Can

tique

de

Jean

Racine

Gif

:

2.4/9.11.13/1

9.2

3/33

.37

.41

/54/

46.

47.

48.5

1

Gabriel

F

auré

T

ranscription

Orgue

Daniel

T

aupin

 

P

édale

Man

uel

I

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

S

S

S

^

I I

?

š

š

Û

Û

Andan

te

<

­

­

?

š

š

2

­

­

í

í

?

6

š

š

í

í

3

?

²

²

í

í

;

­

­

í

í

4

?

6

š

š

?

Ú

Ú

?

š

š

?

Ú

Ú

 

I

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

5

?

6

š

š

ç

ç

?

6

š

š

ç

ç

6

?

6

š

š

ç

ç

?

6

š

š

ç

ç

Z

7

?

6

š

š

ç

ç

?

š

š

?

Ú

Ú

>

8

;

?

6

š

š

ç

ç

?

6

š

š

Û

Û

 

I

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

9

?

6

š

š

ç

ç

^

^

?

²

²

?

Ú

Ú

10

?

6

š

š

?

Ú

Ú

?

š

š

ç

ç

Z

2

11

?

6

š

š

ç

ç

?

6

š

š

12

?

6

š

š

ç

ç

Z

?

š

š

Z

ç

ç

 

I

G

I

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

13

(P

éd.)

?

²

²

?

Ú

Ú

(

?

<

-

?

9

>

I

(G.O.)

>

ó

ó

Verbe é-

-

;

.

14

?

š

š

ó

ó

gal

?

6

š

š

ó

ó

au

;

Très-

-

15

?

š

š

ó

ó

Haut

;

§

§

ó

ó

notre

16

?

6

š

š

u-

?

ò

ò

ni-

?

š

š

que es-

?

ò

ò

pé

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

17

?

š

š

ó

ó

ran-

=

?

š

š

ó

ó

ce

Jour

18

?

š

š

ç

ç

é-

=

?

š

š

ó

ó

ter-

19

?

š

š

ó

ó

nel

<

›

›

ó

ó

de

la

>

De

20

?

š

š

ó

ó

terre

la

pai-

?

š

š

ó

ó

et

des

si-

ble

Can

tique

de

Jean

Racine

(G.

F

auré)

1

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

21

?

š

š

ó

ó

cieux,

;

nuit,

;

§

§

ó

ó

nous

22

?

6

š

š

?

ò

ò

rom-

pons

6

?

š

š

?

ò

ò

le

6

si-

6

23

;

?

6

š

š

^

ó

ó

len-

6

§

§

Z

ó

ó

ce,

Di-

24

?

š

š

ó

ó

vin

?

š

š

^

ó

ó

Sau-

6

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

25

6

6

?

š

š

?

š

š

^

veur,

6

;

6

?

š

š

?

^

š

š

Z

jet-

6

2

26

?

š

š

ó

ó

te

;

sur

?

š

š

^

ó

ó

6

27

6

6

?

š

š

^

ó

ó

yeux,

6

6

;

?

š

š

Z

ó

ó

Di-

2

28

?

š

š

^

ó

ó

vin

6

?

š

š

Z

ó

ó

^

Sau-

6

2

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

29

6

6

6

6

?

š

š

^

Z

›

›

veur

6

jet-

6

6

6

6

?

š

š

ó

ó

te

sur

6

30

?

š

š

^

ó

ó

^

nous

6

?

š

š

ó

ó

les

31

?

š

š

ó

ó

yeux !

<

^

§

§

Û

Û

<

<

32

?

6

š

š

Û

Û

=

=

?

4

š

š

Û

Û

 

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

33

;

?

²

²

^

ç

ç

^

§

§

?

Ú

Ú

34

?

6

š

š

6

?

Ú

Ú

?

6

š

š

?

Ú

Ú

35

?

²

²

?

²

²

^

?

²

²

36

?

²

²

³

³

?

²

²

^

Û

Û

 

I

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

37

^

?

6

²

²

^

³

³

=

=

>

­

­

Û

Û

38

?

š

š

É

É

=

=

?

š

š

^

Û

Û

39

;

?

š

š

^

ó

ó

<

<

I I

>

­

­

ó

ó

>

Ré-

>

H

40

?

›

›

pands

?

›

›

sur

2

Can

tique

de

Jean

Racine

(G.

F

auré)

 

I

G

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

41

?

^

§

§

^

^

nous

6

le

6

6

?

‰

‰

^

feu

de la

-

-

6

6

(

(

42

?

?

grâ-

?

‰

‰

^

^

ce

puis-

6

6

43

?

‰

‰

^

grâ

?

ç

ç

I(G.O.)

>

te,

que

44

?

›

›

tout

?

›

›

Z

l'en-

2

 

I

G

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

45

?

í

í

^

fer,

que

6

?

‰

‰

^

tout

6

l'en-

6

46

?

í

í

fer

fuie

?

‰

‰

^

au

son

6

47

?

‰

‰

^

I I

(P

os.)

de

;

6

;

ta

-

;

;

(

?

Ú

Ú

-

?

>

voix

>

Dis-

J

48

<

?

š

š

ó

ó

>

Dis-

si

6

>

›

›

^

ó

ó

si-

6

pe

N

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

49

6

;

(Pe

d.)

?

²

²

le

som-

È

È

6

ˆ

ˆ

>

ç

ç

ó

ó

meil

>

d'une

50

?

6

š

š

^

§

§

>

lan-

â-

6

me

6

6

§

§

?

š

š

6

guis-

2

lan-

51

Q

6

Î

Î

6

?

6

š

š

^

^

‰

‰

san-

6

È

È

6

6

6

6

ˆ

ˆ

-

(

?

?

š

š

ó

ó

te,

qui

>

52

?

š

š

ó

ó

qui

<

2

2

?

š

š

ó

ó

la

con-

>

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

53

?

š

š

duit

;

?

š

š

ó

ó

à

l'ou-

54

?

š

š

ó

ó

bli

(

(

?

š

š

^

ó

ó

de

È

È

tes

È

È

6

(

(

55

?

š

š

^

ó

ó

lois,

6

I

(G.O.)

?

š

š

^

ó

ó

>

<

56

(+P

éd.)

?

š

š

í

í

qui

<

(+P

éd.)

?

²

²

Z

í

í

la

con-

>

Can

tique

de

Jean

Racine

(G.

F

auré)

3

 

I

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

57

?

²

²

ç

ç

duit

;

?

²

²

ç

ç

à

l'ou-

58

?

²

²

bli

(

(

?

²

²

de

tes

(

(

59

^

?

²

²

^

ç

ç

^

lois !

;

6

<

I I

(P

os.)

§

§

ó

ó

Ô

<

60

=

?

š

š

ó

ó

Z

Christ sois

=

?

6

š

š

Z

ó

ó

fa- vo-

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

61

?

š

š

ó

ó

ra-

=

§

§

ó

ó

ble à

ce

(

(

62

?

6

š

š

?

ò

ò

peu-

=

?

š

š

ple

?

ò

ò

-

63

?

š

š

ó

ó

dè-

=

=

?

š

š

le

ó

ó

pour

64

?

²

²

ç

ç

te

=

?

²

²

ç

ç

bé-

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

65

?

š

š

ó

ó

nir

<

›

›

ó

ó

main-

te-

>

Re-

66

?

²

²

nant

çois

les

?

²

²

ras-

sem-

chants

qu'il

67

?

š

š

ó

ó

blé,

of-

§

§

ó

ó

re

Re-

68

?

š

š

ç

ç

chants

>

çois

;

les

ç

ç

qu'il

chants

qu'il

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

69

í

í

ore

à

of-

Û

Û

í

í

ta

gloi-

fre,

à

70

I

(G.O.)

?

²

²

í

í

ta

>

gloire

;

í

í

im-

mor-

71

í

í

tel-

í

í

le,

et

72

^

de

6

Z

^

tex

2

6

4

Can

tique

de

Jean

Racine

(G.

F

auré)

 

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

73

6

6

6

6

^

Z

dons

6

6

6

6

6

qu'il

6

74

^

tour-

6

Z

Z

?

²

²

ne

2

;

;

com-

-

;

;

(

75

?

²

²

;

I I

Z

í

í

Et

2

76

?

²

²

?

6

²

²

de

6

2

Z

?

²

²

^

^

tes

6

6

 

I

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

77

=

?

²

²

Z

^

dons

3

=

6

Z

?

qu'il

re-

6

78

?

š

š

ó

ó

tour-

?

š

š

ó

ó

ne

;

2

;

com-

-

;

;

(

79

^

I I I

(récit)

?

²

²

ç

ç

<

blé !

;

;

;

<

§

§

?

Ú

Ú

>

>

>

80

?

š

š

ç

ç

=

=

?

6

š

š

ç

ç

 

I

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

81

?

6

š

š

ç

ç

;

<

<

§

§

ç

ç

>

>

Et

>

82

Q

?

²

²

ç

ç

de

?

²

²

ç

ç

tes

83

?

²

²

ç

ç

dons

;

;

;

;

§

§

?

Ú

Ú

>

>

>

84

^

=

=

 

I

I

G

I

G

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

85

<

<

6

Û

Û

Z

í

í

>

qu'il

6

re-

2

2

86

?

š

š

ó

ó

tour-

­

­

(

?

87

?

š

š

­

­

ne

;

;

;

;

(

?

>

com-

88

?

š

š

ó

ó

blé

­

­

í

í

89

Q

R

R

Can

tique

de

Jean

Racine

(G.

F

auré)

5

Tr¨aumerei

R

^

ev

eri

e

|

Rev

eri

es

Robert Schumann (1810-1856)

¨

I

G

2

2

S

S

p

>

=

10

0(72)

2

7

7

"

;

;

>

2

;

;

5

(

%

%

%

%

%

%

(

(

(

(

(

(

3

1

•

•

¡

ƒ

!

>

m

š

š

"

3

6

±

±

±

±

;

;

1

È

È

4

È

È

h

5

!

!

!

!

%

%

%

%

4

Ž

Ž

1

U

2

1

È

È

$

2

ˆ

ˆ

A

š

š

2

ˆ

ˆ

7

Ž

Ž

3

ˆ

ˆ

2

Æ

4

2

ˆ

ˆ

3

4

Ä

Ä

1

>

;

3

Ž

Ž

3

2

H

¨

5

I

G

2

2

"

€

;

;

>

;

;

(

%

%

%

%

%

%

(

(

(

(

(

(

2

3

1

•

•

¡



!

‘

"

>

|

¬

¬

"

6

4

±

±

±

±

;

;

;

;

;

É

É

h

"



;

;

h

4

-

"

€

;

;

h

4

-

,

;

2

(

Ž

;

2

-

3

2

4

Ä

Ä

3

5



4

5

;

5

2

(

"

‚

2

3

2

4

Ê

Ê

6

h

4

2

(

?

>

E

6

?

2

(

ritard.

4

6

3

4

á

v

7

7

"



;

;

>

;

;

5

(

%

%

%

*

*

*

1





¨

10

I

G

2

2

h

-

"

?

2

(

4

”

”

2

2

É

É

%

%

(

(

5

6

2

•

•

h

‘



=

”

”

1

2

“

“

4

5

È

È

‘

€

B

;

2

4

-

;

;

4

2

-

;

1

;

2

2

-

4

ƒ

1

3

1

4

Ä

Ä

5

;

5

(



;

-

7

1

Ê

Ê

2

3

2

Ê

Ê

1

Ü

Ü

€

ƒ

;

-

€



45

;

3

(

á

w

?

2

(

"

®

;

;

>

;

;

(

2

3

Y

1

•

•

h

-

"

?

2

(

4

”

”

4

:

 

 

5

h

‘



=

”

”

1

2

™

™

4

5

È

È

I

¨

15

I

G

2

2

 

;

2

5

4

-

4

;

;

3

-

;

;

4

-

4

9

Ä

Ä

3

1

4

Ä

Ä

;

5

(

5

2



45

;

4

Ä

Ä

’



2

-

3

(

?

3

ˆ

ˆ

"

7

h

3

ò

ò

1

6

(

?

ritard.

Ñ

;

x

4

"

(p)

ä

€

1

;

;

>

;

;

a tempo



(

%

%

%

%

%

%

(

(

(

(

(

(

•

•

¡

‚

!

>

[

 

 

"

3

6

±

±

±

±

;

;

1

È

È

4

È

È

h

!

!

!

%

%

%

”

”

U

È

È

#

ˆ

ˆ

@

 

 

ˆ

ˆ

6

”

”

ˆ

ˆ

:

”

¨

20

I

G

2

2

°

$

$

)

)

ˆ

ˆ

Ä

Ä

>

6

”

”

"

‘

ƒ

2

;

;

>

;

;

(

%

%

%

%

%

%

(

(

(

(

(

(

•

•

‘

€

B

>

|

 

 

"

(pp)

6

;

P

6;

;

ri

-

tar

-

-

dan

-

- do

;

;

;

P

;

5

3

Ï

Ï

h

®

2

4

²

²

È

È

$

D

 

 

2

ˆ

ˆ

7

”

”

3

4

ˆ

ˆ

2

ò

ò

p

;

3

(

¬

¬

3

ˆ

ˆ

3

;

Q

7

P

19990528 - andre.vanryckeghem@kh.khbo.be

www.gmd.de/Misc/Music/scores

Robert Schumann - Traumerei

Serenade

D957

-4

Franz Schubert (1797-1828)

«

I

G

2

2

3

4

3

4

p

p

p

>

Mo

d

e r

ato

?

>

?

>

?

>

?

4

p

"

leggiero stacc. l’accomp

-

cantando

3

„

h

‘

5

(

«

6

I

G

2

2

"

(

3

„

h

%

(

?

"

(

4

‹

(

3

h

ƒ

É

É

"

?

h

(

>

"

(

4

4

-

3

h

ƒ

4

Õ

Õ

"

-

h

«

11

I

G

2

2

p

"

-

3

„

h



5

(

"

(

3

„

h



3

-

"

(

-

3

h

”

É

É

"

(

p

p

h

?

?

(

"

(

™

(

3

h

ƒ

Õ

Õ

«

16

I

G

2

2

"

(

h

"

(

4





DZ

DZ

Y

4

h

³

-

"

}

?

Ó

Ó

Õ

Õ

h

(

p

p

"

(

3

™

™

™

™

7

‚

€

h

-

"

(

h

‘

2

>

p

"

(

4 5

1

4

3

™

™

™

™

‘

2

3

4

1

4

‚

h

3

5

(

«

22

I

G

2

2

"

(

h



"

(

4

‡

‡

‰

‰

4

h

²

-

"

?

4

Ó

Ó

Õ

Õ

h

4

‘

3

(

p

"

(

3

6

Ž

Ž

Ž

Ž

4

‚

6

6

4

†

h

-

"

(

2

3

5

4

1

2

3

4

h

‘

E

6

«

27

I

G

2

2

"

(

1

3

5

3

1

2

4

4

4

4

4

4

h

6

6

1

2

5

4

-

"

(

4

h

1

3

5

¢

C

6

4

4

m

f

"

(

2

2

h

"

(

4

h

‘

2

4

:

"

(

4

h

´

•

•

"

(

4

p

p

h

4

«

33

I

G

2

2

"

(

6

6

h

Í

Í

Ï

Ï

"

(

4

h

¡

B

4

:

"

(

4

h

µ

•

•

"

(

4

h

4

"

?

cantando

3

ƒ

>

6

h

=

(

"

?

3

ƒ

>

h

$

(

?

«

39

I

G

2

2

"

?

4

‰

(

>

3

h

„

É

É

>

"

?

h

(

>

p

p

"

(

4

4

-

3

h

•

4

Õ

Õ

"

(

h

p

"

?

3

„

>

h



5

(

«

44

I

G

2

2

"

?

3

„

>

h

‘

3

-

"

?

-

>

3

h

”

É

É

>

"

?

p

p

h

?

?

(

"

(

™

(

3

h

ƒ €

Õ

Õ

"

(

h

«

49

I

G

2

2

m

f

"

?

4





DZ

DZ

>

4

h

´

-

"

?

Ó

Ó

Õ

Õ

>

h

(

"

p

?

3

™

™

™

™

7

9

>

h

-

>

"

?

h

‘

2

>

"

(

3

™

™

™

™

‘

4



h

(

"

(

h



«

55

I

G

2

2

_

"

?

4

‡

‡

‰

‰

>

4

h

²

-

"

?

4

Ó

Ó

Õ

Õ

>

h

4



3

(

"

p

?

3

6

Ž

Ž

Ž

Ž

4



6

6

4

‚

€

>

h

-

>

"

?

4

4

h

‘

E

6

"

\

(

3

4

4

4

4

h

6

6

4

-

«

60

I

G

2

2

"

(

4

h

6

4

4

>

"

cresc.

(

4

4

"

-

"

?

4

Ô

3

4

"

>

>

"

"

Ä

#

4

"

4





ƒ

ƒ

"

4

³

4

>

…





ƒ

ƒ

f

p

"

4

4

-

4

4

4

4

(

3

h

”

Ï

Ï

«

66

I

G

2

2

"

6

(

6

4





ƒ

ƒ

6

h



7

-

?

"

6

6

(

6

4





ƒ

ƒ

6

h

(

?

"

6

6

(

4

6

4

4





ƒ

ƒ

6

h

(

?

"

p

dolce

?

3

6

Ž

Ž

Ž

Ž

4

9

6

6

4

:

>

h

-

>

"

?

4

4

h

‘

E

6

«

71

I

G

2

2

f

f

"

(

3

4

4

4

:

4

4

h

6

6

4

-

"

(

4

h

£

D

6

4

4

"

(

6

decresc.

h

6

6

"

(

h

2

"

perpendosi

(

h

4

4

"

(

4

p

p

h

ã

"

u

4

«

77

I

G

2

2

"

(

2

h

"

(

4

h

Â

!

4

;

"

dim.

(

h

4

¶

•

•

"

(

4

h

4

"

(

4

h

4

Q

4

P