plik

Strona 1 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Gramofon z wyjściem USB / SD, Soundmaster

MCD 4500, radio FM, CD, konwerter
vinyl => MP3

Nr produktu

673422

Strona 2 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

OCHRONA ŚRODOWISKA

Nie  należy  wyrzucać  tego produktu wraz  z  innymi odpadami
gospodarstwa  omowego,  gdy  jego  przydatność  użytkowania
dobiega  końca.  Należy  zwrócić  go  do  punktu  zbiórki
zajmującego  się  recyklingiem  urządzeń  elektrycznych  i
elektronicznych.  Informuje  o  tym  ten  symbol,  który  jest
umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu.

Materiały użyte w produkcie, zgodnie z ich oznaczeniami, są wielokrotnego użytku.
Poprzez ponowne ich wykorzystanie, recykling lub inne formy wykorzystania starych
urządzeń, w istotny sposób przyczyniają się do ochrony naszego środowiska.

Proszę skontaktować się z lokalnymi władzami, po to, aby uzyskać szczegółowe
informacje na temat punktów zbiórki.

UWAGA - NIEBEZPIECZEŃSTWO NIEWIDZIALNEGO

PROMIENIOWANIA LASEROWEGO PO OTWARCIU

URZĄDZENIA I ZDJĘCIU BLOKAD. UNIKAĆ EKSPOZYCJI NA

WIĄZKĘ LASEROWĄ.

PRODUKTY LASEROWE KLASY 1
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LASER CLASE 1

Strona 3 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

Ten symbol oznacza obecność niebezpiecznego napięcia wewnątrz gramofonu, na tyle
wystarczające, aby spowodować porażenie prądem.

Ten symbol wskazuje na obecność ważnych instrukcji, dotyczących obsługi i konserwacji
gramofonu.

Bezpieczeństwo, środowisko i instrukcje instalowania



Korzystaj z urządzenia tylko w pomieszczeniach suchych i zamkniętych.



Chroń urządzenie przed wilgocią.



Nie rozkręcaj urządzenia. RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM! Zlecaj rozkręcanie i serwisowanie

urządzenia wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi.



Podłączaj urządzenie do prawidłowo zamontowanego i uziemionego gniazdka. Upewnij się, że

napięcie w sieci odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia.



Upewnij się, że kabel sieciowy pozostaje suchy podczas pracy. Nie należy zgniatać ani uszkadzać

kabla sieciowego w jakikolwiek sposób.



Uszkodzony kabel sieciowy lub wtyczka muszą być natychmiast wymienione przez autoryzowany

serwis.



W przypadku wyładowań atmosferycznych, należy natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania.



Dzieci powinny być nadzorowane przez rodziców podczas korzystania z tego urządzenia.



Urządzenie należy czyścić tylko suchą szmatką. NIE należy używać ŚRODKÓW CZYSZCZĄCYCH ani

OSTRYCH TKANIN!



Nie należy wystawiać urządzenie na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub innych

źródeł ciepła.



Zainstaluj urządzenie w miejscu o odpowiedniej wentylacji, aby zapobiec gromadzeniu się ciepła.



Nie należy zasłaniać otworów wentylacyjnych!



Zainstaluj urządzenie w bezpiecznym i wolnym od wibracji miejscu.



Zainstaluj urządzenie tak daleko jak to możliwe od komputerów i urządzeń mikrofalowych;

w przeciwnym razie odbiór fal radiowych może być zakłócony.



Nie wolno otwierać lub naprawiać obudowy. Jest to niebezpieczne i powoduje utratę gwarancji.

Naprawa może być dokonywana tylko przez autoryzowany serwis/punkt obsługi klienta.



Urządzenie jest wyposażone w „laser I klasy”. Należy unikać kontaktu z wiązką lasera, gdyż może

to przyczynić się do uszkodzenia wzroku.

Strona 4 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl



Należy używać tylko baterii nie zawierających rtęci i kadmu.



Zużyte baterie są odpadami niebezpiecznymi i nie należy wyrzucać ich wraz ze odpadami

domowymi!!! Zużyte baterie należy zwrócić do sprzedawcy lub do punktów zbiórki w swoim

mieście.



Trzymaj baterie z dala od dzieci. Dzieci mogą je połknąć. Należy natychmiast skontaktować się z

lekarzem, jeśli bateria została połknięta.



Regularnie sprawdzaj zainstalowane baterie, aby uniknąć wycieku elektrolitu z baterii.

Zużyte  baterie  są  odpadami  niebezpiecznymi i  nie należy  wyrzucać
ich  wraz  ze  odpadami  domowym!  Jako  użytkownik  końcowy  jesteś
prawnie  zobowiązany  do  zwrotu  wszystkich  zużytych  baterii  do
punktu  utylizacji  przyjaznego  środowisku  –  bez  względu  na  to  czy
zawierają substancje szkodliwe*).

Zużyte baterie możesz bezpłatnie oddać do dowolnego
upoważnionego lokalnego punktu zbiórki utylizacji w swoim mieście
lub dowolnego punktu sprzedaży takich baterii.

Zwracaj tylko w pełni rozładowane baterie.

*) oznakowania: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów

ROZMIESZCZENIE PRZYCISKÓW

OSŁONA PRZECIWPYŁOWA

WYŚWIETLACZ LCD

PRZYCISK NAGRYWANIA

PRZYCISK WYBORU ŹRÓDŁA („SOURCE”)

WSKAŹNIK ZASILANIA LED

PRZYCISK WYBORU FUNKCJI

WYJŚCIE SŁUCHAWKOWE 3,5 MM TYPU
JACK

WYJŚCIE USB

MAGNETOFON KASETOWY (1)

10.

WYBIERANIE CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ

11.

WYJŚCIE NA KARTY SD/MMC

12.

PRZYCISK PRZEJŚCIA O JEDEN POZIOM W
GÓRĘ FOLDERU MP3

13.

PRZYCISK PRZEWIJANIA DO TYŁU

Strona 5 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

14.

PRZYCISKI KONTROLNE KIESZENI 1

PRZYCISK NAGRYWANIA
PRZYCISK ODTWARZANIA
PRZYCISK PRZEWIJANIA DO TYŁU
PRZYCISK PRZEWIJANIA DO PRZODU
PRZYCISK ZATRZYMANIA/PRZYCISK WYSUNIĘCIA
PRZYCISK WSTRZYMANIA

15.

DRZWI CD

16.

PRZYCISK
ODTWARZANIA/WSTRZYMANIA/ZATRZYMANIA

17.

PRZYCISK WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA WZMOCNIONYCH BASÓW

18.

CZUJNIK ZDALNEGO STEROWANIA

19.

POKRĘTŁO WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA/REGULOWANIA GŁOŚNOŚCI

20.

POKRĘTŁO STROJENIA

21.

WSKAŹNIK LED STEREO FM

22.

MAGNETOFON KASETOWY (2)

23.

PRZYCISK SZYBKIEGO PRZEGRYWANIA

24.

PRZYCISK PRZEWIJANIA DO PRZODU

25.

WSKAŹNIK LED WYBIERANIA

26.

PANEL PRZYCISKÓW KONTROLNYCH (2)

27.

PRZYCISK OTWIERANIA ODTWARZACZA CD

28.

ADAPTER PŁYT

29.

PRZEŁĄCZNIK OBROTÓW 33/45/78 RPM

30.

PODPÓRKA RAMIENIA GRAMOFONU

31.

ANTENA FM

32.

WYJŚCIE TYPU LINE-OUT

33.

PRZYŁĄCZE GŁOŚNIKÓW

34.

PRZEŁĄCZNIK AUTOMATYCZNEGO WYŁĄCZANIA

35.

KABEL PRĄDU ZMIENNEGO

UWAGA:
ZASTOSOWANIE ELEMENTÓW STEROWANIA LUB REGULACJI LUB PROCEDUR INNYCH NIŻ PODANE W
NINIEJSZEJ INSTRUKCJI MOŻE SPOWODOWAĆ NIEBEZPIECZNE PROMIENIOWANIE.

GRAMOFON NIE MOŻE BYĆ REGULOWANY LUB NAPRAWIANY PRZEZ NIKOGO INNEGO POZA
WYKWALIFIKOWANYM PERSONELEM.

Strona 6 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
MONTAŻ



ROZPAKUJ WSZYSTKIE CZĘŚCI GRAMOFONU I USUŃ MATERIAŁ OCHRONNY.



NIE PODŁĄCZAJ GRAMOFONU DO SIECI PRZED SPRAWDZENIEM NAPIĘCIA SIECIOWEGO I ZANIM
WSZYSTKIE KABLE NIE ZOSTANĄ PODŁĄCZONE.



NIE ZAKRYWAJ ŻADNYCH OTWORÓW WENTYLACYJNYCH I UPEWNIJ SIĘ, ŻE JEST KILKA
CENTYMETRÓW PRZESTRZENI WOKÓŁ URZĄDZENIA DLA WENTYLACJI.

MONTAŻ GÓRNEJ POKRYWY
1.  ODCHYL METALOWY WSPORNIK.
2.  PODŁĄCZ METALOWY WSPORNIK DO GÓRNEJ POKRYWY.
3.  PODŁĄCZ ZAWIAS GÓRNEJ POKRYWY Z GŁÓWNYM URZĄDZENIEM.

PODŁĄCZENIE
1. PODŁĄCZ KABEL ZASILANIA (35) DO GNIAZDA SIECIOWEGO ORAZ GNIAZDO GŁOŚNIKÓW DO

PRZYŁĄCZA GŁOŚNIKÓW (33) ZNAJDUJĄCEGO SIĘ Z TYŁU URZĄDZENIA.

2. PRZEŁĄCZ PRZYCISK WYBORU FUNKCJI (6) NA POZYCJĘ FUNKCJI „TUNER”. JEŻELI NA

WYŚWIETLACZU LCD ZAŚWIECI SIĘ NIEBIESKIE PODŚWIETLENIE, OZNACZA TO, ŻE NAPIĘCIE
SIECIOWE JEST NORMALNE. TERAZ SYSTEM JEST GOTOWY DO ODTWARZANIA MUZYKI.

SŁUCHANIE RADIA
STROJENIE RĘCZNE
1. WŁĄCZ ZASILANIE PRZEKRĘCAJĄC POKRĘTŁO „WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA GŁOŚNOŚCI” (19) DO

MOMENTU, AŻ USŁYSZYSZ DZWIĘK KLIK.

2. USTAW PRZYCISK „WYBORU FUNKCJI” (6) NA POZYCJI „TUNER”, A NASTĘPNIE WYBIERZ ŻĄDANE

PASMO CZĘSTOTLIWOŚCI (AM LUB FM LUB FM-STEREO) NA FUNKCJI „WYBIERANIE
CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ” (10).

3. DOSTRÓJ ŻADANĄ STACJĘ PRZEKRĘCAJĄC POKRĘTŁO STROJENIA (18).
4. DOSTOSUJ POKRĘTŁO WŁĄCZANIA/WYŁĄCZANIA GŁOŚNOŚCI (19) DO ŻĄDANEGO POZIOMU

GŁOŚNOŚCI.

ODBIÓR PASMA CZĘSTOTLIWOŚCI FM I FM-STEREO



USTAW PRZYCISK „WYBIERANIE CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ” (10) NA POZYCJI „FM”. AUDYCJE
SĄ ODBIERANE W TRYBIE MONO W SZCZEGÓLNOŚCI, GDY SYGNAŁ STEREO JEST SŁABY. ZALECA
SIĘ WTEDY ODBIERANIE PROGRAMU W TRYBIE MONO.



USTAW PRZYCISK „WYBIERANIE CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ” (10) NA POZYCJI „FM-ST” DO
ODBIORU AUDYCJI W TRYBIE STEREO. DIODA LED „FM-ST” BĘDZIE ŚWIECIĆ, GDY AUDYCJE BĘDĄ
ODBIERANE W TRYBIE FM STEREO.

Strona 7 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

WSKAZÓWKI DLA LEPSZEGO ODBIERANIA:



PASMO AM: ODBIORNIK POSIADA WBUDOWANĄ ANTENĘ FERRYTOWĄ. JEŻELI ODBIÓR JEST
SŁABY, DELIKATNIE OBRÓĆ LUB ZMIEŃ POŁOŻENIE URZĄDZENIA CO POWINNO POPRAWIĆ
ODBIÓR PASMA AM.



PASMO FM: ODBIORNIK POSIADA WBUDOWANĄ ANTENĘ PRZEWODOWĄ FM ZAWIESZONĄ NA
TYLNEJ OBUDOWIE. TEN PRZEWÓD ANTENOWY DLA LEPSZEGO ODBIORU POWINIEN BYĆ
CAŁKOWICIE ROZWINIĘTY I ROZCIĄGNIĘTY.

ODTWARZANIE PŁYTY KOMPAKTOWEJ



ROZPOCZĘCIE
1. USTAW PRZYCISK WYBORU FUNKCJI (6) NA OPCJI „CD/USB/SD” .
2. NACIŚNIJ PRZYCISK OTWIERANIA ODTWARZACZA CD (27), ŻEBY OTWORZYĆ POKRYWĘ

ODTWARZACZA.

3. UMIEŚĆ PŁYTĘ CD NADRUKIEM DO GÓRY NA PODSTAWCE, A NASTĘPNIE ZAMKNIJ POKRYWĘ

ODTWARZACZA CD.

4. NASTĘPUJE ODCZYTYWANIE PŁYTY, WYŚWIETLACZ LCD (2) POKAŻE CAŁKOWITĄ ILOŚĆ

ZAPISANYCH UTWORÓW ORAZ CAŁKOWITY CZAS ODTWARZANIA.



OPCJA ODTWARZANIA/WSTRZYMANIA/ZATRZYMANIA

1. NACIŚNIJ PRZYCISK ODTWARZANIA/WSTRZYMANIA/ZATRZYMANIA (16), ABY ROZPOCZĄĆ

ODTWARZANIE. PIERWSZY UTWÓR ZOSTANIE ODTWORZONY.

2. W CELU PRZERWANIA, NACIŚNIJ RAZ PRZYCISK ODTWARZANIA/WSTRZYMANIA/

ZATRZYMANIA (16), CZAS ODTWARZANIA ZOSTANIE ZATRZYMANY I BĘDZIE MIGAŁ NA
WYŚWIETLACZU LCD (2). PRZYCIŚNIJ RAZ JESZCZE, ABY WZNOWIĆ CZAS ODTWARZANIA.

3. JEŚLI PRZYCIŚNIESZ I PRZYTRZYMASZ PRZYCISK ODTWARZANIA/WSTRZYMANIA/

ZATRZYMANIA (16) PRZEZ PONAD 2 SEKUNDY PODCZAS TRYBU ODTWARZANIA, WÓWCZAS
ODTWARZANIE ZOSTANIE ZATRZYMANE.



OPCJA POMINIĘCIA/PRZEWIJANIA (POMIJANIE/PRZEWIJANIE DO PRZODU

/POMIJANIE/PRZEWIJANIE DO TYŁU

)

1. JEŻELI PODCZAS OPCJI ODTWARZANIA LUB WSTRZYMANIA PRZYCISK „SKIP UP” (24)

ZOSTANIE WCIŚNIĘTY WÓWCZAS PRZEJDZIEMY DO NASTĘPNEGO UTWORU I WYŚWIETLONY
ZOSTANIE JEGO NUMER, A NASTĘPNIE ZAŁĄCZY SIĘ OPCJA ODTWARZANIA LUB
WSTRZYMANIA.

2. JEŻELI PODCZAS OPCJI ODTWARZANIA LUB WSTRZYMANIA PRZYCISK „SKIP DOWN” (13)

ZOSTANIE WCIŚNIĘTY WÓWCZAS PRZEJDZIEMY DO POCZĄTKU UTWORU I WYŚWIETLONY
ZOSTANIE JEGO ORYGINALNY NUMER, A NASTĘPNIE ZAŁĄCZY SIĘ OPCJA ODTWARZANIA LUB
WSTRZYMANIA.

Strona 8 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

3. PO WYKONANIU CZYNNOŚCI Z PKT. 2 PONOWNE PRZYCIŚNIĘCIE PRZYCISKU „SKIP DOWN”

(13) SPOWODUJE PRZEJŚCIE DO POPRZEDNIEGO UTWORU, A NASTĘPNIE ZAŁĄCZY SIĘ OPCJA
ODTWARZANIA LUB WSTRZYMANIA.

4. JEŻELI PRZYCIŚNIESZ I PRZYTRZYMASZ PRZYCISK „SKIP UP/DOWN” (24, 13) PODCZAS

ODTWARZANIA PŁYTY CD LUB UTWORU MP3, ODTWARZANY UTWÓR PRZEJDZIE DO TRYBU
SZYBKIEGO PRZEWIJANIA DO PRZODU LUB TYŁU DO CHWILI, AŻ PRZYCISK ZOSTANIE
ZWOLNIONY.



DYSK MP3/WMA
1. PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „FOLDER UP” (12) WÓWCZAS NUMER FOLDERU WZROŚNIE.
2. PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „SKIP UP” LUB „SKIP DOWN” (24, 13) WÓWCZAS NUMER UTWORU

ULEGNIE ZMIANIE.

3. GDY ŻĄDANY UTWÓR ZOSTAŁ WYBRANY PRZYCIŚNIJ PRZYCISK CD „PLAY/PAUSE/STOP” (16),

ABY ROZPOCZĄĆ ODTWARZANIE.

FUNKCJA ID3 (NAZWA UTWORU/NAZWA ALBUMU) (USTAWIANIE ZA POMOCĄ PILOTA ZDALNEGO
STEROWANIA)

1. PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „INFO” PODCZAS ODTWARZANIA DYSKU MP3/WMA, WÓWCZAS TYTUŁ

PIOSENKI ZOSTANIE WYŚWIETLONY. PRZYCIŚNIJ PONOWNIE PRZYCISK „INFO”, ABY
WYŚWIETLIĆ FUNKCJĘ.

FUNKCJA WYSZUKIWANIA TYTUŁU PIOSENKI/NAZWY FOLDERU (USTAWIANIE ZA POMOCĄ PILOTA
ZDALNEGO STEROWANIA).
MOŻESZ WYSZUKIWAĆ UTWÓR POPRZEZ TYTUŁ/NAZWĘ FOLDERU NA DYSKU PODCZAS OPCJI
ZATRZYMANIA:

1. PRZYCIŚNIJ RAZ PRZYCISK „FIND”, NASTĘPNIE PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „SKIP UP” (LUB „SKIP

DOWN”) (24, 13), PO TO, ABY PRZEGLĄDNĄĆ TYTUŁ KAŻDEJ PIOSENKI ZAPISANEJ W
KOLEJNOŚCI ALFABETYCZNEJ WYŚWIETLANEJ NA WYŚWIETLACZU LCD, NASTĘPNIE
PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „PLAY/PAUSE/STOP” (16), ABY ROZPOCZĄĆ ODTWARZANIE
WYBRANEGO UTWORU.

2. PONOWNE PRZYCIŚNIĘCIE PRZYCISKU „FIND” WYŚWIETLI NAZWĘ FOLDERU. NASTĘPNIE

PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „SKIP UP” (LUB „SKIP DOWN”) (24, 13), ABY WYSELEKCJONOWAĆ
ŻĄDANY FOLDER ORAZ PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „PLAY/PAUSE/STOP” (16), ABY WYŚWIETLIĆ
WSZYSTKIE UTWORY ZAMIESZCZONE W WYBRANYM FOLDERZE.

UWAGA:



W PRZYPADKU, GDY ŻADNA NAZWA NIE ZOSTAŁA PRZYPISANA DO UTWORU, NA
WYŚWIETLACZU LCD (2) POJAWI SIĘ OKREŚLENIE „NONE” LUB „UNKNOWN”.



WYŚWIETLACZ LCD (2) WSPOMAGANY JEST TYLKO JĘZYKIEM ANGIELSKIM.

Strona 9 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

WYMAGANIA UTWORU W FORMACIE MP3/WMA:



SZYBKOŚĆ TRANSMISJI BITÓW PLIKU MP3: 32 KBPS~256 KBPS, SZYBKOŚĆ TRANSMISJI BITÓW
PLIKU WMA: 32 KBPS~320 KBPS



CHARAKTERYSTYKA ODTWARZANIA DYSKU Z PLIKAMI MP3 JEST ZALEŻNA OD JAKOŚCI
NAGRANIA PŁYTY I METODY ZAREJESTROWANIA. PONADTO Z POWODU INNEGO FORMATU,
CZAS WCZYTYWANIA MP3 JEST DŁUŻSZY NIŻ NORMALNIE.



OPCJA POWTARZANIA/ODTWARZANIA KILKUNASTU PIERWSZYCH SEKUND KAŻDEJ
ŚCIEŻKI/ODTWARZANIA LOSOWEGO
PRZYCIŚNIJ PRZYCISK REPEAT/INTRO/RANDOM PRZED LUB W TRAKCIE ODTWARZANIA
POJEDYNCZEGO UTWORU, POJEDYNCZEGO FOLDERU (TYLKO PLIKI MP3) LUB ODTWARZANIA
WSZYSTKICH UTWORÓW:

DLA PŁYTY CD

DLA DYSKU MP3/WMA

Strona 10 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl



TRYB POWTARZANIA
DZIĘKI TEJ FUNKCJI MOŻNA WIELOKROTNIE SŁUCHAĆ ŻĄDANYCH UTWORÓW LUB FOLDERU.



ODTWARZANIE KILKUNASTU PIERWSZYCH SEKUND KAŻDEJ ŚCIEŻKI (USTAWIANIE ZA POMOCĄ
PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA)
DZIĘKI TEJ FUNKCJI MOŻNA ODTWARZAĆ POCZĄTEK (10 SEKUND) KAŻDEGO UTWORU Z PŁYTY
CD, CO POZWALA SZYBCIEJ ODNALEŹĆ ŻĄDANĄ PIOSENKĘ.



ODTWARZANIE LOSOWE
DZIĘKI TEJ FUNKCJI MOŻNA ODTWARZAĆ WSZYSTKIE UTWORY LUB ALBUMY LOSOWO.

PROGRAMOWANIE PŁYT CD (USTAWIANIE ZA POMOCĄ PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA)
W URZĄDZENIU ISTNIEJE MOŻLIWOŚĆ ZAPROGRAMOWANIA LOSOWEGO ODTWARZANIA
MAKSYMALNIE 32 UTWORÓW Z PŁYTY CD LUB PLIKÓW MP3. PRZED PROGRAMOWANIEM NALEŻY
SIĘ UPEWNIĆ, ŻE SYSTEM JEST W TRYBIE ZATRZYMANIA.

1. USTAW TRYB CD/USB I ZATRZYMAJ ODTWARZANIE PŁYTY CD.
2. NACIŚNIJ PRZYCISK „PROGRAM”, A NA WYŚWIETLACZU LCD (2) POJAWI SIĘ KOMUNIKAT

„PROG”. OPRÓCZ TEGO, NA WYŚWIETLACZU LCD POJAWI SIĘ NUMER PROGRAMU I NUMER
ŚCIEŻKI, KTÓRA MA ZOSTAĆ ZAPROGRAMOWANA.

3. WYBIERZ ŻADANĄ ŚCIEŻKĘ, NACISKAJĄC PRZYCISK POMIJANIA

(24) LUB

(13).

4.  ABY ZAPISAĆ ŚCIEŻKĘ W PAMIĘCI, NACIŚNIJ PRZYCISK „PROGRAM”.
5.  ABY WPROWADZIĆ DODATKOWE UTWORY DO PAMIĘCI, POWTÓRZ CZYNNOŚĆ NR 3 I 4.
6.  ABY PO ZAPROGRAMOWANIU WSZYSTKICH ŻADANYCH ŚCIEŻEK ODTWORZYĆ PŁYTĘ W

WYBRANEJ KOLEJNOŚCI, NACIŚNIJ PRZYCISK ODTWARZANIA/WSTRZYMANIA/ZATRZYMANIA

7. ABY ZAKOŃCZYĆ PROGRAMOWANIE PLIKÓW,NACIŚNIJ PRZYCISK ZATRZYMANIA NA PILOCIE

ZDALNEGO STEROWANIA DO MOMENTU, AŻ KOMUNIKAT „PROG” NIE ZNIKNIE Z
WYŚWIETLACZA LCD (2).

ODTWARZANIEPLIKU MP3 Z KARTY PAMIĘCILUB Z NOŚNIKA PODŁĄCZONEGO PRZEZ ZŁĄCZE USB
PODŁĄCZANIE
SYSTEM MOŻE DEKODOWAĆ I ODTWARZAĆ WSZYSTKIE PLIKI MP3 ZAPISANE NA KARCIE PAMIĘCI
MMC (MULTI-MEDIA CARD), KARCIE PAMIĘCI SD (SECURE DIGITAL) ORAZ NA NOŚNIKU
PODŁĄCZANYM PRZEZ PORT USB.

1. USTAW PRZYCISK WYBORU FUNKCJI (6) NA POZYCJI USB/SD, A NASTĘPNIEPRZYCIŚNIJ

PRZYCISK WYBORU ŹRÓDŁA (4) ŻEBY WYBRAĆ TRYB „USB” LUB „CARD”.

2. WŁÓŻ WTYCZKĘ USB ODPOWIEDNIĄ STRONĄ DO GÓRY, UPEWNIAJĄC SIĘ ŻE WESZŁA DO

KOŃCA LUB WŁÓŻ KARTĘ PAMIĘCI ZGODNIE Z KIERUNKIEM STRZAŁEK PODANYM NA
ETYKIECIE U DOŁU OSŁONY GNIAZDA USB/KART PAMIĘCI.NIE ZGINAJ KARTY PODCZAS
WKŁADANIA.

Strona 11 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl



NIEPRAWIDŁOWE PODŁĄCZENIE WTYCZKI USB/KARTY PAMIĘCI
(ODWROTNIE LUB „DO GÓRY NOGAMI”) MOŻE SPOWODOWAĆ
USZKODZENIE SYSTEMU AUDIO LUB NOŚNIKA (PODŁĄCZANEGO
PRZEZUSB LUB KARTĘ PAMIĘCI). PRZED PODŁĄCZENIEM
SPRAWDŹ CZY SPOSÓB WKŁADANIA JEST PRAWIDŁOWY.
3. AUTOMATYCZNIE PO PODŁĄCZENIU SYSTEM ROZPOCZNIE

ODCZYTYWANIE DANYCH Z NOŚNIKA. NA WYŚWIETLACZU
LCD (2) WYŚWIETLONA ZOSTANIE CAŁKOWITA LICZBA
PLIKÓW MP3 ORAZ LICZBA WYKRYTYCH ALBUMÓW.

4. POWTÓRZ PROCEDURĘ ODTWARZANIA PŁYTY CD/PŁYTY Z

PLIKAMI MP3.

UWAGA:



SYSTEM MOŻE WYKRYĆ I ODCZYTAĆ PLIK W FORMACIE MP3 LUB WMA TYLKO ZA
POŚREDNICTWEM PORTU USB/GNIAZDA KARTY PAMIĘCI.



JEŻELI ODTWARZACZ PLIKÓW MP3 ZOSTANIE PODŁĄCZONY PRZEZ GNIAZDO USB, NA SKUTEK
RÓŻNIC W KODOWANIU, NIEKTÓRE PLIKI MOGĄ NIE BYĆ ODTWARZANE PRZEZ GNIAZDO
USB. NIE JEST TO USTERKĄ SYSTEMU.

TRYB PHONO
UWAGA:



ZDEJMIJ NAKŁADKĘ ZABEZPIECZAJĄCĄ Z GŁOWICY
RAMIENIA.



UPEWNIJ SIĘ, ŻE RAMIĘ GRAMOFONU ZOSTAŁO
PODNIESIONE Z PODPÓRKI RAMIENIA PRZED
URUCHOMIENIEM GRAMOFONU I PÓŹNIEJ PONOWNIE
ZABEZPIECZONE .

1. WYBIERZ TRYB „PHONO” (6).
2. PRZEŁĄCZNIKIEM PRĘDKOŚCI WYBIERZ PRAWIDŁOWĄ

PRĘDKOŚĆ W ZALEŻNOŚCI OD RODZAJU PŁYTY DO ODTWORZENIA.

3. UMIEŚĆ PŁYTĘ NA TALERZU (W RAZIE POTRZEBY UŻYJ STABILIZATORA).
4. PODNIEŚ RAMIĘ GRAMOFONU Z PODPÓRKI RAMIENIA I POWOLI PRZENIEŚ NA

POWIERZCHNIĘ PŁYTY. TALERZ ZACZNIE SIĘ OBRACAĆ.

5.  UMIEŚĆ RAMIĘ GRAMOFONU W ŻĄDANEJ POZYCJI NA PŁYCIE.
6.  DOSTOSUJ GŁOŚNOŚĆ DO ŻĄDANEGO POZIOMU.
7.  GDY PŁYTA SIĘ SKOŃCZY, TALERZ AUTOMATYCZNIE PRZESTANIE SIĘ OBRACAĆ. PODNIEŚ

WTEDY RAMIĘ GRAMOFONU Z PŁYTY I ODŁÓŻ NA PODPÓRKĘ RAMIENIA.

8. ABY SAMEMU ZATRZYMAĆ ODTWARZANIE PŁYTY WYSTARCZY PODNIEŚĆ RAMIĘ

GRAMOFONU Z PŁYTY I ODŁOŻYĆ NA PODPÓRKĘ RAMIENIA.

Strona 12 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

UWAGA: W NIEKTÓRYCH PŁYTACH OBSZAR „AUTO-STOP” ZNAJDUJĘ SIĘ POZA OBSZAREM USTAWIEŃ
URZĄDZENIA  I  WÓWCZAS  ODTWARZANIE  ZATRZYMA  SIĘ  PRZED  OSTATNIĄ  PIOSENKĄ.  W  TAKIM
PRZYPADKU  NALEŻY  USTAWIĆ  PRZEŁĄCZNIK  „AUTO-STOP”  NA  POZYCJI  „OFF”,  CO  SPOWODUJE,  ŻE
PŁYTA  BĘDZIE  ODTWARZANA  DO  SAMEGO  KOŃCA,  ALE  NIE  ZATRZYMA  SIĘ  AUTOMATYCZNIE  (ABY
ZATRZYMAĆ  OBRACAJĄCY  SIĘ  TALERZ  NALEŻY  WYŁĄCZYĆ  PRZYCISK  ZASILANIA  LUB  PRZESTAWIĆ
USTAWIENIA  PRZEŁĄCZNIKA  „AUTO-STOP”  (32)  NA  POZYCJĘ  „ON”).  NASTĘPNIE  UMIEŚCIĆ  RAMIĘ
GRAMOFONU NA PODPÓRCE RAMIENIA.

WYJŚCIE TYPU LINE-OUT
MOŻESZ PODŁĄCZYĆ URZĄDZENIE DO CAŁEGO SYSTEMU HI-FI POPRZEZ PODŁĄCZENIE ZŁĄCZA LINE-
OUT  (32)  DO  WEJŚCIA  DODATKOWEGO  ZŁĄCZA  ZA  POMOCĄ  KABLA  RCA  (NIEZAŁĄCZONY  W
ZESTAWIE).

ODTWARZANIE KASETY
OGÓLNE ZASADY OBSŁUGI
PRZYCISK STOP/EJECT

PRZYCIŚNJ,

ABY

ZATRZYMAĆ

WSZYSTKIE

DZIAŁANIA

ODTWARZACZA KASET. PRZYCIŚNIJ RAZ JESZCZE, ABY
OTWORZYĆ DRZWI KIESZENI KASETOWEJ.

PRZYCISK FAST FORWARD &

NACIŚNIJ, ABY ROZPOCZĄĆ SZYBKIE PRZEWIJANIE TAŚMY DO

PRZYCISK FAST REWIND

PRZODU  LUB  DO  TYŁU.  NACIŚNIJ  PRZYCISK  STOP/SZYBKIEGO
PRZEWIJANIA  DO  TYŁU,  BY  ODBLOKOWAĆ  PRZYCISKI,  GDY
SZPULA KASETY PRZESTANIE SIĘ PRZEWIJAĆ.

PRZYCISK PLAY

NACIŚNIJ, ABY ROZPOCZĄĆ ODTWARZANIE KASETY.

PRZYCISK PAUSE

NACIŚNIJ, ABY TYMCZASOWO ZATRZYMAĆ ODTWARZANIE
KASETY.

NACIŚNIJ

PONOWNIE,

ABY

WZNOWIĆ

ODTWARZANIE.

PRZYCISK RECORD

NACIŚNIJ RAZEM Z PRZYCISKIEM PLAY, ABY ROZPOCZĄĆ

(TYLKO W 1 KIESZENI KASETY)

NAGRYWANIE KASETY.

ODTWARZANIE



WYBIERZ FUNKCJĘ „TAPE” (6).



UMIEŚĆ KASETĘ W KIESZENI.



PRZYCIŚNIJ „PLAY”, ABY ROZPOCZĄĆ ODTWARZANIE.

Strona 13 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl



DOSTOSUJ GŁOŚNOŚĆ (19) DO ŻADANEGO POZIOMU.



UŻYJ PRZYCISKU „PAUSE” JEŻELI CHCESZ TYMCZASOWO ZATRZYMAĆ ODTWARZANIE.



PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „STOP/EJECT” JEŻELI CHCESZ ZAKOŃCZYĆ ODTWARZANIE.

UWAGA:
MOŻLIWE JEST ODTWARZANIE JEDNEJ KASETY PO DRUGIEJ.JEŻELI PRZYCIŚNIESZ PRZYCISK „PAUSE” I
PRZYCISK  „PLAY”  NA  PIERWSZEJ  KIESZENI,  A  NA  DRUGIEJ  KIESZENI  PRZYCISK  „PLAY”,  WÓWCZAS
KASETA  Z  KIESZENI  PIERWSZEJ  ZOSTANIE  AUTOMATYCZNIE  ODTWORZONA,  GDY  NA  KASECIE  W
KIESZENI 2 SKOŃCZY SIĘ ODTWARZANIE.

NAGRYWANIE
A.  NAGRYWANIE Z KASETY (Z KIESZENI 2 NA KIESZEŃ 1)
URZĄDZENIE  UMOŻLIWIA  KOPIOWANIE  NAGRANIA  Z  JEDNEJ  KASETY  NA  DRUGĄ.  JEST  TO
WYKONYWANE  TYLKO  W  JEDEN  SPOSÓB  –  Z  KIESZENI  2  (ODTWARZANIE)  NA  KIESZEŃ  1
(NAGRYWANIE).

KOPIOWANIE PRZY NORMALNEJ PRĘDKOŚCI



WYBIERZ FUNKCJĘ „TAPE” (6).



WŁÓŻ WCZEŚNIEJ NAGRANĄ KASETĘ DO KIESZENI 2 ORAZ PUSTĄ KASETĘ DO KIESZENI 1.



PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „PAUSE”, NASTĘPNIE „RECORD” I „PLAY” NA KIESZENI 1.



PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „PLAY”, ABY ROZPOCZĄC ODTWARZANIE W KIESZENI 2 ORAZ PRZYCIŚNIJ
PRZYCISK „PAUSE” W KIESZENI 1, ABY ROZPOCZĄĆ KOPIOWANIE.



PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „PAUSE” W KIESZENI 1 ORAZ PRZYCISK „STOP” W KIESZENI 2, GDY
ZAKOŃCZYSZ KOPIOWANIE.

KOPIOWANIE O DUŻEJ PRĘDKOŚCI
URZĄDZENIE JEST WYPOSAŻONE W SYSTEM SZYBKIEGO KOPIOWANIA CO POZWALA ZAOSZCZĘDZIĆ
CZAS KOPIOWANIA O 2/3 W PORÓWNANIU DO NORMALNEJ PRĘDKOŚCI KOPIOWANIA.



PRZESTAW PRZYCISK „DUBBING” (23) DO POZYCJI „HI” I POSTĘPUJ W TAKI SAM SPOSÓB, JAK
PRZY KOPIOWANIU PRZY NORMALNEJ PRĘDKOŚCI.



GDY KOPIUJESZ WCZEŚNIEJ NAGRANĄ KASETĘ NA SZYBKIEJ PRĘDKOŚCI, BĘDZIESZ SŁYSZAŁ
CHARAKTERYSTYCZNY DŹWIĘK. ABY TEGO UNIKNĄĆ, USTAW GŁOŚNOŚĆ NA NAJNIŻSZYM
POZIOMIE.



NIE PRZESTAWIAJ OPCJI „HI-NOR.DUBBING” W TRAKCIE KOPIOWANIA PONIEWAŻ ZMIENI TO
PRĘDKOŚĆ ZAPISU I MOŻE USZKODZIĆ KASETĘ.

B. NAGRYWANIE Z RADIA



WYBIERZ FUNKCJĘ „TUNER” (6).



USTAW ŻADANĄ STACJĘ RADIOWĄ I WŁÓŻ CZYSTĄ KASETĘ DO KIESZENI 1.



PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „RECORD” I „PLAY”, ABY ROZPOCZĄĆ NAGRYWANIE.

Strona 14 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl



NACIŚNIJ PRZYCISK „PAUSE”, A NASTĘPNIE PRZYCISK „STOP/EJECT”, ABY ZAKOŃCZYĆ
NAGRYWANIE.

C. NAGRYWANIE Z GRAMOFONU



WYBIERZ FUNKCJĘ „PHONO” (6).



WŁÓŻ CZYSTĄ KASETĘ, ODPOWIEDNIĄ DO NAGRYWANIA, DO KIESZENI 1.



PRZYCIŚNIJ NAJPIERW PRZYCISK „PAUSE”, A NASTĘPNIE PRZYCISK „RECORD” I „PLAY” NA
KIESZENI KASETY. FUNKCJA NAGRYWANIA JEST TERAZ W GOTOWOŚCI.



ROZPOCZNIJ ODTWARZANIE W GRAMOFONIE, A NASTĘPNIE PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „PAUSE” NA
KIESZENI KASETY, ABY ROZPOCZĄĆ NAGRYWANIE.



ABY ZAKOŃCZYĆ NAGRYWANIE NAJPIERW NACIŚNIJ PRZYCISK „PAUSE”, A NASTĘPNIE PRZYCISK
„STOP/EJECT” NA KIESZENI KASETY, PO CZYM ODŁÓŻ RAMIĘ GRAMOFONU NA PODPÓRKĘ
GRAMOFONU.

KONWERTOWANIE DŹWIĘKU Z PHONO LUB KASET NA PLIKI MP3
URZĄDZENIE TO POZWALA NA KONWERTOWANIE DŹWIĘKU Z PHONO LUB KASET
MAGNETOFONOWYCH NA MP3.

A) KONWERTOWANIE Z PHONO
1) PODŁĄCZ PENDRIVE DO ZŁĄCZA USB (NALEŻY SIĘ UPEWNIĆ, ŻE JEST WYSTARCZAJĄCO DUŻO

MIEJSCA)

2) USTAW PRZYCISK FUNKCYJNY (6) NA PHONO A NASTĘPNIE NACIŚNIJ PRZYCISK „RECORD” (3)

3) NA WYŚWIETLACZU LCD ZACZNIE MIGAĆ „USB” A NASTĘPNIE

. SYSTEM

ZAZNIE KONWERTOWANIE.

4) ZACZNIJ ODTWARZAĆ UTWORY, KTÓRE CHCESZ ZAPISAĆ NA PENDRIVE LUB KARCIE SD.
5) PO ZAKOŃCZENIU KONWERTOWANIA NACIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ „RECORD”, LCD PRZESTANIE

MIGAĆ I WRÓCI DO MENU PHONO.

B) KONWERTOWANIE Z KASET
1) PODŁĄCZ PENDRIVE DO ZŁĄCZA USB (NALEŻY SIĘ UPEWNIĆ, ŻE JEST WYSTARCZAJĄCO DUŻO

MIEJSCA)

2) USTAW PRZYCISK FUNKCYJNY (6) NA „TAPE” A NASTĘPNIE NACIŚNIJ PRZYCISK „RECORD” (3)

3) NA WYŚWIETLACZU LCD ZACZNIE MIGAĆ „USB” A NASTĘPNIE

. SYSTEM

ZAZNIE KONWERTOWANIE.

4) ZACZNIJ ODTWARZANIE KASETY (Z KIESZENI 1 LUB 2) UTWORÓW, KTÓRE CHCESZ

PRZEKONWERTOWAĆ DO MP3

5) PO ZAKOŃCZENIU KONWERTOWANIA NACIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ „RECORD”, LCD PRZESTANIE

MIGAĆ I WRÓCI DO MENU „TAPE”.

Strona 15 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

C) KOPIOWANIE PLIKÓW ZE ŹRÓDŁA USB NA KARTĘ SD I ODWROTNIE.

URZĄDZENIE POZWALA NA KOPIOWANIE PLIKÓW ZE ŹRÓDŁA USB NA KARTĘ SE/MMC
POPRZEZ NACIŚNIĘCIE PRZYCISKU „RECORD”.

I)

KOPIOWANIE POJEDYNCZEGO PLIKU (Z KARTY SD NA ŹRÓDŁO USB)

1. ZACZNIJ ODTWARZAĆ UTWÓR, KTÓRY CHCESZ SKOPIOWAĆ Z KARTY SD.
2. NACIŚNIJ PRZYCISK „RECORD” PODCZAS ODTWARZANIA UTWORU, NA WYŚWIETLACZU

POJAWI SIĘ

. KOPIOWANIE TRWA.

3. PO ZAKOŃCZONYM KOPIOWANIU URZĄDZENIE ZAKOŃCZY PRACĘ AUTOMATYCZNIE.

II)

KOPIOWANIE WSZYSTKICH PLIKÓW (Z KARTY SD NA ŹRÓDŁO USB)

1. WYBIERZ OPCJĘ „SD” A NASTĘPNIE WŁÓŻ KARTĘ SD/MMC.
2. GDY SKOŃCZY SIĘ ODCZYTYWANIE INFORMACJI Z KARTY NACIŚNIJ PRZYCISK „RECORD”,

URZĄDZENIE WYŚWIETLI

, KOPIOWANIE TRWA.

3. PO ZAKOŃCZONYM KOPIOWANIU URZĄDZENIE ZAKOŃCZY PRACĘ AUTOMATYCZNIE.

UWAGA
- PRĘDKOŚĆ NAGRYWANIA TO 1:1 I ODNOSI SIĘ DO RZECZYWISTEGO CZASU ODTWARZANIA PHONO
LUB KASETY.
- PODCZAS KOPIOWANIA SYSTEM SKOPIUJE JEDYNIE PLIKI MP3/WMA.
- SYSTEM UTWORZY FOLDER „AUDIO” DLA KONWERTOWANYCH PLIKÓW ORAZ „FCOPY” DLA PLIKÓW
KOPIOWANYCH.
- FORMAT ZAPISU JEST USTAWIONY NA MP3 BIT RATE 128 KBPS, 44.1 KHZ.
- TYTUŁY UTWORÓW NIE ZOSTANĄ ZAPISANE PODCZAS KONWERTOWANIA
- ABY WSTRZYMAĆ NAGRYWANIE, NACIŚNIJ PRZYCISK „RECORD” PODCZAS PROCESU NAGRYWANIA.
- SYSTEM NAGRA PLIKI NA ŹRÓDŁO USB NAJPIERW JEŻELI W TYM SAMYM CZASIĘ BĘDZIE JESZCZE
PODŁĄCZONA KARTA SD.
- KOPIOWANIE PLIKÓW MP3 ZE ŹRÓDŁA USB LUB KARTY SD ZAKOŃCZY SIĘ POWODZENIEM JEDYNIE
GDY SKOPIOWANY BĘDZIE CAŁY UTWÓR. JEŻELI PRZERWIE SIĘ PROCES KOPIOWANIA W POŁOWIE,
ŻADEN PLIK SIĘ NIE POJAWI.

D) KONWERTOWANIE BITRATE (ZA POMOCĄ PILOTA)

MOŻESZ WYBRAĆ BITRATE PODCZAS KONWERTOWANIA. IM WYŻSZY BITRATE TYM LEPSZA JAKOŚĆ
DŹWIĘKU ALE I WIĘCEJ ZAJMOWANEJ PAMIĘCI. DO WYBORU SĄ: 32 / 64 / 96 / 128 / 192 / 256 KBPS/

1. WYBIERZ FUNKCJĘ „PHONO” I POZOSTAŃ W TRYBIE „STOP”.
2. NACIŚNIJ OPCJĘ „INFO”, WYŚWIETLACZ POKAŻE DOMYŚLNY BITRATE (128 KBPS)

3. NACIŚNIJ

(24) LUB

(13) ABY WYBRAĆ POŻĄDANY BITRATE.

4. NACIŚNIJ PONOWNIE „INFO” ABY ZATWIERDZIĆ USTAWIENIA. WYŚWIETLACZ POWRÓCI DO

TRYBY PHONO.

E) ROZDZIELANIE UTWORÓW (ZA POMOCĄ PILOTA)

MOŻESZ PODZIELIĆ NAGRYWANĄ MUZYKĘ Z PHONO NA POJEDYNCZE UTWORY PODCZAS

KONWERTOWANIA. ZA KAŻDYM RAZEM KIEDY NACIŚNIESZ PRZYCISK

PODCZAS

Strona 16 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

KONWERTOWANIA  Z  PHONO  NA  USB/SD,  SYSTEM  UTWORZ  Y  NOWY  UTWÓR  I  BĘDZIE
KONTYNUOWAŁ  ZAPISYWANIE.  NA  WYŚWIETLACZY  ZABŁYŚNIE  TEKST  „PHONO”  CO  BĘDZIE
OZNACZAŁO, ŻE UTWÓR ZOSTAŁ UTWORZONY PRAWIDŁOWO.

USUWANIE PLIKU Z NOŚNIKA USB/KARTY PAMIĘCI (USTAWIANIE ZA POMOCĄ PILOTA ZDALNEGO
STEROWANIA)
SYSTEM  UMOŻLIWIA  USUWANIE  PLIKÓW  ZGROMADZONYCH  NA  NOŚNIKU  USB  LUB  NA  KARCIE
PAMIĘCI WEDŁUG NASTĘPUJĄCEJ PROCEDURY:

A)  USUWANIE POJEDYNCZEGO PLIKU
1.  WYBIERZ OPCJĘ „USB” LUB ”SD”.
2.  PRZYCIŚNIJ  I  PRZYTRZYMAJ  PRZYCISK  „INFO”  PRZEZ  3  SEKUNDY,  A  WYŚWIETLACZ  LCD  (2)

WYŚWIETLI KOMUNIKAT (DEL ---001).

3. PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „SKIP FORWARD”

LUB „SKIP BACKWARD”

, ABY WYBRAĆ PLIK DO

USUNIĘCIA.

4.  PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „REC” RAZ JESZCZE, ABY POTWIERDZIĆ USTAWIENIE.
B)  USUWANIE WSZYSTKICH PLIKÓW (USTAWIANIE ZA POMOCĄ PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA)
1.  WYBIERZ OPCJĘ „USB” LUB ”SD”.
2.  PRZYCIŚNIJ  I  PRZYTRZYMAJ  PRZYCISK  „INFO”  PRZEZ  3  SEKUNDY,  A  WYŚWIETLACZ  LCD  (2)

WYŚWIETLI KOMUNIKAT (DEL ---001).

3. PRZYCIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK „INFO” PONOWNIE, A WYŚWIETLACZ LCD WYŚWIETLI

MIGAJĄCY KOMUNIKAT „FORMAT/ Y/N”. NASTĘPNIE PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „SKIP FORWARD”

LUB „SKIP BACKWARD”

, ABY WYBRAĆ „Y (YES)” LUB „N (NO)”.

4. PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „REC” RAZ JESZCZE, ABY POTWIERDZIĆ USTAWIENIE.

UWAGA:



WSZYSTKIE PLIKI ZGROMADZONE NA NOŚNIKU USB LUB KARCIE PAMIĘCI SD MOGĄ ZOSTAĆ
CAŁKOWICIE USUNIĘTE PO ZATWIERDZENIU OPCJI „Y (YES)”.



PRZYCIŚNIJ RAZ PRZYCISK”STOP” NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA, ABY PRZERWAĆ OPCJĘ
USUWANIA.

USUWANIE NOŚNIKA USB/KARTY PAMIĘCI
ABY USUNĄĆ NOŚNIK USB/KARTĘ PAMIĘCI WYŁĄCZ ZASILANIE LUB ZMIEŃ WYBRANĄ OPCJĘ NA
KTÓRĄŚ Z: CD, TAPE LUB TUNER. W PRZYPADKU PORTU USB WYCIĄGNIJ NOŚNIK BEZPOŚREDNIO
WYCIĄGAJĄC GO Z GNIAZDA USB. W PRZYPADKU KARTY PAMIĘCI WCIŚNIJ KARTĘ DO WEWNĄTRZ, A
NASTĘPNIE ZWOLNIJ NACISK. PO TEJ CZYNNOŚCI KARTA JEST CZĘŚCIOWO WYSUNIĘTA I MOŻESZ JĄ
WYCIĄGNĄC SWOJĄ RĘKĄ.

Strona 17 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

EFEKT DŹWIĘKOWY X-BASS
PRZYCIŚNIJ PRZYCISK „X-BASS” (17) ABY AKTYWOWAĆ EFEKT DŹWIĘKOWY I WZMOCNIĆ EFEKT
BASÓW W POZYCJI „ON”

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTALACJA BATERII (BATERIE NIE SĄ DOŁĄCZONE DO ZESTAWU)
NADAJNIK PODCZERWIENI WYMAGA 2 BATERIE TYPU AAA.
OPIS PRZYCISKÓW

1) FIND

W TRYBIE ODTWARZANIA MP3/WMA NACIŚNIJ, ABY
WYSZUKAĆ NAZWĘ PLIKU/FOLDERU.

2) INFO

NACIŚNIJ, ABY WYBRAĆ BITRATE KODOWANIa.

3) REC

NACIŚNIJ, ABY URUCHOMIĆ KODOWANIE LUB FUNKCJĘ
NAGRYWANIA.

4) REP/INTRO/RAN

W TRYBIE KARTY SD/USB NACIŚNIJ, ABY URUCHOMIĆ
FUNKCJĘ POWTARZANIA/ODTWARZANIU PIERWSZYCH
SEKUND/ODTWARZANIA LOSOWEGO.

5) PROGRAM

W TRYBIE KARTY SD/USB NACIŚNIJ, ABY URUCHOMIĆ
FUNKCJĘ PROGRAMOWANIA.

6) PLAY/PAUSE

W TRYBIE KARTY SD/USB NACIŚNIJ RAZ, ABY ROZPOCZĄĆ
ODTWARZANIE. NACIŚNIJ PONOWNIE, ABY WSTRZYMAĆ
ODTWARZANIE.

Strona 18 z 19

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

www.conrad.pl

7) SKIP/SEARCH FORWARD

NACIŚNIJ RAZ, ABY PRZEJŚĆ DO NASTĘPNEGO UTWORU.
NACIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ, ABY PRZEWINĄĆ DO PRZODU.

SKIP/SEARCH BACKWARD

NACIŚNIJ RAZ, ABY PRZEJŚĆ DO POPRZEDNIEGO UTWORU.
NACIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ, ABY PRZEWINĄĆ DO TYŁU.

8) STOP

W TRYBIE KARTY SD/USB NACIŚNIJ, ABY ZATRZYMAĆ
ODTWARZANIE LUB ANULOWAĆ ZAPISANYPROGRAM.

9) FOLDER UP /DOWN

W TRYBIE KARTY SD/USB NACIŚNIJ, ABY WYBRAĆ FOLDER
POWYŻEJ LUB PONIŻEJ.

10) SOURCE

W TRYBIE KARTY SD/USB NACIŚNIJ, ABY WYBRAĆ POMIĘDZY
TRYBEM KARTY SD LUB USB.

11) TRACK SEPARATION

NACIŚNIJ, ABY PODZIELIĆ NAGRYWANIE UTWORÓW
GRAMOFONOWYCH PODCZAS KODOWANIA.

MATERIAŁY  DO  OPAKOWANIA  NINIEJSZEGO  URZĄDZENIA  NADAJĄ  SIĘ  DO
RECYKLINGU  I  MOGĄ  BYĆ  PONOWNIE  WYKORZYSTANE.  PROSIMY  O
USUNIĘCIE  WSZYSTKICH  MATERIAŁÓW  I  PRZEKAZANIE  ICH  ZGODNIE  Z
LOKALNYM  REGULAMINEM  RECYKLINGU.  PRODUKT  TEN  ZAWIERA
MATERIAŁY,  KTÓRE  MOGĄ  ZOSTAĆ  PODDANE  RECYKLINGOWI  I  PONOWNIE
WYKORZYSTANE  PRZEZ  PUNKTY  ZAJMUJĄCE  SIĘ  PRZETWARZANIEM
SUROWCÓW  WTÓRNYCH.  BATERI  NIE  NALEŻY  NIGDY  WYRZUCAĆ  ANI
SPALAĆ,  LECZ  ZUTYLIZOWAĆ  ZGODNIE  Z  LOKALNYMI  PRZEPISAMI
DOTYCZĄCYMI ODPADÓW CHEMICZNYCH.

UWAGA:
ZGODNIE Z DYREKTYWĄ ErP DOTYCZĄCA WYMAGAŃ ODNOŚNIE OCHRONY ŚRODOWISKA,
URZĄDZENIE PRZECHODZI AUTOMATYCZNIE W STAN UŚPIENIA PO 15 MINUTACH ZAPRZESTANIA
ODTWARZANIA MUZYKI.