background image

1  2 0 5 4 /  J O H N  M I L T O N 

A d d  v i r t u e ,  p a t i e n c e ,  t e m p e r a n c e ,  a d d  l o v e , 

B y  n a m e  t o  c o m e  c a l l e d  c h a r i t y ,  t h e  s o u l 

585  O f  a l l  t h e  r e s t :  t h e n  w i l t  t h o u  n o t  b e  l o a t h 

T o  l e a v e  t h i s  P a r a d i s e ,  b u t  s h a l t  p o s s e s s 
A  p a r a d i s e  w i t h i n  t h e e ,  h a p p i e r  f a r . 

L e t  u s  d e s c e n d  n o w  t h e r e f o r e  f r o m  t h i s  t o p 
O f  s p e c u l a t i o n ;

0

  f o r  t h e  h o u r  p r e c i s e hill  o f speculation 

590  E x a c t s

0

  o u r  p a r t i n g  h e n c e ;  a n d  s e e  t h e  g u a r d s , requires 

B y  m e  e n c a m p e d  o n  y o n d e r  h i l l ,  e x p e c t 

T h e i r  m o t i o n ,

0

  a t  w h o s e  f r o n t a  f l a m i n g  s w o r d , await their orders 

I n  s i g n a l  o f  r e m o v e ,  w a v e s  f i e r c e l y  r o u n d ; 

W e  m a y  n o  l o n g e r  s t a y :  g o ,  w a k e n  E v e ; 

595  H e r  a l s o I  w i t h  g e n t l e  d r e a m s  h a v e  c a l m e d 

P o r t e n d i n g  g o o d ,  a n d  a l l  h e r  s p i r i t s  c o m p o s e d 

T o  m e e k  s u b m i s s i o n :  t h o u  a t  s e a s o n  f i t 

L e t  h e r  w i t h  t h e e  p a r t a k e  w h a t  t h o u  h a s t  h e a r d , 
C h i e f l y  w h a t  m a y  c o n c e r n  h e r  f a i t h  t o  k n o w , 

6oo  T h e  g r e a t  d e l i v e r a n c e  b y  h e r  s e e d  t o  c o m e 

( F o r  b y  t h e  W o m a n ' s  S e e d )  o n  a l l  m a n k i n d . 

T h a t  y e  m a y  l i v e ,  w h i c h  w i l l  b e  m a n y  d a y s , 

B o t h  i n  o n e  f a i t h  u n a n i m o u s  t h o u g h  s a d , 

W i t h  c a u s e  f o r  e v i l s  p a s t ,  y e t  m u c h  m o r e  c h e e r e d 

605  W i t h  m e d i t a t i o n  o n  t h e  h a p p y  e n d . " 

H e  e n d e d ,  a n d  t h e y  b o t h  d e s c e n d  t h e  h i l l ; 

D e s c e n d e d ,  A d a m  t o  t h e  b o w ' r  w h e r e  E v e 
L a y  s l e e p i n g  r a n  b e f o r e ,  b u t  f o u n d  h e r  w a k e d ; 

A n d  t h u s  w i t h  w o r d s  n o t  s a d  s h e  h i m  r e c e i v e d : 

6io  " W h e n c e  t h o u  r e t u r n ' s t ,  a n d  w h i t h e r  w e n t ' s t , I  k n o w ; 

F o r  G o d  i s  a l s o  i n  s l e e p ,  a n d  d r e a m s  a d v i s e ,

W h i c h  h e  h a t h  s e n t  p r o p i t i o u s ,  s o m e  g r e a t  g o o d 

P r e s a g i n g ,  s i n c e  w i t h  s o r r o w  a n d  h e a r t ' s  d i s t r e s s 

W e a r i e d I  f e l l  a s l e e p :  b u t  n o w  l e a d  o n ; 

615  I n  m e  i s  n o  d e l a y ;  w i t h  t h e e  t o  g o , 

I s  t o  s t a y  h e r e ;  w i t h o u t  t h e e  h e r e  t o  s t a y , 
I s  t o  g o  h e n c e  u n w i l l i n g ;  t h o u  t o  m e 

A r t  a l l  t h i n g s  u n d e r  h e a v ' n ,  a l l  p l a c e s  t h o u ,

W h o  f o r  m y  w i l l f u l  c r i m e  a r t  b a n i s h e d  h e n c e . 

620  T h i s  f u r t h e r  c o n s o l a t i o n  y e t  s e c u r e 

I  c a r r y  h e n c e ;  t h o u g h  a l l  b y  m e  i s  l o s t , 
S u c h  f a v o r I  u n w o r t h y  a m  v o u c h s a f e d , 
B y  m e  t h e  p r o m i s e d  S e e d  s h a l l  a l l  r e s t o r e . " 

S o  s p a k e  o u r  m o t h e r  E v e ,  a n d  A d a m  h e a r d 

625  W e l l  p l e a s e d ,  b u t  a n s w e r e d  n o t ;  f o r  n o w  t o o  n i g h 

T h '  A r c h a n g e l  s t o o d ,  a n d  f r o m  t h e  o t h e r  h i l l 
T o  t h e i r  f i x e d  s t a t i o n ,  a l l  i n  b r i g h t  a r r a y 
T h e  C h e r u b i m  d e s c e n d e d ;  o n  t h e  g r o u n d 

G l i d i n g  m e t e o r o u s ,

0

  a s  e v e n i n g  m i s t like a meteor 

630  R i s ' n  f r o m a  r i v e r  o ' e r  t h e  m a r i s h

0

  g l i d e s , marsh 

6. The lines suggest that Eve's dream has provided 

her a parallel (if lesser) prophecy to Adam's visions 

and instruction. Cf. Numbers 12.6: "If there be a 

prophet among you, I the Lord will make myself 

known unto him in a vision, and will speak unto 

him in a dream." 

7. Eve's lines—the final speech in the poem— 

recall her prelapsarian love song to Adam 

(4.64Iff.) and Ruth's promise to accompany her 

mother-in-law, Naomi (Ruth 1.16). 

http://englishworld20111.wordpress.com/

http://englishworld20111.wordpress.com/

background image

P A R A D I S E  L O S T ,  B O O K 1 1 /  2 0 5 5 

And gathers ground fast at the laborer's heel 

Homeward returning. High in front advanced, 

The brandished sword of God before them blazed 

Fierce as a comet; which with torrid heat, 

635 And vapor

0

 as the Libyan air adust,

0

 smoke / -parched 

Began to parch that temperate clime; whereat 

In either hand the hast'ning angel caught 

Our ling'ring parents, and to th' eastern gate 

Led them direct, and down the cliff as fast 

640 To the subjected

0

 plain; then disappeared. 

They looking back, all th' eastern side beheld 

Of Paradise, so late their happy seat,

Waved over by that flaming brand,

0

 the gate 

With dreadful faces thronged and fiery arms: 

645 Some natural tears they dropped, but wiped them soon; 

The world was all before them, where to choose 

Their place of rest, and Providence their guide: 

They hand in hand with wand'ring steps and slow, 

Through Eden took their solitary way. 

1674 

low-lying 

estate 

sword 

http://englishworld20111.wordpress.com/

http://englishworld20111.wordpress.com/