background image

N

O W O C Z E S N Y

 

T

E C H N I K

 

D

E N T Y S T Y C Z N Y

42

T E C H N I K A  

D E N T Y S T Y C Z N A

Silikony techniczne

cję putty, czyli podobną do plasteliny. 
Czasami, ale bardzo sporadycznie, 
mają konsystencję rzadszą. Zaletami 
gęstej masy są: łatwość formowania 
określonego elementu (masa nie spły-
wa), duża twardość po związaniu, ła-
twość podczas dozowania i miesza-
nia oraz mniejsza zmiana wymiarów 
ze względu na dużą zawartość wypeł-
niacza w masie.

Drugą grupę materiałów silikono-

wych stosowanych w pracowni tech-
nicznej stanowią masy typu A. Mate-
riały te polimeryzują poprzez pęka-
nie wiązań podwójnych, położonych 
na końcach łańcuchów polimerów. 
Podobnie jak w przypadku mas 
wyciskowych, proporcje mieszania 
pomiędzy bazą i katalizatorem wy-
noszą 1:1. Należy również pamiętać 
o tym, że masy tego typu są wrażli-
we na np. siarkę (rękawiczki latekso-
we), adrenalinę oraz niektóre środki 
do otwarcia kieszonki dziąsłowej. 
Dlatego też, jeśli otrzymamy wycisk 
i mamy wykonać maskę dziąsłową, 
dobrze jest go dokładnie przemyć 
pod strumieniem bieżącej wody, 
nie zapominając o zdezynfekowa-
niu. Zaletą materiałów typu A jest 
ich stabilność wymiarów w czasie. 
Oznacza to, że przedlew lub inny po-
wielony przez nas element może być 
bez szkody przechowywany przez 
bardzo długi okres.

Pod względem konsystencji ma-

teriały typu A występują w formie 
putty, czyli dwóch gęstych plastelin 
mieszanych ze sobą w jednakowych 

Materiały silikonowe stosowane 
są do wykonywania różnego typu 
przedlewów, wycisków oraz do po-
wielania części lub całkowitych mo-
deli. Niewątpliwą zaletą tego typu 
materiałów jest ich wysoka odpor-
ność na temperaturę – nawet do oko-
ło 180

o

C.

T

YPY

 

SILIKONÓW

 

TECHNICZNYCH

 

Podobnie jak materiały wyciskowe, 
silikony techniczne możemy podzie-
lić na dwa typy. Jeśli chodzi o system 
wiązania, dzielimy je na silikony ad-
dycyjne (typ A) oraz silikony kon-
densacyjne. Starszego typu i dłużej 
znane są materiały typu kondensa-
cyjnego (typ C). Masa bazowa jest 
mieszana z katalizatorem w propor-
cji około 10:1, czyli miesza się dużą 
ilość bazy (jedna miarka) i małą ilość 
katalizatora, np. 2 paski.

M e c h a n i z m   w i ą z a n i a   m a s 

typu C polega na przyłączaniu tetra-
etoksy silanu do grup OH znajdują-
cych się na końcu łańcucha silikono-
wego, czemu towarzyszy wydziele-
nie produktu ubocznego, jakim jest 
alkohol etylowy. Substancja ta pod 
wpływem czasu odparowuje, dlate-
go też następuje niewielka zmiana 
wymiarów podczas przechowywania 
przedlewów itp. elementów wyko-
nanych z silikonów typu C. Mate-
riał taki może się skurczyć o około 
2% w przeciągu 48 godzin. Masy typu 
C, które są stosowane w pracowni 
technicznej, mają na ogół konsysten-

TITLE

 



 Prosthetic clasps as direct 

retainers

SŁOWA KLUCZOWE

 



 silikony 

techniczne, przedlewy, powielanie 
modeli

STRESZCZENIE

 



 

Celem tego artykułu 

jest przedstawienie czytelnikowi 
poszczególnych typów materiałów 
silikonowych przeznaczonych 
do pracowni technicznej.

KEY WORDS

 



 

technical silicones, 

matrix, reproduce part or complete 
models

SUMMARY

 



 

The purpose of this paper 

is to present the reader with the various 
types of silicone materials for technical 
workers.

dr Zbigniew Raszewski

D

o niedawna materiały 
silikonowe były znane 

jako masy wyciskowe 

stosowane przez lekarza 
stomatologa do pobierania 

wycisków. W ciągu ostatnich 

10 lat nastąpił bardzo szybki 

rozwój tego typu materiałów 
i stały się one nieodzowne 

w każdej pracowni 

techniki dentystycznej.

background image

4

/ 2 0 1 3

proporcjach, lub masy bardziej płyn-
nej, przeznaczonej do powielania 
modeli, wykonywania maski dzią-
słowej lub przedlewów.

P

OWIELANIE

 

MODELI

 

Często podczas pracy zachodzi ko-
nieczność powielenia modelu gip-
sowego lub jego części i wykonania 
drugiego modelu, np. z masy osłono-
wej. W tym celu można posłużyć się 
dwoma typami materiałów: masami 
agarowymi lub materiałami silikono-
wymi, najczęściej typu A.

Zaletą mas agarowych jest niewąt-

pliwie fakt, że można ich używać 
wielokrotnie – podgrzać do fazy 
płynnej, zalać model przeznaczony 
do powielenia, odczekać do zesta-
lenia się materiału, wyjąć model 
i za pomocą gipsu lub masy osłono-
wej wykonać kolejny model. Proces 
ten można z powodzeniem powtó-
rzyć dziesięć czy nawet dwanaście 
razy. Jest on jednak dosyć czaso-
chłonny. W dodatku powielany mo-
del należy uwalniać bardzo delikat-
nie, gdyż jest mokry. Agar składa się 
przecież w 90% z wody.

Alternatywą jest zastosowanie si-

likonów przeznaczonych do powie-
lania modeli. Przed zastosowaniem 
materiału powielany element umiesz-
czamy w puszce do powielania, mo-
cując do podstawy, np. za pomocą 
wosku. Jeśli powielamy niewielki 
element, a zapełnienie puszki wy-
magałoby użycia dużej ilości masy 
silikonowej, można pomóc sobie, 
stosując lakierowany papier. Z pa-
pieru formuje się pierścień i spina 
za pomocą zszywek na podstawie 
(płytka szklana itp.). Za pomocą roz-
grzanego wosku mocuje się element 
przeznaczony do powielenia do na-
szej podstawy, a następnie, w równej 
odległości od tego elementu, mocuje 
się za pomocą tego samego wosku 
pierścień z papieru.

Silikon do powielenia odmierza 

się za pomocą przezroczystej zlewki 

z podziałką lub na wadze tak, aby 
masa bazowa i katalizator były zado-
zowane w tej samej ilości. Następnie 
miesza się przez około 30 sekund, 
uzyskując jednakowy kolor masy. 
W celu dobrego wymieszania, a jed-
nocześnie dla zapobieżenia zapowie-
trzenia masy silikonowej, można po-
służyć się mieszadłem próżniowym. 
W ofercie niektór ych firm (np. 
Zhermack) można spotkać specjalne 
urządzenie przeznaczone do miesza-
nia mas silikonowych przeznaczo-
nych do powielenia modeli. Z tyłu 
urządzenia umieszcza się pojemni-
ki z masą bazową i katalizatorem, 
z przodu zakłada się końcówkę mie-
szającą, taką samą jaka stosowana 
jest do mas dozowanych z pistoletów 
i naboi.

Zaraz po zmieszaniu masy bazo-

wej i katalizatora należy użyć mate-
riał, zalewając puszkę lub pierścień 
masą silikonową. Podczas zalewania 
należy pamiętać, że silikon leje się 
cienkim strumieniem na najwyższy 
element powielanego modelu. Za-
bieg ten ma na celu zapobieżenie 
zapowietrzeniu się masy i zamknię-
ciu ewentualnych pęcherzyków 
powietrza na powierzchni powiela-
nego elementu. Czas wiązania mas 
silikonowych przeznaczonych do po-
wielenia może być bardzo różny. Ist-
nieją materiały Extra Fast, których 
czas pracy wynosi 2 minuty, a czas, 
po którym uwalnia się model, to oko-
ło 10 minut. Czas pracy materiałów 
Fast to około 5-6 minut, a czas uwol-
nienia powielonego modelu to około 
15 minut. Materiały tradycyjne cha-
rakteryzuje czas pracy około 6 mi-
nut, a model można uwolnić po oko-
ło 15-20 minutach.

Podczas uwalniania modelu można 

posłużyć się sprężonym powietrzem, 
wkładając końcówkę pomiędzy sili-
kon a model. 

Przed powielaniem modelu gipso-

wego należy pamiętać, aby usunąć 
wszelkiego typu artefakty, zagłębie-

background image

N

O W O C Z E S N Y

 

T

E C H N I K

 

D

E N T Y S T Y C Z N Y

44

T E C H N I K A  

D E N T Y S T Y C Z N A

1

 Maska dziąsłowa. Nałożenie separatora 

2

 Maska dziąsłowa. Etap 2 – udrożnienie kartusza 

3

 Maska dziąsłowa. Etap 3

4

 Maska dziąsłowa. Utwardzona masa silikonowa 

5

 Maska dziąsłowa. Nałożenie gipsu

6

 Maska dziąsłowa. Gips po związaniu 

7

 Maska dziąsłowa. Gotowy model  

8

 Mieszanie silikonu typu C

7

8

5

6

3

4

1

2

fot. ar

chiwum autora

background image

4

/ 2 0 1 3

45

T E C H N I K A  

D E N T Y S T Y C Z N A

nia wypełnić woskiem lub gipsem. Dodatkowo model nie 
może być mokry na powierzchni, gdyż może to zakłócić 
proces wiązania silikonu. Jeśli powielimy taki model, 
to podczas uwalniania z masy na jego powierzchni bę-
dzie widoczna lepka oleista warstwa. Dlatego też, je-
śli mamy model gipsowy, który jest mokry, dobrze jest 
położyć go w ciepłym miejscu na około 1 godzinę, aby 
nadmiar wody odparował z powierzchni.

Niestety, proces wiązania silikonu jest nieodwracalny, 

ale zawsze można go jeszcze pociąć na drobne kawałki 
i użyć jako wypełniacza podczas kolejnego powielania.

Po pocięciu materiału na kawałki o wielkości około 

2 x 2 cm umieszcza się je w puszce obok powielanego ele-
mentu, a następnie całość zalewa nową porcją silikonu. 
Pozwala to zaoszczędzić około 30% nowego materiału.

Silikony do powielania charakteryzują się twardością 

– od 8

do 32° w skali Shore’a. Najbardziej miękkie mają 

zastosowanie do powielenia niewielkich elementów, 
takich jak zasuwy, zatrzaski itp.

S

ILIKONY

 

DO

 

WYKONYWANIA

 

PRZEDLEWÓW

 

Materiały do tego typu prac mają konsystencję plasteli-
ny, a podczas zarabiania nie powinny kleić się do rąk. 
Jak już wspomniałem wyżej, mogą być to materiały typu 
A lub C mieszane w odpowiednich proporcjach. Na sa-
mym początku należy więc odmierzyć ilość potrzebnego 
materiału za pomocą miarki i katalizatora – jeśli jest 
to materiał typu C – lub dwóch jednakowych miarek – 
jeśli mamy do czynienia z materiałem typu A. Zmieszać 
należy tak, aby masa miała jednakowy kolor, po czym 
należy docisnąć ją do elementu. Czas pracy takiej masy 
wynosi około 2 minuty, a czas wiązania – około 5-6 mi-
nut. Wykonany przedlew można zdjąć z modelu po oko-
ło 10 minutach. Przedlew może być nam potrzebny np. 
podczas pracy z ceramiką. Z wosku formujemy kształt 
i wielkość przyszłej korony, wykonujemy przedlew 
i przystępujemy do nakładania ceramiki. Podobnie po-
stępujemy podczas wykonywania koron tymczasowych 
z akrylu lub kompozytu, kiedy to przedlew jest naszą 
formą przyszłego zęba.

Tradycyjnym już zastosowaniem przedlewów są pro-

tezy szkieletowe, kiedy to na metalu, po przymiarce, 
modelujemy z wosku oraz ustawiamy zęby. W następnej 
kolejności z silikonu formujemy przedlew, dociskając 
go do powierzchni wosku i zębów. Kiedy materiał zwiąże, 
możemy przystąpić do wyparzenia wosku. W następnej 
kolejności zęby, po dokładnym wyparzeniu, umieszcza 
się w przedlewie i wycina za pomocą skalpela otwór, 
przez który później wleje się akryl.

Uwaga! Trzeba pamiętać, że silikony mogą wchłaniać 

monomer z akrylu, dlatego też, przed wlaniem lub na-

łożeniem akrylu do przedlewu, powierzchnię silikonu 
należy przetrzeć monomerem. 

Wówczas masa silikonowa „wypije” pierwszą partię 

monomeru i nie przesuszy ciasta akrylowego podczas 
polimeryzacji. Jeśli tego nie uczynimy, powierzchnia 
akrylu może być lekko matowa lub chropowata.

Silikony do wykonywania przedlewów mogą być bardzo 

pomocne również podczas przygotowania tradycyjnych 

Ostrza z żyletek 
ograniczające 
obszar masy 
na maskę 
dziąsłową

Transfer 
implantu

Schemat oddzielenia transferu implantu za pomocą dwóch kawałków 
żyletek w wycisku.
Pomiędzy te ograniczniki zostanie naniesiona masa na maskę dziąsłową, 
a po jej zwianiu w resztę wycisku zostanie wlany gips.

background image

N

O W O C Z E S N Y

 

T

E C H N I K

 

D

E N T Y S T Y C Z N Y

46

T E C H N I K A  

D E N T Y S T Y C Z N A

z porcelaną lub na implantach. Pole-
ga na odtworzeniu zasięgu dziąsła 
za pomocą miękkiego silikonu. Mate-
riały do tego typu zastosowań są sili-
konami typu A, dostępnymi w kartu-
szach, wyciskanymi za pomocą pisto-
letu. W zależności od zastosowania 
masy mogą mieć różną twardość. Dla 
przykładu – Gingifast Righid do za-
stosowań związanych z implantami 
oraz Gingifast Elastic przy pracach 
związanych z porcelaną.

Metody wykonania tej maski 

są dwie. Pierwsza polega na wyko-
naniu modelu gipsowego. Na nim 
wykonuje się przedlew, który swo-
im zasięgiem obejmie obszar oszli-
fowanych zębów i zębów sąsiadu-
jących. Następnie, kiedy silikon 
ulegnie utwardzeniu, zdejmuje się 
go z modelu gipsowego. Powierzch-

na oczyszczenie przestrzeni między-
zębowych z resztek gipsu.

Materiały do wykonywania przed-

lewów powinny odznaczać się wy-
soką twardością, aby podczas dzia-
łania wysokiego ciśnienia nie uległy 
odkształceniu. Twardość ta wynosi 
od 80° do 95

Shore’a. W przypadku 

silikonów typu C twardość jest uza-
leżniona od ilości użytego kataliza-
tora. Jeśli jest go mniej o około 10%, 
przykładowa twardość może wynieść 
np. 80° zamiast 85°. Kolejną ważną 
sprawą jest czas, po jakim jest mierzo-
na twardość – po dwóch godzinach 
będzie ona wyższa niż po godzinie.

W

YKONANIE

MASKI

 

DZIĄSŁOWEJ

 

Wykonanie maski dziąsłowej jest 
szczególnie potrzebne podczas pracy 

protez akrylowych. Na modelu gipso-
wym formuje się zasięg płyty protezy 
za pomocą wosku modelowego i usta-
wia zęby. Następnie powierzchnię 
zębów i powierzchnię płyty pokrywa 
się warstwą silikonu technicznego. 
Należy pamiętać, że warstwa siliko-
nu na guzkach zębowych powinna 
być jak najcieńsza, aby silikon nie 
ugiął się podczas późniejszego pra-
sowania akrylu i nie spowodował 
przemieszczenia się zębów. Dodat-
kowo w silikonie technicznym należy 
wykonać różne elementy retencyjne, 
które w mechaniczny sposób połączą 
ze sobą przedlew silikonowy i gips, 
który zostanie nalany do kontry pusz-
ki polimeryzacyjnej.

Stosując w ten sposób silikon, 

można zaoszczędzić ponad godzinę, 
którą należałoby potem poświęcić 

9

 Pocięte fragmenty silikonu do powielania jako wypełniacz 

10

 Powielony model

11

 Przedlew z silikonu technicznego. Zetalabor z widocznym otworem wlewowym 

12

 Silikon techniczny jako element retencyjny

9

11

10

12

background image

4

/ 2 0 1 3

T E C H N I K A  

D E N T Y S T Y C Z N A

nię wewnętrzną silikonu, z którego 
wykonany jest przedlew, należy po-
kryć za pomocą izolatora znajdują-
cego się w zestawie. Model gipsowy 
opracowuje się w tradycyjny spo-
sób – tnie na poszczególne słupki 
i opracowuje każdy ze słupków tak, 
aby widoczne było dno kieszonki. 
W następnym etapie słupki składa 
się wraz z resztą modelu w całość, 
a na opracowane słupki i zęby są-
siadujące zakłada się przedlew wy-
konany z silikonu. W przedlewie 
wykonuje się dwa otwory. Przez 
jeden z nich, za pomocą końcówki 
mieszającej zaopatrzonej w oral tips 
wtłacza sie silikon do wykonywa-
nia maski dziąsłowej, aż jego nad-
miar wydostanie się drugim otwo-
rem. Po około 5 minutach z mode-
lu zdejmuje się przedlew gipsowy 
wraz z maską dziąsłową i uwalnia 
tę ostatnią z przedlewu, odcinając 
za pomocą skalpela nadmiary.

Mając maskę dziąsłową jesteśmy 

w stanie ocenić, jak nasza korona 
lub most z napaloną porcelaną pasu-
je oraz czy nie będzie uciskać dziąseł 
pacjenta.

Drugim sposobem jest wykona-

nie maski dziąsłowej metodą bez-
pośrednią. Ma ona zastosowanie 
podczas prac implantologicznych. 
Kiedy w wycisku znajdują się trans-
fery implantów, powierzchnię masy 
wyciskowej pokrywa się za pomocą 
separatora, czeka około 2-3 minut, 

aż rozpuszczalnik zawarty w sepa-
ratorze odparuje. Następnie za po-
mocą końcówki mieszającej dozuje 
się materiał przeznaczony na maskę 
dziąsłową do wysokości połowy 
długości transferów implantologicz-
nych. Po około 5-6 minutach, gdy 
materiał silikonowy ulegnie całkowi-
temu utwardzeniu, można przystąpić 
do zarobienia gipsu klasy IV i wyko-
nania reszty modelu.

Jeśli mamy do czynienia z pojedyn-

czymi brakami lub jednym implan-
tem w otoczeniu zębów, to miejsce, 
w które będziemy nakładać materiał 
na maskę dziąsłową, należy od resz-
ty zębów oddzielić za pomocą pocię-
tych żyletek.

I

NNE

 

ZASTOSOWANIA

 

SILIKONÓW

 

TECHNICZNYCH

 

Niektóre silikony techniczne mogą 
być z powodzeniem wykorzystywa-
ne do wykonywania modeli zamiast 
gipsu, np. podczas napraw lub pod-
ścieleń protez osiadających, do od-
tworzenia powierzchni żujących czy 
kęsków zgryzowych.

P

RZEZROCZYSTE

 

SILIKONY

 

TECHNICZNE

 

Na rynku istnieje też specjalny ma-
teriał silikonowy (Elite Transparent), 
który jest dostępny w postaci naboju. 
Po związaniu materiał ten ma bardzo 
dużą przezierność. Dlatego też znaj-
duje szerokie zastosowanie podczas 

wykonywania różnego typu uzupeł-
nień z materiałów polimeryzowa-
nych światłem lub do formowania 
włókien szklanych na modelu.

Na modelu gipsowym formuje się 

za pomocą wosku kształt i wielkość 
przyszłego uzupełnienia. Następnie 
za pomocą pistoletu wyciska się prze-
zroczysty silikon tak, aby miniwycisk 
(przedlew) objął swoim zasięgiem 
uzupełnienie oraz sąsiadujące z nim 
zęby. Po utwardzeniu masy zdejmu-
je się ją z modelu, a wewnętrzną 
powierzchnię czyści z ewentualnej 
mikrowarstwy wosku za pomocą 
gorącej wody. Następnie na modelu 
formuje się przyszłe uzupełnienie, 
nakładając kolejne warstwy mate-
riału kompozytowego i utwardzając 
za pomocą lampy polimeryzacyjnej. 
Kiedy zarys przyszłego uzupełnienia 
jest już w pełni gotowy, nakłada się 
ostatnią warstwę materiału kompo-
zytowego w fazie mocno plastycznej 
(uprzednio należy ją dobrze wyrobić 
za pomocą narzędzia), a następnie 
dociska przedlew wykonany z prze-
zroczystego silikonu. Dociskając 
przedlew, powodujemy, że ostania 
warstwa materiału dopasowuje się 
idealnie do kształtu matrycy wyko-
nanej z silikonu. Następnie utwardza 
się materiał kompozytowy poprzez 
formę silikonową. Pozwala to na cał-
kowite utwardzenie kompozytu 
i uniknięcie wytworzenia warstwy 
niedopolimeryzowanej. 

‰


Document Outline