Technical

information

ã 

Scania CV AB 2002-06

1 (2)

00

TI 00-02 06 12 T/B

pl

Ilości oleju w silniku

Pojazdy objęte akcją

TI dotyczy samochodów ciężarowych i 
autobusów.

Podstawa

Między innymi w Podręczniku warszta-
towym podane zostały niepełne wartości 
dotyczące ilości oleju.

Rozwiązanie serwisowe

Wartości ujęto w formie tabeli, co ułatwi 
wykonywanie czynności serwisowych i 
diagnostykę usterek. Informacja serwisowa 
zostanie uaktualniona przy okazji 
najbliższej korekty.

Zobacz tabela na stronie 2.

2 (2)

ã

 Scania CV AB

TI 00-02 06 12 T/B pl

Ilość oleju

Wartości ujęte w tabeli zostały podane w 
litrach.

* Objętość oleju, którą należy wlać do 
silnika, który nie był nigdy napełniony 
olejem, np. po regeneracji.

** Objętość oleju, którą należy uzupełnić 
przy wymianie oleju bez wymiany filtra 
oleju. W razie wymiany filtra oleju należy 
również doliczyć objętość filtra oleju. 
Zobacz tabela powyżej.

Uwaga! Wszystkie wartością są podane w 

przybliżeniu, ponieważ różnice 
pomiędzy poszczególnymi 
jednostkami mogą być duże. 
Różnica dla tego samego typu 
silnika może wynosić 2-3 litry. 
Ponadto, wartości zostały 
określone na najniższym poziomie 
tak, aby trzeba było raczej olej 
uzupełnić niż spuszczać. Ważne jest 
również, aby obrócić bagnet tak, 
aby wsunął się w prawidłowe 
położenie.

Pojazd

Silnik

Poziom 

maksymalny**

Różnica 

pomiędzy 

max-min 

(bagnet)

Objętość 

filtra oleju

Poziom 

maksymalny* 

(suchy silnik)

Samochód 
ciężarowy

D16

30

6

1,6

38

Samochód 
ciężarowy

DC11/D12

33

7,5

2

38

Autobus

DC11/D12

20

9

2

25

Samochód 
ciężarowy

D9

27,5

6,5

2

32,5

Autobus typu K

D9

23

9,5

2

28

Autobus typu N/L

D9

29

8

2

38