background image

  

 
  
  
   

   

© Vorwerk International Mittelsten Scheid & Co. 

 

1 /

 

2  

Thermomix TM31 

Tarta 

z gruszkami i kruszonką 

czas całkowity: 2 godz. 10 min, czas przygotowania: 35 min 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Sposób przygotowania  
 
 
Spód tarty 
 

1.  Do naczynia miksuj

ącego włożyć żółtko, masło, cukier, cukier waniliowy, mąkę i sól, 

wymieszać przy pomocy kopystki 40 s/obr. 5

2.  Wyjąć ciasto z naczynia, uformować kulę, owinąć w folię spożywczą i włożyć na 1 

godzinę do lodówki. 

3.  Rozgrzać piekarnik do 180°C. 
4.  Tortownicę (Ø 26) wyłożyć papierem do pieczenia. Przełożyć ciasto do tortownicy, 

wyrównać, utworzyć ok. 2-3 cm brzeg. Ciasto posmarować schłodzonym białkiem. 
Piec 10 minut (180°C). W tym czasie przygotować nadzienie. 

 
Nadzienie 
 

4.  Do naczynia miksującego włożyć gruszki, rozdrobnić 3 s/obr. 4
5.  Dodać żurawinę, cukier, skrobię i sok z cytryny, wymieszać 8 s/ /obr. 2 i wyłożyć 

na podpieczone ciasto. 

Składniki na 12 kawałków: 
Spód tarty 

jajko (białko oddzielić od żółtka, 
schłodzić) 

100 g 

masła, pokrojonego na kawałki 

40 g  cukru  

1 czubata łyżka  cukru waniliowego, wykonanego w 

TM lub 1 opakowanie (16 g) cukru 
wanilinowego  

150 g 

mąki  

1 szczypta  soli  

Nadzienie 

500 g 

gruszek, dojrzałych, obranych, 
pokrojonych w ćwiartki, bez gniazd 
nasiennych 

100 g 

żurawiny, suszonej  

1 łyżka  cukru  
1 łyżka  skrobi ziemniaczanej (15 g) 

1 łyżeczka  soku z cytryny  

Kruszonka 

150 g 

mąki  

70 g 

brązowego cukru  

80 g 

masła, zimnego, w kawałkach 

25 g  mleka  

1 szczypta  cynamonu  

background image

  

 
  
  
   

   

© Vorwerk International Mittelsten Scheid & Co. 

 

2 /

 

2  

 
Kruszonka 
 

7.  Do naczynia miksującego włożyć wszystkie składniki kruszonki, wymieszać 

15 s/

/obr. 4 i 

rozłożyć na nadzieniu. 

8.  Piec 35 minut 

(180°C). Podawać na ciepło lub po ostudzeniu. 

 
Wskazówka 
 

•   Jeśli gruszki po rozdrobnieniu puszczą zbyt dużo soku, można je odsączyć na sicie 

przed rozłożeniem na cieście. 

•   W punkcie 4 ciasto można rozwałkować między dwoma kawałkami folii spożywczej i 

przełożyć na wałku lub folii do tortownicy.