dysleksja 

 
 

 
 
 
 
 

MJA-R2A1P-062 

EGZAMIN MATURALNY 

Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO 

 

Arkusz III 

 

POZIOM ROZSZERZONY 

 

Czas pracy 110 minut 

 
 
Instrukcja dla zdającego 
 

1. Sprawdź, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 7 stron (zadania 

15 – 17).  Ewentualny  brak  zgłoś przewodniczącemu zespołu 
nadzorującego egzamin. 

2. Pisz czytelnie. Używaj długopisu/pióra tylko z czarnym 

tuszem/atramentem. 

3. Nie używaj korektora, a błędne zapisy przekreśl. 
4. Pamiętaj, że zapisy w brudnopisie nie podlegają ocenie. 
5. Wypełnij tę część karty odpowiedzi, którą koduje zdający. Nie 

wpisuj  żadnych znaków w części przeznaczonej dla 
egzaminatora. 

6.  Na karcie odpowiedzi wpisz swoją datę urodzenia i PESEL. 

Zamaluj 

 pola odpowiadające cyfrom numeru PESEL. 

Błędne zaznaczenie otocz kółkiem 

 i zaznacz właściwe. 

 

Życzymy powodzenia! 

 
 
 
 
 
 
 

ARKUSZ III 

 

MAJ 

ROK 2006 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Za rozwiązanie 

wszystkich zadań 

można otrzymać 

łącznie  

23 punkty 

 

 

Wypełnia zdający przed 

rozpoczęciem pracy 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PESEL ZDAJĄCEGO 

 

 

 

 

 

 

 

KOD 

ZDAJĄCEGO

 

Miejsce 

na naklejkę 

z kodem szkoły 

Egzamin maturalny z języka angielskiego 

 Arkusz 

III

 

 

 

2

STOSOWANIE STRUKTUR LEKSYKALNO-GRAMATYCZNYCH 

 

Zadanie 15. (3 pkt) 

Uzupełnij poniższy tekst, wpisując w każde wolne miejsce jeden wyraz utworzony od 
słowa podanego w nawiasie, tak aby otrzymać logiczny i gramatycznie poprawny tekst. 
Wymagana jest pełna poprawność ortograficzna wpisywanych wyrazów. 
Za każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 0,5 punktu. 

 

PURR-FECT CLAWS 

 

A cat's claws are vital for its survival in the wild. With these incredibly sharp weapons, the 

hunter can slash, stab, and pin prey that will become its food. However, these 

15.1. (DEAD) 

deadly

 claws need to be kept razor sharp for the next kill. To 

15.2. (SURE) ensure  this, most cats can 15.3. (DRAW) 

withdraw

, or retract, their claws. 

When the cat needs them to climb a tree or to slash and pin its prey, it makes the claws stick 

out of their 15.4. (PROTECT) 

protective

  pockets in the toes. This 15.5. (ABLE) 

ability 

allows the cat to run, walk, and jump without scraping its sharp claws along the ground and 

keeps them sharp, 15.6. (BREAK) 

unbroken

 and clean.  

abridged from: The Knowledge Factory 

Zadanie 16. (2 pkt) 

Wykorzystując wyrazy podane drukowanymi literami, uzupełnij każde 
z niedokończonych zdań tak, aby zachować znaczenie zdania wyjściowego. Nie zmieniaj 
podanych fragmentów i formy podanych wyrazów. Wymagana jest pełna poprawność 
ortograficzna wpisywanych fragmentów. Za każdą poprawną odpowiedź otrzymasz 
0,5 punktu. 
 
16.1.  They will take away your licence if they catch you driving so fast. 

LICENCE 

You  

will have your licence taken

  away if  they catch you driving so fast. 

16.2.  Poisonous snakes can rarely be seen in this part of the country. 

YOU 

Not often  

can you see

  poisonous snakes in this part of the country. 

16.3.  Do you mind if I try this sweater on? 

OBJECTION 

Do you have  

any objection to my

  trying this sweater on?  

16.4.  The police are investigating the case very thoroughly. 

INVESTIGATED 

The case  

is being investigated

   very thoroughly. 

Egzamin maturalny z języka angielskiego 

 Arkusz 

III

 

 

 

3

WYPOWIEDŹ PISEMNA 

 

Zadanie 17. (18 pkt) 

Wypowiedz się na jeden z trzech poniższych tematów. Wypowiedź powinna zawierać 
od 200 do 250 słów i spełniać wszystkie wymogi typowe dla formy wskazanej 
w poleceniu. Zaznacz temat, który wybrałeś/aś, zakreślając jego numer. 
 
1. Napisz 

recenzję  Twojego ulubionego anglojęzycznego czasopisma. Uzasadnij swój 

wybór, podkreślając jego przydatność w nauce języka angielskiego. 

 

If you have a bit of money to spare, it is worth treating yourself to a copy of 

the world-famous magazine - National Geographic. It is brought out every 

month in over 30 countries and has a circulation of around 5 million copies. 

Although it is available also in Polish, I would recommend the English version 

which can provide a really inspiring and pleasurable way of improving your 

English. 

 

National Geographic is renowned for its breathtaking photography. You will 

probably spend hours just pouring over the colourful images, but if you start to 

read through the accompanying articles, you will find them equally fascinating. 

The articles appearing in the magazine are richly varied - ranging from wildlife 

and archaeology to culture and astronomy - so anyone with a natural curiosity 

for the world around us will find something of interest.  

 

Reading this magazine is also an excellent way of widening your vocabulary and 

improving your written style. It contains journalism of the highest class by some 

of the best authors, so apart from presenting inviting material, it lets you 

discover the beauty of the language, which will inspire you to learn more.  

 

I can thoroughly recommend this magazine to all learners of English - reading 

is challenging but well worth the effort. Not only will you improve your 

language skills in this way, but you will also have something to talk about when 

you meet fellow-travellers on your numerous journeys. 

 

Egzamin maturalny z języka angielskiego 

 Arkusz 

III

 

 

 

4

2. 

Coraz mniej młodych ludzi decyduje się na zawarcie małżeństwa przed trzydziestym 
rokiem  życia. Napisz rozprawkę  przedstawiającą  wady i zalety zakładania rodziny 
w późniejszym wieku. 

 

 

These days young people have many more opportunities in life than the previous 

generations and the decision to start a family is often put off. Does it always 

make sense to postpone this step? Are you really better off marrying in your 30s 

or later? 

 

Statistics warn against rushing into marriage and show that early marriages are 

much more likely to end in divorce than those taken later in life. Maturity and 

experience seem essential not only for a lasting relationship but also for raising 

children. Another important factor is financial stability. When you start a family, 

you want to be sure you can support it, and there is no doubt it is easier to attain 

a safe position at work when you are not restricted by domestic duties.  

 

Yet, there are concerns that people who settle down too late may have problems 

starting a family. Generally, the longer people are free and single, the more 

reluctantly they give up this independence and decide to tie the knot. Even when 

they do, it may be more difficult for women to become pregnant, deliver 

a healthy baby and later cope with both domestic and professional duties, 

especially that grandparents are ageing and can’t serve as reliable baby-sitters. 

 

To sum up, school leavers nowadays are unlikely to claim that their main 

ambition is to get married and have children, but when they have reached 

the top and got tired of work, they might look with envy at those with a home 

and family already made. 

 
 
 
 
 

Egzamin maturalny z języka angielskiego 

 Arkusz 

III

 

 

 

5

3. Opisz 

 wydarzenie sportowe, które zapamiętałeś/aś ze względu na dobre 

przygotowanie oraz szczególną atmosferę. 

 

 

For many people the Wimbledon Championships, just like cricket, 5 o’clock tea 

and the Oxford-Cambridge boat race, are a quintessentially English event, 

in which you participate not because you are a keen tennis fan, but because you 

want to sample the unique atmosphere of this occasion.  

 

On arriving at Wimbledon tube station at the end of June, you may feel 

discouraged by the sight of the long queue stretching as far as the eye can see. 

However, it turns out that queuing is part of the whole event - people come 

prepared with books and magazines, they chat to each other in a friendly 

manner while vendors go up and down with drinks, newspapers and, of course, 

strawberries. The organization of queuing is quite impressive and soon you 

realize you are just a few steps from the ticket office. 

 

Once inside, you are surrounded by the colours and sounds of Wimbledon – 

the pristine grass courts, world-class players in crisp white, the smooth tones of 

the umpires announcing the scores. Courts are clearly marked and having 

a standing ticket makes it possible to wander around and make the most of this 

experience. Though Centre Court is impressive, some people prefer the more 

intimate atmosphere of the smaller courts where you are able to see famous 

players close up.  

 

The only disappointment for me was the unbelievable price of the strawberries, 

but this is a minor flaw in an otherwise perfectly run event the atmosphere 

of which you will never forget. 

 

 

Przedstawione prace są jedynie propozycją pełnej realizacji polecenia. Każda inna 
wypowiedź pisemna spełniająca wszystkie wymogi wyszczególnione w kryteriach 
oceniania zostanie oceniona na maksimum punktów.  

Egzamin maturalny z języka angielskiego 

 Arkusz 

III

 

 

 

6

BRUDNOPIS (nie podlega ocenie) 

Egzamin maturalny z języka angielskiego 

 Arkusz 

III

 

 

 

7