Surowce:  
1. wieprzowina np. łopatka – 4 kg;  
2. słonina twarda – 1 kg;  
3. sól – 0,12 kg;  
4. saletra – 0,006 kg;  
5. pieprz mielony – 0,003 kg;  
6. ziele angielskie mielone – 0,0015 kg;  
7. czosnek drobno posiekany – 0,009 kg (2 ząbki);  
8. kiełbaśnice – cienkie z czerwonym znaczkiem (ok. 10m).  
 
1,5 kg mięsa zemled w maszynce z siatką o oczkach 5 mm. Pozostałe mięso i słoninę zemled na siatce 
10 mm. Zmielone produkty połączyd, dodad sól uprzednio dokładnie wymieszaną z saletrą i 
przyprawami. Wszystko dokładnie wymieszad, ułożyd w naczyniu kamionkowym lub emaliowanym, 
wyrównad powierzchnię lekko ugniatając. Odstawid w chłodne miejsce na 24 godziny. Po tym czasie 
masę jeszcze raz krótko wyrobid. Spróbowad i ewentualnie doprawid do pożądanego smaku. Osłonki 
napełniad dośd ściśle, kooce zawiązad szpagatem, formując odcinki o długości 30 cm.  
Uformowane kiełbasy zawiesid na 4-6 godzin (lub na noc) w przewiewnym miejscu lub w wędzarni z 
otwartym przepływem powietrza. Osuszone wędzid dymem ciepłym przez 4 godziny.  
 
Wędzenie dymem ciepłym prowadzi się w temp. od 25 do 45 stopni C przez czas (zależnie od rodzaju 
wyrobu) od 4 do 48 godzin. Dym ciepły powoduje nierównomierne wysychanie produktu, warstwy 
powierzchniowe wysychają mocniej i w największym stopniu są nasycone dymem; warstwy 
wewnętrzne (w głębi produktu) mają charakter wyrobu wędzonego surowego. Wyrób wędzony 
dymem ciepłym uzyskuje barwę powierzchni od żółtej do brązowej, z odcieniem zależnym od rodzaju 
drewna użytego do wędzenia. Wewnętrzne warstwy mają barwę od jasnoczerwonej do czerwonej. 
Tkanka mięsna twardnieje, tłuszcz wytapia się w niewielkich ilościach.  
 
Po wystudzeniu ponownie wędzid w gorącym dymie (można następnego dnia), stopniowo podnosząc 
temperaturę.  
Wędzenie dymem gorącym prowadzi się w trzech fazach:  
I faza – 30 minut w temperaturze 30-40 stopni C;  
II faza – 15 minut w temperaturze 40-60 stopni C;  
III faza – 15 minut w temperaturze 60-90 stopni C (przypiekanie).  
Wystudzid. Powiesid w chłodnym, ciemnym i przewiewnym miejscu. Wędlina średniej trwałości.  
 
Autor: Marcin