background image

35 minut


1. Proszę przeczytać tekst i zaznaczyć, czy podane pod tekstem zdania są 
prawdziwe (P), czy fałszywe(F), zgodnie z przykładem. 

………/ 3 p. (6 x 0,5)

Zamiast codziennych zastrzyków wystarczy porcja sałaty, która dostarczy choremu na 

cukrzycę odpowiednią dawkę insuliny. Tak może wyglądać przyszła terapia diabetyków – 
twierdzi prof. Henry Daniell z University of Central Floryda. Uczony za pomocą technik 
inżynierii genetycznej wyhodował tytoń z genem produkcji insuliny. Sproszkowany preparat 
roślinny podawał myszom chorym na cukrzycę. Po 8-tygodniowej kuracji zmierzył u gryzoni 
ilość cukru we krwi. Jego poziom był w normie – leczenie okazało się skuteczne. Zdaniem 
uczonego podobną terapię będzie można zastosować u ludzi. Uczony planuje zastąpić tytoń 
sałatą. 

Zdanie

P

F

0. Amerykański uczony chce pomóc ludziom chorym na cukrzycę. 

+

1. Sałata ma zastąpić insulinę. 
2. Poziom cukru we krwi gryzoni nie zmienił się. 
3. Gen produkcji insuliny jest w sałacie. 
4. Na cukrzycę chorują także myszy. 
5. Kuracja polegała na podawaniu sproszkowanej sałaty. 
6. Leczenie mysz dało pożądany efekt. 

2. Proszę przeczytać tekst i wybrać właściwą odpowiedź. Tylko jedna z nich 
jest prawdziwa. 

………/ 3 p. (6 x 0,5)

Praca w systemie zmianowym może być przyczyną nie tylko bezsenności, lecz także 

depresji,   stanów   lękowych   i   zachowań   agresywnych.   To   skutek   niedoboru   serotoniny, 
związku regulującego emocje, nastroje i sen – twierdzą naukowcy z Universidad de Buenos 
Aires.   Uczeni   doszli   do   takich   wniosków   po   przebadaniu   683   mężczyzn,   z   których   437 
pracowało w dzień, a 246 w systemie zmianowym. U pracowników zmianowych stwierdzono 

ROZUMIENIE TEKSTU PISANEGO

C1

 (Reading Comprehension)

background image

mniej serotoniny we krwi niż u zatrudnionych w dzień. Naukowcy mają nadzieję, że wyniki 
ich badań pomogą opracować skuteczne metody leczenia wymienionych zaburzeń. 

1. Praca na zmiany może wywołać:
a) strach i agresję;
b) stany pobudzenia i brak apetytu;
c) depresję i impotencję. 

2. Co może powodować zbyt mała ilość serotoniny?
a) stany lękowe;
b) kłopoty trawienne;
c) naukowcy nie znają odpowiedzi.

3. Ci, którzy nie pracują w nocy, mają:
a) więcej serotoniny we krwi;
b) mniej serotoniny we krwi;
c) naukowcom nie udało się tego jednoznacznie stwierdzić.

4. Badania naukowców mają na celu:
a) opracowanie zasad działania serotoniny;
b) opracowanie odpowiednich metod leczenia;
c) zlikwidowanie systemu zmianowego.

5. Przebadani ludzie to:
a) w większości osoby pracujące w systemie zmianowym;
b) w większości ludzie pracujący w nocy;
c) w większości osoby pracujące w dzień. 

6. Praca w systemie zmianowym jest:
a) korzystniejsza dla naszego organizmu;
b) pozostaje bez wpływu na nasz organizm;
c) wpływa ujemnie na nasz organizm.

3. Proszę połączyć fragmenty zdań z kolumny A z odpowiednimi 
fragmentami z kolumny B, zgodnie z przykładem. 

………/ 2 p. (4 x 0,5)

A.

0.

    Alkohol chroni przed chorobami serca, …

 

 

2….

1. Już półlitrowa butelka piwa lub duża szklanka wina wypijane codziennie… ….
2. Im więcej alkoholu spożywamy, …

….

3. Tak wynika z ogólnoeuropejskich badań….; 

….

4. Trwały one sześć lat ….. ;

….

background image

B. 

1.  i objęły 480 tysięcy osób.;
2. ale może wywołać raka jelita grubego.;
3. zwiększają ryzyko wystąpienia tego nowotworu.; 
4. opublikowanych w „International Journal of Cancer”.;
5. tym ryzyko większe. 

4.   Proszę   użyć   wyrazów   z   ramki,   żeby   uzupełnić   tekst,   zgodnie   z 
przykładem. 

………/ 5 p. (10 x 0,5)

stamtąd, wdechem, drogi, cząsteczki, drukarki, budowy, mogą, wraz, solidnie, 

najgłębszych, ostrzega

Niektóre……drukarki……….   laserowe   uwalniają   drobne   ………………..,   które 

…………..   podrażniać   ……………   oddechowe   –   twierdzi   prof.   Lidia   Morawska   z 
Queensland  University  of  Technology.   Te   ultradrobne   cząsteczki   ……  z  ……………….. 
mogą   dostawać   się   do   ……………………     części   płuc,   a   ………………   do   krwi   - 
……………….   Morawska.   Naukowcy   nie   znają   ich   ………………   chemicznej.   Zalecają 
jednak, aby ……………. wietrzyć biura. 

5. Podane wyżej teksty pochodzą z działu Laboratorium. Proszę dopasować 
tytuł do każdego z tekstów. Jeden z tytułów jest zbędny. 

………/ 2 p. (4 x 0,5)

A) Bezsenny system;
B) Wróg jelit;
C) Szkodliwe drukarki;
D) Pokonać raka;

background image

E) Tytoń z insuliną

Tekst nr 1 ………;
Tekst nr 2 ………;
Tekst nr 3 ………;
Tekst nr 4 ………

(źródło tekstów: Newsweek 2007, nr 33)

II 
1. Proszę przeczytać tekst i zaznaczyć, czy podane pod tekstem zdania są 
prawdziwe (P), czy fałszywe(F).

………/ 10 p. (20 x 0,5)

Ja wam pokażę!

Ile trzeba przeżyć, by napisać książkę? Ile poczuć, doświadczyć? Ile razy kochać i 

nienawidzić?   Katarzyna   Grochola   ma   za   sobą   dwa   małżeństwa,   kilka   mniej   i   bardziej 
udanych związków. Nie lubi o nich mówić. Dotyczą dwóch osób, więc po co ranić. Mimo 
upadków zawsze chce się jej zaczynać od nowa. Ja wam pokażę – mówi wtedy. Pracuje jako: 
aktorka,   sekretarka,   sprzątaczka,   dyrektorka   składu   celnego,   jest   współwłaścicielką   firmy 
sprowadzającej tkaniny, buty. Gdy spółka bankrutuje, kupuje komputer. Przepisuje tabele, 
prace magisterskie, w końcu zostaje korektorką w magazynie. Zaczyna też odpowiadać na 
listy czytelniczek. A dla siebie pisze pamiętniki. Żyje z córką od pierwszego do pierwszego. Z 
jednym serkiem w lodówce, czasem płacze z zimna. 
Bywały takie dni, że wkładałam gazetę w buty, żeby nogi nie przemokły i nie przemarzły – 
wspomina. – Modliłam się, żeby tylko nie przejechał mnie samochód albo kolejka podmiejska 
nie wypadła z szyn. Znajdą mnie ranną lub zabitą i odkryją papiery w butach. Co za wstyd.

Kiedyś miała przy sobie 220 złotych do końca miesiąca. Pewnego dnia wchodzi do 

sklepu hinduskiego, kupuje dwie sukienki za 160 złotych. Potem w księgarni „Strach przed 
lataniem” Eriki Jong za 22 zł. Zostaje jej 38 zł. Z tymi pieniędzmi idzie do kasyna, gra przez 
30 minut  i … wygrywa  – dokładnie tyle,  ile wydała. –  Ze zdziwienia, a może i strachu 
ścierpła mi skóra 
– wspomina – Znów los dał o sobie znać. Zwrócił co do grosza, a sukienki 
podarował.

Mieszka wtedy pod Warszawą. Jest po drugim rozwodzie, nie ma swojego mieszkania, 

ale postanawia nie wracać do miasta. Dorota właśnie zdaje do liceum i mówi do mamy: Nie 
chcę być twoją walizką. Zbuduj nam dom
. Wiele innych kobiet usiadłoby i płakało, ale nie 
ona. Piętrzące się trudności to dla niej twórcze wyzwanie. – Co we mnie uderza, potem i tak  
stawia na nogi.

Choroba, rozstanie, bieda zmieniają się w końcu w dobro. Miałam 40 tysięcy złotych i 

postanowiłam   zbudować   dom.   Kupiłam   kawałek   pola   z   truskawkami,   niedaleko   działki  

background image

przyjaciół.   –   Budowałam   sama,   przy   pomocy   jednego   murarza  –   mówi   –  pierwszym 
prezentem, jaki dostałam w nowym domu, była motyka. Symbol porywania się na słońce. 
Gdyby nie przyjaciele, samej byłoby mi trudno, pomagali w budowie, dawali dach nad głową,  
dokarmiali.

Ma   wreszcie   swoje   miejsce   na   ziemi.   Wprawdzie   wielkości   50-metrowego 

mieszkania, ale nie jest zależna od nikogo. Widzi, że słowa:  Ja wam pokażę!  mają sens. 
Kłębią   się   w   niej   jednak   emocje.   Chce   pozbyć   się   trującego   jadu   zdrady,   pogodzić   z 
odejściem mężczyzn z jej życia. Pisze pierwszą książkę „Przegryźć dżdżownicę”. Nie zarabia 
na niej, ale powieść i tak zmienia jej życie. Przełamuje strach przed pisaniem. 

(źródło: Pani 2004, nr 8 – fragmenty)

Zdanie

P

F

0. Katarzyna Grochola jest obecnie niezależna. 

+

1. Pierwsza książka nie przyniosła sukcesu finansowego. 
2. Katarzyna Grochola wstydziła się swojej biedy. 
3. Grochola wykonywała wiele zawodów. 
4. Katarzyna Grochola zajmowała się komputeropisaniem. 
5. Dom zbudowała pisarka sama. 
6. Ostatnie pieniądze Grochola przegrała kiedyś w kasynie. 
7. Grochola poprawiała teksty w magazynie. 
8. Gazety w butach miały chronić przed deszczem i zimnem. 
9. Im więcej trudności, tym bardziej Grochola się mobilizuje do walki. 
10. Katarzyna Grochola nigdy nie obawiała się pisania powieści. 
11 W lodówce pisarki często nie było prawie nic do jedzenia. 
12. Polska pisarka niechętnie opowiada o swoim życiu osobistym. 
13. W kasynie Katarzyna Grochola dostała tyle, ile wydała na książkę. 
14. Córka Grocholi nie chciała ciągle przenosić się z miejsca na miejsce. 
15. Polska pisarka była dwa razy zamężna. 
16. Grocholi zdarza się użalać nad sobą. 
17. Dom pisarka wybudowała z dala od działki przyjaciół 
18. Grochola postanowiła nie wracać do miasta, bo nie miała wówczas 
własnego mieszkania.
19. W czasie pracy w gazecie Grochola pisała powieści do szuflady. 
20. Ja wam pokażę oznacza, że Grochola nie ma zamiaru się poddać. 

2. Proszę wybrać właściwą odpowiedź. Tylko jedna z nich jest prawdziwa. 

………/ 3 p. (6 x 0,5)

background image

1. Od pierwszego do pierwszego żyje ten…:
a) kto, nie otrzymuje wynagrodzenia;
b) komu nie wystarcza pieniędzy;
c) ten, kto nie ma stałego miejsca pracy.

2. Skóra ścierpła temu…: 
a) kogo zbito;
b) kto się spocił;
c) kogo ogarnęło przerażenie.

3. Zwrócić co do grosza oznacza:
a) pożyczyć pieniądze;
b) oddać wszystkie pieniądze;
c)  nie mieć pieniędzy.

4. Staje na nogi ten, kto:
a) wygrał dużą sumę pieniędzy;
b) kto pokonał trudności;
c) kto stracił władzę w nogach pod wpływem emocji.

5. Dać komuś dach nad głową to znaczy:
a) zapewnić komuś schronienie;
b) mieszkać z kimś;
c) zapewnić komuś utrzymanie.

6. Porywać się z motyką na słońce oznacza:
a) nie podejmować żadnych działań;
b) podejmować wyzwania przekraczające czyjeś możliwości;
c) być wyczerpanym długim dążeniem do celu. 

Razem: ………… / 28 punktów 


Document Outline