinie Państw członkowskich. Podstawowym 
zadaniem tych norm jestprzede wszystkim ochrona zdrowia konsumentów oraz 
zapewnienie jakości zdrowotnej poprzez stosowanie zasad dobrych praktyk 
(produkcyjnej, higienicznej, cateringowej)  w całym cyklu Ŝycia produktu 
Ŝywnościowego. 
Drugim uznanym na świecie organem, gdzie trwają prace związane z 
ujednoliceniem bezpieczeństwa Ŝywności i konsumentów w skali globalnej jest 
Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna (ISO). Trwają w niej prace nad 
projektem ogólnoświatowej normy ISO/DC 22000 „System zarządzania 
bezpieczeństwem Ŝywności – Wymagania”.  
NajwaŜniejszym aktem prawnym obowiązującym obecnie jest znowelizowana 

 „Ustawa o warunkach zdrowotnych Ŝywności i Ŝywienia” z 30.10.2003r. Jest 
ona dostosowana      w pełni do prawodawstwa Unii Europejskiej (omówionego 
powyŜej). Ustawa nakłada obowiązek wdraŜania systemu HACCP na wszystkich 
producentów i dystrybutorów Ŝywności. 

Systemy GMP / GHP 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

27

  Warunkiem wstępnym 

wdroŜenia systemu HACCP jest wdroŜenie i stosowanie 

zasady 

Dobrej Praktyki Produkcyjnej GMP i Dobrej Praktyki Higienicznej (GHP). 

Definicje GMP oraz GHP podaje najnowsza Ustawa o warunkach zdrowotnych 
Ŝywności i Ŝywienia, a mianowicie: 

Dobra Praktyka Produkcyjna (Good Manyfacturing Practice) - działania, które 
muszą być podjęte, i warunki, które muszą być spełniane, aby produkcja Ŝywności 
oraz materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z Ŝywnością odbywały się 
w sposób zapewniający właściwą jakość zdrowotną Ŝywności, zgodnie z 
przeznaczeniem, 

Dobra Praktyka Higieniczna (Good Hygienic Practice) - działania, które muszą być 
podjęte,  i warunki higieniczne, które muszą być spełniane i kontrolowane na 
wszystkich etapach produkcji lub obrotu, aby zapewnić bezpieczeństwo Ŝywności. 

 

WYMOGI DOBREJ PRAKTYKI HIGIENICZNEJ 

 

Często nazywane są Programem Stanowiącym warunki wstępne i obejmuje: 

 lokalizację i otoczenie zakładu 

 obiekty zakładu i ich układ funkcjonalny 

 maszyny i urządzenia 

 procesy mycia i dezynfekcji 

 zaopatrzenie w wodę 

 kontrolę odpadów 

 zabezpieczenie przed szkodnikami i kontrole w tym zakresie 

 szkolenie personelu 

 higienę personelu 

 prowadzenie dokumentacji i zapisów GHP 

System HACCP odnosi się do procesu technologicznego i ma wskazywać te 
obszary, które mogą stanowić zagroŜenie dla Ŝywności i punkty, które powinny 
podlegać szczególnemu nadzorowi. 

Co naleŜy zrobić, aby wdroŜyć system HACCP? 

1.  Powołać grupę roboczą HACCP 

2.  Opisać wszystkie receptury potraw sporządzanych w zakładzie 

3.  Określić przeznaczenie konsumenckie 

4.  Posortować wszystkie receptury na grupy potraw oraz sporządzić schematy 

technologiczne dla wszystkich grup 

5.  Sporządzić analizę zagroŜeń na wszystkich etapach produkcji, począwszy od 

przyjęcia surowca do wydania potrawy konsumentowi 

6.  Wyznaczyć punkty krytyczne (CCP) da danej linii produkcyjnej – da kaŜdej z 

grup potraw, czyli dla kaŜdego schematu produkcyjnego 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

28

7.  Wyznaczyć limity krytyczne dla kaŜdego z punktów krytycznych 

8.  Określić  sposoby monitorowania wszystkich punktów krytycznych 

9.  Ustalić działania korygujące 

10. Ustalić procedury weryfikacji 

11. Sporządzić dokumentację systemu HACCP 

Pytania sprawdzające 

 

1.O czym mówi Kodeks śywnościowy?  

2.Jaki dokument określa warunki produkcji Ŝywności w  Polsce ? 

3.Wyjaśnij róŜnice między GMP i GHP ? 

4.Co naleŜy zrobić, aby wdroŜyć system HACCP ? 

5. Wymienić co najmniej 5 czynności, które naleŜy wykonać przy wdraŜaniu 
systemu HACCP ? 

 

Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 13 
 
Na  podstawie  wiedzy  o  ekologicznych  przetworach  opracuj  recepturę,  schemat 
technologiczny  oraz  wyznacz  krytyczne  punkty  kontroli  dla  dowolnego  produktu, 
np. dŜemu, soku owocowego, smalcu, chleba. 
 
 

Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

1.  Zdefiniować dobrą praktykę produkcyjną? 

2.  Wyjaśnić zasady wprowadzania dobrej praktyki higienicznej? 

3.  Dokonać klasyfikacji zagroŜeń zdrowotnych Ŝywności ? 

4.  Wymienić co najmniej 5 czynności, które naleŜy wykonać przy wdraŜaniu 

systemu HACCP ? 

      5. Opracować schemat produkcyjny  dowolnego produktu ekologicznego? 

 
 
 
 
 
 
 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

29

 
 
 
 
 
 
 

5. Ewaluacja osiągnięć ucznia 

 

Przykłady narzędzi pomiaru dydaktycznego 
Test  dwustopniowy  wyboru  wielokrotnego  do  jednostki  modułowej:  Ekologiczne 
metody przetwarzania i przechowywania Ŝywności 321[05].P5 
 
Test  składa  się  z  30  pytań.  Za  kaŜdą  prawidłowo  wybraną  odpowiedź  uczeń 
otrzymuje  1 punkt.  Za  kaŜdą  złą  odpowiedź  lub  jej  brak  uczeń  otrzymuje  0 
punktów. 
Proponuje  się  następujące  normy  wymagań  –  uczeń  otrzyma  następujące  oceny 
szkolne: 
- dopuszczający – za rozwiązanie co najmniej 10 zadania z poziomu podstawowego 

- dostateczny – za rozwiązanie co najmniej 12 zadań z poziomu podstawowego  
                       i 3 z poziomu ponadpodstawowego   
- dobry – za rozwiązanie co najmniej 15 zadań  z poziomu podstawowego  

              i co   najmniej 5 zadań z poziomu ponadpodstawowego 

- bardzo dobry – za rozwiązanie 26 zadań, w tym co najmniej 10 zadań z poziomu  

                         ponadpodstawowego 

 

Instrukcje dla ucznia 
 
PoniŜszy test pozwoli Ci sprawdzić nabytą wiedzę i umiejętności w tej jednostce 
modułowej. 
Test składa się z 30 pytań wielokrotnego wyboru z czterema odpowiedziami do 
wyboru. 

a)  Przeczytaj uwaŜnie instrukcję dotyczącą rozwiązywania zadań i 

udzielania odpowiedzi. 

b)  Podpisz kartę odpowiedzi. Przeczytaj zadania. 
c)  Odpowiedzi udzielaj wyłącznie w karcie odpowiedzi oznaczając 

kółkiem lub krzyŜykiem symbol odpowiedzi uznanej przez Ciebie 
za prawidłową. 

d)  W kaŜdym zadaniu prawdziwa jest tylko jedna odpowiedź. 
e)  W trakcie rozwiązywania testu nie szukaj informacji 

umieszczonych w materiale nauczania, postaraj się pracować sam. 

f)  Jeśli jakieś zadanie sprawi Ci trudność opuść je chwilowo. Wróć do 

niego później w pozostałym Ci wolnym czasie.  

 
Zestaw zadań testowych 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

30

1.  Pasteryzacja to proces który powoduje: 

a.  niszczenie komórek wegetatywnych drobnoustrojów 
b.  niszczenie wszystkich ciepłoopornych przetrwalników bakterii 
c.  niszczy wegetatywne drobnoustroje i przetrwalniki bakterii 
d.  Ŝadna odpowiedź nie jest prawidłowa 

2.  Tyndalizacja polega na: 

a.  2 krotnym ogrzewaniu Ŝywności do temperatury 70-100 C 
b.  3 krotnym ogrzewaniu do 70 C w odstępach 24 godz. 
c.  3krotnym ogrzewaniu do 125 C w odstępach 24 godz 
d.  wszystkie odpowiedzi są prawidłowe 

3.  Najłatwiej inaktywacji ulegają drobnoustroje w Ŝywności o pH 

a.  6,5-7,5 
b.  7,5-9 
c.  <3,7 
d.  7 

4.  MroŜenie to termiczny proces utrwalania Ŝywności plegający na: 

a.  obniŜaniu temperatury surowca do co najmniej -18C 
b.  obniŜanie temperatury surowca do -5C 
c.  obniŜanie temperatury surowca do co najmniej -10C 
d.  Ŝadna odpowiedź nie jest prawidłowa 

5.  Fermentację mlekową wykorzystuje się w produkcji: 

a.  kefiru i biojogurtu 
b.  jogurtu i maślanki 
c.  kiszonych ogórków i kiszenia kapusty 
d.  wszystkie odpowiedzi są prawidłowe 

 

6.  Konieczność utrwalania Ŝywności wynika z: 

a.  potrzeby zagospodarowania nadwyŜek Ŝywności 
b.  szybkiego psucia się Ŝywności 
c.  sezonowości pozyskiwania surowców roślinnych 
d.  wszystkie odpowiedzi są prawidłowe 

7.  Utrwalanie zabezpiecza Ŝywność przed: 

a.  zmianami fizycznymi i chemicznymi 
b.  gniciem, ale nie zabezpiecza przed autolizą  
c.  niepoŜądaną fermentacją, ale nie zabezpiecza przed pleśnieniem 
d.  wszystkie odpowiedzi są błędne 

8.  Metody fizyczne utrwalania Ŝywności realizuje się poprzez: 

a.  stosowanie bakteriostatycznych związków chemicznych 
b.  oddziaływanie wysokich i niskich temperatur 
c.  wykorzystanie szczepów bakterii celu zmiany właściwości produktów 
d.  wszystkie odpowiedzi są prawidłowe 

9.  Clostridum botulinum wytwarza jad kiełbasiany, warunki umoŜliwiające rozwój 

tej bakterii: 

a.  ph 5,5 – 7  
b.  ph < 4,5 
c.  ph 7 
d.  Ŝadna z odpowiedzi nie jest prawidłowa 

10. Do metod biologicznych utrwalania Ŝywności zaliczamy: 

a.  obniŜanie aktywności wody i fermentacje mlekową 
b.  wędzenie i inne metody termiczne 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

31

c.  fermentację mlekową i propionową 
d.  wszystkie odpowiedzi są prawidłowe 

11. Ocena organoleptyczna pieczywa ekologicznego uwzględnia takie wyróŜniki 

jakości jak: 

a.  wygląd zewnętrzny, skórka, miękisz, smak i zapach 
b.  wygląd zewnętrzny, skórka, miękisz, smak i zapach, kwasowość 
c.  wygląd zewnętrzny, skórka, miękisz, 
d.  wygląd zewnętrzny, skórka, smak 

12. Kruszenie się miękiszu : 

a.  nie jest wadą pieczywa 
b.  jest wadą pieczywa 
c.  jest poŜądana przez konsumenta 
d.  jest typowa cechą dla pieczywa ekologicznego 

13. Do pieczywa ekologicznego nie zalicza się: 

a.  pieczywa Ŝytniego ekologicznego 
b.  pieczywa pszennego ekologicznego 
c.  ciasta biszkoptowego ekologicznego  
d.  pieczywa półcukierniczego ekologicznego 

14. Podczas przeprowadzenia oceny organoleptycznej metodą punktową 

maksymalna ilość pkt za jeden wyróŜnik wynosi: 

a.  3 pkt 
b.  4 pkt 
c.  5 pkt 
d.  6 pkt 

15. Skórka pieczywa powinna być równomiernie zabarwiona i o typowym odcieniu 

dla danego rodzaju pieczywa. Grubość skórki nie powinna być mniejsza niŜ: 

a.  3 mm 
b.  5 mm 
c.  2 mm 
d.  4 mm 

16. Mąkę produkuje się z : 

a.  Ŝyta, pszenicy, prosa  
b.  Ŝyta, gryki, kukurydzy  
c.  Ŝyta ,jęczmienia, kukurydzy, pszenicy  
d.  owsa, prosa, gryki  

17. Kaszę perłową otrzymuje się z : 

a.  jęczmienia  
b.  kukurydzy  
c.  prosa  
d.  gryki 

18. W przerobie zboŜa na mąkę wyróŜnia się : 

a.  dwie fazy  
b.  cztery fazy  
c.  jedną fazę  
d.  trzy fazy 

19. Czyszczenie białe przy przerobie zboŜa na mąkę ma za zadanie: 

a.  usunięcie bielma  
b.  usunięcie łuski ziarna  
c.  usunięcie części obniŜających jakość mąki  
d.  usunięcie łuski ziarna i części obniŜających jakość mąki  

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

32

20. Przemiał właściwy zboŜa na mąkę polega na : 

a.  śrutowaniu, odsiewaniu  
b.  sortowaniu, przemiale, śrutowaniu  
c.  sortowaniu, przemiale  
d.  śrutowaniu, odsiewaniu, sortowaniu, wymiale, ponownym odsiewaniu 

21. Przetwory owocowe to: 

a.  soki, syropy, wina  
b.  soki, owoce wysycone cukrem 
c.  syropy, soki, przetwory skrzepłe, owoce wysycone cukrem 
d.  soki, syropy, miody pitne 

22. W zaleŜności od klarowności soki dzieli się na ; 

a.  klarowne, mętne 
b.  naturalne, przecierowe  
c.  naturalne mętne, klarowne, przecierowe  
d.  zagęszczone, klarowne, przecierowe  

23. Owoce wysycone cukrem to: 

a.  dŜemy, marmolady  
b.  konfitury, owoce kandyzowane  
c.  marmolady, galaretki  
d.  galaretki, konfitury 

24. Do przetworów skrzepłych zalicza się: 

a.  soki, dŜemy  
b.  marmolady, dŜemy, galaretki  
c.  galaretki, konfitury  
d.  soki przecierane, galaretki 

25. Powidła owocowe otrzymuje się przez: 

a.  gotowanie owoców  
b.  zagęszczanie owoców cukrem  
c.  zagęszczanie cukrem przecieru owocowego  
d.  gotowanie owoców z cukrem 

26. Przetwory mięsne bez osłonek lub w osłonkach o zachowanej lub częściowo 

zachowanej strukturze tkankowej, wyprodukowane z jednego lub kilku 
kawałków części anatomicznej tuszy i poddane obróbce cieplnej to: 

a.  kiełbasy 
b.  wędliny podrobowe 
c.  wędzonki 
d.  wędliny 

27. Kiszkę zalicza się do : 

a.  kiełbas 
b.  wędlin podrobowych 
c.  produktów blokowych 
d.  powyŜsze odpowiedzi są nieprawidłowe 

28. Peklowanie  

a.  przeprowadza się po obróbce cieplnej 
b.  przeprowadza się po osadzaniu kiełbas 
c.  utrwala róŜowoczerwoną barwę mięsa 
d.  powyŜsze odpowiedzi są nieprawidłowe 

 

29. Kutrowanie stosuje się przy produkcji: 

a.  wędzonek  

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

33

b.  wędlin homogenizowanych i drobno rozdrobnionych 
c.  wędlin średnio rozdrobnionych 
d.  szynki 

30. Wilk jest to urządzenie słuŜące do: 

a.  wędzenia 
b.  osadzania  
c.  rozdrabniania 
d.  studzenia 
 
 

Karta odpowiedzi  

 
Imię i nazwisko...................................................................... 
 
Zakreśl poprawną odpowiedź: 
 

Nr 

pytania 

Warianty 

odpowiedzi 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

11 

 

12 

 

13 

 

14 

 

15 

 

16 

 

17 

 

18 

 

19 

 

20 

 

21 

 

22 

 

23 

 

24 

 

25 

 

26 

 

27 

 

28 

 

29 

 

30 

 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

34

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Klucz odpowiedzi do testu 
 

Nr 

pytania 

Odpowiedzi 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

 

 

background image

 

Zrealizowano w ramach projektu pilota

Ŝ

owego programu Leonardo da Vinci  

p.t. „Przygotowanie 

ś

rodowisk wiejskich do wdra

Ŝ

ania rolnictwa ekologicznego” 

35

 

 

 

 

6. Literatura 

 

1.  Kumidr  J.,  Zielnica  J.,  2004  Ekologiczne  aspekty  pozyskiwania  i 

przetwarzania Ŝywności , wydana przez. Akademię Ekonomiczną, Poznań. 

2.  Zajączkowska  A.,  1998,    Podstawy  przetwórstwa  spoŜywczego  ,  wydana 

przez  Format – AB. Warszawa  

3.  Świderki  F.,  1999,  Towaroznawstwo  Ŝywności  przetworzonej,  wydana  przez 

SGGW, Warszawa. 

4.  Bijok  B.,  Bijok  F.,  Dąbek  A.,  1994  ,  Surowce  i  technologia  Ŝywności.  Cz.  2,      

wydana przez. WSiP,  Warszawa .  

5.  Kopta 

A., 

Łuszczki 

B., 

1994, 

Technologia 

gastronomiczna 

towaroznawstwem, wydana przez WSiP, Warszawa. 

6.  SzewczyńskiJ.,  Skrodzka  Z.,  1994,  Higiena  śywności  ,  wydana  przez  PZWL, 

Warszawa.  

7.  Procner  A.,1994,  Technologia  gstronomiczna  z  towaroznawstwem  cz.  1, 

wydana przez WSiP, Warszawa.  

8.  Pietruszka  B.,  Kołłajtis-  Dołowy  A.,  Mikuta  B.,  JeŜewska  M.,  1995, 

Gospodarstwo domowe t. II , wydana przez Hortpress Sp. z. o.o., Warszawa. 

9.  Prof. Arens- Azevedo U., Grimpe E., Peschke E., Rosomm- Grolms M., Furst 

W.,  Schuler  K.,  1998,  Technologia  Gastronomiczna,  wydana  przez  Rea, 

Warszawa.