Technical

information

©

 Scania CV AB 2000-02

1 (2)

05

TI 05-00 02 01 T/B

pl

Wymontowanie skrzyni biegów

Opis

Zgłoszono nam, że pierścień ustalający 
utrzymujący razem siłownik w obudowie 
sprzęgła i pokrywę sprzęgła ulega 
uszkodzeniu przy wymontowaniu skrzyni 
biegów. Jeżeli pierścień ustalający został 
uszkodzony, skrzynia biegów nie może być 
wymontowana bez jednoczesnego 
wymontowania śrub siłownika sprzęgła.

Przed wymontowaniem skrzyni biegów 
pierścień ustalający musi być uwolniony. 
Opracowano nową metodę, która ma 
zapobiegać uszkodzeniu pierścienia.

Następna strona zawiera opis czynności 
serwisowych.

Część

Opis

Część 

wprowadzona

Pierścień ustalający

1 390 025

2 (2)

©

 Scania CV AB

TI 05-00 02 01 T/B pl

10 − 15

117 001

117 002

Opis czynności

1.

Odciągnij skrzynię biegów w tył o 10 - 
15 mm.

2.

Zaślep siłownik sprzęgła. Użyj zaślepki 
813 876 i nakrętki 812 888.

3.

Ostrożnie popchnij skrzynię biegów w 
kierunku kołnierza sprzęgła tak, by 
pierścień ustalający został uwolniony.

4.

Ściśnij końcówki przewodów pierścienia 
ustalającego, aż końcówka siłownika 
zostanie uwolniona ze złącza sprężyny 
membranowej. Pozostaw szczypce w 
tym samym miejscu. Użyj szczypców 
587 585 z końcówkami 99 302.

Wskazówka:  Aby przytrzymać końce 
pierścienia ustalającego razem, można 
użyć paska zamiast szczypców.

5.

Wymontuj czujnik.

Wskazówka:  Pierścień ustalający musi 

zostać wymieniony.