background image

Technical 

information

©

 

Scania CV AB

1999

1

1 386 677

812 415

1 411 353

1 386 677

114 691

03

TI 03-99 04 07 T

pl

(914)

Wycieki paliwa z filtra paliwa z oddzielaczem wody

Przedstawienie problemu

Zdarzały się przypadki wycieków paliwa na 
złączu mocowanym do otworu wylotowego 
znajdującego się na głowicy filtra paliwa z 
oddzielaczem wody. Zanotowano także 
przypadki nieszczelności na otworze 
wlotowym.

Przyczyną takiego stanu rzeczy jest 
nieprawidłowe osadzenie złączy na głowicy 
filtra.

Rozwiązanie problemu w procesie 
produkcyjnym

Dla uniknięcia wycieków paliwa 
zastosowano złączkę redukcyjną na 
połączeniu wylotowym głowicy filtra. Patrz 
rys. 1. Ponadto połączenie wlotowe 
wyposażono w uszczelkę 812 415.

Rozwiązanie to wprowadzono od 
następujących numerów podwozia:

Scania Ameryka 
Łacińska

3 504 067

Rys. 1.

background image

2

©

 

Scania CV AB

TI 03-99 04 07 T pl

1 386 677

812 415

1 411 353

1 386 677

813 192

812 913

813 223

814 555

114 692

Czynności serwisowe

Zastąpić złącze 1 386 677 na połączeniu 
wylotowym uszczelką 812 415, złączką 
813 192, tulejką 812 913, nasadką 813 223 
oraz nakrętką 814 555. Patrz rys. 2.

Założyć uszczelkę 812 415 pomiędzy 
zaworem na połączeniu wlotowym a głowicą 
filtra. Patrz rys. 2.

Części potrzebne do czynności serwisowej

Opis

Części wycofane

Części nowe

Ilość

Złącze

1 386 677

-

1

Uszczelka

-

812 415

2

Złączka

-

813 192

1

Tulejka

-

812 913

1

Nasadka

-

813 223

1

Nakrętka

-

814 555

1

Rys. 2.