background image

  Kaufvertrag Gebrauchtfahrzeug 

(umowy kupna-sprzedaży używanego pojazdu )

Verkäufer(Sprzedający):

Name, Vorname

Nazwisko, Imię ............................................................................................................................................

Wohnort

Miejsce zamieszkania...................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

Käufer (Kupujący):

Name, Vorname

Nazwisko, Imię ............................................................................................................................................

Wohnort

Miejsce zamieszkania...................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

Bezeichnung des Fahrzeuges (Opis pojazdu):

Marka ...................................................................Typ …...............................................................................

Ident. nr                                                                       Hubraum cm

³

Erste Zulassung                                         Kfz Brief Nr

Pierwsza rejestracja ...............................................  Nr karty pojazdu  …......................................................

Autokennzeichen                                                     

TÜV/AU 

numery rejestracyjne samochodu ............................................ przegląd techniczny ...................................

Sitzplätze                                         Verkaufspreis                              

ilość miejsc................................................... cena sprzedaży ......................................................................

Verkaufspreis in Worten

 cena sprzedaży słownie  

....................................................................................................................

....................................................
       Ort Datum 
(miejsce data)

.................................................                                               .............................................

Unterschrift des Verkäufers                                        Unterschrift des Käufers

   Podpis sprzedającego                                                                   Podpis kupującego

Nr Identyfikacyjny ....................................................................Pojemność skokowa w cm³.....................

rodzaj paliwa ............................ klasa emisji spalin............................. moc silnika KW ..........................

Marke                                                    Typ

Kraftstoff                          emission klasse                        Leistung KW