Analiza czynników wpływających na efektywność leczenia owrzodzeń 

podudzi pochodzenia żylnego 

 

Anna Świt

1

,

  

Bożena Gorzkowicz

2

 

1.  SP ZOZ Szpital Powiatowy, Oddział Chirurgii Ogólnej, Dębno.  

2.  Zakład Pielęgniarstwa Chirurgicznego PUM, Szczecin 

 

Streszczenie 

Wstęp:  Owrzodzenia  podudzi  pochodzenia  żylnego  należą  do  najcięższych  powikłań 

przewlekłej  niewydolności  żylnej.  W  dużej  mierze  schorzenie  obejmuje  populację  ludzi 

starszych.  W  związku  z  faktem  starzenia  się  populacji  notowane  jest  narastanie  problemu. 

Trudno  gojące  się  rany  stanowią  także  istotny  problem  socjoekonomiczny.  Leczenie 

owrzodzeń pochodzenia żylnego jest procesem złożonym wymagającym interdyscyplinarnego 

podejścia,  a  także  zdyscyplinowania    i  zachęcenia  pacjenta  do  współpracy  z  zespołem 

terapeutycznym. 

Cel  pracy:  Celem  pracy  była  analiza  czynników  mających  wpływ  na  efektywność 

postępowania terapeutycznego w owrzodzeniach podudzi pochodzenia żylnego. 

Materiał  i  metody:  Badaniem  została  objęta  50  osobowa  grupa  respondentów,  w  tym  

30  kobiet  i  20  mężczyzn.  Po  przeprowadzonym  wywiadzie  i  analizie  dokumentacji  z  grupy 

wykluczono  pacjentów  chorujących  na  cukrzycę  z  powodu  niejednoznacznej  etiologii 

schorzenia.  Badania  prowadzono  w  placówkach  lecznictwa  zamkniętego,  ambulatoryjnego 

oraz  w  środowisku  domowym  pacjenta..  W  analizie  uwzględniono  czas  trwania  rany, 

stosowane  metody  leczenia  w  tym  zabiegi  operacyjne  na  układzie  żylnym  oraz  stosowanie 

kompresjoterapii.  Oceniono  rolę  pielęgniarki  jako  członka  zespołu  terapeutycznego  

w postępowaniu z raną, stosowaniem kompresji oraz związanej z tym edukacji pacjenta. 

 

Wyniki:  Kluczowe  znaczenie  dla  efektywności  leczenia  owrzodzeń  miało  stosowanie 

kompresjoterapii.  Najwięcej  informacji  o  komresjoterapii  ankietowani  (50%)  otrzymali  od 

lekarza  chirurga.  Poziom  wiedzy  chorych  w  istotnym  stopniu  zależał  od  ich  wieku.  Starsi 

pacjenci  gorzej  ocenili  swoją  wiedzę  w  dziedzinie  kompresjoterapii.  Pielęgniarka  była 

głównym źródłem wiedzy  na temat  stosowania opatrunków i  pielęgnowania rany.  Najlepsze 

efekty  leczenia  przynoszą  wielokierunkowe  działania  interdyscyplinarnego  zespołu. 

Odnotowano  nieadekwatne  i  małe  zaangażowanie  środowiska  pielęgniarskiego  w  działania 

edukacyjne.   

Słowa kluczowe: owrzodzenia żylne podudzi, zespół terapeutyczny, efektywność leczenia 

 

Analysis of the factors affecting the effectiveness of treatment of the venous 

ulceration 

Abstract 

Introduction:  Crural  ulceration  are  one  of  the  most  difficult  complicates  of  the  chronic 

venous  insufficiency  (CVI).  This  illnes  largely  concerns  the  older  part  of  population. 

Considering the aging society we can conclude the problem is rising. A badly-healing wounds 

are  now  socioeconomic  problem.  Ulceration  healing  is  a  complex  process  that  requires 

multidirectional attitude, as well as a disciplined patient in cooperation with therapeutic team.  

Purpose  of  the  study:  The  aim of  the  study  was  conducting an  analysis  of  factors that  can 

influence on the effectivenes of therapeutic dealing with crural ulceration. 

Material  and  methods:  Respondents  was  established  from  patients  with  crural  ulceration  - 

the group included 50 patients (30 women and 20  men). Patients were interviewed and their 

documentation was checked, that led to exclusion the patients who suffered from diabetes for 

having inconsistent etiology of the ailment.  The researches have been carried out in medical 

facilities,  ambulatory  care  and  out-of-hospital  medical  care.    The  factors  taken  into 

consideration were ulcer duration time, type of used treatment including surgery intervention 

on  venous  system  and  usage  of  compression  therapy,  as  well  as  the  role  of  the  nurse  as  a 

member of a therapeutic team in dealing with the wound, usage of compression and patient's 

education. 

Results:  Information  on  compression  therapy  mostly  came  from  a  doctor  (50%).  However, 

when  it  comes  to  inform on  changing dressing and  it's  type according to the wound,  almost 

50%  choose  a  nurse  as  a  main  source  of  information.  Patients'  knowledge  of  compression 

therapy  mostly  depended  on  their  age.  Older  patients  rated their  knowledge  of  compression 

therapy much lower. 

Key words: venous ulceration, therapeutic team, effectiveness of therapy