background image

Załącznik nr 2 do decyzji MRiRW nr R-104/2012d z dnia 16.04.2012 r. 

Etykieta Zaprawy Nasiennej T 75 DS/WS 

dla zastosowań nieprofesjonalnych, 

załącznik do decyzji MRiRW 

 

 
Posiadacz  zezwolenia

:  Zakłady  Chemiczne  „  Organika-Azot  „  SA,  ul.  Chopina  94,  43-600 

Jaworzno, tel. (32) 616 44 42, fax.(32) 616 24 17, 

www.azot.pl

 

 
Konfekcjonerzy: 
SUMIN D. Czaba

ńska, W. Czabański i Wspólnicy Sp. j, ul. Jagodowa 4, 62-002 Suchy Las, tel.+48 

61  2972600,  +48  61  81  25  113,  fax  +48  61  2972602;  e-mail: 

sumin@sumin.com.pl;

 

www.sumin.com.pl 
AGRECOL 

Sp. 

o.o., 

Mesznary 

2, 

98-

400  Wieruszów,  tel/fax  62  7832000, 

email:agrecol@agrecol.pl; www.agracol.pl 
TARGET  S.A., 

ul.  Przemysłowa  5,  Kartoszyno,  84-110  Krokowa;  tel/fax  58  774  10  90,  e-mail: 

info@target.com.pl 
AGROPAK Sp. j. B. 

Pluta, G. Brzeziński i wspólnicy, 43-603 Jaworzno, ul. Darwina 1d, tel. 32 615 

69 18, tel/fax  32 615 63 30 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Przestrzegaj etykiety 

środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka  

dla ludzi i środowiska. 

 
 

Z A P R A W A   N A S I E N N A   T   75  DS/WS 

 
 

Środek przeznaczony do stosowania przez użytkowników nieprofesjonalnych. 

 
 

Zawartość substancji aktywnej:  
tiuram - 

(związek z grupy ditiokarbaminianów) - 75% (750 g/kg). 

 
 

Zezwolenie MRiRW nr R-11/2009 z dnia 09.02.2009 r.,  

zmienione decyzją MRiRW nr R-147/2009d z dnia 18.09.2009 r.  

oraz decyzja MRiRW nr R-104/2012d z dnia 16.04.2012 r. 

 

 

Szkodliwy         Niebezpieczny      

Utleniający 

                           

dla środowiska 

 
Kontakt z materiałami zapalnymi może spowodować pożar.  
Działa szkodliwie przez drogi oddechowe. 
Działa szkodliwie po połknięciu; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego 
narażenia. 
Ryzyk

o poważnego uszkodzenia oczu. 

Zawiera tiuram. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. 
Działa  bardzo  toksycznie  na  organizmy  wodne,  może  powodować  długo  utrzymujące  się 
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. 
 
 

background image

Załącznik nr 2 do decyzji MRiRW nr R-104/2012d z dnia 16.04.2012 r. 

Etykieta Zaprawy Nasiennej T 75 DS/WS 

dla zastosowań nieprofesjonalnych, 

załącznik do decyzji MRiRW 

 

 
ŚRODEK

 

DZI AŁA

 

TO KSY CZ NIE

 

N A

 

OSOBY

 

POZOSTAJĄCE

 

POD

 

WPŁYWEM

 

AL KO HOLU.

 

N A

 

DOBĘ

 

PRZE D,

 

W

 

TR AKCIE

 

I

 

N A

 

DOBĘ

 

PO

 

Z AP R AWI ANI U

 

N ASIO N

 

NI E

 

WOLNO

 

SPOŻYWAĆ

 

AL K OHOLU

 

PO D

 

JAK ĄKOLWIEK

 

POSTACI Ą.  

 
 
I OPIS DZIAŁANIA 
ZAPRAWA  NASIENNA  T  75  DS/WS  jest  środkiem  grzybobójczym  o  działaniu  kontaktowym 
w formie  proszku  do  zaprawiania  nasion  na  sucho

,  przeznaczonym  do  zwalczania  grzybów 

przenoszonych  przez  materiał  siewny  oraz  zasiedlających  glebę  (sprawców  powodujących 
zgorzele siewek). 
Środek  przeznaczony  do  zaprawiania  nasion  przeciwko  zgorzeli  siewek  warzyw  -  kapusty 
pekińskiej,  kapusty  białej,  pietruszki,  szpinaku,  pomidora,  ogórka,  cebuli,  papryki,  marchwi  oraz 
buraka  ćwikłowego,  cykorii  liściowej,  szalotki,  cukinii,  melona,  kawonu,  rzodkiewki,  pora,  sałaty, 
kalarepy, kapusty  czerwonej głowiastej, kapusty  włoskiej głowiastej, kapusty  brukselskiej,  brokułu 
kalafiora

, jarmużu, selera. 

  
II ZA

STOSOWANIE ŚRODKA 

 
ZAPRAWIANIE NA SUCHO. 
 
1. K

apusta pekińska, kapusta biała, pietruszka, szpinak, pomidor  

zgorzel siewek 
 
Maksymalna dawka: 0,4 g/100g nasion 
Zalecana dawka: 0,4 g/100g nasion 
 
 
2.  O

górek,  cykoria  liściowa,  szalotka,  cukinia,  melon,  kawon,  rzodkiewka,  por,  sałata, 

kalarepa,  kapusta  czerwona  głowiasta,  kapusta  włoska  głowiasta,  kapusta  brukselska, 
brokuł, kalafior, jarmuż, seler 
zgorzel siewek 
 
Maksymalna dawka: 0,2 g/100g nasion 
Zalecana dawka: 0,2 g/100g nasion 
 
 
3. Cebula, papryka 
zgorzel siewek 
 
Maksymalna dawka: 0,3 g/100g nasion 
Zalecana dawka: 0,3 g/100g nasion 
 
 
4. M

archew, burak ćwikłowy 

zgorzel siewek 
 
Maksymalna dawka: 0,5 g/100g nasion 
Zalecana dawka: 0,5 g/100g nasion 
 
TECHNIKA ZAPRAWIANIA 
 
Zaprawianie na sucho 
Zabieg  wykonać w  zaprawiarkach  porcjowych napędzanych mechanicznie lub  ręcznie,  względnie 

zaprawiarce  Granogard.  Do  zaprawiarki  porcjowej  wsypać  odważoną  ilość  nasion,  następnie 

background image

Załącznik nr 2 do decyzji MRiRW nr R-104/2012d z dnia 16.04.2012 r. 

Etykieta Zaprawy Nasiennej T 75 DS/WS 

dla zastosowań nieprofesjonalnych, 

załącznik do decyzji MRiRW 

 

odważoną ilość zaprawy. Zaprawiać przez 5-10 minut do uzyskania jednolitego zabarwienia nasion 
(prędkość obrotów zaprawiarki około 30 obrotów na minutę). 
 
Informacja dodatkowa
:  
Z

aprawianie  niewielkiej  ilości  nasion  można  wykonać  np.  w  szczelnie  zamkniętym  słoju 

odpowiedniej  wielkości.  Porcja  nasion  przeznaczona  do  zaprawiania  powinna  zajmować 

nie wi

ęcej niż 1/3 pojemności słoja („zaprawiarki”), aby nasiona w trakcie zaprawiania mogły 

się swobodnie przesypywać i dokładnie mieszać z zaprawą. Do zaprawiarki wsypać najpierw 
odważoną ilość nasion, a następnie potrzebną ilość zaprawy wynikającą z zalecanej dawki 

ilości  nasion.  Zamknąć  naczynie  i  potrząsając  nim  zaprawiać  przez  5-10  minut  do 

uzyskania jednolitego zabarwienia nasion. 
 
Uwagi: 
1. 

Zaprawiać tylko dobrze oczyszczony materiał siewny. 

2. 

Zaprawianie wykonać najlepiej bezpośrednio przed siewem. 

3. 

Zaprawione nasiona mogą być użyte wyłącznie do siewu. Nie wolno przeznaczać ich na cele 
konsumpcyjne ani na paszę. 

4. 

Nie zaprawiać nasion o wilgotności powyżej 16 % ani uprzednio traktowanych inną zaprawą. 

5. 

Zaprawione nasiona przechowywać w chłodnym, suchym i dobrze wietrzonym magazynie. 

6. 

Jeżeli  zachodzi  konieczność  przechowywania  nasion  do  następnego  sezonu,  należy  zbadać 
zdolność kiełkowania materiału siewnego. 

 
IV ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 
 
1. OKRES OD ZASTOSOWANIA ŚRODKA DO DNIA, W KTÓRYM NA OBSZAR, NA KTÓRYM 
ZASTOSOWANO  ŚRODEK  MOGĄ  WEJŚĆ  LUDZIE  ORAZ  ZOSTAĆ  WPROWADZONE 
ZWIERZĘTA (okres prewencji)  
 
Nie dotyczy 

 

 
2. OKRES PREWENCJI DLA PSZCZÓŁ (okres zapobiegający zatruciu) 
 
Nie dotyczy 

 

 
3.  OKRES  OD  OSTATNIEGO  ZASTOSOWANIA  ŚRODKA  DO  DNIA  ZBIORU  ROŚLINY 
UPRAWNEJ (okres karencji) 
 
Nie dotyczy 
 
4. OKRES OD OSTATNIEGO ZASTOSOWANIA ŚRODKA NA ROŚLINY PRZEZNACZONE NA 
PASZĘ DO DNIA, W KTÓRYM ZWIERZĘTA MOGĄ BYĆ KARMIONE TYMI ROŚLINAMI (okres 
karencji dla pasz) 
 
Nie dotyczy 
 
5. OKRES OD OSTATNIEGO ZASTOSOWANIA ŚRODKA NA ROŚLINY DO DNIA, W KTÓRYM 
MOŻNA SIAĆ LUB SADZIĆ ROŚLINY UPRAWIANE NASTĘPCZO 
 
Nie dotyczy 
 
6. OCHRONA STOSUJĄCEGO ŚRODEK OCHRONY ROŚLIN 
Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu. 
Nie wdychać pyłu. 
Nie wdychać par cieczy użytkowej. 
Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. 

background image

Załącznik nr 2 do decyzji MRiRW nr R-104/2012d z dnia 16.04.2012 r. 

Etykieta Zaprawy Nasiennej T 75 DS/WS 

dla zastosowań nieprofesjonalnych, 

załącznik do decyzji MRiRW 

 

Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza. 
Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. 
Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody. 
Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary lub ochronę twarzy. 
W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - pokaż opakowanie lub etykietę.  
Umyć ręce i odkryte partie skóry przed jedzeniem, piciem lub paleniem oraz po pracy.  
 
7. OCHRONA ŚRODOWISKA 
Zabrania się stosowania środka w strefie bezpośredniej ochrony ujęć wody. 
Nie  zanieczyszczać  wód  środkiem  ochrony  roślin  lub  jego  opakowaniem.  Nie  myć  aparatury 

pobliżu  wód  powierzchniowych.  Unikać  zanieczyszczania  wód  poprzez  rowy  odwadniające 

gospodarstw i dróg. 

 
Sprzęt użyty do zaprawiania (np. słój) oraz środek i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny. 
Opróżnione opakowania po środku zwrócić do sprzedawcy, u którego środek został zakupiony. 
Używać odpowiednich pojemników zapobiegających skażeniu środowiska. 
Zabrania się spalania opakowań po środku ochrony roślin we własnym zakresie. 
Zabrania  się  wykorzystywania  opróżnionych  opakowań  po  środkach  ochrony  roślin  do  innych 
celów, w tym traktowania ich jako surowce wtórne. 
 
W  celu  ochrony  ptaków/ssaków  wolnożyjących  produkt  musi  być  całkowicie  przykryty 
glebą: zapewnić, że produkt jest całkowicie przykryty na końcach rzędów. 
 
W celu 

ochrony ptaków/ssaków wolnożyjacych usuwać rozsypany produkt. 

 
 
V POMOC MEDYCZNA 
Antidotum: 

brak, stosować leczenie objawowe. 

W  sytuacjach  w  których  wymagana  jest  lub  konieczna  inna  pomoc  medyczna  niż  ujęta  w  wyżej 
wymienionych ostrzeżeniach należy skontaktować się z najbliższym Ośrodkiem Toksykologicznym: 
 
Gdańsk  – (0-58) 682 04 04   

 

 

Rzeszów    – (0-17) 866 44 25 

Kraków – (0-12) 411 99 99   

 

 

Sosnowiec 

– (0-32) 266 11 45 

Lublin    

– (0-81) 740 89 83   

 

 

Tarnów      – (0-14) 631 51 77 

Łódź      – (0-42) 657 99 00   

 

 

Warszawa  

– (0-22) 619 66 54 

Poznań  – (0-61) 847 69 46   

 

 

Wrocław    – (0-71) 343 30 08 

 
 
VI PRZECHOWYWANIE 
Przechowywać z dala od źródeł ciepła. 
Przechowywać  wyłącznie  w  oryginalnym  opakowaniu  w  temperaturze  nie  niższej  niż  0 

0

C  i  nie 

wyższej niż 30 

0

C. 

Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. 
Chronić przed dziećmi. 
 
Okres ważności - 2 lata 
Data produkcji   - ........ 
Zawartość netto - ........ 
Nr partii             - ........