background image

Hakdama Zohar

Hakdama Zohar p.8

Autor: Raszbi 

8. Lecz jest jeszcze jeden z dołu, który nazywa si

ę

 M'A. Co jest wspólnego pomi

ę

dzy tamtym i tym? 

Pierwszy, ukryty nazywa si

ę

 M'I. Jest w nim pytanie, 

ż

eby pytał człowiek, badał, 

ż

eby widzie

ć

 i zna

ć

 

wszystkie poziomy, do ko

ń

ca wszystkich poziomów, do malchut. To M'A. Co oznacza M'A = MA = co, co 

ty wiesz, co ty widzisz, co ty badasz, przecie

ż

 wszystko pocz

ą

tkowo ukryte. 

Malchut b

ę

d

ą

c z Z'A w ziwugu panim be panim równie

ż

 nazywa si

ę

 M'A, jak i Z'A, i uwa

ż

a si

ę

 ni

ż

sz

ą

 granic

ą

 

nieba, dlatego 

ż

e ona koniec wszystkich poziomów i ko

ń

czy sob

ą

 Acilut. Z'A, który nazywa si

ę

 niebo, stoi 

pomi

ę

dzy malchut - ni

ż

sz

ą

 granic

ą

 nieba i ISZSu'T - wy

ż

sz

ą

 granic

ą

 nieba. 

Człowiek powinien zapyta

ć

, zobaczy

ć

, zbada

ć

 - tylko je

ż

eli człowiek, znajduj

ą

cy si

ę

 pod Zo'N, wznosi Ma'N 

swoj

ą

 modlitw

ą

 do Zo'N, Zo'N podejmuj

ą

 ten Ma'N wy

ż

ej. Dlatego 

ż

e same Zo'N naprawione s

ą

 

ś

wiatłem 

hasadim i nie 

ż

ycz

ą

 sobie otrzymywa

ć

 

ś

wiatła hochma. I tylko je

ż

eli jest pro

ś

ba z dołu, od człowieka, wznosz

ą

 

si

ę

 Zo'N w ISZSu'T z pro

ś

b

ą

 o otrzymanie 

ś

wiatła hochma. ISZSu'T dalej wznosi Ma'N w Aw'I, Aw'I wznosz

ą

 

Ma'N w A'A: Aw'I wznosz

ą

 si

ę

 w rosz de-A'A, gdzie jest 

ś

wiatło hochma, i czyni

ą

 tam ziwug na 

ś

wiatło hochma. 

Ziwug Aw'I nazywa si

ę

 patrzeniem ich jedno na drugiego. Patrze

ć

, oznacza otrzymywa

ć

 

ś

wiatło hochma 

(słysze

ć

, oznacza otrzymywa

ć

 

ś

wiatło hasadim). Na skutek wzniesienia Aw'I w rosz de-A'A, bina rozpoczyna 

otrzymywa

ć

 hochm

ę

 dla Zo'N. Wszystkie parcufim 

ś

wiata Acilut naprawione s

ą

 

ś

wiatłem hasadim w ten sposób, 

ż

e sami dla siebie nie 

ż

ycz

ą

 otrzymywa

ć

 

ś

wiatła hochma. 

Człowiek, który jest w stanie wznie

ść

 swoj

ą

 pro

ś

b

ę

ż

eby jego pro

ś

ba, Ma'N, zmusiła Zo'N wznie

ść

 si

ę

 w 

ISZSu'T, na skutek czego ISZSu'T razem z Aw'I wznosi si

ę

 w rosz de-A'A, by otrzyma

ć

 

ś

wiatło dla człowieka - 

taki człowiek nazywany jest sprawiedliwy, a nie jak zwykle - człowiek!

Wznoszona pro

ś

ba - Ma'N od człowieka w Zo'N, nazywa si

ę

 dusz

ą

 człowieka, dlatego 

ż

e dusza - jest to kelim, 

ż

yczenie ze 

ś

wiatłem. Lecz 

ś

wiatło w kli okre

ś

la si

ę

 

ż

yczeniem. Dlatego samo duchowe 

ż

yczenie, czyli zamiar 

uczyni

ć

 ze wzgl

ę

du na Stwórc

ę

, jest dusz

ą

. Rzecz jasna, 

ż

e je

ś

li takiego zamiaru u człowieka jeszcze nie ma, to 

nie ma w nim duszy. Duchowy 

ś

wiat - jest to 

ś

wiat 

ż

ycze

ń

, bez cielesnych powłok. Czytaj

ą

cy zobowi

ą

zany jest 

przeanalizowa

ć

 swoje wyobra

ż

enie o duszy, ciele, wi

ę

ziach pomi

ę

dzy 

ś

wiatami ci

ą

gle naprawiaj

ą

c siebie, by 

prawidłowo rozumie

ć

 te obrazy.

I tak, naprawione 

ż

yczenia człowieka, nazywane s

ą

 duszami sprawiedliwych. Dusze sprawiedliwych wznosz

ą

 si

ę

 

jako Ma'N do Zo'N i wywołuj

ą

 wzniesienie Zo'N w ISZSu'T. Obecno

ść

 Zo'N tworzy u ISZSu'T 

ż

yczenie 

otrzymania 

ś

wiatła hochma. To zmusza ISZSu'T - Za'T de-bina, wznie

ść

 si

ę

 w rosz de-A'A i poł

ą

czy

ć

 si

ę

 tam z 

Ga'R de-bina - Aw'I, w jeden parcuf. Wtedy patrz

ą

 Aw'I (A'B+Sa'G=A'A+Aw'I) jedno na drugiego i przekazuj

ą

 

jeden drugiemu w dół hochm

ę

 dla Zo'N.

Bez pro

ś

by Zo'N z dołu, Aw'I znajduj

ą

 si

ę

 w stanie zadowolenia 

ś

wiatłem hasadim i nie patrz

ą

 jedno na drugiego. 

Tylko zwrócenie si

ę

 ich dzieci Zo'N, zmusza Aw'I sta

ć

 si

ę

 panim be panim, dokona

ć

 ziwug. Ima - bina, otrzymuje 

w tym ziwugu od Aba - hochma, 

ś

wiatło hochma dla dzieci - Zo'N. 

Lecz odbywa si

ę

 to dlatego, 

ż

e zapytał człowiek - pytanie człowieka oznacza Ma'N, 

ż

eby popatrzyły Aw'I jedno 

na drugiego, czyli 

ż

eby uczynili ziwug pomi

ę

dzy sob

ą

ż

eby otrzymała Ima hochm

ę

 od Aba, dla wznosz

ą

cego 

swoj

ą

 dusz

ę

 człowieka. Schodz

ą

ce 

ś

wiatło hochma nazywa si

ę

 wiedza - m

ą

dro

ść

 (daat), dlatego 

ż

e Zo'N 

wznosz

ą

 si

ę

 w ISZSu'T + Aw'I, wywołuj

ą

 tam ziwug na 

ś

wiatło hochma, które nazywa si

ę

 wiedza-m

ą

dro

ść

 (daat). 

Dlatego powiedziano w Torze: "I poznał Adam 

ż

on

ę

 swoj

ą

". 

W ten sposób pozna

ć

, oznacza otrzyma

ć

 

ś

wiatło hochma. Zo'N znajduj

ą

ce si

ę

 w Aw'I, zmuszaj

ą

ce Aw'I 

otrzyma

ć

 

ś

wiatło hochma, nazywane s

ą

 daat - wiedza, lub sfira daat. Nie jest to dodatkowa sfira. Nie ma wi

ę

cej 

ni

ż

 10 sfirot. Lecz 

ż

eby wskaza

ć

ż

e w parcufie z 10-ciu sfirot Aw'I, znajduj

ą

 si

ę

 teraz pro

ś

ba Zo'N o 

ś

wiatło 

hochma, mówimy 

ż

e w Aw'I jest sfira daat. W takim wypadku, zamiast zwykłego przeliczenia sfirot: keter, 

hochma, bina, hesed, gwura, tiferet, necach, hod, jesod, malchut, przeliczane sfirot: hochma, bina, daat, hesed, 
gwura, tiferet, necach, hod, jesod, malchut. Nie wymawia si

ę

 sfiry keter, a wymawia si

ę

 sfir

ę

 daat po hochmie - 

Aba i binie - Ima. Od poziomu do poziomu, oznacza przekazywanie 

ś

wiatła hochma od sfiry daat poziomu Aw'I 

do poziomu Z'A, i do ko

ń

ca wszystkich poziomów - od Z'A do malchut, która nazywa si

ę

 ko

ń

cem wszystkich 

poziomów.

Kiedy w nukwie jest 

ś

wiatło, ona nazywa si

ę

 M'A, a 

ś

wiatło które ona przekazuje ni

ż

szym, nazywa si

ę

 100 

błogosławie

ń

. Jest kilka stanów w nukwie, malchut 

ś

wiata Acilut. Je nale

ż

y zna

ć

, dlatego 

ż

e wszystko to, co 

otrzymujemy, otrzymujemy wył

ą

cznie od niej. Oprócz wszystkich stadiów wzrostu od kropki do pełnego parcufa, 

background image

wyro

ś

ni

ę

tej malchut, jest pierwszy i drugi wielki stan (gadlut): Pierwszy gadlut - osi

ą

ga go malchut, kiedy 

otrzymuje 

ś

wiatło neszama. To odbywa si

ę

 wtedy, kiedy od jej Ma'N, Aw'I wznosz

ą

 si

ę

 o jeden poziom, ze 

swojego stałego miejsca w rosz de-A'A. Lecz ISZSu'T, chocia

ż

 wznosi si

ę

 ze swojego stałego miejsca od haze 

do tabur A'A w miejsce, gdzie znajdowali si

ę

 Aw'I, od pe do haze A'A, lecz pozostaje ubranym na guf A'A, 

chocia

ż

 ł

ą

czy si

ę

 z parcufem Aw'I w jeden parcuf.

I dlatego, 

ż

e teraz ISZSu'T ubiera z zewn

ą

trz od pe do haze A'A, to z jednej strony staje si

ę

 ISZSu'T jak rosz de-

A'A, przecie

ż

 poł

ą

czył si

ę

 z Aw'I, znajduj

ą

cymi si

ę

 w rosz de-A'A, jako jeden parcuf. I równie

ż

 wzniósł si

ę

 z pod 

parsy Acilut, co w haze A'A nad ni

ą

, gdzie 

ś

wieci rosz de-A'A. 

Dlatego ISZSu'T przekazuje 

ś

wiatło hochma w Z'A, a Z'A przekazuje je w malchut, która wypełnia si

ę

 tym 

ś

wiatłem, które nazywa si

ę

 "sto błogosławie

ń

", dlatego 

ż

e otrzymuj

ą

c to 

ś

wiatło, Zo'N mog

ą

 wznie

ść

 si

ę

 na stałe 

miejsce ISZSu'T, gdzie wcze

ś

niej był  ISZSu'T, od haze do tabura A'A. Wznosz

ą

c si

ę

 na ten poziom, malchut 

staje si

ę

 jak Ima. W duchowym 

ś

wiecie, wył

ą

cznie poziom, gdzie znajduje si

ę

 duchowy obiekt, okre

ś

la wszystkie 

jego wła

ś

ciwo

ś

ci. Równie

ż

 i w naszym 

ś

wiecie, tylko poziom, miara wewn

ę

trznego rozwoju człowieka, okre

ś

la 

jego wła

ś

ciwo

ś

ci, my

ś

li i 

ż

yczenia. Poniewa

ż

 Ima = 100, to i malchut nazywa si

ę

 100, 

ż

eby podkre

ś

li

ć

 to, 

ż

wzniosła si

ę

 do biny 

ś

wiata Acilut.

Lecz z innej strony, malchut podobna teraz do M'I, jak był ISZSu'T do wzniesienia Ma'N i przekazania 

ś

wiateł, 

dlatego 

ż

e ubiera miejsce katnut ISZSu'T-a, od haze do tabur A'A stoi pod pars

ą

 

ś

wiata Acilut, pod któr

ą

 nie 

przechodzi 

ś

wiatło z rosz de-A'A.

Dlatego malchut nie wygrała tym 

ś

wiatła, ze wzgl

ę

du na które ona wznosiła Ma'N. Lecz z drugiej strony, wygrana 

malchut - w otrzymywaniu wła

ś

ciwo

ś

ci Ima - bina, dlatego 

ż

e wzniosła si

ę

 do ISZSu'T, który nazywa si

ę

 Ima.

Dlatego uwa

ż

a si

ę

 otrzymywane poprzez malchut 

ś

wiatło wył

ą

cznie jako Wa'K gadluta lub pierwszy gadlut. Ga'R 

gadluta, drugi gadlut, 

ś

wiatło hochma, 

ś

wiatło haja, malchut nie mo

ż

e otrzyma

ć

 znajduj

ą

c si

ę

 pod pars

ą

 Acilut, 

co w haze A'A. (W jaki sposób malchut otrzymuje Ga'R gadluta, wyjasnia si

ę

 w kolejnych etapach pkt. 11 - 15).

Zohar nazywa nukw

ę

, która wzniosła si

ę

 w ISZSu'T słowem M'A, od słowa mea = 100, dlatego 

ż

e tym 

wzniesieniem malchut otrzymała wła

ś

ciwo

ś

ci biny, 100 błogosławie

ń

. I otrzymała odczucie pytania - odczuwa, 

ż

jest w niej wył

ą

cznie Wa'K, połowa, cz

ęść

 gadluta, czyli odczuwa 

ż

yczenia w jego drugiej połowie, Ga'R. Lecz 

wygrała jednak cz

ęść

 gadluta, Wa'K de-Aw'I. 

Czyli nukwa stała si

ę

, tak jak był ISZSu'T do wzniesienia Ma'N, lecz wygrała wła

ś

ciwo

ś

ci biny, 100 błogosławie

ń

A poniewa

ż

 jest to Wa'K 

ś

wiatła gadlut, to odczuwa brak - pytanie, jak odczuwał to ISZSu'T do wzniesienia Ma'N 

- u ISZSu'T-a na jego miejscu był  stan katnut. Kiedy wzniósł si

ę

 do Aw'I, Aw'I wznie

ś

li si

ę

 w A'A, Zo'N wznie

ś

li 

si

ę

 w miejsce ISZSu'T. Aw'I 

ś

wiec

ą

 z rosz de-A'A w miejsce ISZSu'T. Zo'N stoj

ą

ce teraz tam, odczuwaj

ą

 

otrzymane od Aw'I 

ś

wiatło i u

ś

wiadamiaj

ą

ż

e jest to wył

ą

cznie cz

ęść

 

ś

wiatła, co wywołuje u nich jeszcze pytanie. 

< Poprz.

    

Nast. >