ÐÓÆÜÅ ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅ ÎÄÍÎÑÒÂÎËÜÍÎÅ

ÈÆ-18Ì-Ì, ÈÆ-18ÅÌ-Ì

Ïàñïîðò

ÈÆ-18Ì-Ì ÏÑ

2

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

1 Ââåäåíèå ..................................................................................................................... 3
2 Íàçíà÷åíèå .................................................................................................................. 3
3 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ........................................................................................ 4
4 Ñîñòàâ èçäåëèÿ è êîìïëåêòíîñòü ................................................................................... 5
5 Óñòðîéñòâî è ïðèíöèï ðàáîòû ...................................................................................... 8
6 Óêàçàíèÿ ìåð áåçîïàñíîñòè ........................................................................................... 8
7 Ðàçáîðêà è ñáîðêà ........................................................................................................ 9
8 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è õðàíåíèå ........................................................................ 11
9 Ñíàðÿæåíèå ïàòðîíîâ ................................................................................................ 12
10 Ñâèäåòåëüñòâî î ïðèåìêå .......................................................................................... 12
11 Ãàðàíòèè èçãîòîâèòåëÿ .............................................................................................. 13
12 Ñâåäåíèÿ î êîíñåðâàöèè è óñëîâèÿõ õðàíåíèÿ ........................................................... 15

3

1 ÂÂÅÄÅÍÈÅ

1.1 Ïðèñòóïàÿ ê ýêñïëóàòàöèè ðóæüÿ, âíèìà-

òåëüíî èçó÷èòå ïàñïîðò. Íàñòîÿùèé ïàñïîðò
çíàêîìèò ñ îñíîâíûìè òåõíè÷åñêèìè õàðàê-
ò å ð è ñ ò è ê à ì è ,   ó ñ ò ð î é ñ ò â î ì   è   ï ð à â è ë à ì è
ýêñïëóàòàöèè ðóæüÿ.

1.2 Îáîçíà÷åíèÿ äåòàëåé è ñáîðî÷íûõ åäèíèö

ïðèâåäåíû íà ðèñóíêàõ è â ñîîòâåòñòâóþùèõ òàá-
ëèöàõ.

1.3 Ïðè ïîêóïêå ðóæüÿ òðåáóéòå çàïîëíåíèÿ

ïàñïîðòà: íàçâàíèå è àäðåñ òîðãîâîé îðãàíèçàöèè,
ïðîäàâøåé ðóæüå, äàòó ïðîäàæè, øòàìï ìàãàçèíà
è   ï î ä ï è ñ ü   ï ð î ä à â ö à   -   è í à ÷ å   ï ð å ò å í ç è è
ïðåäïðèÿòèåì íå ïðèíèìàþòñÿ.

1.4 Çàìå÷àíèÿ ïî êà÷åñòâó è ïîæåëàíèÿ

íàïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 426063, ã. Èæåâñê, óë.
Ïðîìûøëåííàÿ, 8, ÔÃÓÏ "Èæåâñêèé ìåõà-
íè÷åñêèé çàâîä".

1.5 Ôåäåðàëüíîìó ãîñóäàðñòâåííîìó óíè-

òàðíîìó ïðåäïðèÿòèþ "Èæåâñêèé ìåõàíè÷åñêèé
çàâîä" âûäàíà ëèöåíçèÿ ¹ 10-1-33-99 (ðåãèñòðà-
öèîííûé íîìåð ¹ 125-1) îò 06.12.99 íà ïðîèç-
âîäñòâî ñëóæåáíîãî è ãðàæäàíñêîãî îðóæèÿ ñî

ñðîêîì äåéñòâèÿ äî 16.10.2007, ëèöåíçèÿ âûäàíà
Ðîññèéñêèì Àãåíòñòâîì ïî îáû÷íûì  âîîðóæåíè-
ÿì, àäðåñ: 125818, ã. Ìîñêâà, óë. Òâåðñêàÿ-
ßìñêàÿ, ä. 1-3.

2 ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ

2.1 Ðóæüÿ îäíîñòâîëüíûå ÈÆ-18Ì-Ì, ÈÆ-

18ÅÌ-Ì (ðèñóíîê 1) ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðàç-
ëè÷íûõ âèäîâ îõîòû.

2.2 Ðóæüå ÈÆ-18ÅÌ-Ì îòëè÷àåòñÿ îò áàçîâîé

ìîäåëè ÈÆ-18Ì-Ì íàëè÷èåì ìåõàíèçìà äëÿ
àâòîìàòè÷åñêîãî âûáðàñûâàíèÿ ãèëüç.

2.3 Ðóæüÿ ìîãóò ïîñòàâëÿòüñÿ â ðÿäîâîì è

ýêñïîðòíîì èñïîëíåíèÿõ.

2.4 Ðóæüÿ 12 êàëèáðà ìîãóò ïîñòàâëÿòüñÿ ñî

ñìåííûìè äóëüíûìè íàñàäêàìè ñ ðàçëè÷íûìè
äóëüíûìè ñóæåíèÿìè.

2.5 Â ñâÿçè ñ ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ïî óñîâåð-

øåíñòâîâàíèþ èçäåëèÿ, ïîâûøàþùåé íàäåæíîñòü
è óëó÷øàþùåé ýêñïëóàòàöèîííûå ñâîéñòâà, â
êîíñòðóêöèþ ìîãóò áûòü âíåñåíû èçìåíåíèÿ, íå
îòðàæåííûå â íàñòîÿùåì èçäàíèè.

4

3 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

3.1 Îñíîâíûå ïàðàìåòðû è èõ çíà÷åíèÿ ïðè-

âåäåíû â òàáëèöå 1.

3.1.1 Íîìèíàëüíîå çíà÷åíèå ñóæåíèÿ äóëüíûõ

íàñàäêîâ, ìì - 1,0; 0,5; 0,25.

3.2 Êó÷íîñòü ñòðåëüáû ðóæüÿ ïðîâåðåíà ïî

ìèøåíè ñ  äèàìåòðîì  êðóãà  750 ìì íà äèñòàíöèè
35 ì îõîòíè÷üèìè ïàòðîíàìè ïî ÃÎÑÒ 23569-79
èëè ÃÎÑÒ 7840-78 è ïàòðîíàìè 28 è 32 êàëèáðîâ,
ñíàðÿæåííûìè â ãèëüçû ïî ÃÎÑÒ 7921-86 òâåðäîé
äðîáüþ äèàìåòðîì 2,5 ìì (¹ 7), è ñîîòâåòñòâóåò
òåõíè÷åñêèì óñëîâèÿì.

Ïðèìå÷àíèå – Ñîãëàñíî òåõíè÷åñêèì óñëîâèÿì

èç ñòâîëà ñ äóëüíûì ñóæåíèåì èëè äóëüíûì íàñàä-
êîì 0,5 ìì äîëæíî ïîïàäàòü íå ìåíåå 50% äðîáèí
ñíàðÿäà, èç ñòâîëà ñ äóëüíûì ñóæåíèåì èëè äóëü-
íûì íàñàäêîì 1 ìì - íå ìåíåå 60%, èç ñòâîëà ñ
äóëüíûì íàñàäêîì 0,25 ìì - íå ìåíåå 40%, èç ñòâîëà

ñ äëèíîé ïàòðîííèêà 76,2 ìì è ëþáûì ñóæåíèåì
èëè äóëüíûì íàñàäêîì - íå ìåíåå 40%. Èç ñòâîëà
ïðîèçâîäèòñÿ íå áîëåå 3 âûñòðåëîâ è, åñëè îäèí èç
íèõ äàë óêàçàííûé âûøå ðåçóëüòàò, áîé ñòâîëà
ñ÷èòàåòñÿ óäîâëåòâîðèòåëüíûì.

3.3 Ðóæüå ïðèãîäíî äëÿ ñòðåëüáû äûìíûìè

è áåçäûìíûìè ïîðîõàìè. Äîïóñêàåòñÿ ïðèìåíå-
íèå ïàòðîíîâ ñ áóìàæíûìè, ìåòàëëè÷åñêèìè è
ïëàñòìàññîâûìè ãèëüçàìè. Ðóæüÿ ñ äëèíîé ïàò-
ðîííèêà 70 ìì ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ èñïîëüçîâà-
íèÿ ëþáûõ ïàòðîíîâ ñ äëèíîé ãèëüçû äî 70 ìì
(60; 63,5; 65; 70 ìì). Ðóæüÿ ñ äëèíîé ïàòðîííèêà
76 ìì ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ëþáûõ
ïàòðîíîâ ñ äëèíîé ãèëüçû äî 76 ìì (60; 63,5; 65;
70; 73 è 76 ìì), â òîì ÷èñëå ñ ìàðêèðîâêîé
"Max.1050 bar" èëè íàäïèñüþ "Äëÿ îðóæèÿ,
èñïûòàííîãî äàâëåíèåì 1370 áàð".

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîä äëèíîé ãèëüçû ïîäðàçó-

ìåâàåòñÿ åå äëèíà äî çàêðóòêè, ÍÎ ÍÅ ÄËÈÍÀ
ÏÀÒÐÎÍÀ!

Ðèñóíîê 1 – Âíåøíèé âèä ðóæüÿ ÈÆ-18Ì-Ì

5

Òàáëèöà 1

Íàèìåíîâàíèå

ïàðàìåòðà

Çíà÷åíèå ïàðàìåòðà

Êàëèáð

20

410

Ìàãíóì

12

16

20

28

32

Äëèíà,
íîìèíàëü-
íîå çíà÷å-
íèå, ìì

ïàòðîí-
íèêà

70

76,2

ñòâîëà

660; 675;710;

725; 750

675

725;

750

Äèàìåòð êàíàëà,
íîìèíàëüíîå
çíà÷åíèå, ìì

18,4 17,0 15,7 14,0 12,5

10,3 18,4

Äóëüíîå ñóæåíèå,
íîìèíàëüíîå
çíà÷åíèå, ìì

0,7

0,5; 1,0

0,5

1,0

Ñðåäíåå çíà÷åíèå
ìàêñèìàëüíîãî
äàâëåíèÿ ãàçîâ,
ðàçâèâàåìîãî
ïàòðîíàìè ïðè
ýêñïëóàòàöèè
îðóæèÿ, ÌÐà
(êãñ/ñì

2

),

íå áîëåå

65

(663)

68

(694)

72

(734)

90

(918)

Ìàññà ðóæüÿ, êã,
íå áîëåå

2,8

2,6

2,7

2,8

4 ÑÎÑÒÀÂ ÈÇÄÅËÈß È
ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ

4.1 Ïåðå÷åíü ñáîðî÷íûõ åäèíèö è äåòàëåé

ðóæüÿ ÈÆ-18Ì-Ì ïðèâåäåí â òàáëèöå 2.

Òàáëèöà 2

Îáîçíà÷å-

íèå íà

ðèñóíêå 2

Íàèìåíîâàíèå

Êîëè÷åñòâî

íà èçäåëèå

1

2

3

  1

Ñòâîë ñ êðþêîì

1

  2

Îñíîâàíèå àíòàáêè ñòâîëà

1

 3

Êîëüöî àíòàáêè

2

 4

Îñü

2

 5

Ìóøêà

1

 6

Øòèôò âûáðàñûâàòåëÿ

1

 7

Âûáðàñûâàòåëü

1

 8

Öåâüå

1

 9

Ãàéêà öåâüÿ

1

10

Âèíò øàðíèðà

1

11

Øàðíèð öåâüÿ

1

12

Âèíò øàðíèðà

1

13

Âèíò øàðíèðà

1

14

Ïðóæèíà

1

15

Êîðïóñ çàùåëêè

1

16

Çàùåëêà öåâüÿ

1

17

Øòèôò

1

18

Âòóëêà öåâüÿ

1

19

Êîðîáêà

1

20

Îñü øàðíèðà

1

21

Øòèôò áîéêà

1

22

Ïðóæèíà áîéêà

1

23

Áîåê

1

24

Îñü ðû÷àãà

1

25

Ðû÷àã çàïèðàíèÿ

1

12

15,7

675; 710

6

Ðèñóíîê 2 – Ñáîðî÷íûå åäèíèöû è äåòàëè ðóæüÿ ÈÆ-18Ì-Ì

7

Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû 2

1

2

3

26

Ïðóæèíà ðû÷àãà

1

27

Øòèôò ïðóæèíû ðû÷àãà

1

28

Óêàçàòåëü

1

29

Êóðîê

1

30

Îñü êóðêà

1

31

Øåïòàëî

1

32

Êðþ÷îê ñïóñêîâîé

1

33

Îñü êðþ÷êà

2

34

Ïðóæèíà êðþ÷êà

1

35

Âèíò ïðóæèíû êðþ÷êà

1

36

Ïðåäîõðàíèòåëü

1

37

Òîëêàòåëü

1

38

Ëè÷èíêà

1

39

Ïðóæèíà çàäåðæêè

1

40

Çàäåðæêà ðû÷àãà çàïèðàíèÿ

1

41

Îñü çàäåðæêè

1

42

Ñêîáà ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ

1

43

Âèíò ñêîáû

2

44

Ïðèêëàä

1

45

Âèíò

1

46

Øàéáà

1

47

Çàòûëîê ïðèêëàäà

1

48

Øóðóï

1

49

Øóðóï

1

50

Îñíîâàíèå àíòàáêè ïðèêëàäà

1

51

Ïðóæèíà óêàçàòåëÿ

1

52

Ïðóæèíà áîåâàÿ

1

4.2 Ïåðå÷åíü ñáîðî÷íûõ åäèíèö è äåòàëåé

ðóæüÿ ÈÆ-18ÅÌ-Ì ïðèâåäåí â òàáëèöå 3.

Òàáëèöà 3

Îáîçíà÷å-

íèå íà

ðèñóíêå 3

Íàèìåíîâàíèå

Êîëè÷åñòâî

íà èçäåëèå

1

2

3

1

Ñòâîë ñ êðþêîì

1

2

Ïðóæèíà âûáðàñûâàòåëÿ

1

3

Âûáðàñûâàòåëü

1

4

Øòèôò âûáðàñûâàòåëÿ

1

5

Ôèêñàòîð øòèôòà

1

6

Ãíåòîê

1

7

Ïðóæèíà ãíåòêà

1

8

Øåïòàëî âûáðàñûâàòåëÿ

1

9

Îñü øåïòàëà âûáðàñûâàòåëÿ

1

10

Øòèôò îïîðíûé

1

11

Ëè÷èíêà

1

12

Êîðîáêà

1

Ïðèìå÷àíèå – Îñòàëüíûå ñáîðî÷íûå åäèíè-

öû è äåòàëè íå îòëè÷àþòñÿ îò ñáîðî÷íûõ åäèíèö
è äåòàëåé ðóæüÿ ÈÆ-18Ì-Ì.

4.3 Êîìïëåêòíîñòü ñîãëàñíî òàáëèöå 4.

Òàáëèöà 4

Íàèìåíîâàíèå

Êîëè÷åñòâî

Ðóæüå

1

Êîðîáêà óïàêîâî÷íàÿ

1

Ïåðå÷åíü àäðåñîâ ìàñòåðñêèõ ïî ðåìîíòó
ñïîðòèâíî-îõîòíè÷üåãî îðóæèÿ

1

Ýòèêåòêà (ñâåäåíèÿ î ñåðòèôèêàöèè)

1

Ïàñïîðò

1

 ðóæüÿõ ñî ñìåííûìè äóëüíûìè íàñàäêàìè

â êîìïëåêòíîñòü, êðîìå óêàçàííîé â òàáëèöå  4,
âõîäÿò:

8

ñìåííûå äóëüíûå íàñàäêè – ___ øò.;
êëþ÷ – 1 øò.;
óïàêîâêà äëÿ äóëüíûõ íàñàäêîâ è êëþ÷à – 1 øò.

5 ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÏÐÈÍÖÈÏ ÐÀÁÎÒÛ

5.1 Ñòâîë ñúåìíûé, íàäåæíî çàïèðàåòñÿ â êî-

ðîáêå ðû÷àãîì çàïèðàíèÿ.  îòêðûòîì ïîëîæåíèè
ñòâîëà ðû÷àã çàïèðàíèÿ óäåðæèâàåòñÿ ñïåöèàëü-
íûì óñòðîéñòâîì, êîòîðîå àâòîìàòè÷åñêè îñâîáîæ-
äàåò ðû÷àã ïðè çàêðûâàíèè ñòâîëà. Öåâüå ñúåìíîå,
çàêðåïëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ çàùåëêè ðû÷àæíîãî òèïà.
Äåòàëè óäàðíî-ñïóñêîâîãî ìåõàíèçìà ñìîíòèðîâà-
íû â êîðîáêå ðóæüÿ. Êóðîê âîçâðàòíûé (ñ "îòáî-
åì"), âûïîëíåí ðàçäåëüíî îò áîéêà. Îòïèðàíèå ðó-

æüÿ, à òàêæå ïîñòàíîâêà êóðêà íà áîåâîé âçâîä îñó-
ùåñòâëÿåòñÿ îòâåäåíèåì ðû÷àãà çàïèðàíèÿ ââåðõ.

5.2 Âûñîêóþ ñòåïåíü áåçîïàñíîñòè ïðè

ýêñïëóàòàöèè ðóæüÿ îáåñïå÷èâàåò íàäåæíî äåé-
ñòâóþùèé ïðåäîõðàíèòåëü è ïðåäîõðàíèòåëü-
íûé âûñòóï íà êóðêå.

5.3 Â ðóæüå ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü

ïëàâíîãî ñïóñêà êóðêà. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî
ïîñòàâèòü êíîïêó ïðåäîõðàíèòåëÿ â ïîëîæåíèå
"îãîíü", âûæàòü ðû÷àã çàïèðàíèÿ ââåðõ è, íàæàâ
íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê, ïëàâíî îïóñòèòü ðû÷àã
çàïèðàíèÿ. Ïðè íàëè÷èè ïàòðîíà â ïàòðîííèêå
óêàçàííûé ïðèåì äåëàòü íå ðåêîìåíäóåòñÿ.

5.4 Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ âûáðàñûâàþùåãî ìåõà-

íèçìà íåîáõîäèìî ïåðåâåñòè øåïòàëî âûáðàñû-
âàòåëÿ (äåò. 28 íà ðèñóíêå 5) â çàäíåå ïîëîæåíèå,
â ýòîì ñëó÷àå ïðè îòêðûâàíèè ðóæüÿ ïðîèçîéäåò
ïëàâíîå âûäâèæåíèå ãèëüçû è îäíîâðåìåííî
âêëþ÷åíèå âûáðàñûâàþùåãî ìåõàíèçìà.

6 ÓÊÀÇÀÍÈß ÌÅÐ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

6.1 Ëþáîå îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, íåñìîòðÿ

íà íàëè÷èå â íåì ðàçëè÷íûõ ïðåäîõðàíèòåëüíûõ
óñòðîéñòâ, ïðåäñòàâëÿåò èçâåñòíóþ îïàñíîñòü äëÿ
æèçíè è çäîðîâüÿ ëþäåé ïðè ëåãêîìûñëåííîì
îáðàùåíèè ñ íèì, ïîýòîìó íóæíî ïðèíèìàòü âñå
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè è ïîìíèòü, ÷òî
ïðåíåáðåæåíèå ïðàâèëàìè áåçîïàñíîñòè ìîæåò
ïðèâåñòè ê òðàãè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì.

Âñåãäà ñ÷èòàéòå ðóæüå çàðÿæåííûì è ãîòîâûì

ê âûñòðåëó.

Ðèñóíîê 3 – Äåòàëè ðóæüÿ ÈÆ-18ÅÌ-Ì

9

6.2 Íå ñòðåëÿéòå ïàòðîíàìè, ýêñïëóàòàöèîí-

íîå äàâëåíèå êîòîðûõ ïðåâûøàåò çíà÷åíèå, óêà-
çàííîå â íàñòîÿùåì ïàñïîðòå.

Íå ñòðåëÿéòå ïàòðîíàìè èëè ïîðîõîì, õðàíèâ-

øèìèñÿ áîëåå 4 ëåò. 

Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ

ïðèìåíåíèå ëþáûõ íåîõîòíè÷üèõ ïîðîõîâ, òàê êàê
ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçäóòèþ èëè ðàçðûâó ñòâîëà.

Çàïðåùàåòñÿ ñïðåññîâûâàòü çàðÿä èç áåç-

äûìíîãî îõîòíè÷üåãî ïîðîõà.

6.3 Íå ñòðåëÿéòå ïóëåé, äèàìåòð òåëà êîòî-

ðîé áîëüøå äèàìåòðà êàíàëà ñòâîëà â çîíå äóëü-
íîãî ñóæåíèÿ.

Äèàìåòð êðóãëîé ïóëè äîëæåí áûòü íà 0,2-

0,3 ìì ìåíüøå äèàìåòðà êàíàëà ó âûëåòà (äóëü-
íîãî ñóæåíèÿ).

Äèàìåòð ïóëè ñ íàðóæíûìè ðåáðàìè äîëæåí

áûòü íà 0,1-0,2 ìì ìåíüøå äèàìåòðà êàíàëà
ñòâîëà, à äèàìåòð òåëà òàêîé ïóëè íà 0,8-1,0 ìì
ìåíüøå êàíàëà ó âûëåòà (äóëüíîãî ñóæåíèÿ).

6.4 Ïðè ïðèìåíåíèè ìåòàëëè÷åñêèõ ãèëüç

òùàòåëüíî çàêðåïëÿéòå êàðòîííóþ ïðîêëàäêó íà
äðîáü, áóìàæíûå ãèëüçû èñïîëüçóéòå òîëüêî
îäèí ðàç, íå ïåðåçàðÿæàéòå ãîòîâûå ïàòðîíû,
÷òîáû íå ðàçìÿã÷àòü êîíöû ãèëüç.

6.5 Â íîâîì ðóæüå ïðè óñòàíîâêå öåâüÿ

çàùåëêà öåâüÿ ìîæåò íå çàêðûâàòüñÿ ïîëíîñòüþ,
äîâåäèòå åå äî èñõîäíîãî ïîëîæåíèÿ ðóêîé.

6.6 Ïðè çàêðûâàíèè ñòâîëà ïðè ïëàâíîì

îïóñêàíèè ðû÷àãà âîçìîæåí íåäîõîä åãî äî ïîë-
íîãî çàïèðàíèÿ. Âî èçáåæàíèå îñå÷êè ðû÷àã
äîâåäèòå äî èñõîäíîãî ïîëîæåíèÿ ðóêîé.

7 ÐÀÇÁÎÐÊÀ È ÑÁÎÐÊÀ

7.1 Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íåîáõîäèìîãî óõîäà

(÷èñòêà, ñìàçêà, îñìîòð) ïðîèçâîäèòñÿ íåïîëíàÿ
ðàçáîðêà ðóæüÿ: îòäåëÿþòñÿ ñòâîë, öåâüå è êîðîáêà
ñ ïðèêëàäîì. Áîëåå äåòàëüíóþ ðàçáîðêó ñëåäóåò
ïðîèçâîäèòü òîëüêî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè è â
ñëåäóþùåì ïîðÿäêå.

7.1.1 Îòâåðíóòü øóðóïû çàòûëêà ïðèêëàäà è

ñíÿòü åãî.

7.1.2 Îòäåëèòü ïðèêëàä îò êîðîáêè, ïðåäâà-

ðèòåëüíî âûâåðíóâ âèíò 21 (ðèñóíîê 4), ñîå-
äèíÿþùèé èõ.

7.1.3 Ðàçîáðàòü óäàðíî-ñïóñêîâîé ìåõàíèçì

(ñì. ðèñóíîê 4). Äëÿ ýòîãî ïîñòàíîâêîé êóðêà 6
íà áîåâîé âçâîä ñæàòü áîåâóþ ïðóæèíó 10 è â
ïîÿâèâøååñÿ îòâåðñòèå â òîëêàòåëå 12 âñòàâèòü
ãâîçäü èëè êóñî÷åê ïðîâîëîêè äèàìåòðîì 1-1,5
ìì. Çàòåì íåîáõîäèìî ñïóñòèòü êóðîê, îòäåëèòü
òîëêàòåëü ñ ïðóæèíîé.

7.1.4 Áîåê 5 îòäåëèòü îò êîðîáêè 11 ïóòåì

âûáèâàíèÿ øòèôòà áîéêà 3 ñïåöèàëüíûì èíñòðó-
ìåíòîì (ñì. ðèñóíîê 4). Äàëüíåéøàÿ ðàçáîðêà
êîðîáêè ïðîñòà è íå òðåáóåò îñîáûõ ïîÿñíåíèé.

7.1.5 Äëÿ ðàçáîðêè âûáðàñûâàþùåãî ìåõà-

íèçìà (ñì. ðèñóíîê  5) íåîáõîäèìî ïðè âäâèíóòîì
âûáðàñûâàòåëå ïèíöåòîì èçâëå÷ü ôèêñàòîð
øòèôòà 26. Âûáèòü îïîðíûé øòèôò 24, øòèôò
âûáðàñûâàòåëÿ 27, îòäåëèòü âûáðàñûâàòåëü 23 ñ
ïðóæèíîé 25. Çàòåì âûáèòü îñü øåïòàëà âûáðà-
ñûâàòåëÿ è îòäåëèòü øåïòàëî âûáðàñûâàòåëÿ 28
è ãíåòîê 29 ñ ïðóæèíîé.

10

7.2 Ñáîðêà ðóæüÿ ïðîèçâîäèòñÿ â ïîðÿäêå,

îáðàòíîì ïðîöåññó ðàçáîðêè.

7.3 Äëÿ óñòàíîâêè ïðóæèíû âûáðàñûâàòåëÿ

ïîñëå ñáîðêè øåïòàëà âûáðàñûâàòåëÿ ñ ãíåòêîì
è ïðóæèíîé íåîáõîäèìî ñòâîë ñ âûáðàñûâàòåëåì
è âëîæåííîé â íåãî ïðóæèíîé óïåðåòü â òâåðäûé
ïðåäìåò âî èçáåæàíèå åãî ïåðåìåùåíèÿ è ñïåöè-

àëüíûì èíñòðóìåíòîì â ôîðìå âèëêè ñæàòü
ïðóæèíó âûáðàñûâàòåëÿ äî ñîïðèêîñíîâåíèÿ
âèòêîâ. Çàáèòü øòèôò îïîðíûé, ïîñëå ÷åãî,
ââåäÿ âûáðàñûâàòåëü â çàöåïëåíèå ñ øåïòàëîì,
ïîñòàâèòü øòèôò âûáðàñûâàòåëÿ è ôèêñàòîð
øòèôòà.

1 – ñòâîë; 2 – âû-
áðàñûâàòåëü; 3 –  øòèôò
áîéêà; 4 – ïðóæèíà áîéêà;
5 – áîåê; 6 – êóðîê; 7 –
ïðóæèíà óêàçàòåëÿ; 8 –
óêàçàòåëü; 9 – ïðóæèíà
êðþ÷êà ñïóñêîâîãî; 10
– ïðóæèíà áîåâàÿ; 11 –
êîðîáêà; 12 – òîëêàòåëü;
13 – âèíò ñêîáû; 14 –
ëè÷èíêà; 15 – ïðóæèíà
ðû÷àãà çàïèðàíèÿ; 16 –
ñêîáà ïðåäîõðàíèòåëü-
íàÿ; 17 –  êðþ÷îê ñïóñêî-
âîé; 18 – øåïòàëî; 19 –
ïðåäîõðàíèòåëü; 20 –
ðû÷àã çàïèðàíèÿ; 21 –
âèíò.

Ðèñóíîê 4 – Ñõåìà

ìåõàíèçìîâ ðóæüÿ

ÈÆ-18Ì-Ì

11

7.4 Ñîåäèíåíèå ïðèêëàäà ñ êîðîáêîé äîëæíî

áûòü ïðî÷íûì, áåç ìàëåéøåé êà÷êè.  ñâÿçè ñ
ýòèì âèíò â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè, îñîáåííî â
íà÷àëå, íåîáõîäèìî ïåðèîäè÷åñêè ïîäòÿãèâàòü,
÷òîáû íå íàáëþäàëîñü êà÷êè.

7.5 Ñáîðêó è ðàçáîðêó ñìåííûõ äóëüíûõ

íàñàäêîâ ïðîèçâîäèòü ïóòåì ââèí÷èâàíèÿ â
äóëüíóþ ÷àñòü ñòâîëà äî óïîðà è îòâèí÷èâàíèÿ
ïðèêëàäûâàåìûì êëþ÷îì. Ïåðåä ââèí÷èâàíèåì

èëè îòâèí÷èâàíèåì íàñàäêà óáåäèòåñü, ÷òî ðóæüå
ðàçðÿæåíî.

8 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

È ÕÐÀÍÅÍÈÅ

8.1 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñëóæáû è áåçîòêàç-

íîñòü ðàáîòû ðóæüÿ â çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè
çàâèñÿò îò óìåëîãî è çàáîòëèâîãî îáðàùåíèÿ ñ
íèì.

8.2 Íå ïðèìåíÿéòå ïàòðîíîâ, òóãî âõîäÿùèõ

â ïàòðîííèê, îíè òðåáóþò áîëüøèõ óñèëèé ïðè
çàêðûâàíèè è îòêðûâàíèè ðóæüÿ.

8.3 Îòêðûâàéòå è çàêðûâàéòå ðóæüå îáåèìè

ðóêàìè, ïëàâíî. Ðåçêîå îòêðûâàíèå è çàêðûâàíèå
ñòâîëà ðàñøàòûâàåò åãî ñîåäèíåíèå ñ êîðîáêîé.

8.4 Íå ïðîèçâîäèòå õîëîñòûõ ñïóñêîâ êóðêà

-- ýòî ñíèæàåò æèâó÷åñòü áîéêà. Ìåõàíèçì
ðóæüÿ îáåñïå÷èâàåò âîçìîæíîñòü áåçóäàðíîãî
ñ ï ó ñ ê à   ê ó ð ê à ,   ê î ò î ð û ì   è   í à ä î   ï ð è
íåîáõîäèìîñòè ïîëüçîâàòüñÿ.

8.5 Íå äîïóñêàéòå óäàðîâ ïî ñòâîëó ðóæüÿ -

- ýòî ïðèâîäèò ê ïîÿâëåíèþ âìÿòèí.

8.6  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè èìèòèðîâàòü

âûñòðåë, âñòàâëÿéòå â ïàòðîííèê íåçàðÿæåííóþ
ãèëüçó ñ îòñòðåëÿííûì êàïñþëåì, ò. ê. ïðîäóêòû
âçðûâ÷àòîé ñìåñè êàïñþëåé ïîðòÿò êàíàë ñòâîëà.

8.7 Ìåõàíèçìû ðóæüÿ äîëæíû áûòü âñåãäà

âû÷èùåíû è ñìàçàíû òîíêèì ñëîåì ðóæåéíîé
ñìàçêè. Îñîáîå âíèìàíèå îáðàùàéòå íà ÷èñòîòó
è ñìàçêó ñòâîëà, áîåâûõ ãðàíåé êóðêà è øåïòàëà,

22 – ñòâîë; 23 – âûáðàñûâàòåëü; 24 – øòèôò îïîðíûé; 25 –
ïðóæèíà âûáðàñûâàòåëÿ; 26 -- ôèêñàòîð øòèôòà; 27 – øòèôò
âûáðàñûâàòåëÿ; 28 – øåïòàëî âûáðàñûâàòåëÿ; 29 – ãíåòîê; 30
– ëè÷èíêà.

Ðèñóíîê 5 – Ñõåìà ìåõàíèçìîâ ðóæüÿ ÈÆ-18ÅÌ-Ì

12

ìåñòà ñîåäèíåíèÿ øàðíèðà ñ êîðîáêîé, îñè
øàðíèðà, áîêîâûõ ïîâåðõíîñòåé êóðêà, ïàçà
êðþêà è âûáðàñûâàòåëÿ. Õðîìèðîâàííûå êàíàë
è ïàòðîííèê ñòâîëà çíà÷èòåëüíî îáëåã÷àþò óõîä
çà íèìè, íî ýòî íå èñêëþ÷àåò ðåãóëÿðíóþ è
òùàòåëüíóþ ÷èñòêó.

8.8 Äëÿ ÷èñòêè ïðèìåíÿéòå ìÿãêóþ âåòîøü,

ïàêëþ, ëüíÿíûå î÷åñû, õëîï÷àòîáóìàæíûå
êîíöû. Ïðîòèðî÷íûé ìàòåðèàë íå äîëæåí
ñîäåðæàòü ïûëè è ïåñêà.

8.9 Ïðè áîëüøîì íàãàðå ñòâîë ïðîìîéòå â

ãîðÿ÷åé âîäå, íàñóõî ïðîòðèòå íåñêîëüêî ðàç,
ìåíÿÿ ïðîòèðî÷íûé ìàòåðèàë íà ñóõîé è ÷èñòûé.

8.10 Åñëè ïðè ïîñëåäíèõ òóãèõ ïðîòèðêàõ

çàìå÷àþòñÿ áëåñòêè ñâèíöà, çíà÷èò â ñòâîëå åñòü
îñâèíöîâêà. Óäàëèòü åå ìîæíî ïðè ïîìîùè ùåòêè
èç æåñòêîé ùåòèíû èëè ìÿãêîé ñòàëüíîé èëè
ìåäíîé ïðîâîëîêè, íàâèí÷åííîé íà øîìïîë è
ãóñòî ñìàçàííîé ðóæåéíîé ñìàçêîé.

8.11 Âî èçáåæàíèå ïîäñàäêè ïðóæèíû âû-

áðàñûâàòåëÿ è áîåâîé ïðóæèíû, ñòâîë îòäåëèòå îò
êîðîáêè, à êóðîê ñïóñòèòå. Ðóæüå õðàíèòå â ñóõîì
ìåñòå.

9 ÑÍÀÐßÆÅÍÈÅ ÏÀÒÐÎÍÎÂ

9.1 Ïðè ñíàðÿæåíèè ïàòðîíîâ ñëåäóåò ïðè-

ìåíÿòü êà÷åñòâåííûå áîåïðèïàñû è ïðè ýòîì
ñîáëþäàòü íîðìû ñíàðÿæåíèÿ ïîðîõà, óêàçàííûå
â èíñòðóêöèè, ïðèëàãàåìîé ê íåìó.

9.2 Ðåêîìåíäóåìûå ðàçìåðû äðîáè äëÿ ðàç-

ëè÷íûõ âèäîâ îõîòû ïðèâåäåíû â òàáëèöå 5.

Òàáëèöà 5

¹

äðîáè

Äèà-

ìåòð â

ìì

Ïðèìå÷àíèå

Âèä äè÷è èëè çâåðÿ

11

1,50

10

1,75

9

2,00

8

2,25

7

2,50

6

2,75

5

3,00

4

3,25

3

3,50

2

3,75

1

4,00

0

4,25

00

4,50

000

4,75

0000

5,00

Äóïåëÿ, áåêàñû, ïåðå-
ïåëà, äðîçäû è ò.ï.

Òîò èëè èíîé ðàçìåð
äðîáè â çàâèñèìîñòè
îò áîÿ ðóæüÿ è
ñåçîíà  îõîòû

Âàëüäøíåïû, ãîëóáè,
êóðîïàòêè, óòêè,
òåòåðåâà è ò.ï. – ëåòîì

Òåòåðåâà, ãëóõàðè,
çàéöû, óòêè, ëèñèöû -
- îñåíüþ è çèìîé
Ãëóõàðè íà òîêó, ãóñè,
äðîôû, ëèñèöû
Êîçû, âîëêè, äðîôû è
ò.ï.

Ïðè îõîòå íåðåäêî
ïðèìåíÿþò êàðòå÷ü.
Ïî âîëêàì – ïðåè-
ìóùåñòâåííî êàðòå÷ü

10 ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎ Î ÏÐÈÅÌÊÅ

Îäíîñòâîëüíîå îõîòíè÷üå ðóæüå ÈÆ-18Ì-Ì

(ÈÆ-18ÅÌ-Ì) __________ ¹ ______________
êàëèáðà ___________ ñîîòâåòñòâóåò ÃÎÑÒ Ð
50529-93, ÒÓ 3-3.663-80, êðèìèíàëèñòè÷åñêèì
òðåáîâàíèÿì ÌÂÄ Ðîññèè è ïðèçíàíî ãîäíûì
äëÿ ýêñïëóàòàöèè. Ðóæüå îõîòíè÷üå îäíîñòâîëü-
íîå ÈÆ-18Ì-Ì ñåðòèôèöèðîâàíî íà ñîîòâåò-
ñòâèå òðåáîâàíèÿì áåçîïàñíîñòè.

Íîìåðà ñåðòèôèêàòîâ, ñðîê èõ äåéñòâèÿ

13

óêàçàíû íà ýòèêåòêå, ïðèëàãàåìîé ê ïàñïîðòó.

Ñåðòèôèêàòû âûäàíû Îðãàíîì ïî ñåðòèôè-

êàöèè ãðàæäàíñêîãî è ñëóæåáíîãî îðóæèÿ è
ïàòðîíîâ ê íåìó Óäìóðòñêîãî ÖÑÌ, ðåãèñòðàöèîííûé
íîìåð ÐÎÑÑ RU.0001.11ÌÆ03.

Äàòà âûïóñêà ________________________

Ïîäïèñü ëèö, îòâåòñòâåííûõ çà ïðèåìêó

_________________________________

Ì. Ï._________________________________

_________________________________

11 ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÈÇÃÎÒÎÂÈÒÅËß

11.1 Ãàðàíòèéíûé ñðîê ýêñïëóàòàöèè ðóæüÿ

- 24 ìåñÿöà.

11.2 Ãàðàíòèéíûé ñðîê îïðåäåëÿåòñÿ ñ äàòû

ïðîäàæè, óêàçàííîé â ïàñïîðòå, ïðè íàëè÷èè
íàçâàíèÿ è àäðåñà òîðãîâîé îðãàíèçàöèè, ïðîäàâ-
øåé ðóæüå, øòàìïà ìàãàçèíà è ïîäïèñè ïðîäàâöà.
Ïðè îòñóòñòâèè òàêîâûõ ãàðàíòèéíûé ñðîê èñ-
÷èñëÿåòñÿ ñ äàòû èçãîòîâëåíèÿ, óêàçàííîé â íà-
ñòîÿùåì ïàñïîðòå.

11.3 Ïåðå÷åíü òðåáîâàíèé, êîòîðûå ïîòðå-

áèòåëü ìîæåò ïðåäúÿâèòü ïðè âûÿâëåíèè íåäî-
ñòàòêîâ ðóæüÿ â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà,
îïðåäåëÿåòñÿ ñò. 18 Çàêîíà ÐÔ "Î çàùèòå ïðàâ
ïîòðåáèòåëÿ" îò 09.01.1996.

11.4 Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà óòðà÷èâàþò

ñèëó â ñëó÷àå:

– íàðóøåíèÿ ïîòðåáèòåëåì ïðàâèë èñïîëü-

çîâàíèÿ, õðàíåíèÿ èëè òðàíñïîðòèðîâêè òîâàðà;

– âîçíèêíîâåíèÿ íåäîñòàòêîâ òîâàðà âñëåä-

ñòâèå äåéñòâèÿ òðåòüèõ ëèö èëè äåéñòâèÿ íåïðåîäî-
ëèìîé ñèëû ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþ.

11.5 Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòà è òåõíè÷åñêîãî

îáñëóæèâàíèÿ ðóæüÿ Âû äîëæíû îáðàùàòüñÿ
òîëüêî â ñïåöèàëèçèðîâàííûå ìàñòåðñêèå ïî
ðåìîíòó ñïîðòèâíî-îõîòíè÷üåãî îðóæèÿ.

Àäðåñ ãîëîâíîé ãàðàíòèéíîé ìàñòåðñêîé ïðè

çàâîäå-èçãîòîâèòåëå: 426063, ã. Èæåâñê, óë.
Ïðîìûøëåííàÿ, 8, ÔÃÓÏ "Èæåâñêèé ìåõàíè-
÷åñêèé çàâîä", òåë. 76-04-50.

Àäðåñà ìàñòåðñêèõ, ðàñïîëîæåííûõ â äðó-

ãèõ ðåãèîíàõ, ïåðå÷èñëåíû âî âêëàäûøå, ïðèëà-
ãàåìîì ê ïàñïîðòó.

Êðîìå òîãî, ñîîáùèòü àäðåñ ãàðàíòèéíîé

ìàñòåðñêîé Âàì äîëæíû â ìàãàçèíå, â êîòîðîì
Âû ïðèîáðåëè ðóæüå.

11.6 Ãàðàíòèéíûé ðåìîíò ðóæüÿ ïðîèçâî-

äèòñÿ â ìàñòåðñêîé â ñðîê íå áîëåå 20 äíåé ñî äíÿ
îáðàùåíèÿ âëàäåëüöà â ìàñòåðñêóþ (äàòà èçúÿ-
òèÿ ðóæüÿ óêàçûâàåòñÿ â êîðåøêå òàëîíà íà
ãàðàíòèéíûé ðåìîíò).

Åñëè â ìàñòåðñêîé íå ìîãóò âîññòàíîâèòü

ðóæüå íå ïî ïðè÷èíå îòñóòñòâèÿ çàïàñíûõ ÷àñ-
òåé, òî ðóæüå îòïðàâëÿþò íà çàâîä-èçãîòîâèòåëü,
à ïðåäåëüíûé ñðîê ïðîâåäåíèÿ ãàðàíòèéíîãî
ðåìîíòà íå äîëæåí ïðåâûøàòü 45 äíåé.

14

12 ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÊÎÍÑÅÐÂÀÖÈÈ È
ÓÑËÎÂÈßÕ ÕÐÀÍÅÍÈß

Рó æ ü å   î ä í î ñ ò â î ë ü í î å   È Æ - 1 8 Ì - Ì

(ÈÆ-18ÅÌ-Ì) ïîäâåðãíóòî êîíñåðâàöèè.

Äàòà êîíñåðâàöèè ____________________

Ñðîê çàùèòû áåç ïåðåêîíñåðâàöèè 24 ìåñÿöà

Êîíñåðâàöèþ ïðîèçâåë _______________

Ðóæüÿ äîëæíû õðàíèòüñÿ â çàêðûòûõ èëè

äðóãèõ ïîìåùåíèÿõ ñ åñòåñòâåííîé âåíòèëÿöèåé,
ðàñïîëîæåííûõ â ëþáûõ ìàêðîêëèìàòè÷åñêèõ
ðàéîíàõ ñ óìåðåííûì è õîëîäíûì êëèìàòîì.

Òèðàæ 400. Çàêàç 2409-2004. Òèïîãðàôèÿ ÔÃÓÏ "Èæåâñêèé ìåõàíè÷åñêèé çàâîä", ã. Èæåâñê, óë. Ïðîìûøëåííàÿ, 8.

(ïîäïèñü)