background image

14. USUWANIE PLAM 

Alkohole - wilgotne miejsca ścierać ciepłym spiry­

tusem i wodą. Pozostałe plamy wybielać wodą utlenioną 

lub sokiem z cytryny z solą. 

Atrament - świeże plamy wywabiać cytryną lub 10% 

kwaskiem cytrynowym. Stare - namoczyć w kwaśnym 

mleku lub serwatce i płukać w letniej wodzie. Plamy od 

atramentów specjalnych zmywać kwasem octowym, 

mrówczanym, terpentyną lub octem. Można próbować 

natłuścić plamę oliwą i następnie zmywać benzyną. 

Błoto - po wysuszeniu ścierać szczoteczką lub bia­

łym chlebem. Oczyszczone miejsce zmywać wodą lub 

wódką. 

Ciastka, torty - plamy zmywać benzyną, a potem 

wódką. 

Cukier (słodycze, konfitury) - spłukiwać letnią wodą z 

mydłem. 

Czarne jagody - zaplamione miejsca moczyć i prać w 

serwatce lub kwaśnym mleku, płukać w wodzie. Wystawić 

na działanie słońca. 

Czekolada - myć ciepłą gliceryną, płukać wodą z my­

dłem. 

Farby, lakiery - w zależności od rodzaju farby należy 

znaleźć odpowiedni rozpuszczalnik. Próbować czyścić 

denaturatem, benzyną, terpentyną. Lakier do paznokci 

zmywać acetonem. 

Herbata - posypać solą i obficie polewać gorącą 

wodą. Plamy na tkaninach białych czyścić wodą 

background image

utlenioną z dodatkiem kilku kropli amoniaku, a na tkani­

nach kolorowych 10% roztworem boraksu lub prać w 

proszku. 

Jajka j potrawy jajeczne - zapierać ciepłą wodą z amo­

niakiem (10%) lub prać w proszku. 

Jodyna - świeżą plamę zmywać gorącym mlekiem. 

Plamy zaschnięte zapierać spirytusem, następnie wybielać 

wodą utlenioną. 

Insekty (muchy, pająki) - plamy czyścić gałgankiem 

zwilżonym w roztworze amoniaku lub w soku 

z cebuli. 

Kawa czarna - świeżą plamę zmywać gorącą wodą. 

Plamy na wełnach czyścić spirytusem, na jedwabiach gli­

ceryną ze spirytusem. Można je zmywać ace lub cloroxem. 

Krew - świeże plamy po spłukaniu letnią wodą czyścić 

wodą utlenioną. Plamy zaschnięte na tkaninach białych 

moczyć w wodzie z sodą, na kolorowych w wodzie z amo­

niakiem. Po godzinie zmywać wodą z octem z tabletką 

pepsyny lub z kwasem szczawiowym. Następnie prać w 

proszku lub w wodzie z mydłem. 

Kwiaty (trawa) - plamę ścierać wodą utlenioną z amo­

niakiem, płukać w ciepłej wodzie. 

Mleko, śmietana - świeże plamy zaprać ciepłą wodą. 

Plamy zastarzałe prać w proszku lub czyścić spirytusem z 

kilkoma kroplami octu. Można je zmywać silem, bielinka, 

luxem i ace. 

Mocz - materiał biały prać w gorącej wodzie z 

wybielaczem optycznym (może być chlorek). Materiał 

kolorowy w wodzie z amoniakiem. 

Owoce - świeżą plamę posypać solą i następnie pole­

wać wrzącą wodą. Jeżeli plamy pozostają nadal. 

background image

należy tkaninę namoczyć na kilka godzin w kwaśnym 

mleku. Prać w wodzie z dodatkiem boraksu bez mydła. 

Pozostałe ślady na tkaninie wełnianej trzeba czyścić wodą 

utlenioną z amoniakiem (pół na pół), a na jedwabiu sokiem 

z cytryny lub spirytusem, następnie zaprać. Plamy z 

czarnej porzeczki zmywa się silem, domestosem, ace 

i cloroxem 

Pleśń - plamy nacierać maślanką lub ciepłym 5% 

kwasem szczawiowym. Prać w wodzie z solą, z amonia­

kiem, następnie w wodzie z mydłem. 

Pot - plamy od potu prać w wodzie z amoniakiem lub 

w proszku. Zabrudzone kapelusze i kołnierze czyścić roz­

tworem spirytusu i amoniaku w proporcji 3:1. 

Rdza - plamy świeże wywabiać sokiem z cytryny lub 

kwaskiem cytrynowym. Plamy stare płukać w 10% kwasie 

szczawiowym. Po znacznym rozjaśnieniu prać w gorącej 

wodzie z amoniakiem, a następnie z mydłem. 

Sadza - plamę czyścić szczotką namoczoną w terpen­

tynie, spierać wodą z mydłem. 

Smary, smolą - plamę posmarować masłem i pozo­

stawić na 12 godzin, następnie zmywać benzyną i suszyć 

talkiem. Ślady na tkaninach wełnianych wywabiać wodą 

utlenioną z amoniakiem. 

Stearyna - po zeskrobaniu nożem przykryć plamę z 

obu stron bibułą i przeciągnąć gorącym żelazkiem. 

Szminka - czyścić czterochloroetylenem lub innym 

gotowym odplamiaczem. Jeżeli plama nie ustępuje 

czyścić roztworem chlorku z wodą utlenioną. 

Tłuszcze - plamę czyścić benzyną a następnie zasypać 

talkiem. Po kilkunastu minutach talk strzepnąć. Jeżeli 

background image

plama pozostała, zabieg należy powtórzyć. Na plamy na 

jedwabiach najlepiej nałożyć papkę z mąki ziemniaczanej 

i benzyny pozostawiając ją do zupełnego wyschnięcia. 

Plamy z oleju zmywa się silem, domestosem, ace

 lub 

cloroxem. 

Tusz do oczu - plamy czyścić czterochloroetylenem. 

Jeżeli nie ustępują - kwasem octowym lub gorącą 

gliceryną zmywaną następnie wodą. Można je zmywać 

cloroxem. 

Tusz kreślarski - plamy świeże moczyć i przemywać 

słodkim mlekiem. Plamy stare zmywać spirytusem z 

dodatkiem soku

 z cytryny. 

Tusz do długopisów - czyścić ciepłym denaturatem 

lub spirytusem. 

Wino białe - plamy zmywać ciepłym spirytusem. Jeżeli 

pozostają nadal, stosować 1% roztwór kwasu szcza­

wiowego. 

Wino czerwone - plamę spłukać winem białym lub 

posypać solą i ścierać wódką. Można też zaprać w 

kwaśnym mleku. Jeżeli plamy pozostają nadal, to tkaniny 

wełniane należy czyścić wodą utlenioną z amoniakiem 

(pół na pół), a jedwabie sokiem z cytryny lub spirytusem, 

następnie zaprać w ciepłej wodzie z mydłem. 

Zażółcenia od żelazka (na białych tkaninach) - miej­

sca przypalone wycierać gałgankiem zwilżonym w wo­

dzie

 z boraksem lub chlorkiem (w stosunku 10:1). 

Wypłukać. 

Żywica - pod plamę podłożyć bibułę, a z drugiej strony 

ścierać szczoteczką z terpentyną. Pozostałe ślady wywa­

biać wodą utlenioną. 

background image

15. KIELISZKI I NAPOJE 

TTfflTff^TtlT 

1 2 3 4 5 6  7 8 9 1011  1 2  1 3  1 4 

1. Kieliszki do tzw. drinku. Np. wermut z cytryną 

i z lodem, temp. 6—8°, 1/2 godz. przed jedzeniem. 

2. 3. Kieliszki do białego wina. 

— Wino wytrawne — temp. 8—12°, do zakąsek, białego 

mięsa, drobiu gotowanego i na zimno, do podrobów 

i ryb. 

— Wino słodkie — temp. 12—14°,

 do ciast, tortów, 

deserów, słodyczy i kawy. 

4. 5. Kieliszki do wina czerwonego (większe). 

— Wino wytrawne w temp. pokojowej do ciemnych lub 

pieczonych mięs, dziczyzny, pieczonego drobiu, gorą­

cych i mocno przyprawionych dań oraz do serów. 

— Wino słodkie (wermut słodki i miód) — temp. 14—16°, 

do ciast, ciasteczek, tortów i kawy. 

6. 7. Kieliszki do szampana. Szampan z lodu. 

8. Kieliszki do wódki. Wódka — temp. 6—8°. 

9. Kieliszki do koniaku. Koniak temp. pokojowa. 

10. Kieliszki do likieru. Likier —temp. pokojowa. 

11. 12. Kieliszki do coctaili. 

13. Szklaneczka do aperitifu, soków i wód. 

14. Kielich do piwa. 

background image

16. MASA I OBJĘTOŚĆ PRODUKTÓW 

Nazwa produktu 

Woda 

Bułka tarta 

Cukier kryształ 

Cukier puder 

Groch, fasola 

Kasza gryczana 

Kasza jęczmienna 

Kasza manna 

Mak 

Masło, margaryna 

Mąka 

Mąka kartoflana 

Miód 

Mleko 

Mleko w proszku 

Ocet 

Olej 

Płatki owsiane 

Ryż 

Smalec 

Spirytus 

Sól 

Śmietana 

Żelatyna w proszku 

Masa produktu w: 

szklance 

(V4 litra 

=250 cm

3

w gramach 

250 

150 

220 

160 

200 

190 

180 

185 

165 

240 

160 

180 

360 

255 

120 

255 

230 

90 

230 

220 

200 

300 

230 

132 

łyżce stół. 

(

1

/66 litra 

= 15 cm

3

w gramach 

15 

13.5 

10 

— 

11,5 

11 

11 

10 

14,5 

10 

11 

22 

15,5 

7,5 

15,5 

14 

5,5 

14 

13,5 

12 

18 

14 

Objętość 

jednego 

kilograma 

w litrach 

1,00 

1,67 

1,14 

1,56 

1,25 

1,32 

1,40 

1,36 

1.52 

1,04 

1,56 

1,40 

0,70 

0,98 

2,10 

0,98 

1,09 

2,80 

1,09 

1,14 

1,25 

0,84 

1,09 

1,90 

background image

17. SEKRETY DOŚWIADCZONEJ GOSPODYNI 

Bawełnę kolorową, np. podkoszulki, płuczemy: zielone -

w wodzie z octem, niebieskie z solą, różowe - w serwatce, 

czarne i granatowe - w jasnym piwie. 

Borówki, jeśli są białe, niedojrzałe, szybciej będą 

nadawały się do smażenia, jeśli włożymy je na jakiś czas 

do plastikowej torebki razem z kilkoma jabłkami. 

Cebulę i czosnek przed obraniem należy zmoczyć zimną 

wodą, wtedy łuski łatwiej schodzą. 
Chleb razowy i pytlowy trzeba przechowywać oddzielnie, 

gdyż zapach razowca łatwo przenika do białego pie­

czywa. 

Ciasto drożdżowe nadmiernie wyrastające, „kipiące" 

z formy, świadczy o zbyt wysokiej temperaturze piekarni­

ka. 

Cięte kwiaty, ciasno zawinięte w wilgotny papier, któ­

rych końce włożymy do otworu wydrążonego w ziem­

niaku, zachowają świeżość nawet w czasie długiej po­

dróży. 

Do smażenia nadaje się olej rzepakowy bezerukowy, 

smalec lub margaryny przeznaczone do tego celu. 

Do sosów zimnych używa się olejów: z oliwek, słoneczni­

kowego, sojowego, kukurydzianego lub arachidowego. 

Drób będzie miał rumianą i soczystą skórkę, jeżeli przed 

wstawieniem do piekarnika posmaruje się tuszkę gęstą, 

kwaśną śmietaną. 
Drób upiecze się szybko i nie wyschnie w piekarniku, jeżeli 

po nasoleniu i natarciu ziołami włoży się do środka tuszki 

szklaną butelkę wypełnioną wodą. 

background image

Deski kuchenne i wszelkie naczynia drewniane najlepiej 

szorować ostrą szczotką maczaną w chłodnych mydli­

nach. Detergenty i gorąca woda są tu nieskuteczne. 
Grzyby obrane nie ciemnieją, jeżeli włoży się je do wody 

zakwaszonej octem lub kwaskiem cytrynowym. 

Jajka na miękko - wkłada się do wrzątku i gotuje 3 mi­

nuty. 

Jajka na twardo - wkłada się do zimnej wody i od chwili 

zawrzenia gotuje 7 minut. 
Jajka na półtwardo - wkłada się do wrzątku i gotuje 3-5 

minut. 

Jajka mollet - wybija się na talerzyk, ostrożnie przelewa 

do osolonego i zakwaszonego wrzątku i gotuje 3 minuty. 

Jajka w ciemnych skorupkach są bardziej odporne na 

stłuczenia niż w jasnych. Nie ma to natomiast wpływu na 

ich smak. 

Jajko gotowane łatwo odróżnić od surowego, zakręcając 

je na stole wokół osi. Gotowane kręci się dalej, surowe -

nie. 
Kalafior nie wydziela nieprzyjemnego zapachu, jeśli do 

gotowania włożymy surowy, obrany ziemniak lub skórkę 

chleba. 
Kamień z czajnika można usunąć gotując w nim przez 30 

minut obierki ziemniaków w niewielkiej ilości wody lub 

gotując przez godzinę litr wody z dodatkiem 6-7 łyżek 

octu. 

background image

Kasza jęczmienna nie ciemnieje, jeżeli do gotowania, np. 

krupniku, doda się trochę mleka. 
Kasza na sypko: do ryżu i jęczmiennej - 2 razy tyle 

wrzącej, osolonej wody co kaszy, do gryczanej, krakow­

skiej i pęczaku - 3,5 razy tyle. 
Kawa stanie się bardziej aromatyczna, jeśli przed parze­

niem wstawi się ją w zamkniętym pudełku na kilka minut 

do lekko nagrzanego piekarnika. 
Kisiel czy budyń nie zgęstnieją na powierzchni w 

nieapetyczną skorupkę w czasie krzepnięcia, jeśli zasypie 

się powierzchnię deseru miałkim cukrem. 
Konfitury nie krystalizują się, jeżeli doda się w czasie 

smażenia kilka kropli soku z cytryny lub odrobinę kwasku 

cytrynowego. 
Kotlety łatwiej będzie panierować, jeżeli do roz­

trzepanego jajka doda się kilka kropli oleju; tarta bułka le­

piej wtedy przywiera. 
Masło w czasie upałów wstawiamy do naczynia 

przepłukanego octem i zalewamy lodowatą wodą, którą 

kilka razy dziennie zmieniamy. 
Mięso zawinięte w liście chrzanu lub grubo obłożone 

pokrzywą dobrze zniesie podróż, nawet w upalny dzień. 
Mięso zalane słodkim mlekiem dłużej zachowa świeżość 

i będzie po 48 godzinach bardziej kruche i soczyste. 
Mięso będzie delikatniejsze i szybciej się udusi, jeżeli na 

godzinę przed przyrządzeniem będzie natarte alkoholem 

i ciasno ułożone w misce. 

background image

Mięso łatwiej szpikować, gdy paski słoniny ujmie się 

rękami „zanurzonymi" uprzednio w

 soli. 

Mięso wołowe lub wieprzowe dobrze jest przed smaże­

niem posmarować cienko olejem i skropić cytryną -

będzie bardziej miękkie. 
Migdały łatwiej dadzą się posiekać, jeśli deseczkę posypie 

się cukrem. 
Musztarda będzie szlachetniejsza w smaku, jeżeli do stan­

dardowego słoika doda się łyżkę miodu. 
Musztarda nie wyschnie po dodaniu do słoika kropli oleju 

i szczypty soli, na powierzchni warto położyć plasterek 

cytryny. 
Miód scukrzony najlepiej rozpuścić, wstawiając słoik do 

garnka z ciepłą wodą tak, by był zanurzony do połowy, i 

ogrzewać na małym ogniu. 
Mięso czy ryba smażone bez tłuszczu nie będą przywie­

rać do dna, jeżeli patelnię posypiemy grubą warstwą 

soli, ogrzejemy, usuniemy sól, a dno przetrzemy papie­

rem. 
Ogień na kominku łatwiej rozpalić, jeżeli drewienka posy­

pie się solą. 
Patelnia do smażenia naleśników powinna mieć brzegi 

zaokrąglone, rozchylające się ku górze. 
Plasterek ziemniaka lub cebuli wrzucony do tłuszczu pod­

czas tzw. głębokiego smażenia, wchłania szkodliwe pro­

dukty spalania. 

background image

Pomidory, także mrożone, łatwiej będzie obrać, jeżeli 

uprzednio zanurzy się je na 1 minutę we wrzątku. 

Pory i szparagi gotowane w wodzie z mlekiem będą 

delikatniejsze w smaku. 

Posiekana cebula zalana w misce wodą pochłonie zapach 

świeżo malowanych ścian; trzeba ją zmieniać co 2-3 

godziny. 

Przykry zapach w lodówce zniknie po przetarciu jej 

wnętrza ciepłą wodą z sodą oczyszczoną lub octem. 

Można też wstawić garnek ze świeżo upaloną, ciepłą kawą 

lub upalonym na karmel cukrem. Para pochłonie przykre 

zapachy. 

Ser biały najlepiej przechowywać w lodówce, zawinięty w 

gazę zwilżoną w słonej wodzie. Można też zawinąć ser w 

liście orzecha włoskiego lub porzeczek. 

Ser żółty szybciej i łatwiej się zetrze, jeżeli tarkę posmaru­

je się olejem. 

Skorupki jaj, drobno pokruszone, zasilą i użyźnią ziemię w 

doniczkach. 
Skorupki jaj nie popękają, jeżeli do wody, w której się 

gotują, dodać łyżeczkę soli. 

Ręce zniszczone pracami kuchennymi można umyć 

papką z mąki kukurydzianej rozrobnionej z wodą. Po 

spłukaniu w wilgotną skórę wetrzeć trochę gliceryny 

i soku z cytryny. 

background image

Szafran, który nadaje ciastu drożdżowemu złocisty kolor, 

można zastąpić ususzonymi płatkami nagietka zaparzony­

mi w łyżce wody; napar dodaje się do ciasta. 

Tort najlepiej kroić długim ostrym nożem, maczanym 

każdorazowo we wrzątku. 
Zapach ryb, cebuli i czosnku usunie z rąk mielona gorczy­

ca, którą trzeba wetrzeć w dłonie, a po chwili zmyć pod 

bieżącą wodą. 
Zapach ryb z maszynki do mielenia mięsa zlikwiduje 

przekręcenie w niej surowej marchwi. 
Zapach smażonej ryby można usunąć wkładając na patel­

nię - po usmażeniu, fusy herbaciane, raz zagotować i 

pozostawić do ostygnięcia. 
Zapach cebuli z rąk usuwa się przepłukując je zimną wodą 

i przecierając solą. Mycie od razu w gorącej wodzie z 

mydłem utrwala zapach. 
Zupę przesoloną można uratować gotując w niej dwa 

obrane, nie pokrojone ziemniaki. 
Ziemniaki przeciera się na puree, gdy są jeszcze gorące; z 

przestudzonych masa nigdy nie będzie idealnie gładka. 

Żelazne przedmioty ozdobne, np. stare okucia czy zawiasy, 

przemywa się wodą z mydłem, a ślady rdzy czyści papierem 

ściernym. Można też cały przedmiot posmarować naftą z 

olejem i po 24 godzinach wypolerować wełnianą 

ściereczką. 
Żółtka należy ucierać w ciepłym miejscu, a pianę z białek i 

śmietanę - w chłodnym, np. przy otwartym oknie. 

background image

W A Ż N I E J S Z E  T E L E F O N Y  K I E R U N K O W E 

M i a s t o 

Biała Pódl. 

Białystok. 

Bielsko-Biała 
Bydgoszcz 
Chełm 
Ciechanów 
Częstochowa 
Elbląg 

Gdańsk 

Gorzów Wlkp. 

Jelenia Góra 

Kalisz 

Katowice 

z | do 

Warszawy 

0-57 

0-85 

0-33 
0-52 
0-82 
0-23 
0-34 
0-55 
0-58 

0-95 

0-75 

0-62 

0-32 

Kierunkow

e d

o Warszaw

y 0-2

M  i a s t o 

Kielce 

Konin 
Koszalin 

Kraków 

Krosno 

Legnica 

Leszno 

Lublin 

Łomża 

Łódź 

Nowy Sącz 

z | do 

Warszawy 

0-41 

0-63 
0-94 

0-12 

0-131 

0-76 

0-65 

0-81 

0-86 

0-42 

0-18 

£ 

fi 

£ 

-8 

!5 

Kie

background image

W A Ż N I E J S Z E  T E L E F O N Y  K I E R I 

M i a s t o 

Olsztyn 

Opole 
Ostrołęka 
Piła 

Piotrków Tryb. 

Płock 

Przemyśl 

Radom 
Rzeszów 

Siedlce 

Sieradz 

do 

Warszawy 

0-89 

0-77 
0-29 

0-67 

0-44 

0-24 

0-61 

0-10 

0-48 

0-17 

0-25 

0-43 

Kierunkow

e d

o

 Warszaw

y 0-2

M  i a s t o 

Skierniewice 

Słupsk 

Suwałki 

Szczecin 

Tarnobrzeg 

Tarnów 

Toruń 

Wałbrzych 

Włocławek 

Wrocław 

Zamość 

Zielona Góra 

do 

Warszawy 

0-40 
0-59 

0-87 

0-91 

0-15 

0-14 

0-56 

0-74 

0-54 

0-71 

0-84 

0-68 

CM 

sza

Ki