Radna demaskuje męskie techniki 
dominacji

Witold Gałązka 2011-07-28, ostatnia aktualizacja 2011-07-28 00:41:11.0

Zakazu zwracania się po imieniu do kobiet w sosnowieckim samorządzie zażądała radna Halina Sobańska 
(SLD): - Nie żadne "Wandziu", tylko "pani naczelniczko". I nie "Agnieszko", tylko "pani wiceprezydent" - mówi 
radna.

Halina Sobańska chce, by odpowiedni przepis umieścić w nowym Kodeksie Etycznym Radnego, który właśnie powstaje 
i ma zostać przegłosowany w sierpniu. Dokument będzie kanonem kultury radnego, ma zakazywać m.in. spóźniania się, 
rozmów telefonicznych podczas obrad czy niegrzecznego przerywania cudzych wystąpień. Sobańska postanowiła 
walczyć o poprawne tytułowanie kobiet, bo ostatnio zbulwersował ją przebieg komisji, na którą zaproszono w 
charakterze eksperta szefową wydziału ochrony środowiska. Jeden z radnych udzielił znajomej naczelniczce głosu, 
mówiąc: "Wandziu, co dla nas przygotowałaś?". Wtedy Sobańska nie wytrzymała i głośno skarciła kolegę, który poprawił 
się i już do końca trzymał się oficjalnych zwrotów.

- Wiem, że on nie miał złych zamiarów, ale nieświadomie zastosował jedną z technik dominowania, jakie w odniesieniu 
do kobiet już w latach 70. opisała norweska psycholożka Berit As. Kokietowanie i infantylizacja podobnie jak 
szowinistyczne dowcipy z podtekstem seksualnym są z pozoru przyjacielskie i niewinne, a w rzeczywistości mają 
obezwładnić kobietę, zbić ją z tropu, zmieszać, uczynić niewidzialną w przestrzeni publicznej - mówi Sobańska, która 
lansuje też nadawanie żeńskich końcówek nazwom stanowisk, np. dyrektorka, kierowniczka, naczelniczka, prezydentka 
a nawet ministerka lub ministra, bo takie formy podkreślają, że godność i kompetencja nie są zarezerwowane wyłącznie 
dla jednej płci.

Czy pomysł radnej ma szanse w Sosnowcu? Wanda Orlińska (naczelniczka, do której zwrócono się po imieniu podczas 
komisji) nie czuje urazy: - Prawdziwe problemy są gdzie indziej, zresztą już znacznie gorzej mnie tytułowano! -
wspomina, jak jeden ze znajomych urzędników chciał ją kiedyś szczególnie uhonorować i publicznie wybełkotał "Pani 
inżynier... Wandziu", a potem spłonął rumieńcem ze wstydu.

- Po co przesadzać? - pyta Anna Jasikowska z biura prasowego w sosnowieckim magistracie. - Jeśli przełożony mówi 
mi po imieniu, to czuję, że wyróżnia mnie z tłumu czterystu zatrudnionych kobiet. Jasikowska zwraca uwagę, że 
tytułomania może też niebezpiecznie ośmieszać. - W zakompleksionych środowiskach pokutowała kiedyś moda na 
ugrzecznione "panie magistrze". Uff, mam nadzieję, że to już przeszłość.

W inicjatywie radnej Arkadiusz Chęciński, szef Rady Miejskiej w Sosnowcu, widzi temat zastępczy: - Po pierwsze nie 
spotykam się z poufałym traktowaniem pań, a po drugie taki zapis w kodeksie musiałby wyglądać naprawdę śmiesznie. 
Przewodniczący zapewnia, że nie przeszkadza mu, gdy ktoś się do niego odezwie per Arek lub Arkadiusz.

Tymczasem Sobańska przypomina, że dzięki jej wysiłkom Chęciński już raz skorygował swoje nawyki w sprawach płci -
na początku kadencji zdarzało mu się mówić do całej sali: "Czy panowie radni otrzymali już dokumenty?". Wtedy 
Sobańska podnosiła rękę i ostentacyjnie wołała: "Tak, panie przewodniczący, my też otrzymałyśmy!". Teraz Chęciński 
już zawsze pamięta, że w radzie oprócz kolegów zasiadają jeszcze dwie kobiety. Radna przyznaje się, że ostatnio 
zachęca do buntu jedyną z kobiet wiceprezydentów w Sosnowcu. - Dlaczego pozwalasz prezydentom mówić do siebie 
"Agnieszko", przecież do nich nikt nie odzywa się per Kaziu czy Rysiu! - przekonuje Agnieszkę Czechowską-Kopeć. -
Nie obchodzi mnie argument, że rozmówcy są w zażyłych stosunkach i znają się kopę lat. Ludzie władzy w oficjalnych 
sytuacjach powinni być wzorem poprawności i muszą używać oficjalnych form - dodaje Sobańska.

Sprawdziliśmy, że urzędnicy nigdy do pań na stanowiskach nie mówią po imieniu tam, gdzie władzę dzierżą kobiety. Na 
przykład w Zabrzu czy Rudzie Śląskiej nikt w magistracie nie powie, że idzie do pani Małgorzaty lub pani Grażyny, tylko 
zawsze do pani prezydent.

- Zwracanie się po imieniu kojarzy mi się z nachalnością przedstawicieli handlowych, którzy najpierw sprawdzają sobie 
dane osobowe w spisach, a potem wydzwaniają z ofertami i bombardują od pierwszych sekund rozmowy poufałym "pani 
Magdo". Nie cierpię tego - ocenia Magda Malinowska z biura prasowego w zabrzańskim UM.

Mimo to prezydent Zabrza Małgorzata Mańka-Szulik uważa, że pomysł radnej z Sosnowca w Zabrzu by nie przeszedł: -
Jesteśmy przeciwni drobiazgowym zakazom tam, gdzie rozstrzygać powinna kultura osobista.

Tekst pochodzi z serwisu Wyborcza.pl -

http://wyborcza.pl/0,0.html

© Agora SA

Strona 1 z 1

Radna demaskuje męskie techniki dominacji

2011-07-28

http://wyborcza.pl/2029020,75478,10020011.html?sms_code=