13.12.2014

Kiesza ­ Hideaway ­ tekst piosenki, tłumaczenie piosenki, teledysk na Tekstowo.pl

http://www.tekstowo.pl/drukuj,kiesza,hideaway.html

1/1

Tłumaczenie:

Dzięki tobie jestem wyżej niż kiedykolwiek wcześniej 
Powstrzymuję się, ale mam ochotę wykrzyczeć "daj mi więcej"
Jesteś tylko kryjówką, jesteś tylko uczuciem
Pozwalasz mojemu sercu uciec, poza zrozumieniem
Nawet nie mogę znaleźć sposobu, by zatrzymać burzę
Och, kochanie, to co się dzieje jest poza moją kontrolą 
Ale jesteś tylko szansą, którą podejmuję, by móc dalej śnić
Jesteś tylko kolejnym dniem, który pozawala mi oddychać
Skarbie, kocham sposób w jaki nic nie jest pewne
Skarbie, nie zatrzymuj mnie, ukryj się ze mną jeszcze trochę!

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah,
ooh

Powodujesz dreszcze biegnące wzdłuż mojego kręgosłupa, mogę
przesadzić
Zabierasz mnie bliżej krawędzi, mogę odpuścić 
Jesteś tylko kryjówką, jesteś tylko uczuciem
Pozwalasz mojemu sercu uciec, poza zrozumieniem
Mając głowę w chmurach, unoszę się
Kiedy mnie ekscytujesz nie mogę znaleźć sposobu, by się zatrzymać
Jesteś tylko szansą, którą podejmuję, by móc dalej śnić
Jesteś tylko kolejnym dniem, który pozawala mi oddychać

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh

Skarbie, kocham sposób w jaki nic nie jest pewne
Skarbie, nie zatrzymuj mnie, ukryj się ze mną jeszcze trochę!

Zabierając mnie wyżej, niż kiedykolwiek przedtem
Trzymam się znowu, tylko chcę krzyczeć , daj mi więcej

Jesteś tylko kryjówką, jesteś tylko uczuciem
Pozwalasz mojemu sercu uciec, poza zrozumieniem
Nawet nie mogę znaleźć sposobu, by zatrzymać burzę
Och, kochanie, to co się dzieje jest poza moją kontrolą 
Ale jesteś tylko szansą, którą podejmuję, by móc dalej śnić
Jesteś tylko kolejnym dniem, który pozawala mi oddychać
Oooh, oh yeah Ale jesteś tylko szansą, którą podejmuję, by móc dalej
śnić

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh

Skarbie, kocham sposób w jaki nic nie jest pewne
Skarbie, nie zatrzymuj mnie, ukryj się ze mną jeszcze trochę!
Ukryj się ze mną jeszcze trochę!

Kiesza ­ Hideaway

Tekst piosenki:

Taking me higher than I've ever been before
I'm holding it back, just want to shout out, give me more
You're just a hideaway, you're just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning
Not even I can't find a way to stop the storm
Oh baby, it's out of my control, it's going on
But you're just a chance I take to keep on dreaming
You're just another day that keeps me breathing
Baby, I love the way that there's nothing sure
Baby, don't stop me, hideaway with me some more

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah,
aah, ooh

You send me the shiver and the spine that might overflow
You're bringing me closer to the edge, I'm letting go
You're just a hideaway, you're just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning
Putting my head into the clouds I'm floating home
When you can be going I can't find a way to stop
You're just a chance I take to keep on dreaming
You're just another day that keeps me breathing

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh

Baby, I love the way that there's nothing sure
Baby, don't stop me, hideaway with me some more
Hideaway with me some more

Bringing me higher than I've ever been before
I'm holding it back, just want to shout it, give me more

You're just a hideaway, you're just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning
Not even I can find a way to stop the storm
Oh baby, it's out of my control what's going on
You're just a chance I take to keep on dreaming
You're just another day, that keeps me breathing
Oooh, oh yeah! You're just a way that keeps me dreaming

Ooh, aah, aah, ooh, ooh, aah, aah, ooh

Baby, I love the way that there's nothing sure
Baby, don't stop me, hide away with me some more
Hideaway with me some more