background image

INSTRUKCJA OBSŁUGI BOOKEEN ODYSSEY  HD  FRONTLIGHT 

background image

Spis treści  
1Wprowadzenie               3  
1.1 Witamy               3  
1.2 O tej instrukcji               3  
2 Pierwsze kroki               4  
2.1, patrz ramka               4  
2.2 O swojej Cybook Odyssey               4  
Widok z przodu               4  
Widok z dołu               4  
2.3 Dbanie o Cybook Odyssey               4  
Ogólne wytyczne               4  
Jak dojechać               5  
2.4 Ustawianie Cybook Odyssey               5  
Wykonać pierwsze uruchomienie               5  
Podłączenie do zasilania i ładowania akumulatora               5  
Włączanie i wyłączanie Cybook Odyssey               6  
3 Podstawowe cechy               6  
3.1 E Ink ® HD               6  
3.2 interfejs dotykowy                6  
3.3 Przycisk Menu główne               7  
System atramentowy  
3.4 High Speed (HSIS)               7  
3.5 Menu kontekstowe               7  
Jak wyświetlić menu kontekstowe?               8  
Jak zamknąć menu kontekstowego?               8  
3.6 Klawiatura wirtualna               8  
4Szalupa               9  
4.1 Uruchamianie               9  
4.2 wybór jezyka                9  
4.3 Home               10  
4.4 Oświetlenie               11  
Kiedy i gdzie używać oświetlenia?               11  
Zalety oświetlenia               11  
Włącz światła               11  
Podświetlenie               11  
Wyłączyć światła               12  
5 Biblioteka               12  
5.1 Przeglądając bibliotekę i wybierz               12  
5.2 Zarządzanie Folderami               12  
5.3 Menu kontekstowe biblioteki               13  
  
5.4 Wskaźnik akumulatora               13  
6th Czytanie               14  
6.1 Obsługiwane formaty plików               14  
6.2 Czytanie książki               14  
  

background image

6.3 Środowisko Reading               14  
Środowisko, czytanie plików ePub/FB2/HTML/TXT (přenastavitelných)               14  
Środowisko dla plików PDF (nie można edytować)               16  
 6.4 Otwórz dokument chroniony hasłem               17  
7th Zobacz zdjęcia               17  
Image Viewer 7.1               17  
7.2 Menu kontekstowe pliku               17  
8th Orientacja ekranu               18  
9th Wi-Fi               18  
9.1 Uruchamianie Wi-Fi               18  
9.2 Szukaj dostępnych sieci               18  
9.3 Jakość sygnału Wi-Fi               18  
9.4 hotspotów Wi-Fi               18  
9.5 Aktualizacje i pliki do pobrania               18  
9.6 Wyłącz Wi-Fi               18  
10 Book Store               18  
  

                                                                                            STR      2               

background image

11 Dostęp do sieci Internet               19  
  
11.1 Interfejs WWW               19  
  
Menu kontekstowe 11,2 internetowe               1 9  
11.3 Pisanie tekstu               19  
11.4 Edycja ulubione linki               19  
  
11.5 Zamykanie Internetu               19  
11.6 Zoom In / Out               19  
11.7 Ruch na stronie (scroll)               19  
  
11.8 Pobieranie danych               19  
12 Zezwolenie / Aktywacja dla pobierania danych z Cybook               19  
12.1 Zasada DRM               20  
12.2 ID ADOB e / Adobe DRM               20  
12.3 Tworzenie konta               20  
12.4 Czy moje urządzenie jest włączone?               20  
13 Zezwolenie / aktywacja do pobierania danych z komputera               20  
13.1 Instalacja na komputerze ADE               20  
13.2 Wprowadzenie Adobe Digital Edition (ADE)               20  
13.3 Korzystanie z ADE               20  
13.4 Przenoszenie e-książek z ADE d na Cybook Odyssey               20  
14th Zarządzaj swoją Cybook               20  
14.1 Zarządzanie energią               20  
Ładowanie akumulatora               21  
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii               21  
Zarządzanie 14.2 pamięci               21  
Dodatkowe bagażu               21  
14.3 Resetowanie urządzenia               21  
Reset jest kontrolowana przez ON / OFF               21  
15 Dane techniczne               21  
 1.Wprowadzenie  
1.1 Witamy  
Gratulujemy zakupu Cybook Odyssey, elektronicznej książki (eBook) opartych na technologii E-Ink ®. Cybook Odyssey 
pozwala zachować wszystkie swoje cyfrowe książki w ręce i czytać je w dowolnym miejscu w różnych warunkach 
oświetleniowych, w tym czytanie w bezpośrednim świetle słonecznym. Cybook Odyssey ma wyświetlacz o wysokim 
kontraście. Daje ci to samo doświadczenie, jak czytanie z papieru.  
 1.2 O tej instrukcji  
Przewodnik ten zawiera szczegółowe informacje na temat Odyssey Cybook, które pomogą Ci w obsłudze sprzętu. 
Instrukcja zastosowano następujące konwencje, aby zaznaczyć tekst.  
Uwaga: Tekst napisany w ten sposób wskazuje na ważną informację, która wymaga szczególnej uwagi i pomóc lepiej 
wykorzystywać swój Cybook Odyssey. 

 

background image

Uwaga: Tekst napisany w ten sposób wskazuje na ważną informację, że jeśli nie przestrzegane może prowadzić do utraty 
danych lub uszkodzenia.
  
Każda pozycja w menu, komendy, ikony oraz przyciski, które można zobaczyć na ekranie wyświetlany jest pogrubioną 
czcionką. Na przykład: "Rozmiar czcionki ...".  
 1.3 Gdzie można znaleźć informacje  
  
Skrócona instrukcja obsługi: Skrócona instrukcja obsługi jest dokumentem, który jest przechowywany w polu i że  
treściwie               wyjaśnia, jak rozpocząć korzystanie z Cybook Odyssey.  
  
Pomóż Cybook Odyssey: Ten "Podręcznik użytkownika" jest zawarty w ustawieniach domyślnych swojej Cybook Odyssey, 
w bibliotece. Jeśli wolisz, możesz także wydrukować wersję PDF tego dokumentu.  
  
Aby uzyskać aktualne informacje na temat swojego Cybook Odyssey: wejdź www.bookeen.com część FAQ  
  

                                  STR 3

background image

2 Pierwsze kroki  
  
2.1, patrz ramka  
  
Po otrzymaniu Cybook Odyssey, sprawdzić zawartość. W polu:  
  
Podstawowe składniki:  
  
Cybook Odyssey  
  
Kabel USB Skrócona instrukcja obsługi  
  
2.2     O swojej Cybook Odyssey  
  
Poniższe zdjęcia pokaże ci przyciski, łącza, porty i cechy Twojej Cybook Odyssey.  
  
Widok z przodu  

 

 

[1]    E Ink ® dotykowy: dotknąć, wyszukiwanie, przewijania, przesuń, obróć, flip. Ekran jest regulowany za pomocą dotyku.  
[2]   Główny przycisk Menu: Ten przycisk powoduje przejście do menu głównego Cybook Odyssey, gdziekolwiek jesteś.  
  
[3]     Przycisk Wstecz: Przycisk ten powróci jedną stronę wstecz. Jeśli przytrzymasz przycisk ten jest przeglądanie w 
przyspieszonym trybie.  
  
[4]    Przycisk do przodu: Przycisk ten przesuwa się do przodu o jedną stronę. Jeśli przytrzymasz przycisk ten jest 
przeglądanie w przyspieszonym trybie.  

Uwaga: Etykieta z tyłu 

znajdują się numery seryjne i model. Należy pamiętać, że numery seryjne mogą być wymagane przez Bookeen w przypadku 
usług.
  
  
Widok z dołu  

 

 

background image

  
  
  
  
  
  
[5]   LED ładowania: Podczas ładowania przez USB, dioda LED świeci na pomarańczowo. Gdy bateria jest naładowana, 
światło jest zielone.  
  
  
[6]    Złącze microUSB: Cybook umożliwia podłączenie do komputera lub zasilacza USB (brak w zestawie) za pomocą kabla 
USB.  
  
[7]   SD: umożliwia dodanie karty pamięci.  
  
[8]   Przełącznik jest włączony: Cybook Odyssey przełącznik przesuwny lub wyłączyć.  
  
2.3 Dbanie o Cybook Odyssey  
  
Do Cybook Odyssey w dobrym stanie i działają prawidłowo, wykonaj następujące czynności.  
  
Ogólne wytyczne  
  

                                                                                     

STR  4               

background image

Cybook Odyssey Chronić od wilgoci i skrajnych temperatur. Nie wystawiać Cybook Odyssey kontakt z cieczami lub prądem.  
Nie wystawiać Cybook Odyssey przez dłuższy czas w bezpośrednim działaniem promieni słonecznych lub silnego 
promieniowania ultrafioletowego. Działanie Cybook obsługiwane temperatura zewnętrzna może wpłynąć na jego 
użyteczność. Na przykład w zimnej  
  
środowisko, jakość obrazu zostanie obniżona Cybook Odyssey (duchy, wyciszenia obrazu).  
  
Nie narażać Cybook Odyssey nagłych zmian temperatury. Może to spowodować kondensację wilgoci wewnątrz 
urządzenia, które może spowodować uszkodzenie Cybook Odyssey.  
  
W przypadku, gdy występuje kondensacja, pozwalają Twój Odyssey Cybook całkowitego wyschnięcia.  
  
Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów na lub spadek na górze Cybook Odyssey. Mógłby nieodwracalnie uszkodzić 
wyświetlacz.  
Nie rzucaj Cybook Odyssey i uderzył go.  
Ekran urządzenia jest czuły na zadrapania. Nie dotykaj go z ołówkiem, długopisem lub innym ostrym przedmiotem. Cybook 
Odyssey czyścić wyłącznie miękką szmatką zwilżoną wodą.  
Dotykanie piersi zostawić ślad na ekranie, który może zmienić czytników ekranu komfort. Uważaj, aby nie piasek i brud nie 
może wejść Cybook Odyssey.  
Zachowaj Cybook Odyssey w etui ochronnym, kiedy nie jest w użyciu.  
Przestroga: Nigdy nie demontować, naprawiać ani zmian Cybook Odyssey. Rozebranie, modyfikacja lub usiłowanie naprawy 
mogą spowodować uszkodzenie Cybook Odyssey, a także może powodować potencjalne szkody lub zniszczenia mienia.
 Nie 
próbować naprawiać ani modyfikować Cybook Odyssey siebie.
 Demontażu, w tym usunięcie śrub zewnętrznych, może 
spowodować uszkodzenie nie jest objęte gwarancją.
   
Jak rozpocząć  
Upewnij się, że bateria jest w pełni naładowana.  
  
Przynieś najlepszą kartę sieciową. * Używaj zasilacza sieciowego za pomocą dołączonego kabla USB w celu naładowania 
akumulatora. Zobacz Bookeen kartę sieciową na www.bookeen.com/store/  
  
Zachowaj Cybook Odyssey wewnątrz osłony ochronnej *. Zobacz Bookeen ochronny obejmuje www.bookeen.com/store/  
  
Jeśli planujesz wyjazd za granicę z Cybook Odyssey, upewnij się, że masz odpowiedni zasilacz  
  
napięcia dla kraju, które zamierzasz odwiedzić. * Cena nie zawiera  
  
2.4 Ustawianie Cybook Odyssey  
  
Wykonać pierwsze uruchomienie  
  
Pierwsze uruchomienie obejmuje połączeń do zasilania i ładowania akumulatora, włączanie i wyłączanie Cybook Odyssey.  
  
Podłączenie do zasilania i ładowania akumulatora  
  

background image

Cybook Odyssey posiada wbudowany akumulator litowo-polimerowy. To zapewnia dużą żywotność baterii (ok. 30.000 
stron ciągłej rotacji). Jeśli akumulator jest rozładowany, dioda miga, gdy urządzenie. Może być tak, że bateria wystarczy do 
oświetlenia LED. Przed użyciem akumulator musi być całkowicie opłata.  
  
Jeśli masz zasilacz USB, podłączyć go do gniazdka elektrycznego i podłączyć odpowiednią końcówkę kabla USB do karty 
sieciowej.  
Jeśli nie masz zasilacz USB, podłącz odpowiedni koniec kabla USB do portu USB w komputerze. Drugi koniec kabla USB do 
dołu Cybook Odyssey.  
Czas ładowania  
  
3 godziny: 85% 5 godziny: 100%  
Podczas ładowania, dioda świeci Cybook Odyssey lewej pomarańczowy. Jeśli akumulator jest w pełni naładowany, 
ładowanie zatrzyma się automatycznie (bateria nie jest nadpłata).  
 

 

Uwaga: obraz może pozostać na ekranie nawet gdy bateria jest całkowicie rozładowana (patrz dalsze instrukcje poniżej).  
  

                                                                                                  

STR  5

background image

Włączanie i wyłączanie Cybook Odyssey  
  
Aby wyłączyć Cybook Odyssey skorzystać z poniższego przycisku przełączania.  
  
Shutdown: Cybook Odyssey ma dwóch różnych trybach gotowości.  
  

1. 

"Pełne wyłączenie": Cyb ekran takze Odyssey jest biała ikona jest wyświetlana w prawym górnym rogu ekran. W 

tym trybie pracy, zużycie energii jest bardzo bliska zeru, urządzenie jest całkowicie wyłączone. Aby to osiągnąć, należy 
przejść do strony głównej, a następnie Ustawienia, a następnie zamykanie. Wybierz Tak, ekran robi się biała strona ikonę w 
prawym górnym rogu.  

2. 

"Wyłącz wyświetlanie": Na Cybook Odyssey wyświetla losowe zdjęcie lub nagrany wcześniej własny wizerunek 

(pamiętaj ekran E Ink ® może zachować obraz bez zużycia energii elektrycznej). W tym trybie pracy, zużycie energii jest 
bardzo niski, ale nie zerowy. Aby to osiągnąć, po prostu przycisk przewijania, lub poczekać do wyłączenia po określonym 
czasie. Ta sytuacja jest podobna do trybu uśpienia lub hibernacji komputera lub telefonu komórkowego.  
Apnutí  
  

1. 

Przełączanie na "pełny off" Aby włączyć Cybook Odyssey, przesuń przycisk zasilania i przytrzymać go co najmniej 1 

sekundę. Ekran wyświetla statyczny obraz tła, który przekształca się w animacji. Sekwencja ta powinna trwać około 20 
sekund.  

2. 

Włącz "Wyłącz wyświetlanie": Przesuń przycisk zasilania. Po przytrzymaniu przycisku przez mniej niż jeden drugie 

urządzenie.  
 

 

Lewy wskaźnik przemian emituje zielone i pomarańczowe światło podczas ładowania jak Cybook Odyssey. Dioda LED emituje 
zielone światło po jednej sekundzie bezczynności.
  
  
Uwaga: Po rozpakowaniu Cybook Odyssey, należy w trybie sterowania "OFF". Aby włączyć urządzenie, należy wykonać 
następujące czynności (np. przesunąć przycisk zasilania i przytrzymaj go przez co najmniej dwie sekundy).
  
  
3rd Podstawowe cechy  
  
W tym rozdziale zapoznasz się z podstawowymi operacjami Cybook Odyssey, jak nauka o E Ink ® ekranie za pomocą 
ekranu dotykowego, przycisków, menu kontekstowe i zrozumienie zasad połączenia.  
  
3.1 E Ink ® HD  
  
Cybook posiada wyjątkowe czarno - biały ekran wykorzystuje rewolucyjną technologię E Ink Pearl ® wyświetlacza HD 
(213dpi, o 62% więcej pikseli). Ekran działa jako strony papieru składa się z małych cząstek, do których mogą się poruszać z 
tuszem i wyregulować układ. Cienka, lekko aktywny wyświetlacz E Ink ® osiąga bardzo niskie zużycie energii. Ta 
technologia obrazowania może zachować obraz bez zużycia energii. Obraz pozostaje wyświetlany w nieskończoność bez 
konsumowane więcej energii. Technologia wyświetlacza E Ink ® jest zatem bardziej energooszczędne i znacznie zmniejsza 
zużycie energii.  
 

 

Uwaga: Obrazy mogą być wyświetlane nawet z pustą baterią. Więc należy być ostrożnym, gdy urządzenie przestanie działać, 
należy pamiętać, aby naładować baterię.
  

background image

  
3.2 Interfejs dotykowy ekran ing  
  
Ekran dotykowy Cybook Odyssey jest oparty na technologii pojemnościowej:  
  
Z ekranem dotykowym pracować palcami lub specjalnym rysikiem. Ekran jest bardzo wrażliwy i nie potrzeba silnego 
impulsu do pracy.  
W rzeczywistości ekran jest tak czuły, że reaguje, gdy bardzo lekki dotyk.  
Interfejs dotykowy Cybook Odyssey następuje kilka prostych intuicyjnych zasad opisanych poniżej 
  
Dwukrotnie kliknij: Można wybrać lub potwierdzić wybór, po prostu Powiedział, że nie jest konieczne, aby uderzył w ekran, 
ale tylko  

background image

 
dotknięcie palcem na ekranie. Jak lekko dotknął.  
  
                                                                                     STR  6               

background image

  
stron do przodu, aby włączyć się w bibliotece lub książki w formacie PDF lub powiększonego obrazu, aby poruszać się w  
  
Ruch od lewej do prawej: Używany do przewracania stron dokument, aby przejść w lewo na powiększonym formacie PDF 
Skanowanie do tyłu w menu opcji.  
  
Przesuń od góry do dołu: Używany do zmiany menu w menu obrazy lub pliki PDF.  

background image

Ruch od prawej do lewej: Używane dokumentu, przejdź do opcji menu prawego.  
  
Powrót w bibliotece, lub w formacie książki lub obraz  
  
w dół, aby przewinąć w dół  
  
Przepływ od dołu do góry: Aby przyspieszyć menu, aby poruszać się w obrazy lub pliki PDF, ale Dostępne również jest 
krokiem wstecz w historii, a także powrót folderu o jeden poziom wyższy.  
  
Przesunąć po przekątnej: Służy do przenoszenia plików lub plików PDF ukośnie, lub do przewracania stron do przodu lub 
do tyłu.  

 

Zoom: Naciśnięcie ekranu dwoma palcami i przejście 
od  

sami  

wola   z   rozszerzenie    

dokument, obraz lub zwiększyć rozmiar czcionki lub   zmniejszenie liczby książek podany  

  

w bibliotece.  
 

 

sami  

wola   do   opóźnienie  

  

Zmniejsz: Naciśnięcie ekranu dwoma palcami i 
przeniósł się do  

  

dokument, obraz lub zmniejszyć rozmiar czcionki  

lub  

wzrost  liczba książek     

 

 

 

 

3.3

 Wyświetlacz 

przycisk

 na 

głównej

 biblioteki. 

Promocji

  

Okazje  

Cybook   Odyssey  

  

Przycisk Menu główne służy do powrotu do głównego  

  

gdy jest to potrzebne. Wystarczy nacisnąć środkowy przycisk, aby powrócić do strony głównej Cybook, 

bibliotek, handlową lub menu kontekstowego.  
 

 

 

background image

3.4 System atramentowy o dużej szybkości (HSIS)  
  
Dzięki HSIS:  
  
Ciesz się przesuwać w czasie rzeczywistym: Wdrożenie w menu kontekstowych i stron domowych, zakładek i podaż 
natychmiast reaguje na dotyk.  
Otwórz książkę: Jeżeli wybierzesz książkę chcesz przeczytać, pojawia się koperta, a to daje poczucie, że bardzo otwarta 
książka.  
  
Czytaj najszybszą czytelnika: Zapomnij wszystko, co wiesz o czytelników, Cybook Odyssey jest bardzo szybki i intuicyjna. 
Wystarczy dotknąć ekranu i zobaczyć!  
  
3.5 Menu kontekstowe  
  
Podczas korzystania z urządzenia, zawsze można skorzystać z okna pop-up do wyboru z menu. To menu zawiera różne 
opcje w zależności od aktualnej sytuacji i bieżącej działalności. To pozwala na dostęp do różnych funkcji, bez konieczności 
opuszczania bieżącej działalności: Zwiększ rozmiar czcionki podczas czytania książki, zmienić czcionkę, sortować 
dokumenty według nazwy podczas przeglądania biblioteki, powiększanie do przeglądania plików, itp.  
  
  
  
                                                                                                           STR   7  

background image

 

 

Jak wyświetlić menu kontekstowe?  
  
Głównym sposobem: Wystarczy nacisnąć przycisk menu głównego i wybierz "Menu" Jeśli jesteś wewnątrz skanera: 
Centrum Ekran dotykowy.  
  
Jak zamknąć menu kontekstowego?  
  
Aby wyjść z menu podręcznego bez uwierzytelniania, należy kliknąć w menu kontekstowym na zewnątrz okna lub wybrać 
X w prawym górnym rogu menu.  
  
3.6 Klawiatura wirtualna  
  
Podczas korzystania z urządzenia, należy używać klawiatury wypełnić pole tekstowe (loginów, haseł, wyszukiwanie, URL, 
notatki). Cybook Odyssey wirtualnej klawiatury pojawi się automatycznie, w razie potrzeby, na dole ekranu. Na górze 
układ klawiatury jest pojedyncze pole tekstowe, które wyświetla linię tekstu pisanego. Klawiatura ta jest bardzo podobna 
do klawiatury fizycznej. Po prostu kliknij na każdy klawisz, aby wprowadzić tekst.  
  
                                                                                             STR   8               

background image

 

 

  
 4 Rozpoczęcie działalności  
  
4.1 Uruchamianie  
  
Natychmiast po włączeniu przycisku zasilania zaczyna Cybook Odyssey. Ekran wyświetla statyczny obraz, który zamienia 
się w animacji. Animacja ta powinna trwać około 20 sekund. Pojawia się obraz na ekranie przez co najmniej 2 sekundy. 
Czas ten zależy przede wszystkim od ilości dokumentów przechowywanych w pamięci, co może trwać kilka sekund.  
  
4.2 Wybierz swój język  
 Po pierwszym włączeniu Cybook wyświetla język menu. Wybierz jedną z dostępnych opcji językowych zostanie ustawiony 
i wyświetlany wybranym języku 
.  
  
  

 

 

  
                                                                                            STR        9 

background image

  
  
  
 

background image

Uwaga: Oferta ta nie ma wpływu na język książek przechowywanych w Cybook. Zmiana języka jest możliwa w dowolnym 

momencie za pomocą menu kontekstowego. W menu kontekstowym, wybierz Ustawienia> Języki. Po przewijanie w górę / w 
dół, można zobaczyć wiele języków.
  
  
4.3 Home  
  
Po przełączeniu na stronie głównej Cybook Odyssey pojawi.  
  
  
  

 

 

 Strona główna pokazuje 4 różne strefy. Każda strefa pomoże Ci szybko znaleźć potrzebne dane.  
  
Bieżący odczyt wyświetla ostatnie 5 książek czytać. Po wybraniu jednego z 5 książek rzeczywiście czytać książki 
automatycznie otwiera się na ostatniej stronie można przeczytać. Przesuń palcem od prawej do lewej, aby wyświetlić 
drugą książkę.  
Biblioteka zawiera najnowsze książki i dokumenty, które już pobrałeś i przeczytałeś najnowsze książki lub dokumentów. 
Kliknij na nazwę biblioteki, można uzyskać dostęp do listy książek i dokumentów, znajdujących się w obu pamięci 
(wewnętrzna i zewnętrzna Micro-SD). Wystarczy przesunąć palcem od prawej do lewej, przejdź do książki, którą zajmował 
się w ciągu ostatnich kilku dni.  
  
Łącza internetowe pokazano Ebook firmom przechowywać Bookeen kilka linki do ulubionych stron internetowych, chcą, 
aby przejść bezpośrednio. Kliknij na dowolny link, aby rozpocząć połączenie Wi-Fi i otworzyć wybrany cel. Kliknij aby 
zobaczyć sklep pełnoekranowego sklep on-line. Kliknij, aby otworzyć domyślnych stron w wyszukiwarkach internetowych.  
  
Instalator wyświetla menu ustawień. Istnieją różne opcje:  
  
Języki: Wyświetlanie menu pozwala użytkownikowi wybrać ustawienia języka.  

background image

  
Automatyczna strona zwrotnym: Wyświetlanie menu pozwala użytkownikowi wybrać ustawienie rozpoczęcia pokazu 
slajdów automatyczne stron toczenia (co 5, 10, 30 sekund lub 1, 5, 10, 30 minut lub 1 godziny).  
Auto Off: Widok menu można włączyć "auto off". Urządzenie się po upływie 5, 10, 15, 30, 45 minut lub 1 godzinę.  
  
Erometr przyspieszenie: Włącza lub wyłącza akcelerometr.  
  
                                                                                             STR    10               

background image

Strona aktualizacja: Wybierz opcję, aby ustawić częstotliwość aktualizacji jasność ekranu optymalna  
  
Factory Reset: Przywracanie ustawień fabrycznych. Twoje pliki będą Wagi ucho, ale dane osobowe, ostatni ustawienia 
odwiedzonych witryn, zakładki, konfiguracji Wi-Fi lub wygląd zostanie usunięty.  
  
Off: Włącz urządzenie. Zmienić status na "pełny off" (patrz rozdział 2 "Pełnego wyłączenia zasilania") O: sprzętu, 
oprogramowania, wyświetlania informacji o prawach autorskich i aktywacji (więcej  
Rozdział 13 urządzenie do aktywacji).  
  
4.4 Oświetlenie  
  
Kiedy i gdzie używać oświetlenia?  
  
W przypadku złych warunków oświetleniowych, aby włączyć podświetlenie. Możesz zapoznać się z środku nocy bez 
konieczności włączania światła w pokoju. Oświetlenie może być również używany do wyświetlacz był bielszy i jaśniejszy w 
każdych warunkach. Funkcja po prostu jaśniejsze oświetlenie lektury.  
Zalety oświetlenia  
  
Światło jest ciepłe i nie męczy oczu.  
  
Nie będzie już trzeba włączyć światło w pokoju, podczas gdy Twój partner śpi i nadal chcesz kontynuować czytanie. 
Korzystanie z ekranu dotykowego można łatwo dostosować intensywność oświetlenia.  
  
Włącz światła  
  
Światła może być włączane na dwa sposoby:  
1)   Naciśnij przycisk MENU i przytrzymaj przez jedną sekundę. Oświetlenie włącza się automatycznie i menu ustawień na 
ekranie pojawia się światło. Oświetlenie jest aktywna w trybie konfiguracji, w której niedawno zakończone lub w domyślny 
zestaw Tings.  
2)   Naciśnij klawisz Menu, dotknij oświetlenia (żarówki w menu głównym). Pojawi się menu ustawień światła. Następnie 
światło jest możliwe, aby włączyć pole wyboru, aby włączyć oświetlenie menu.  

 

 

Aby zamknąć menu, a następnie kliknij oświetlenie znak X w prawym górnym rogu, lub kliknij dwukrotnie poza dziedzinie 
ustawień oświetlenia.  
  
Podświetlenie  
  
Aby zmienić oświetlenie, należy najpierw włączyć światła. Aby włączyć światła są następujące dwa sposoby:  
1) Naciśnij przycisk MENU i przytrzymaj przez jedną sekundę. Oświetlenie włącza się automatycznie i menu ustawień na 
ekranie pojawia się światło. Oświetlenie jest aktywna w trybie konfiguracji, w której niedawno zakończone lub w 
ustawieniach domyślnych. Aby wzmocnić podświetlenie, a następnie przesuń palcem po pasku sterowania z dala od 
żarówki do żarówki mniejszej więcej. Aby zmniejszyć, odwrotny sposób.  

background image

 
                                                                                          STR   11  

background image

Aby zamknąć menu, a następnie kliknij oświetlenie znak X w prawym górnym rogu, lub kliknij dwukrotnie poza dziedzinie 
ustawień oświetlenia.  
2) Naciśnij przycisk Menu, dotknij oświetlenia (żarówki w menu głównym). Pojawi się menu ustawień światła. Następnie 
światło jest możliwe, aby włączyć pole wyboru, aby włączyć oświetlenie menu.  
  
Aby wzmocnić podświetlenie, a następnie przesuń palcem po pasku sterowania z dala od żarówki do żarówki mniejszej 
więcej. Aby zmniejszyć, odwrotny sposób. Aby zamknąć menu, a następnie kliknij oświetlenie znak X w prawym górnym 
rogu, lub kliknij dwukrotnie poza dziedzinie ustawień oświetlenia.  
  
Wyłączyć światła  
  
Istnieją dwa sposoby, aby wyłączyć światła:  
1)   Naciśnij i przytrzymaj przycisk Menu, aż zgaśnie.  
2)    Możesz również oświetlenie usuń zaznaczenie pola wyboru, aby włączyć oświetlenie menu. Aby wywołać tę ofertę, po 
prostu kliknij na ikonę wyświetlane w menu głównym.  
  
Aby zamknąć menu, a następnie kliknij oświetlenie znak X w prawym górnym rogu, lub kliknij dwukrotnie poza dziedzinie 
ustawień oświetlenia.  
  
5th Biblioteka  
  
Cybook Odyssey może zawierać duże ilości elementów cyfrowych (książek, dokumentów, obrazów). Najpierw należy 
wybrać pozycję z listy urządzeń. Ta lista jest wyświetlana w bibliotece.  

 

 

 5.1 Przeglądając bibliotekę i wybierz  
  
Aby przeglądać zawartość, można przesuwać ekran od strony do strony. Aby otworzyć dokument lub folder, po prostu 
kliknij na nią raz. Otwierania niektórych dokumentów, takich jak PDF lub EPUB obszernych plików może potrwać kilka 
sekund. Pierwsze otwarte foldery z dziesiątkami nowych książek przechowywanych może potrwać kilka sekund. Wejść 
mogą być ustawione "do kolumny 1", "2" lub "kolumny" z książek miniatury (w trybie pionowym), aby umożliwić 
wyświetlanie wielu elementów na stronie.  
  
5.2 Zarządzanie Folderami  

background image

  
                                                                                              STR    12               

background image

Każdy z tych elementów odpowiada plik w pamięci Cybook Odyssey (karta pamięci micro-SD, po instalacji). Pliki te są 
zorganizowane w różnych składników, które mogą być podłączone do komputera poprzez złącze USB do tworzenia i 
zarządzania. Masz możliwość w folderze widoku biblioteki menu, aby włączyć lub wyłączyć. Po włączeniu pozycji 
wyświetlania folderów nie pojawiają się w zwykły sposób, ale w składnikach. Wszystkie foldery są wyświetlane w 
bibliotece na pierwszych pozycjach. Kliknij folder, otwiera je i wyświetlić jego zawartość. Pozostawiając składniki i krok 
wstecz w widoku drzewa folderów, może odbywać się albo poprzez kliknięcie na pierwszej pozycji na pierwszej stronie 
biblioteki, lub przesuwając palcem po ekranie.  
  
5.3 Menu kontekstowe biblioteki  
  
Podczas przeglądania biblioteki, wystarczy kliknąć w lewym dolnym rogu ekranu lub naciśnij przycisk menu głównego i 
wybrać "Menu" menu kontekstowe. Będą różne opcje:  

 

 

 1 kolumna: Pokazuje element biblioteki w jednej kolumnie kolumny: Wyświetla elementy biblioteki w dwóch kolumnach 
Miniaturki: Wyświetla okładki książek jako miniatury  
  
Widok folderów: Wyświetla dane zapisane w pamięci (w mikro-SD i pamięci wewnętrznej) w folderach. Trzepnąć palcem 
po ekranie, w katalogu, aby szybko powrócić do poprzedniego poziomu.  
  
Przedstawiamy formaty plików: formaty plików Wyświetla (ePub, PDF, HTML, TXT, FB2, JPG, PNG, GIF, BMP, ICO, TIF, PSD, 
MP3), w prawym dolnym rogu miniatury w bibliotece.  
  
Sortuj: Otwiera nowe menu, które umożliwia sortowanie według  
o               Nazwa  
o               Autor  
o               Wydawca  
o               Formaty plików  
o               Data pliku  
o               Nazwa pliku  
o          Ścieżka do katalogu, w pliku  
Usuń: Usuwa aktualnie wybrany plik.  
  

background image

5.4     Wskaźnik stanu baterii  
  
Strona główna biblioteki jest wskaźnik stanu akumulatora jest wyświetlany w prawym dolnym rogu. Ten wskaźnik zużycia 
baterii 10-krok daje oszacowanie aktualnego stanu baterii (0% do 100%). Jeśli zużycie energii jest bardzo niski, akumulator 
zwykle bardzo powoli (około dwóch miesięcy, podczas czytania 30 minut dziennie).  
  

                                                                                                  

Str 13  

background image

Uwaga: 

wskaźnik baterii nie jest aktualizowana w czasie rzeczywistym. Jeśli Cybook pozostaje na stronie internetowej biblioteki na 
kilka godzin, nie może być wyświetlany prąd baterii.
  
  
6  Czytanie  
  
Wybrany element do biblioteki, aby otworzyć jednym kliknięciem. Jeśli chcesz wiedzieć, jakie typy elementów w bibliotece 
(książki, dokument PDF, obrazu), można uaktywnić menu kontekstowego formatu pliku biblioteki "wyświetlacz".  
  
6.1 Obsługiwane formaty plików  
  
Ebooki plik uznany jest za dokument cyfrowy. To może być książka, prasa, instrukcji obsługi, itp. Dokumenty te są 
sklasyfikowane według rodzaju lub formatu pliku. Niektóre formaty plików mogą być odczytywane na urządzeniu.  
  
Plik epub ebooks pliku PDF e-booki plik HTML ebooki ebooks txt plików FB2 książki  
  
6.2     Czytanie książki  
  
Po otwarciu pliku eBook otrzymasz pierwszą stronę dokumentu. Pierwsza strona może być strona główna.  
  
Aby przenieść dokument do przodu, przesuń palec (od prawej do lewej), lub naciśnij prawy przycisk (skręcić w stronę 
przodu), aby przejść do tyłu, przesuń palec (od lewej do prawej), lub naciśnij lewy przycisk (skręcić w stronę tyłu). Jeśli 
masz na wierzchu to już, można wrócić, jeśli się na końcu dokumentu nie jest możliwe, aby przejść do przodu.  
  
Przytrzymując przycisk do przodu, czytasz dokument w przyspieszonym mody. Funkcja ta jest dostępne nawet w 
przeciwnym kierunku.  
Niektóre strony zawierają hiperłącza, które pozwalają, aby przejść bezpośrednio do konkretnego łącza w ramach 
bieżącego zestawu książki. Kliknij hiperłącze, aby go wybrać. Przewracać strony przodu lub do tyłu zamknąć wybrane 
hiperłącze. Generalnie, hiperłącza są podkreślone.  
Po przekroczeniu hiperłącze, można wrócić, przesuń palcem po ekranie.  
  
6.3 Środowisko Reading  
  
Strona jest wyświetlana tylko tekst lub obraz, ale w określonych obszarach ekranu i kilka dodatkowych informacji (np. 
numer strony, zużycie baterii lub tytuł książki).  
  
Podczas czytania menu kontekstowe pojawi, kliknij na środku ekranu, lub naciśnij przycisk Menu. Wtedy będziesz miał 
różne opcje, w zależności od wielkości dokumentu czytasz.  
Niektóre formaty oferują te same funkcje. Na przykład, nie można zmienić rozmiar czcionki w pliku PDF, można tylko 
powiększać tekst.  
Czytanie środowiska zależy od formatu otwartego dokumentu.  
  
Środowisko, czytanie plików ePub/FB2/HTML/TXT (přenastavitelných)  
 

background image

 

Str 14               

background image

Strony miejsca w okolicy  
  
Nagłówek strony wyświetla nazwę dokumentu. Dla dokumentów HTML i TXT, jest to nazwa pliku. Stopka strony wyświetla 
bieżącą stronę, całkowitą liczbę stron w dokumencie. Nagłówek i stopka mogą być ukryte lub pokazane za pomocą menu 
kontekstowego  
 

 

Uwaga: numer stron obliczana według średniej liczby znaków na papierze. Z tego powodu liczba stron równych ilości 
ekranów puli řebných celu wyświetlenia całego książki.
 Generalnie jedną stronę na wielu ekranach. Konsekwencją jest to, że 
liczba stron nie jest zależny od rozmiaru znaków.
 AOrspMoca {}  
  
Menu kontekstowe  
  
Zawartość: Znajdź rozdział szukasz w treści.  
  
Przejdź do ...: pozwala na pominięcie dokumentu bezpośrednio do konkretnej części. To otwiera kolejne menu.  
  
Pierwsza strona: Przejście do pierwszej strony dokumentu.  
  
Ostatnia strona: Przejdź do ostatniej strony dokumentu.  
  
Strona ...: Otwórz małym ekranie klawiatury numerycznej, aby bezpośrednio wprowadzić numer strony (dla numerów 
katalogowych, użyj przycisków nawigacyjnych)  
  
XXXXX: XXXXX jedzie do wejścia w treści dokumentu. XXXXX, zależy od treści dokumentu. Cała zawartość będzie się tu 
znaleźć.  
Rozmiar czcionki: Pozwala zmienić rozmiar czcionki tekstu. Otworzy kolejne menu z możliwością wyboru 20 różnych 
rozmiary.  
Czcionka: Zmiana czcionki czcionki tekstu. Otworzy kolejne menu.  
  
Dystrybucja ...: Umożliwia zmianę układu książki. Otworzy kolejne menu.  
  
Wydawca styl: Ignoruje oryginalne wydawcy stylu (umożliwiającego pełne dostosowanie publikacje i szybsze 
przetwarzanie złożony problem).  
Dzielenie wyrazów: Wybierz "podzielić tekst" będzie lepiej typograficzne dystrybucja białej przestrzeni Ligatura:. Wykonuje 
ligatur pomiędzy literami w celu poprawy jakości tekstu.  
Wyrównanie: Wyrównuje tekst w bloku.  
  
Podświetlić tekst: zaznaczone są pogrubioną czcionką.  
  
Tryb nocny: Wybierz "tryb nocny", tekst zmienia się na biały tekst na czarnym tle Odsłon nagłówek:. Pokazuje lub ukrywa 
tytuł książki w nagłówku strony.  
Wyświetla liczbę stron / stopce: Pokazuje lub ukrywa numery stron (Ta strona stosunku do ogólnej liczby strony).  
Aby zaznaczyć tekst, notatki, lub po prostu wybrać słowo lub akapit ruch palca. Wykonaj tę samą procedurę, jeśli chcesz 
sprawdzić słowo w słowniku francuskim "Le Nouveau Littre."  
Szukaj: Szukaj słowa w słowniku francuskim "Le Nouveau Littre."  
  

background image

Adnotacja: Umożliwia dostosowanie i opisywanie tekst czytasz oraz kartkę papieru.  
  
Zakładki: Pozwala zaznaczyć ważną stronę książki.  
  
Dodaj zakładkę: Wystarczy wybrać "Dodaj zakładkę" po prawej stronie ekranu pojawia się mała flaga Usuwanie zakładkę. 
Wybierz opcję "Usuń zakładkę" i usunąć ostatnią zakładka stronę.  
  
Usuń wszystkie zakładki: Wybierz opcję "Usuń wszystkie zakładki" i usunąć wszystkie zakładki na stronie pierwszej:. 
Wybierz "pierwszy" i książka będzie automatycznie przejść do pierwszej karty.  
Najnowsze: Wybierz "ostatni" i książka automatycznie przejść do ostatniej zakładki.  
  
Poprzedni: Wybierz "poprzedni" i książkę automatycznie przejść do poprzedniej karty.  
  

STR 15  

background image

Następny: Wybierz "Dalej", a książka będzie automatycznie przejść do następnej karty.  
  
Wyróżnij: strona podświetlane ważne cytaty.  
  
Dodawanie atrakcje: Palcem wybrać frazy, które chcesz wyróżnić. Po prawej stronie wyświetli mały długopis Usuwanie 
podświetlenia:. Wybrać "Usuń Zaznacz" i usunąć ostatnią atrakcją na stronie.  
  
Usuwanie wszystkich podświetlenia: Wybierz "Usuń zaznaczenie" Podświetl i usunąć wszystkie strona.  
  
Pierwszy: Wybierz "pierwszy" i książka będzie automatycznie przejść do pierwszej podświetlenia.  
  
Najnowsze: Wybierz "ostatni" i automatycznie przenieść książki do ostatniego podświetlenia.  
  
Poprzedni: Wybierz "poprzedni" i książkę automatycznie przejść do poprzedniej podkreślają następujące:. Wybierz "Dalej", 
a książka będzie automatycznie przejść do następnego podświetlenia.  
  
Uwagi: Tekst można dodawać do swoich myśli.  
  
Dodaj notatkę: Palcem zaznaczyć zdanie, do którego chcesz dodać notatkę, a następnie pojawi się klawiatura. Następnie 
Wystarczy wpisać tekst, który chcesz przypisać do tego cytatu. Po prawej stronie ekranu wyświetli mały dokument.  
  
Edytuj notatkę: Wybierz notatkę piktogram, który chcesz edytować. Pojawi się menu kontekstowe notatki. To jest teraz 
dozwolone "notatki leczenia." Pojawia się klawiatura i można wprowadzić nową notatkę.  
  
Usuwanie notatek: Wybierz "Usuń komentarz" i usunąć ostatni komentarz na tej stronie.  
  
Aby usunąć wszystkie wpisy: Wybierz "usunąć wszystkie notatki" i usunąć wszystkie nuty na strona.  
  
Pierwszy: Wybierz "pierwszy" i książka będzie automatycznie przejść do pierwszej nuty.  
  
Najnowsze: Wybierz "ostatni" i automatycznie przenieść książki do ostatniej nuty.  
  
Poprzedni: Wybierz "poprzedni" i książkę automatycznie przejść do poprzedniego komentarza następujące:. Wybierz 
"Dalej", a książka będzie automatycznie przejść do następnej nocie.  
  
Aby usunąć wszystkie wpisy: Wybierz "usunąć wszystkie notatki" i potwierdzić pytanie "Czy chcesz usunąć wszystkie 
notatki? "odpowiedzi" tak "i wszystkie znaczniki w tekście znika.  
Dodaj zakładkę: Skrót, aby dodać zakładki, klikając.  
  
Usuń zakładkę: Skrót usuwania zakładek, klikając.  
  
Kliknięcie na nagłówku strony stoi za zamachem na ....  
  
Kliknięcie na stopce strony oznacza ... Idź do strony ....  
  
Środowisko dla plików PDF (nie można edytować)  

background image

  
Obszar strony  
  
Stopka strony jest pasek statusu, który wyświetla nazwę dokumentu, pozycji w dokumencie (Ta strona / całkowita liczba 
stron) i procent poziomu zoom. W menu kontekstowym można ustawić, aby wyświetlić lub ukryć onlasti stopkę.  
  
Menu kontekstowe  
  
Przejdź do ...: Pozwala, aby przejść bezpośrednio do konkretnej sekcji dokumentu. Wyświetli kolejne menu.  
  
  
Pierwsza strona: Przejdź do pierwszej strony dokumentu.  
  
Ostatnia strona: Przejdź do ostatniej strony dokumentu.  
  
Strona ...: Otwiera małe klawiatury numerycznej, w którym można wpisać numer strony (wyodrębnić używają numerów 
przycisk nawigacji).  
Zoom: Umożliwia powiększyć i pomniejszyć stronę. Wyświetli kolejne menu.  
  

STR 16               

background image

Dostosowywanie strony: Wagi krawędzi dokumentu strona ekranu.  
 

 

Uwaga: w trybie poziomym funkcja odpowiada standardowego dokumentu "z dala".  
  
Dopasuj do szerokości: szerokość strony dokumentu odpowiada szerokości wyświetlacza. W trybie poziomym Funkcja 
odpowiada standardowego dokumentu "Closer".  
Fit Wysokość: strony wysokość dokumentu odpowiada wysokości ekranu. W trybie wyświetlania Funkcja wysokość 
odpowiada standardowego dokumentu "z dala".  
  
50%: pokazuje aktualny rozmiar połowa 60%:. Pokazuje 60% rzeczywistej wielkości.  
70%: 70% Pokazuje wielkość rzeczywistej 80%:. Pokazuje 80% rzeczywistej wielkości 90%:. Pokazuje 90% rzeczywistej 
wielkości 100%:. Wyświetla aktualny rozmiar.  

Rotacja: obrót na ekranie. To otworzy kolejne menu  
Uwaga: Funkcja ta jest dostępna tylko wtedy, gdy włączona akcelerometr.  
  
0 °:. Wysokość Odsłon dokumentu (ustawienie domyślne) ° 90: widok poziomy (obrót o 90 °).  
  
Przewracanie: Ostatnia góry nogami.  
  
Marginesy : Umożliwia przycinanie krawędzi strony. Gdy ta funkcja jest aktywna, niektóre obrazy mogą nie być 
wyświetlona.  
Przedstawiamy pasek stanu: Pokazuje lub ukrywa pasek stanu, który pojawia się na dole ekranu, a wyświetla nazwę pliku, 
bieżącej strony, całkowita liczba stron i zoom.  
  
6.4 Otwórz dokument chroniony hasłem  
Niektóre dokumenty PDF i EPUB może być chroniony hasłem. Gdy otwarte, wirtualna klawiatura z prośbą o podanie hasła. 
Wprowadź i potwierdź hasło. Po sprawdzeniu hasła nie jest już wymagane do tego pliku.  
  
7 Zobacz zdjęcia  
  
W bibliotece, po wybraniu pliku obrazu, kliknij go lub naciśnij przycisk OK, a plik zostanie otwarty. Dla plików graficznych, 
uznaje format: JPG, PNG, BMP, ICO, TIF, PSD.  
 
Image Viewer 7.1  
  
Po otwarciu pliku z obrazem i obraz jest wyświetlany, można przewinąć do innych obrazów z wykorzystaniem 
skrzyżowania z ekranu. Jeśli używasz automatycznego pozycję ekranu, można wyświetlić obraz na ekranie w jednej pozycji 
poziomej lub pionowej urządzenia zmieniającego.  
  
Jeśli obraz jest większy od wyświetlacza (strzałka na stronach pojawia się), można użyć przesuwając palcem po ekranie, 
aby przejść wokół obrazu (góra / dół / lewo / prawo / po przekątnej). W tym trybie nie ma przejść między obrazami.  
Panel wyświetla stan linii: Linia ta pojawia się na dole ekranu i wyświetla nazwę pliku i podejścia.  
  
7.2 Menu kontekstowe pliku  
  
Pełny Ekran: Wyświetla obraz na ekranie domyślnym rozmiarze:. Wyświetla obraz w rzeczywistym rozmiarze.  

background image

  
Rotacja: Ustawia rotację obrazu. Po otwarciu kolejnego menu. Opcja ta jest nieaktywna, jeśli jest aktywowany 
akcelerometr.  
Automatyczne obracanie: Ta opcja umożliwia automatyczne wyświetlanie na krajobraz lub wysokość.  
  

Str 17  

background image

W wysokości 0 ° C: Wyświetla dokument w portret (domyślne).  
  
Szerokość przy 90 °: Wyświetla dokument w szerokości (90 ° obrotu) Obrót w:. Wyświetla stronę do góry nogami.  
  
Pokaż Pasek stanu: Pokazuje lub ukrywa pasek stanu, który wyświetla się na dole ekranu, a nazwa Dokument podejście.  
Następne zdjęcie: Wyświetla następne zdjęcie w zależności od położenia w bibliotece.  
  
Poprzednie zdjęcie: Wyświetla poprzednie zdjęcie w zależności od położenia w bibliotece.  
  
Ustaw jako wygaszacz ekranu: Wyświetla obraz jako wygaszacz ekranu.  
  
8 Orientacja ekranu  
  
Przełączanie pozycji po prostu dotykając ekranu (pionową lub poziomą). Umieść dwa palce na ekranie i obracać.  
  
9 Wi-Fi  
  
Twój Cybook Odyssey zawiera moduł Wi-Fi, który umożliwia podłączenie do punktu dostępowego Wi-Fi. Po połączeniu, 
będziesz mógł pobrać danych i dostępu do Internetu.  
  
9.1 Uruchamianie Wi-Fi  
  
Połączenie Wi-Fi jest uruchamiany automatycznie po uruchomieniu Internet lub handlu książkami przez strony głównej. 
Uruchamianie Wi-Fi jest również możliwe z poziomu strony głównej, gdy wybierzesz Menu i sieci Wi-Fi. Moduł Wi-Fi 
włącza się automatycznie i próbuje połączyć się z siecią już utworzone lub skanowania dostępnych sieci.  
9.2 Szukaj dostępnych sieci  
  
Podczas pierwszego połączenia, lub jeśli jest sieć Wi-Fi jest w zasięgu, pojawi się menu z listą dostępnych połączeń. 
Wybierz sieć, z którą chcesz się połączyć. Jeśli wybrana sieć jest zabezpieczona, pojawi się pytanie, napisać hasło i pojawi 
się wirtualna klawiatura.  
9.3 Jakość sygnału Wi-Fi  
  
Jeśli jakość sygnału jest słaba, lub jesteś z dala od punktu dostępowego, Cybook Odyssey może stracić połączenie. 
Pojawiają się ostrzeżenia podczas skanowania dostępnych połączeń. Jeśli zauważysz wiele awarii sieci, spróbuj zbliżyć się 
do punktu dostępu, lub użyć innego.  
9.4 hotspotów Wi-Fi  
  
Możesz połączyć się z bezpłatnych hotspotów Wi-Fi.  
  
9.5 Aktualizacje i pliki do pobrania  
  
Jeśli aktualizacja jest dostępna, okno pop-up będzie informować natychmiast po podłączeniu do bezprzewodowego 
dostępu do Internetu. Możesz anulować pobieranie nowych danych, jednak użytkownik zostanie poinformowany podczas 
następnego połączenia z Internetem.  
  

background image

Jeśli zaczniesz instalować aktualizacje, upewnij się, że akumulator jest naładowany co najmniej 60%. Aktualizacja jest w 
pełni automatyczne i może potrwać kilka minut. W chwili, gdy rozpocznie się na uaktualnienie, nie muszą już używać 
urządzenia. Poczekaj, aż na stronie głównej (Home Page) pojawia się urządzenie. Podczas aktualizacji na wyświetlaczu 
pojawi się stan instalacji.  
  
9.6 Wyłącz Wi-Fi  
  
Jeśli chcesz wyłączyć połączenie Wi-Fi, przejdź do strony głównej i wybierz menu. Kiedy pojawi się menu, wybierz sieci Wi-
Fi i Wi-Fi off.  
  
10th Book Store  
  
Bezpośrednio z Cybook Odyssey można pobrać e-książki ze zbioru handlu książkami poprzez połączenie Wi-Fi.  
  

STR 18               

background image

11 Dostęp do sieci Internet  
  
Twój Cybook Odyssey zawiera bezpośrednie linki do popularnych stron internetowych. Popularne adresy internetowe 
dostępne bezpośrednio ze strony głównej przy wyborze punkt dostępu do Internetu.  
  
11.1 Interfejs WWW  
  
Interfejs www jest w dużej mierze identyczna z przeglądarki internetowej na komputerze. Pasek nawigacyjny znajduje się 
na górze strony. Ta paleta składa się z edycji polu URL i trzy przyciski: wstecz, do przodu i do domu. Aby wprowadzić nowy 
adres URL, musisz kliknąć w nawigacji na wirtualnej klawiaturze pojawia się pasek. Klawisza "Enter" można przyjąć 
pisemne adres URL.  
  
Menu kontekstowe 11,2 internetowe  
  
Wystarczy kliknąć w lewym dolnym rogu ekranu lub naciśnij przycisk środkowy. Menu kontekstowe:  
  
Domyślna strona: Przejdź do strony głównej Otwórz URL: Wpisz adres URL  
  
Odśwież: ponowne załadowanie bieżącej strony Wstecz: Powraca do poprzedniej strony w historii  
Do przodu: Przesuwa doczekać nadchodzącego strony w historii  
  
11.3     Pisanie tekstu  
  
W niektórych momentach, należy napisać tekst w polu edycji (logowanie, wyszukiwarka, itp.). Wystarczy kliknąć na polu 
edycyjnym i klawiatury wirtualnej (patrz klawiatury wirtualnej) pojawia się na dole ekranu.  
  
11.4 Edycja ulubione linki  
  
Jeśli chcesz dodać stronę internetową do ulubionych, po prostu kliknij na małą gwiazdą na górze ekranu. Wyświetla menu 
Internet i "Dodaj do ulubionych". Pojawia się wirtualna klawiatura, można wpisać nazwę włożonej ulubiony link. Po 
zatwierdzeniu zmian, link do tej strony jest zapisany do listy ulubionych. Jeśli chcesz go usunąć, kliknij na koszyk, i 
potwierdzić, że na pewno chcesz usunąć.  
  
11.5 Zamykanie Internetu  
  
Otwórz menu kontekstowe z Internetem i kliknij Strona główna (Home).  
  
11.6 Zoom In / Out  
  
Używać gestów mających na celu przybliżyć / oddalić (zob. gestów dotykowych).  
  
11.7 Ruch na stronie (scroll)  
  
Jeśli strona jest większy niż wyświetlacz, trzeba go przenieść. Używać gestów, aby przejść (w górę, w dół, w lewo, w prawo, 
po przekątnej), lub za pomocą strzałek.  
  

background image

11.8 Pobieranie danych  

Po kliknięciu na Pobierz dane, komunikat w łączu w dół, w przypadku zakończeniu pobierania, komunikat zniknie.  
UWAGA: Wszystkie pliki pobierane za pośrednictwem Wi-Fi są automatycznie zapisywane w Digital Editions. Nowe pliki 
pojawią się automatycznie na pierwszej pozycji w bibliotece.
 AOrspMoca {}  
  
12 Zezwolenie / Aktywacja dla pobierania danych z Cybook  
  
W celu pobrania danych z płatnego Cybook Odyssey, należy zweryfikować Cybook Odyssey.  
  
Proces weryfikacji jest związane z wykorzystaniem EBOOK sklepie (Store). Po podłączeniu do Wi-Fi i wchodzącego link do 
strony głównej EBOOK sklepie, zostaniesz poproszony, aby utworzyć własne konto biznesowe. W procesie tworzenia tego 
konta jest weryfikowana (zezwolenia) na urządzeniu i dokonać zakupu zaszyfrowanej (zabezpieczone DRM) treści. Podczas 
procesu, urządzenie zostanie przypisany unikalny klucz identyfikacyjny, o nazwie Adobe ID.  
  

STR 19  

background image

12.1 Zasada DRM  
  
DRM (Digital Right Management) jest ochrona oprogramowania, który szyfruje dane pobrane z unikalnym identyfikatorem 
(ID). Ten identyfikator jest przypisany tylko do urządzenia. Podsumowując, plików pobranych z Odysei można odczytać 
tylko w Odysei i innych urządzeń z tym samym identyfikatorem (AdobeID).  
12.2 Adobe ID / Adobe DRM  
  
DRM jest używana Cybook Odyssey EBOOK sklepu i również podczas ładowania danych z komputera. DRM został 
opracowany przez Adobe (ACS4: Adobe Content Server 4). Specjalne ID służy do uwierzytelniania urządzenia i po prostu 
nazywa Adobe ID. Adobe ID jest rodzajem email / hasło, aby używać podczas tworzenia konta w Bookeen.  
  
12.3 Tworzenie konta  
  
Po utworzeniu konta, masz dwie możliwości.  
  
Wariant 1: Nie masz identyfikatora Adobe ID. Adobe ID w tym przypadku tworzony jest automatycznie w oparciu o 
wiadomości e-mail i hasło, które zostały wprowadzone podczas tworzenia konta.  

Opcja 2: Czy Twój Adobe ID, to zostanie poproszony o wprowadzenie identyfikatora Adobe ID oddzielnie  
Uwaga: W przypadku, gdy Twoje konto zostało utworzone, a urządzenie jest włączone, strona tworzenia konta nie będą 
wyświetlane.
 Jeśli chcesz, aby urządzenie do uwierzytelniania z innego konta, skontaktuj się z obsługą klienta Bookeen.  
  
12.4 Czy moje urządzenie jest włączone?  
  
Aby określić, czy urządzenie jest włączone, wprowadź Ustawienia> Informacje. Jeśli znajdziesz kod ID Adobe, urządzenie 
jest aktywne.  
  
13 Zezwolenie / aktywacja do pobierania danych z komputera  
  
Możliwe jest pobranie książki z komputera i włóż je do Cybook Odyssey za pomocą kabla USB.  
  
13.1 Instalacja na komputerze ADE  
  
W pierwszym etapie, konieczne jest, aby połączyć Cybook Odyssey do komputera. W celu uzyskania danych 
identyfikacyjnych dla Adobe (Adobe ID), należy połączyć się z witryną: 
https://www.adobe.com/cfusion/membership/index.cfm?nf=1&nl=1 po prostu pobrać i zainstalować ADE.  
13.2 Wprowadzenie Adobe Digital Edition (ADE)  
  
Przy pierwszym uruchomieniu programu należy wprowadzić swój identyfikator Adobe i autoryzacji dostępu do komputera. 
Jest to konieczne, aby użyć Cybook wraz z ADE.  
  
13.3 Korzystanie z ADE  
  
Uruchom program i podłącz Cybook do komputera. Podczas pierwszego uruchomienia, ADE wymaga aktywacji. Jeśli nie 
włączyć urządzenie, nie będzie w stanie odczytać zaszyfrowaną (zabezpieczone DRM) treści. Jeśli pojawia się ikona Cybook 
po lewej stronie, to znaczy, że Cybook wykrywano przez ADE.  

background image

13.4 Przenoszenie e-książek z ADE do Cybook Odyssey  
  
Kiedy pobrać e-book z ADE jest automatycznie zapisywane w programie bibliotecznym.  
  
Zacznij ADE i podłączyć Cybook Odyssey do komputera.  
  
Jeśli ADE rozpozna urządzenia i lewej stronie biblioteki pojawia ikona Cybook  
  
Wybierz e-book, który chcesz skopiować, a następnie przeciągnij go, aby przenieść ikonę Cybook Odyssey. E-book zostanie 
automatycznie zapisany w folderze na Cybook Odyssey. 

 

Ważna uwaga: Ta aktywacja nie oznacza, że tworzysz dla Adobe ID Cybook Odyssey. Pobieranie plików z Cybook Odyssey 
zakłada, że masz ukończone tę fazę.
 Urządzenie Upoważnienie / aktywacja do pobierania danych z Cybook Odyssey  
  
14 Zarządzaj swoją Cybook  
  
14.1 Zarządzanie energią  
  

STR 20                

background image

Ładowanie akumulatora  
  
Ładowanie Cybook odbywa się poprzez podłączenie przez USB do komputera lub ładowarki USB dostarczonego z 
Bookeen.  
Jeśli to możliwe, niech Cybook Odyssey jest podłączony do sieci elektrycznej. Dzięki temu akumulator naładowany. Jeśli 
akumulator jest w pełni naładowany, ładowanie zatrzyma się automatycznie (nie przeładowywać baterii)  
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii  
  
Aby zmaksymalizować czas działania akumulatora:  
  
Wyłącz Cybook Odyssey, gdy nie jest w użyciu, nawet na krótki czas.  
  
Zdecydowanie zalecamy aktywowanie "OFF" w celu zapewnienia wysokiej wydajności zużycie baterii.  
  
Zarządzanie 14.2 pamięci  
  
Dodatkowe bagażu  
  
Używać karty micro-SD w celu zwiększenia miejsca na dysku lub do przesyłania dużych ilości danych pomiędzy Cybook 
Odyssey i innych urządzeń. Urządzenie obsługuje MicroSD HC (High Capacity)  
  
14.3 Resetowanie urządzenia  
  
Może się zdarzyć, że konieczne jest przywrócenie urządzenia. Resetowanie urządzenia jest taka sama jak resetowanie 
pulpit. Resetu zatrzymuje wszystkie działające aplikacje, w tym systemu operacyjnego, ale nie usuwa żadnych danych.  
  
Reset jest kontrolowana przez ON / OFF  
  
Przytrzymać przez 2 sekundy przycisk ON / OFF, aż będzie migać. Jeśli używasz ON / OFF, urządzenie uruchomi się 
ponownie.  
15th Dane techniczne  
  
Wymiary: 6.5 "x 4.7" x 0.4 "(166 x 120 x 9 mm)  
  
Waga: 180 g (wraz z baterią)  
  
Wyświetlacz:  
  
6 "E Ink ® Pearl HD  
  
Czytelny w świetle dziennym  
  
Rozdzielczość: 758 x 1024 pikseli (231 dpi) 16 odcienie szarości  
Pojemnościowy ekran multi-touch (sterowanie: palec lub rysik dostosowany)  
  

background image

Pamięci: 2 GB (Dostępna pojemność może różnić, przechowywania jest zarezerwowane dla systemu operacyjnego) 
Procesor: TI OMAP3611 Cortex A8 800MHz  
  
Interfejs komunikacyjny:  
  
Klient USB (v2.0) - Złącze micro USB, slot microSD  
Wi-Fi b / g / n  
Bateria: akumulator, wbudowany akumulator Li-Polymer (1600 mAh)  
Akcesoria w zestawie: kabel USB  
System operacyjny: wbudowany Linux wersja  
Dołączone oprogramowanie:  
  
BooReader - Bookeen wieloformatowy czytnik eBook Adobe ® Reader ® Mobile  
Obsługiwane formaty tekstowe: EPUB, PDF, HTML, TXT, FB2   
Obsługiwane formaty zdjęć: JPG, GIF, PNG, BMP, ICO, TIF 
 

STR 21

background image

 

background image