1

Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM

Język angielski

Poziom rozszerzony

Transkrypcja nagrań

Zadanie 1.

Tekst 1.
Speaker: Welcome to Healthy Eating! Today we have a special guest in our studio. He is a chef... 

but not a usual one. Meet Cris Comerford – a White House Chef who started his job two years ago 
and now leads a team of 50 people who care for the breakfasts, dinners and suppers for the most 
important person in the USA. 
Cris: Hello everybody.
Speaker: Cris, you cook everyday meals for the president. Is this your only duty?
Cris: Of course my main duty is to cook for the President of the United States and his family. I also cook 

for their guests, either friends or important politicians from other countries. It’s a very responsible job 
because I must respect other countries’ traditions. So, there are  lots of things to learn.
Speaker: Where does the food come from? Do you buy it in a supermarket?
Cris: Of course not! We have a special company that makes sure that I have everything I want. 

And the White House has a little garden where we plant various vegetables, so they are fresh 
and delicious. For example I prepared a tasty eggplant dish today – the eggplant came from the garden 
of course!
Speaker: And the last question – have you always wanted to be a chef?
Cris: I didn’t know that I wanted to be a chef growing up. I wanted to be a scientist so I went to 

the University of the Philippines. But I worked with food very often and I always helped my mom 
in cooking for a family of 11. It’s a huge family, so everyday it was like a banquet in our house. And that’s 
how it all started...

adapted from: http://www.kids.gov

Tekst 2.
Man: Are you bored? Are you tired? Have some fun with Rollerkids! Turn your favourite pair 

of shoes into a pair of rollerskates! It’s easy to do, just adjust the heel skates to fit your shoes, strap 
them on and roll away! Rollerkids are strong and fit any shoe sizes, including adult, with a weight limit 
of 90 kilograms. Don’t leave home without your Rollerkids these holidays! They’re compact and a must 
for children ages five and up. Visit www.rollerkids.us or call 0 89 342 1109 for more details. Call now 
and get 10% discount! Order two pairs and buy the third one 50% less! 

adapted from: “National Geographic Kids” 88/2011

Transkrypcja nagrań. Język angielski. Poziom rozszerzony

Próbny Egzamin Gimnazjalny z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą”

2

Zadanie 2.

2.1.

I don’t understand people who like horrors. They are scary and make you stressed and I don’t like to 
be frightened. I prefer something lighter, something which makes you laugh. Unfortunately, not all 
of those films are as funny as they should be, so sometimes I get a little bored in the cinema.

2.2.

I really like films which have an interesting story and are full of adventures. You know – car chases, big 
explosions, fast pace. I have to concentrate on such films because if I don’t pay enough attention I don’t 
understand the plot and I have to watch the film again.

2.3.

Love, love, love! He loves her, but she doesn’t love him. They meet in a club but she loses his telephone 
number. They are best friends but they fall in love with each other. My friends are crazy about such 
movies. And me? Monsters, ghosts and zombies – that’s the real fun!

2.4.

I hardly ever go to the cinema because they don’t show the type of films that I like. I was never fond of 
romances, comedies or action films because the stories which are shown there are not true. I prefer films 
that present facts from our history or show interesting inventions or culture of other countries because 
they are both amusing and educating.