46

GRUDZIEŃ 2011

OSKAROWE KOSTIUMY

Barbary Ptak

dawały poszczególnym scenom znaczenia. Dni na planie 
fi lmu o Barbarze Ptak stały się dla nas niepowtarzalną 
okazją, aby dotknąć tego niezwykłego czasu zapisa-
nego we wszystkich encyklopediach kina. Mieliśmy też 
przywilej obcowania z wielką artystką, która łączy praco-
witość i talent z niespotykaną dziś klasą i wewnętrznym 
ciepłem.
 

O kostiumach Barbary Ptak mówią w fi lmie m.in.: Gra-

żyna Brodzińska, Bożena Dykiel, Anna Dymna, Beata 
Tyszkiewicz, Stanisław Janicki, Kazimierz Kutz, Janusz 
Majewski, Dariusz Miłkowski, Wojciech Pszoniak, An-
drzej Seweryn, Andrzej Wajda i Jerzy Zelnik. W scenach 
inscenizowanych wystąpili: Wioletta Białk, Kasia Bucz-
kowska, Natasza Gajewska, Kasia Korzec, Natalia Ku-
rzawa, Gosia Mazurkiewicz, Gosia Ochabowisz, Emma 

Żukowska, Sebastian Chwastecki, Tomek Drożdż, Kamil 
Guzy, Kryspin Hermański, Jakub Jóźwik, Jurij Stesew.
 W 

produkcji 

fi lmu  Oskarowe kostiumy Barbary Ptak 

mają swój udział: Miasto Katowice, Instytucja Filmowa 
„Silesia-Film”, TVP S.A. Za zdjęcia odpowiadali Mieczy-
sław Chudzik i Norbert Rudzik, za montaż obrazu i dźwię-
ku: Norbert Rudzik, choreografi ę: Jakub Lewandowski, 
muzykę: Marek Kuczyński i zespół Dikanda. Kierownic-
two produkcji: Hanna Suchorabska, Michał Skrzeczek, 
producent: Adam Łukaszek, producent wykonawczy: 
Telewizja Katowice. (mar)

PRO

NA PLANIE

W

 jej dorobku znajdują się także scenografi e 
i kostiumy zaprojektowane dla teatrów dra-
matycznych, muzycznych, operowych oraz 

do spektakli telewizyjnych. Stworzyła oprawę plastyczną 
do około 130 realizacji teatralnych. Wielki sukces odnio-
sły ostatnie projekty Barbary Ptak, kostiumy do dwóch 
spektakli operowych we Włoszech: L’Ape musicale i Don 
Giovanni.
 Jest 

laureatką wielu nagród, m.in. Ministra Kultury 

i Sztuki, Trzech Złotych Masek Województwa Śląskiego, 
Nagrody Prezydenta Miasta Katowic oraz srebrnego me-
dalu „Zasłużony Kulturze Polskiej Gloria Artis”.
 Zdjęcia do godzinnego fi lmu zrealizowanego w kon-
wencji paradokumentalnej realizowano na wiosnę i la-
tem br. O idei fi lmu, jego bohaterce i pracy na planie tak 

mówili autorzy, Krzysztof Korwin Piotrowski (reżyseria 
i scenariusz) i Ewa Niewiadomska (scenariusz i współ-
praca dziennikarska):
 

Świat Barbary Ptak – to epoka wielkiego polskiego 

kina. Andrzej Wajda, Jerzy Antczak, Jerzy Kawalerowicz, 
Kazimierz Kutz tworzyli wtedy obrazy, które do dziś więk-
szość z nas ma pod powiekami. Podążając za literaturą 
i historią drobiazgowo odtwarzali realia różnych epok 
i szkicowali portrety żyjących w nich ludzi. Kostiumy stały 
się niezwykle ważną częścią ich dzieł. To one pokazy-
wały upływ czasu, wyjaskrawiały ludzkie charaktery, do-

Barbara Ptak to jedno z najważniejszych nazwisk w historii polskiej 
kinematografi i. Projektowała kostiumy do największych produkcji 
kinowych i telewizyjnych. Ubierała królową Bonę w serialu 
Janusza Majewskiego Królowa Bona, Barbarę Niechcicową 
w Nocach i dniach Jerzego Antczaka, faraona Ramzesa XII w obrazie 
Jerzego Kawalerowicza Faraon, a także burżuazję kapitalistyczną 
Łodzi w niezapomnianej Ziemi Obiecanej Andrzeja Wajdy. 
Trzy ostatnie obrazy oraz wielki debiut Romana Polańskiego 
Nóż w wodzie otrzymały nominacje do Oscara