background image

©

 

Scania CV AB 2003, Sweden

Edition 1

1 713 769

16:34-45

Luftfjädring - elektroniskt styrd (ELC) med lastöver-
föring

Air suspension, electronically controlled (ELC) with 
load transfer

Luftfederung - elektronisch gesteuert (ELC) mit 
Lastübertragung

Luchtvering - elektronisch gestuurd (ELC) met lasto-
verheveling

Suspension - commande électronique (ELC) par 
report de charge

Suspensión neumática - mando electrónico (ELC) 
con transferencia de la carga

Suspensão pneumática controlada eletronicamente 
(ELC) com transferência de carga

Sospensione pneumatica a comando elettronico 
(ELC) con trasferimento del carico

Ilmajousitus - elektronisesti ohjattu (ELC) ja pai-
nonsiirtoa

Zawieszenie pneumatyczne - sterowane elektronicz-
nie (ELC) z przeniesienia obciążenia

Пневматическая подвеска с электронньім 
управлением (ELC) с системой 
перераспреДеления нагрузки

6x4, 8x4, 8x4*4

From chassis No. SSS 1 280 860

background image