Technical

information

©

 Scania CV AB 1998

1

Sytuacja

Nowy wentylator o zmniejszonej prędkości 
jałowej wprowadzono do produkcji w 
pojazdach z silnikami DSC9 i DSC11. 
Zmniejszona prędkość jałowa redukuje 
utratę ciepła z komory silnika. Dzięki temu 
środek chłodzący ma nieco wyższą 
temperaturę.

Prędkość jałowa wentylatora wynosi 
300-700 obr/min., wcześniej wynosiła ona 
500-1000 obr/min. Wentylator ten można 
zamontować w fazie eksploatacji pojazdu.

Wentylator montowany jest w pojazdach 
produkowanych od września 1998 i 
począwszy od następujących numerów 
podwozia włącznie:

Scania Södertälje

1 242 946

Scania Zwolle

4 398 440

Scania Angers

9 035 140

Części

Opis

Numer części 

wycofywanej

Numer części 

wprowadzanej

Wentylator

1 368 064

Wentylator

1 423 891

02

TI 02-98 09 10 T

pl

Wentylator o mniejszej prędkości jałowej

Ombrytningslinje

102804

1

2

4

3