background image

DANE TECHNICZNE : ZAWIESZENIE

1. Zawieszenie przednie 

 

Rysunek : B3CP05VP

Oznaczenie   Oznaczenie   

Momenty dokręcania   

(1)   

Zamocowanie górne elementu nośnego   

7 ± 0,7 daNm   

(2)   

Mocowanie elementu nośnego na nadwoziu   

4,3 ± 0,6 daNm   

(3)   

Zamocowanie górne łącznika stabilizatora przechyłów   6,4 ± 0,6 daNm   

(4)   

Mocowanie elementu nośnego na zwrotnicy   

5,4 ± 0,5 daNm   

(5)   

Zamocowanie dolne łącznika stabilizatora przechyłów   6,4 ± 0,6 daNm   

(6)   

Zamocowanie przegubu   

4,5 ± 0,4 daNm   

(7)   

Zamocowanie przegubu na sworzniu   

25 ± 2,5 daNm   

page 1 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

UWAGA  :  Poczynając  od  nr  operacji  9429  ,  Zmiana  łba  śruby  mocującej  koła  z  obręczami  tłoczonymi  z  blachy  stalowej  i  z 
aluminium . Wymiar "pod klucz" 17 mm (zamiast 19 mm).  

Przednia rama podsilnikowa jest wyposaŜona w drąŜek rozporowy, umieszczony pomiędzy dwoma przednimi przedłuŜeniami. 
Moment dokręcania śrub (13) : 6,6 ± 0,6 daNm. 

(8)   

Nakrętka piasty   

32,5 ± 2,6 daNm   

(9)   

Ś

ruba koła   

9 ± 1 daNm   

 

Rysunek : B3CP05WD

Oznaczenie   Oznaczenie   

Momenty dokręcania   

(10)   

przednie zamocowanie wahacza   

13 ± 1,3 daNm   

(11)   

tylne zamocowanie wahacza   

10,5 ± 1 daNm   

(12)   

Zamocowanie łoŜyska stabilizatora przechyłów na kołysce   4,2 ± 0,6 daNm   

 

Rysunek : B3CP071D

page 2 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

2. Dane techniczne 

2.1. Zawieszenie hydrauliczne hydroaktywne 3 

Układ kierowniczy : układ kierowniczy ze wspomaganiem. 
Silniki : EW7J4, DW10TD, DW10TED, DW10ATED. 
Ś

rednica tłoka zawieszenia : 35 mm . 

2.2. Zawieszenie hydrauliczne hydroaktywne 3+ 

Układ kierowniczy : układ kierowniczy ze wspomaganiem. 
Silniki : EW10D, EW10J4, ES9J4S, DW12TED4. 
Ś

rednica tłoka zawieszenia : 35 mm . 

2.3. DrąŜek stabilizatora przedni  (sedan i kombi) 

2.4. Kontrola wysokości 

Wymiar kontrolny wysokości przedniej " L1" jest to wymiar między płaszczyzną "b" przedniej kołyski i osią "a" koła. 
Metoda ta umoŜliwia wyeliminowanie wahań zmierzonych wielkości wynikających z następujących parametrów : 

Rodzaju ogumienia  

Ładowanie samochodu  

ZuŜycia lub nieprawidłowego ciśnienia powietrza w ogumieniu  

H1 = R1 - L1. 
H1 = Wysokość z przodu  ( ± 6 mm). 
R1 = Promienia kół  ( mm). 
L1 = Teoretyczny wymiar pomiędzy płaszczyzną przedniej kołyski i osią koła.. 
L1 = 140 mm. 
Pomiar przedniego wymiaru " H1" wykonywany jest pomiędzy podłoŜem i polem pomiarowym na przedniej kołysce (w tylnej części 
przednich osłon zamocowania trójkąta). 
Sposób sprawdzania i regulacji : Patrz odpowiednia operacja. 

2.5. Element nośny 

Silniki   

Ś

rednica (mm)   Oznakowanie kolorowe   

Wszystkie typy oprócz ES9J4   23,5   

Ŝ

ółty   

ES9J4   

24,5   

Biały   

 

Rysunek : B3BP166D

page 3 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

Odbój ograniczający skok : Wysokość "A" = 97 mm . 

3. Zawieszenie tylne 

UWAGA : (*) Czoło i gwint niesmarowane.  

 

Rysunek : B3BP167D

 

Rysunek : B3DP09BD

Oznaczenie   Oznaczenie   

Momenty dokręcania   

(14)   

Zamocowanie tylne kołyski   (*)   

11,5 ± 1,1 daNm   

(15)   

Zamocowanie tylnego wspornika spręŜystego na nadwoziu   8 ± 1,2 daNm   

(16)   

Zamocowanie stabilizatora przechyłów   

13,1 ± 1,4 daNm   

(17)   

Zamocowanie przednie kołyski na nadwoziu   (*)   

11,5 ± 1,1 daNm   

page 4 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

4. Dane techniczne 

4.1. Zawieszenie hydrauliczne hydroaktywne 3 

Układ kierowniczy : układ kierowniczy ze wspomaganiem. 
Silniki : EW7J4, DW10TD, DW10TED, DW10ATED. 

4.2. Zawieszenie hydrauliczne hydroaktywne 3+ 

Układ kierowniczy : układ kierowniczy ze wspomaganiem. 
Silniki : EW10D, EW10J4, ES9J4S, DW12TED4. 

4.3. Tylny drąŜek stabilizatora 

4.4. Kontrola wysokości 

 

Rysunek : B3DP09CD

Oznaczenie   Oznaczenie   

Momenty dokręcania   

(18)   

Zamocowanie sworznia wahacza   14,9 ± 1,3 daNm   

(19)   

Nakrętka piasty   

25 ± 2,5 daNm   

(20)   

Ś

ruba koła   

9 ± 1 daNm   

Średnica tłoka zawieszenia

Typ samochodu    Średnica   

Berline   

37 mm   

Kombi   

40 mm   

Średnica tłoka zawieszenia

Typ samochodu    Średnica   

Berline   

37 mm   

Kombi   

40 mm   

Pojazd    Silniki   

Ś

rednica (mm)   Oznakowanie kolorowe   

Berline   Wszystkie typy  (oprócz ES9J4)   21,5   

Niebieski   

ES9J4   

22,5   

Ŝ

ółty   

Kombi    Wszystkie typy   

22,5   

Ŝ

ółty   

page 5 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

Wymiar " L2" kontrolny wysokości tylnej określa odległość pomiędzy polem pomiarowym "b" i osią "a" koła. 
Metoda ta umoŜliwia wyeliminowanie wahań zmierzonych wielkości wynikających z następujących parametrów : 

Rodzaju ogumienia  

Ładowanie samochodu  

ZuŜycia lub nieprawidłowego ciśnienia powietrza w ogumieniu  

H2 = R2 + L2. 
H2 = Wysokość z tyłu  ( ± 6 mm). 
R2 = Promienia kół  ( mm). 
L2 = Teoretyczny wymiar pomiędzy polem pomiarowym na wsporniku poprzeczki i osią koła. 
L2 =  73 mm . 
Sposób sprawdzania i regulacji : Patrz odpowiednia operacja. 

4.5. Sterowanie wysokości 

(21) Śruba opaski : Dokręcić momentem 0,6 daNm. 

 

Rysunek : B3BP168D

 

Rysunek : B3CP072D

page 6 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

5. Geometria osi przedniej i tylnej 

UWAGA : Przód pojazdu  (zgodnie ze strzałką ).  

B mniejszy lub równy C : ZbieŜność dodatnia (+)  (zbieŜność kół). 
B wyŜsze lub równe C : ZbieŜność ujemna (-)  ( rozbieŜność). 
Sprawdzić prześwity pojazdu  (patrz opis odpowiedniej operacji). 

5.1. Geometria przedniego zawieszenia 

5.2. Geometria tylnego zawieszenia 

AŜ do nr OPR 9435. 

Poczynając od nr operacji 9436. 

6. Układ hydrauliczny 

PILNE  :  Przestrzegać  zasad  bezpieczeństwa  podczas  pracy  przy  elementach  i  układzie  hydraulicznym  pojazdu   (patrz  broszura 
"ZASADY BEZPIECZEŃSTWA I CZYSTOŚCI ").  

7. Lokalizacja elementów 

 

Rysunek : B3CP06UC

Wartości kontrolne

Wyprzedzenie sworznia zwrotnicy   Nieregulowany   

3° 03' ± 30'   

ZbieŜność kół   

MoŜliwość regulacji   -0°13’ ± 0°13’   

Pochylenie sworznia zwrotnicy   

Nieregulowany   

12° 56’ ± 30’   

Pochylenie koła   

Nieregulowany   

0° ± 30'   

Wartości kontrolne

ZbieŜność kół    Nieregulowany   0°46’ ± 0°11’   

Pochylenie koła   Nieregulowany   -1° ± 20'   

Wartości kontrolne

ZbieŜność kół    Nieregulowany   0°39’ ± 0°11’   

Pochylenie koła   Nieregulowany   -1° ± 20'   

page 7 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

(D) Układ hydrauliczny wysokiego ciśnienia. 
(E) W układzie hydraulicznym niskiego ciśnienia. 
(F) Obwód elektryczny. 
(22) Sfery zawieszenia typu "talerzowego"  (przód). 
(23) Cylinder przedniego zawieszenia. 
(24) Regulator hydroaktywny 3+ (przód). 
(25) Akumulator regulatora hydroaktywnego 3+ (przód). 
(26) Przełącznik zawieszenia o sterowaniu impulsowym. 
(27) Zbiornik płynu LDS. 
(28) Tylny czujnik prześwitu. 
(29) Regulator hydroaktywny 3+ (tylne). 
(30) Akumulator regulatora hydroaktywnego 3+ (tylne). 
(31) Cylinder zawieszenia tylnego. 
(32) Sfery zawieszenia typu "talerzowego"  (tylne). 
(33) Zespolony blok hydro-elektroniczny . 
(34) Przedni czujnik prześwitu. 

UWAGA : LDS : płyn układu kierowniczego zawieszenia.  

 

Rysunek : B4CP01GP

page 8 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

8. Dane techniczne 

8.1. Płyn hydrauliczny 

Płyn zawieszenia LDS jest koloru pomarańczowego i w 100 % syntetyczny   (TOTAL LDS). 

8.2. Zbiornik hydrauliczny 

Sprawdzenie poziomu płynu LDS wykonywane jest w dolnym połoŜeniu pojazdu (patrz opis odpowiedniej operacji). 

8.3. Zespolony blok hydro-elektroniczny (BHI) 

Pojemność układu

Typ zawieszenia   

Typ układu kierowniczego    Pojemność   

Hydractive 3   

kierownica z lewej strony    4,5 litrów   

Hydractive 3   

kierownica z prawej strony   4,7 litrów   

Hydractive 3+ (wszystkie silniki oprócz ES9J4)   kierownica z lewej strony    5,2 litrów   

Hydractive 3+ (wszystkie silniki oprócz ES9J4)   kierownica z prawej strony   5,4 litrów   

Hydractive 3+ (silnik ES9J4)   

kierownica z lewej strony    5,4 litrów   

Hydractive 3+ (silnik ES9J4)   

kierownica z prawej strony   5,6 litrów   

 

Rysunek : B4BP01BC

Oznaczenie   Funkcja    Urządzenie   

" c"   

Powrót   

cylindres de suspension   

" d"   

Zasysanie   Zespolony blok hydro-elektroniczny (BHI)   

Pompa wspomagania kierownicy   

" e"   

Powrót   

Zespolony blok hydro-elektroniczny (BHI)   

" f"   

Powrót   

Pompa wspomagania kierownicy   

page 9 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

8.4. Regulator hydroaktywny 3+ 

 

Rysunek : B3BP16PP

Oznaczenie 
  

Funkcja   

Urządzenie   

(36)   

Elektroniczny moduł sterujący   

-   

(38)   

Zespół hydrauliczny   

Wydatek   :  0,7 l/min. przy 2300 obr./min.   

-   

Pompa o 5 tłokach osiowych   

Ś

rednica tłoczków (mm) : 6,35   

-   

Akumulator hydropneumatyczny 
przeciwpulsacyjny   

Kalibracja zaworu odciąŜającego : 180 bar   

-   

Zawór bezpieczeństwa   

-   

(35)   

Silnik elektryczny   

2350 ± 150 obr/min   

(37)   

Elektrozawór wlotowy zawieszenia  (przód)   

Funkcję zapobiegania osiadaniu pojazdu zapewnia elektrozawór 
wylotowy   

Elektrozawór wlotowy zawieszenia  (tylne)   

Elektrozawór wylotowy zawieszenia  (przód)   

Elektrozawór wylotowy zawieszenia  (tylne)   

page 10 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

(39) Elektrozawór . 
(40) Regulator hydroaktywny. 
(41) Sfery zawieszenia typu "talerzowego". 
(42) Śruba spuszczania ciśnienia. 

8.5. Złączka hydrauliczna 

PILNE : Przy kaŜdej naprawie naleŜy wymienić uszczelnienia hydrauliczne.  

 

Rysunek : B4BP01KD

 

Rysunek : B4DP003D

Oznaczenie   Średnica przewodu  ( mm)   Moment dokręcania   

G   

3,5   

1,5 ± 0,3 daNm   

H   

6,35   

1,5 ± 0,3 daNm   

J   

10   

2,5 ± 0,5 daNm   

page 11 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie

background image

UWAGA : Po kaŜdorazowym demontaŜu złączki hydraulicznej oznaczonej "G" : Wyjąć pierścień uszczelniający (o-ring) z gniazda.  

page 12 sur 12

C5 - B3BB18P0 - Dane techniczne : Zawieszenie