Data :

29/6/2011

COLGATE-PALMOLIVE

Zast

ę

puje :

Nowy dokument

1.1. Identyfikator produktu

Nazwa handlowa :

Kod produktu :

1.2. Zidentyfikowane
zastosowania :

U

ż

ycie :

1.3. Dane dotycz

ą

ce dostawcy

karty charakterystyki:

2.1. Klasyfikacja substancji lub
mieszaniny
2.2. Elementy oznakowania.
Zwroty R :

2.3. Inne zagro

ż

enia:

Nazwa

Numer CAS

Numer WE

Klasyfikacja

Zakres st

ęż

e

ń

REACH

Registration

Klasyfikacja

CLP (je

ś

li

Dodecyl Benzene sulfonic acid

85536-14-7

287-494-3

Xn; R22,35

Pomi

ę

dzy 1 i 5%

C9-11 ethoxylated alcohol EO 8:1

68439-46-3

---

Xn; R22
Xi; R28-41

Pomi

ę

dzy 1 i 5%

Nazwa

Numer CAS

Numer WE

Klasyfikacja

DSD

Zakres st

ęż

e

ń

REACH

Registration

Klasyfikacja

Sodium Dodecyl Benzene Sulfonate 68411-30-3

270-115-0

Xn; 22
Xi; 38 - 41

Pomi

ę

dzy 1 i 5%

Kontakt ze skór

ą

:

4.1.2. Dodatkowe informacje:
4.2. Najwa

ż

niejsze ostre i

opó

ź

nione objawy oraz skutki

nara

ż

enia

4.3. Wskazania dotycz

ą

ce wszelkiej

natychmiastowej pomocy lekarskiej i
szczególnego post

ę

powania z

poszkodowanym

Brak danych

Skontaktowa

ć

sie z centrum zatru

ć

(o

ś

rodkiem toksykologicznym)

Brak danych

4.1. Opis

ś

rodków pierwszej pomocy

SEKCJA1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI / MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSI

Ę

BIORSTAWA

DRAFT

wersja :

029-3688-0002

AJAX Lemon Cytrynowy

KARTA CHARAKTERYSTYKI

płyn

Płyn do czyszczenia

AJAX Lemon Cytrynowy
029-3688-0002

Nie dotyczy

dost

ę

pna od poniedziałku do pi

ą

tku w godz. 9:00 - 16:00

Brak informacji

Produkt ten nie został sklasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z Dyrektyw

ą

w sprawie preparatów niebezpiecznych 1999/45/WE.

Ś

rodek czysto

ś

ci domowej

1.4. Numer telefonu
alarmowego:

Colgate-Palmolive (Poland) sp. z o.o., ul.
Wybrze

ż

e Gdy

ń

skie 6D, 01-531 Warszawa

Numer telefonu alarmowego:

Adres poczty elektronicznej:

Nie dotyczy

Nie dotyczy

Zwroty S:

PL infolinia: 0801 66 11 66

[e-mail]

SEKCJA 2 : IDENTYFIKACJA ZAGRO

Ż

E

Ń

SEKCJA 3: SKŁAD / INFORMACJA O SKŁADNIKACH

Połkni

ę

cie :

Wypi

ć

szklank

ę

mleka lub wody.

Nie wywoływa

ć

wymiotów.

W przypadku kontaktu z oczami, spłuka

ć

natychmiast du

żą

ilo

ś

ci

ą

wody i zasi

ę

gn

ąć

porady

lekarza.

4.1.1. Wdychanie :

Kontakt z oczami :

Dla celów klasyfikacji i oznakowania nastepuj

ą

ce sole w postaci jonowej znajduj

ą

si

ę

w roztworze wodnym:

SEKCJA 4:

Ś

RODKI PIERWSZEJ POMOCY

Znikome ryzyko wyst

ą

pienia.

Spłuka

ć

wod

ą

.

Page 1 of 5

Data :

29/6/2011

COLGATE-PALMOLIVE

Zast

ę

puje :

Nowy dokument

DRAFT

wersja :

029-3688-0002

AJAX Lemon Cytrynowy

KARTA CHARAKTERYSTYKI

6.4. Odniesienia do innych
sekcji:

7.3. Szczególne zastosowania
ko

ń

cowe :

SEKCJA 7: POST

Ę

POWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE

SEKCJA 6: POST

Ę

POWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO

Ś

RODOWISKA

Powiadomi

ć

władze w przypadku przedostania sie produktu do kanalizacji i wód.

Zaleca sie stosowanie okularów ochronnych w przypadku mo

ż

liwego kontaktu rozpryskuj

ą

cego si

ę

płynu z

oczami.

Nie dopu

ś

ci

ć

do przedostania si

ę

du

ż

ych ilo

ś

ci rozlanego płynu do kanalizacji i wód. U

ż

y

ć

materiału

sorpcyjnego i usun

ąć

do specjalnego pojemnika na odpady najszybciej jak to mo

ż

liwe.

Uniwersalne suche proszki ga

ś

nicze, CO2 (w zale

ż

no

ś

ci od typu po

ż

aru i materiałów znajduj

ą

cych si

ę

w

pobli

ż

u)

7.1.

Ś

rodki ostro

ż

no

ś

ci

dotycz

ą

ce bezpiecznego

stosowania :
7.2. Warunki bezpiecznego
magazynowania, ł

ą

cznie z

informacjami dotyczacymi
wszelkich wzajemnych
niezgodno

ś

ci :

Przechowywa

ć

w suchym i chłodnym miejscu.

Rozpylona woda.

Nie dopu

ś

ci

ć

do przedostania si

ę

du

ż

ych ilo

ś

ci rozlanego płynu do kanalizacji i wód.

5.2. Szczególne zagro

ż

enia

zwi

ą

zane z substancj

ą

lub

mieszanin

ą

:

Zalecane stosowanie niezale

ż

nego aparatu oddechowego oraz odzie

ż

y ochronnej odpornej na chemikalia.

Brak specjalnych zalece

ń

.

Brak informacji

Post

ę

puj zgodnie z informacjami znajdujacymi si

ę

na etykiecie.

Przechowywa

ć

w temperaturze powy

ż

ej temperatury zamarzania produktu.

Roztwór wodny, w znacznej cz

ęś

ci składaj

ą

cy si

ę

z wody.

Niepalny

SEKCJA 5: POST

Ę

POWANIE W PRZYPADKU PO

Ż

ARU

6.1. Indywidualne

ś

rodki

ostro

ż

no

ś

ci, wyposa

ż

enie

ochronne i procedury w
sytuacjach awaryjnych :

6.2.

Ś

rodki ostro

ż

no

ś

ci w

zakresie ochrony

ś

rodowiska:

Wyposa

ż

y

ć

ekip

ę

zajmuj

ą

c

ą

si

ę

usuwaniem produktu we wła

ś

ciwe

ś

rodki ochrony osobistej.

Brak danych

6.3. Metody i materiały
zapobiegaj

ą

ce

rozprzestrzenianiu si

ę

ska

ż

enia i

słu

żą

ce do usuwania ska

ż

enia:

Miejsca rozlania płynu mog

ą

by

ć

ś

liskie.

5.3. Informacje dla stra

ż

y

po

ż

arnej:

Spłucz pozostało

ś

ci du

żą

ilo

ś

ci

ą

wody.

5.1.

Ś

rodki ga

ś

nicze :

Page 2 of 5

Data :

29/6/2011

COLGATE-PALMOLIVE

Zast

ę

puje :

Nowy dokument

DRAFT

wersja :

029-3688-0002

AJAX Lemon Cytrynowy

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Krajowe warto

ś

ci najwy

ż

szych

dopuszczlnych st

ęż

e

ń

:

Ochrona oczu:

Ochrona skóry :

Ochrona dróg oddechowych:

Wygl

ą

d:

Kolor:
Zapach:

Próg zapachu:
pH:
Temperatura
topnienia/krzepni

ę

cia:

Pocz

ą

tkowa temperatura wrzenia i

zakres temperatur wrzenia:

Temperatura zapłonu:

Szybko

ść

parowania:

Palno

ść

(ciała stałego/gazu):

Górna/dolna granica palno

ś

ci lub

górna/dolna granica
wybuchowo

ś

ci:

Pr

ęż

no

ść

par (hpa):

G

ę

sto

ść

par:

G

ę

sto

ść

wzgl

ę

dna:

Rozpuszczalno

ść

:

Współczynnik podziału: n-
oktanol/woda:
Temperatura samozapłonu:
Temperatura rozkładu:

Lepko

ść

:

Wła

ś

ciwo

ś

ci wybuchowe:

Wła

ś

ciwo

ś

ci utleniajace:

9.2. Inne informacje:

Brak informacji

10.1. Reaktywno

ść

:

10.2. Stabilno

ść

chemiczna:

10.3. Mo

ż

liwo

ść

wyst

ę

powania

niebezpiecznych reakcji:

10.4. Warunki, ktorych nale

ż

y

unika

ć

:

10.6. Niebezpieczne produkty
rozkładu:

Brak informacji
Brak informacji

Nie w normalnych warunkach.

Unika

ć

kontaktu z oczami.

Brak w normalnych warunkach.

Brak informacji

1.04

SEKCJA 10: STABILNO

ŚĆ

I REAKTYWNO

ŚĆ

Brak informacji

Brak informacji

Całkowicie rozpuszczalny w wodzie.

Brak informacji

-

Tak jak woda
Brak informacji

Brak informacji

Brak informacji

Nie w warunkach normalnych.

Nie w warunkach normalnych.

Brak informacji

Brak informacji

W normalnych warunkach u

ż

ytkowania specjalne

ś

rodki ochrony oczu lub skóry, ubranie ochronne nie s

ą

zalecane.

Ż

ółty

Brak informacji

Brak informacji
10.4

Podczas przetwarzania i pakowania, gdzie mo

ż

liwy jest kontakt ze skór

ą

lub oczami, zaleca si

ę

korzystanie z

okularów ochronnych oraz gumowych r

ę

kawic.

SEKCJA 9: WŁASNO

Ś

CI FIZYCZNE I CHEMICZNE

Perfumowany

8.1. Parametry dotycz

ą

ce kontroli:

-

9.1. informacje na temat podstawowych własno

ś

ci fizycznych i chemicznych

Płyn

8.2. Kontrola nara

ż

enia :

Brak w normalnych warunkach.

-

Nie w warunkach normalnych.
Nie przwiduje si

ę

ż

adnych reakcji niebezpiecznych.

SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE

Brak informacji

Brak informacji

10.5. Materiały niezgodne:

Brak w normalnych warunkach.

SEKCJA 8: KONTROLA NARA

Ż

ENIA /

Ś

RODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ

Page 3 of 5

Data :

29/6/2011

COLGATE-PALMOLIVE

Zast

ę

puje :

Nowy dokument

DRAFT

wersja :

029-3688-0002

AJAX Lemon Cytrynowy

KARTA CHARAKTERYSTYKI

11.1. Informacje dotycz

ą

ce

skutków toksykologicznych:

Układ pokarmowy (połkni

ę

cie):

12.1. Toksyczno

ść

12.3. Zdolno

ść

do

bioakumulacji:
12.4. Mobilno

ść

w glebie:

12.5. Wyniki oceny PBT i vPvB:

12.6. Inne szkodliwe skutki
działania:

14.1. Numer UN:

14.2. Prawidłowa nazwa przwozowa UN

Nie dotyczy.

14.3. Klasa(-y) zagro

ż

enia w transporcie:

Nie dotyczy.

14.4. Grupa pakowania

Nie dotyczy.

14.5: Zagrozenia dla

ś

rodowiska

Nie dotyczy.

14.6. Szczególne

ś

rodki ostro

ż

no

ś

ci dla

u

ż

ytkowników

Nie dotyczy.

14.7. Transport luzem (zał. II do konwencji
MARPOL)

Nie dotyczy.

15.1. Przepisy prawne dotyczace
bezpiecze

ń

stwa, ochrony zdrowia i

ś

rodowiska specyficzne dla substancji

lub mieszaniny.

Mieszanina detergentowa:

15.2. Ocena bezpiecze

ń

stwa

chemicznego:

Informacje umieszczone
dodatkowo:

Rozporz

ą

dzenie (WE) No. 648/2004 z 31 marca 2004 w sprawie detergentów

SEKCJA 14: INFORMACJE DOTYCZ

Ą

CE TRANSPORTU

12.2. Trwało

ś

c i zdolno

ść

do

rozkładu:

Szybkie usuni

ę

cie produktu ( w ciagu kilku minut) poprzez spłukanie wod

ą

zapobiega takim skutkom.

Kontakt z oczami :

Produkt nie był testowany w cało

ś

ci.

Mo

ż

e wyst

ą

pi

ć

dyskomfort (uczucie pieczenia) skóry w przypadku długotrwałego lub wielokrotnego kontaktu

skóry z nierozcie

ń

czonym produktem.

-

(na podstwie toksycznych wła

ś

ciwo

ś

ci składników).

Mo

ż

e wyst

ą

pi

ć

łagodny dyskomfort oczu (uczucie pieczenia) .

Produkt nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny zgodnie z umow

ą

o transporcie (ADR, RID, UN, IMO,

IATA/ICAO)

13.1. Metody unieszkodliwiania
odpadów

Brak informacji

SEKCJA 13: POST

Ę

POWANIE Z ODPADAMI

- LD 50 :

SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZ

Ą

CE PRZEPISÓW PRAWNYCH

SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE

Substancje powierzchniowo czynne znajduj

ą

ce si

ę

w produkcie ulegaj

ą

szybkiej

biodegradacji (według OECD 301)

Brak informacji

Kontakt ze skór

ą

:

Przechowywa

ć

poza zasi

ę

giem dzieci.

W przypadku kontaktu z oczami, przemyc du

żą

ilo

ś

ci

ą

wody.

W razie przypadkowego połkni

ę

cia małej ilo

ś

ci produktu (kilka ml), mo

ż

na si

ę

spodziewa

ć

przej

ś

ciowych

dolegliwo

ś

ci

ż

oł

ą

dkowo-jelitowych, jednak nie przewiduje si

ę

ż

adnych ostrych, szkodliwych skutków.

Brak informacji

Usuwa

ć

w bezpieczny sposób zgodnie z lokalnymi przepisami prawa.

Nie usuwa

ć

do kanalizacji, wód lub do gruntu.

Brak informacji

Brak informacji

W przypadku kontaktu z oczami, wypłukac natychmiast du

żą

ilo

ś

ci

ą

wody i skontaktowa

ć

si

ę

z lekarzeam.

>2000 mg/kg wagi ciała

Page 4 of 5

Data :

29/6/2011

COLGATE-PALMOLIVE

Zast

ę

puje :

Nowy dokument

DRAFT

wersja :

029-3688-0002

AJAX Lemon Cytrynowy

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Dokument przygotowany przez
+ data
Dokument sprawdzony przez +
data

- Informacje zawarte w niniejszej karcie charakterystyki nie stanowi

ą

ż

adnej formy umowy lub zobowi

ą

zania handlowego.

29-Jun-11

R35 - Powoduje powa

ż

ne oparzenia.

ZWROTY R PRZEDSTAWIONE W
SEKCJI 3

- Poniewa

ż

warunki u

ż

ytkowania i przechowywania produktu pozostaj

ą

poza kontrol

ą

Colgate-Palmolive, Spółka zrzeka si

ę

wszelkiej

odpowiedzialno

ś

ci za straty lub szkody powstałe w przypadku, gdy produkt wykorzystywany jest w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem.

-Certyfikat analizy dla danego numeru serii potwierdzi zawarto

ść

procentow

ą

substancji aktywnej.

R38 - Działa dra

ż

ni

ą

co na skór

ę

.

R22- Działa szkodliwie po połkni

ę

ciu

SEKCJA 16: INNE INFORMACJE

- Niniejsza karta charakterystyki uzupełnia wskazania umieszczone na opakowaniu. W szczególno

ś

ci nale

ż

y przestrzega

ć

wskazówek

dotycz

ą

cych u

ż

ytkowania i ostrze

ż

e

ń

umieszczonych na etykiecie.

29-Jun-11

R41 - Ryzyko powa

ż

noego uszkodzenia oczu.

Régis Lysy

End of document

Irène Stergiou

- Informacje przedstawione w niniejszej karcie charakterystyki mieszaniny chemicznej zostały sporz

ą

dzone na podstawie najlepszej wiedzy

posiadanej przez Colgate-Palmolive w momencie jej publikacji i przedstawione zostały w dobrej wierze, jednak

ż

e Spółka nie mo

ż

e

zagwarantowa

ć

ich prawidłowo

ś

ci, wiarygodno

ś

ci oraz kompletno

ś

ci, dlatego te

ż

zrzeka si

ę

wszelkiej odpowiedzialno

ś

ci za straty lub szkody

wynikaj

ą

ce z wykorzystania tych informacji.

Niniejsza karta charakterystyki preparatu chemicznego została przygotowana zgodnie z Rozporz

ą

dzeniem Nr 453/2010/WE Parlamentu

i Rady Europy.

Page 5 of 5