Sprawdzian w klasie szóstej szkoły podstawowej z języka angielskiego (S1) 

grudzień 2013

 

TRANSKRYPCJA NAGRAŃ 

 
Zadanie 1. 
 
Tekst 1. 
Kobieta: 

Did you win the football match yesterday? 

Chłopiec: 

No, we didn’t. 

Kobieta: 

Don’t worry. It will be better next time. 

Chłopiec: 

I hope so, Mum. 

 
Tekst 2.  
Dziewczynka:  I’ve got over five hundred postcards in my collection. My mum 

travels a lot and she sends me postcards from different countries: 
France, Greece, even from Australia. I think collecting postcards is 
fun. I’ve got the biggest collection in my class. I often swap them 
with friends. 

 
Tekst 3. 
Chłopiec: 

Hi, Kate! It’s John. We’re organising a surprise party for Betty. 
I hope you’ll come. We’re meeting at 4 p.m. at my house. See you! 

 
Zadanie 2. 
 
Dialog 1. 
Kobieta: 

Good morning. Can I help you? 

Chłopiec: 

Yes, please. I’m looking for the latest book by Ellie Johnson. The 
title is “The Meeting in the Café”. I can’t find it on the shelves. 

Kobieta: 

Just a moment. I have to check it on my computer. Yes, we’ve got 
the book. I’ll bring it in a second. Can I have your library card, 
please?  

 
Dialog 2. 
Dziewczynka:  Dad, can we buy this computer? Please! 
Mężczyzna: 

Well, it’s a bit expensive, Emma. 

Dziewczynka:  But it’s really fast. All my friends at school have got computers like 

that. 

Mężczyzna: 

OK. Let’s take a look at it. 

 
Dialog 3. 
Dziewczynka:  Hi Andy! I’m sorry I’m late. I went to the library after lessons. 
Chłopiec: 

No problem. What shall we have? They’ve got delicious ice cream 
here. 

Dziewczynka:  Well, I don’t like ice cream very much. I’ll just have a cup of tea. And 

you?  

Chłopiec: 

I’ll have strawberry ice cream. It’s the best! 

 

Sprawdzian w klasie szóstej szkoły podstawowej z języka angielskiego (S1) 

grudzień 2013

 

Zadanie 3. 

 

Dziewczynka:  Tom?! What are you doing here? 
Chłopiec: 

Hi, Becky! I’m at the sports camp with my class. We’re here with 
Mrs Smith. She’s our sports teacher.  

Dziewczynka:  You mean the woman talking on the phone? 
Chłopiec: 

Oh, no. That’s my older sister, Kate. She’s here on holiday as well. 
And Mrs Smith is over there, swimming in the sea. 

Dziewczynka:  Where? Next to that boat? 
Chłopiec: 

Yes, that’s her. She’s a great swimmer, isn’t she? And the girl in the 
boat is my classmate, Lilly.  

Dziewczynka:  And the two girls who are playing volleyball? Are they from your 

class, too? 

Chłopiec: 

Yes, they are. The girl wearing a T-shirt and shorts is Mary and the 
one in a dress is Wendy. Do you want to meet them? 

Dziewczynka:  Yes, sure.  
 
Zadanie 4. 

 

Tekst 1. 
Kobieta: 

Paul, take your book and come to the blackboard, please. 

 

Tekst 2. 
Chłopiec: 

Mum, what are we going to have for dessert today? 

Kobieta:  

Um, let me think... How about a fruit salad? 

Chłopiec: 

Great! Have you got everything you need? 

Kobieta: 

We’ve got some juicy apples and a lot of fresh oranges. Oh, but we 
haven’t got any bananas. 

Chłopiec: 

No problem, Mum. I’ll go to the shop and buy some. 

Kobieta: 

OK, Mark. I’ll give you some money. Hurry up, dinner’s almost 
ready!  

 

Tekst 3. 
Dziewczynka:  My older brother’s got a great job! He starts work at 10 p.m., he 

goes to bed at 6 in the morning and sleeps until 12. Do you know 
why? Because he works as a DJ. Isn’t that cool? 

 

Tekst 4. 
Chłopiec: 

Bill’s family likes sport a lot. Bill’s father is a basketball fan. He often 
watches basketball matches on TV. Bill’s mum loves snow, 
mountains and skiing. And Bill loves cycling. He thinks riding a bike 
is great. He’s got a professional bike and rides it every day after 
classes. 

 

Tekst 5. 
Dziewczynka:  Who’s in this photo, Ron?  
Chłopiec: 

These are my friends. The boy with the football is David and the boy 
with blond hair standing next to him is Peter.  

Dziewczynka:  Do you mean the boy wearing glasses?  
Chłopiec: 

No, Peter doesn’t wear glasses. Come on, Betty! The boy with 
glasses is me!  

Dziewczynka:  Oh, you’re right! Sorry, Ron.