Technical

information

ã 

Scania CV AB 2001-06

1 (1)

01

TI 01-01 06 15 T

pl

Błąd w Danych Technicznych

Dotyczy broszury Dane Techniczne - Silnik.

Podstawa

Błąd w Danych Technicznych, marzec 2001. 
Rysunek w rozdziale Schemat regulacji za-
worów dla silników 16-litrowych na stronie 
153 jest nieprawidłowy.

Zmiana

Na stronie 153 powinien być zamieszczony 
następujący rysunek:

Zawór wydechowy 0,70 mm

 Zawór dolotowy 0,45 mm

A

C

1

2

D

B

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7

8

121 052

Rada!

Rysunek jest tej samej wielkości, co rysunek 
w Danych Technicznych. Wytnij rysunek i 
wklej go do broszury Dane Techniczne na 
stronie 153.