NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
1
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
1
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
2
1. URUCHOMIENIE NAWIGACJI NAVIGO .................................................................................4
1.1 Nawiguj ..................................................................................................................................6
1.1.1 Podaj cel .............................................................................................................................7
1.1.1.1 Podaj adres ......................................................................................................................9
1.1.1.1.1 Jak rozpocz
ąć
wpisywanie nazw miejscowo
ś
ci, ulic i obiektów? ...............................10
1.1.1.2 Ostatnie .........................................................................................................................11
1.1.1.3 Z mapy ...........................................................................................................................12
1.1.1.4 Twoje miejsce ................................................................................................................14
1.1.1.5 Obiekt ............................................................................................................................14
1.1.1.6 Skrzy
Ŝ
owanie .................................................................................................................15
1.1.1.7 W otoczeniu . .................................................................................................................15
1.1.2 Rezultaty wyszukiwania ....................................................................................................16
1.1.3 Nawigacja .........................................................................................................................16
1.1.4 Menu nawigacji .................................................................................................................19
1.1.4.1 Omi
ń
...............................................................................................................................20
1.1.4.2 Znajd
ź
na trasie .............................................................................................................20
1.1.4.3 Zgło
ś
bł
ą
d ......................................................................................................................22
1.2 Lokalizuj ...............................................................................................................................23
1.2.1 Menu lokalizacji ................................................................................................................24
1.3 Planuj tras
ę
.........................................................................................................................25
1.3.1 Planowanie trasy ..............................................................................................................25
1.3.2 Dodawanie punktów trasy .................................................................................................26
1.3.3 Menu trasy ........................................................................................................................27
1.3.4 Wyznaczona trasa ............................................................................................................28
1.3.5 Wycieczki turystyczne NAVIGO ........................................................................................29
1.4Ustawienia ...........................................................................................................................31
1.4.1 Opcje mapy .......................................................................................................................32
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
3
1.4.2 Opcje trasy .......................................................................................................................32
1.4.2.1 Pr
ę
dko
ś
ci w mie
ś
cie .....................................................................................................33
1.4.2.2 Pr
ę
dko
ś
ci poza miastem ...............................................................................................34
1.4.2.3 Pomijanie dróg ..............................................................................................................34
1.4.3 Opcje nawigacji ................................................................................................................35
1.4.3.1 Ostrzeganie ...................................................................................................................36
1.4.3.1.1 Opcje ostrzegania.......................................................................................................37
1.4.3.2 Informowanie ................................................................................................................37
1.4.3.2.1 Komunikaty krajoznawcze..........................................................................................39
1.4.3.2.2 Opcje informowania ...................................................................................................40
1.4.4 Opcje GPS .......................................................................................................................41
1.4.4.1 Status GPS ...................................................................................................................42
1.4.5 Opcje Twoich Miejsc ........................................................................................................43
1.4.5.1 Dodawanie Twoich Miejsc ............................................................................................45
1.4.5.2 Opis Twoich Miejsc .......................................................................................................46
1.4.5.3 Edytowanie Twoich Miejsc ............................................................................................46
1.4.5.4 Menu Twoich Miejsc .....................................................................................................46
1.4.6 Opcje programu ...............................................................................................................47
1.4.6.1 O programie ..................................................................................................................47
1.4.7 Opcje gło
ś
no
ś
ci.................................................................................................................48
2. POMOC PROGRAMU NAVIGO ...........................................................................................49
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
4
1. URUCHOMIENIE NAWIGACJI NAVIGO
Aby uruchomi
ć
nawigacj
ę
, wł
ą
cz nawigator, a nast
ę
pnie wybierz z menu startowego nawigatora
pozycj
ę
Nawigacja.
Uruchomione zostanie NAVIGO. Zobaczysz ekran z ostrze
Ŝ
eniem o konieczno
ś
ci zachowania
zasad bezpiecze
ń
stwa. Po zapoznaniu si
ę
z tre
ś
ci
ą
komunikatu wybierz DALEJ - wy
ś
wietlony
zostanie ekran główny aplikacji
Ekran główny udost
ę
pnia trzy podstawowe funkcje programu NAVIGO:
Nawiguj - to nawigacja do wskazanego celu,
Lokalizuj - to lokalizacja poło
Ŝ
enia urz
ą
dzenia z odbiornikiem GPS,
Planuj tras
ę
- to planowanie trasy z punktami po
ś
rednimi.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
5
Podczas rozpocz
ę
cia pracy z programem ustalana jest pozycja GPS. Komunikat „Navigo
gotowy do drogi„ (je
ś
li pozycja GPS zostanie ustalona od razu) lub „Pozycja GPS ustalona„
(je
ś
li pozycja GPS zostanie ustalona po pewnym czasie oczekiwania na sygnał GPS) oznacza,
Ŝ
e system jest gotowy do nawigacji. Wybierz Nawiguj, aby wyznaczy
ć
tras
ę
od aktualnej
pozycji GPS do dowolnie okre
ś
lonego celu. O tym, jak wyznaczy
ć
cel przeczytasz w rozdziale
Podaj cel. Precyzyjne komunikaty głosowe i wskazówki graficzne poprowadz
ą
Ci
ę
szybko i
sprawnie do celu.
Wybierz, aby rozpocz
ąć
bezpo
ś
redni
ą
nawigacj
ę
do
celu.
Wybierz, aby
zaplanowa
ć
tras
ę
z
punktami przelotowymi.
Aktualny status GPS –
liczba widocznych
satelitów.
Wybierz, aby zapozna
ć
si
ę
z kontekstow
ą
pomoc
ą
programu.
Wybierz, aby zako
ń
czy
ć
prac
ę
z NAVIGO.
Wybierz, aby dokona
ć
konfiguracji domy
ś
lnych
ustawie
ń
programu.
Wybierz, aby rozpocz
ąć
lokalizacj
ę
poło
Ŝ
enia na
mapie.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
6
Wybierz Lokalizuj, aby zlokalizowa
ć
na mapie swoj
ą
pozycj
ę
GPS bez wyznaczania trasy.
Wybierz Planuj tras
ę
, aby zaplanowa
ć
tras
ę
poprzez wskazanie punktu startowego, punktów
po
ś
rednich i punktu docelowego. Aby korzysta
ć
z funkcji Planuj tras
ę
nie musisz mie
ć
ustalonej pozycji GPS. Mo
Ŝ
esz wi
ę
c zaplanowa
ć
tras
ę
np. w domu. Je
ś
li jednak chcesz
rozpocz
ąć
nawigacj
ę
po zaplanowanej trasie, pozycja GPS musi by
ć
ustalona.
Wybierz Opcje, aby skonfigurowa
ć
program zgodnie z własnymi preferencjami.
Wybierz Wyjd
ź
, aby zako
ń
czy
ć
prac
ę
z programem i skorzysta
ć
z pozostałych programów
urz
ą
dzenia (Zdj
ę
cia, Muzyka, Filmy).
1.1 Nawiguj
Nawigacja do wyznaczonego celu to podstawowa funkcja programu NAVIGO. Wygodne
przyciski obsługiwane dotykowo pozwalaj
ą
z łatwo
ś
ci
ą
wprowadza
ć
cel podró
Ŝ
y. W programie
jest wiele sposobów okre
ś
lana punktu docelowego. Wybierz Nawiguj z ekranu głównego, aby
przeje
ść
do ekranu wyboru celu nawigacji.
Aby nawigacja była mo
Ŝ
liwa, musi by
ć
ustalona pozycja GPS. Informacja o sygnale
GPS jest wy
ś
wietlana na ekranie głównym programu. Czerwona ikona oznacza brak
odczytu pozycji GPS. Biała ikona GPS i wypełnienie symbolu siły sygnału obok ikony
GPS oznacza,
Ŝ
e pozycja GPS została ustalona. Do ustalenia pozycji GPS wymagane s
ą
min.
3 satelity i Fix 3D. Im wi
ę
cej widocznych satelitów, tym dokładniejszy jest odczyt bie
Ŝą
cej
pozycji GPS.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
7
Mo
Ŝ
esz rozpocz
ąć
wprowadzanie celu nawigacji tu
Ŝ
po uruchomieniu programu, zanim
zostanie ustalona Twoja pozycja GPS. Nawigacja b
ę
dzie mo
Ŝ
liwa jednak dopiero po jej
ustaleniu.
W przeciwnym wypadku, po rozpocz
ę
ciu nawigacji, na panelu nawigacji b
ę
dzie wy
ś
wietlany
komunikat Oczekiwanie na sygnał GPS do czasu ustalenia pozycji GPS.
1.1.1 Podaj cel
Ekran Podaj cel dost
ę
pny po wybraniu przycisku Nawiguj z ekranu głównego umo
Ŝ
liwia
zdefiniowanie punktu docelowego nawigacji. Poprowadzimy Ci
ę
do wskazanego celu podró
Ŝ
y
za pomoc
ą
komunikatów głosowych i wskazówek graficznych. Domy
ś
lnym startem nawigacji
jest Twoja aktualna pozycja GPS. Wystarczy jedynie wskaza
ć
cel, aby wyznaczy
ć
tras
ę
i
rozpocz
ąć
nawigacj
ę
.
Wybierz Dom, aby jecha
ć
do zdefiniowanego w opcjach programu adresu domowego. Wybierz
Praca, aby jecha
ć
do zdefiniowanego w opcjach programu adresu pracy. Je
ś
li nie
zdefiniowałe
ś
uprzednio adresu domowego i/lub pracy w opcjach Twoich Miejsc, zostaniesz
poproszony o zdefiniowanie go przy pierwszym wybraniu funkcji Dom lub Praca.
Wybierz Adres, aby jecha
ć
pod wskazany adres, wybran
ą
ulic
ę
lub do wskazanej
miejscowo
ś
ci. Ekran Ostatnie wy
ś
wietla ostatnio wybierane rezultaty wyszukiwania. Mo
Ŝ
esz
wybra
ć
spo
ś
ród nich cel podró
Ŝ
y. Wybierz Z mapy, aby wskaza
ć
cel podró
Ŝ
y na mapie.
Wybierz Twoje Miejsce, aby jecha
ć
do jednego z Twoich Miejsc (wprowadzonych przez
Ciebie lokalizacji). Wybierz Obiekt, aby jecha
ć
do jednego z wielu obiektów na mapie (stacja
paliw, hotel, centrum handlowe, kino, galeria itp.). Obiekty w NAVIGO to tzw. punkty
szczególnego zainteresowania POI (z ang. Points of Interest). Wybierz Skrzy
Ŝ
owanie, je
ś
li
punktem docelowym jest skrzy
Ŝ
owanie dwóch ulic. Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
poda
ć
jako cel nawigacji
jeden z obiektów znajduj
ą
cych si
ę
W otoczeniu Twojej obecnej pozycji GPS. Je
ś
li brak
poł
ą
czenia GPS, element rozwijalnej listy Od: Pozycja GPS nie jest dost
ę
pny.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
8
Mo
Ŝ
esz przewija
ć
kolejne ekrany Podaj cel za pomoc
ą
przycisków na dolnym pasku menu.
Zasad
ę
t
ę
stosuje si
ę
do wszystkich ekranów programu.
POMOC kontekstowa
programu NAVIGO.
Przewijanie pomi
ę
dzy kolejnymi
ekranami Podaj cel. Podobne
przyciski znajdziesz na ka
Ŝ
dym
ekranie NAVIGO, który zawiera
wi
ę
cej ni
Ŝ
6 funkcji.
Przycisk
WSTECZ
pozwala na
powrót do
poprzedniego
ekranu.
Powrót do głównego menu
programu
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
9
1.1.1.1 Podaj adres
Wpisz w odpowiednie pola nazw
ę
miejscowo
ś
ci, nazw
ę
ulicy i numer posesji, aby znale
źć
adres w miejscowo
ś
ci, dla której dost
ę
pna jest baza adresowa. Je
ś
li wprowadzisz kompletny
adres, komendy głosowe i wskazówki graficzne doprowadz
ą
Ci
ę
„pod drzwi“. Bazy adresowe
NAVIGO, to precyzyjna lokalizacja punktu adresowego -
ś
rodka budynku. Tylko tak okre
ś
lane
poło
Ŝ
enie adresu gwarantuje nawigacj
ę
prosto „pod drzwi“.
Je
ś
li podany numer adresowy na wprowadzonej ulicy nie istnieje, lub brak jest w bazie tego
numeru, program wy
ś
wietli w oknie rezultatów wyszukiwania najbli
Ŝ
sze numery parzyste i
nieparzyste. Mo
Ŝ
esz wówczas wybra
ć
jeden z nich jako cel nawigacji. Je
ś
li wprowadzisz tylko
nazw
ę
miejscowo
ś
ci program poprowadzi Ci
ę
do jej administracyjnego centrum. Je
ś
li
wprowadzisz tylko nazw
ę
ulicy, bez wprowadzenia nazwy miejscowo
ś
ci, program wyszuka
wszystkie ulice o tej nazwie we wszystkich 600 miastach i miejscowo
ś
ciach, dla których
dost
ę
pna jest lista ulic. Wybierz wówczas z listy rezultatów wła
ś
ciw
ą
miejscowo
ść
. Program
b
ę
dzie prowadził Ci
ę
do
ś
rodka ulicy o wpisanej nazwie w wybranej miejscowo
ś
ci.
Dotknij aby rozpocz
ąć
wprowadzanie adresu
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
10
Wprowadzaj
ą
c w programie nazwy miejscowo
ś
ci, ulic i obiektów nie musisz
wpisywa
ć
polskich znaków. Wystarczy,
Ŝ
e podasz Lodz, aby wyszuka
ć
Łód
ź
.
Pami
ę
taj jednak,
Ŝ
e na li
ś
cie rezultatów zobaczysz wtedy równie
Ŝ
np. Konstantynów
Łódzki jako nazw
ę
zawieraj
ą
c
ą
fragment Lodz, gdy pisana jest bez polskich znaków
(Konstantynow Lódzki).
Pami
ę
taj,
Ŝ
e im precyzyjniej okre
ś
lisz cel podró
Ŝ
y, tym spo
ś
ród mniej licznej listy
rezultatów musisz go wybra
ć
. Podaj
ą
c nazw
ę
ulicy (lub jej fragment) podawaj równie
Ŝ
nazw
ę
miejscowo
ś
ci (lub jej fragment). Je
ś
li brak rezultatów wyszukiwania sprawd
ź
,
czy dla danej miejscowo
ś
ci dost
ę
pna jest sie
ć
ulic.
1.1.1.1.1 Jak rozpocz
ąć
wpisywanie nazw miejscowo
ś
ci, ulic i obiektów?
Wska
Ŝ
odpowiednie pole (Miejscowo
ść
, Ulica, Numer), aby wywoła
ć
pełnoekranow
ą
klawiatur
ę
z przyciskiem wyboru podpowiedzi. Rozpocznij wpisywanie, wprowadzaj
ą
c kolejne litery lub
liczby. Poni
Ŝ
ej pola edycyjnego Podaj miejscowo
ść
, na przycisku wyboru podpowiedzi,
zobaczysz podpowied
ź
precyzowan
ą
poprzez wprowadzanie kolejnych liter. Je
ś
li wy
ś
wietlona
zostanie wła
ś
ciwa podpowied
ź
– wska
Ŝ
przycisk podpowiedzi. Dotkni
ę
cie przycisku spowoduje
automatycznie wprowadzenie nazwy w pole edycyjne. Je
ś
li liczba mo
Ŝ
liwych podpowiedzi
b
ę
dzie mniejsza lub równa 4, wy
ś
wietlony zostanie ekran wyboru wła
ś
ciwej nazwy. W ka
Ŝ
dym
momencie, je
ś
li uznasz
Ŝ
e liczba wprowadzonych liter jest wystarczaj
ą
ca, wybierz ENTER, aby
zatwierdzi
ć
wpis.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
11
Wyszukuj
ą
c adres, mo
Ŝ
esz wprowadzi
ć
na ekranie Podaj adres tylko miejscowo
ść
lub tylko
miejscowo
ść
i ulic
ę
lub tylko ulic
ę
. Wprowad
ź
przynajmniej trzy litery nazwy, a nast
ę
pnie
wybierz Szukaj, aby rozpocz
ąć
wyszukiwanie. Rezultaty wyszukiwania b
ę
d
ą
odpowiadały
kryteriom wyszukiwania. Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
1.1.1.2 Ostatnie
Ekran Ostatnie, to lista ostatnio wybieranych rezultatów wyszukiwania. Zapami
ę
tanych jest 10
ostatnich wyborów - adresów, obiektów lub Twoich Miejsc, wyszukiwanych lub dodawanych
jako punkty trasy. Podawana lista lokalizacji uporz
ą
dkowanych w kolejno
ś
ci chronologicznej
wyszukiwania. Wybierz jeden z obiektów listy jako cel nawigacji poprzez wskazanie palcem.
Przyciski przewijania listy do góry i do dołu pozwol
ą
Ci przegl
ą
da
ć
list
ę
lokalizacji. Wska
Ŝ
wybran
ą
lokalizacj
ę
- odpowiedni wiersz zostanie pod
ś
wietlony. Teraz wska
Ŝ
, aby
zatwierdzi
ć
wybór - trasa zostanie wyznaczona i rozpocznie si
ę
nawigacja do celu. Je
ś
li chcesz
odwoła
ć
wybór, wska
Ŝ
ponownie wybrany poprzednio obiekt z listy rezultatów.
Przycisk wyboru
podpowiedzi. Kolejno
wprowadzane litery
precyzuj
ą
podpowied
ź
.
Pole edycyjne wpisu nazw
miejscowo
ś
ci, ulic,
obiektów lub numerów.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
12
Wska
Ŝ
dwukrotnie obiekt z listy rezultatów, aby zobaczy
ć
go na mapie. Wybierz WSTECZ na
ekranie z map
ą
, aby powróci
ć
do listy rezultatów i przegl
ą
da
ć
kolejne obiekty.
Wybierz przycisk WSTECZ na ekranie Ostatnie, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu. Je
ś
li
nie zostan
ą
znalezione
Ŝ
adne ostatnie lokalizacje, na ekranie zostanie wy
ś
wietlona informacja
o braku rezultatów wyszukiwania.
Lista Ostatnie, to lista ostatnio wybieranych rezultatów wyszukiwania. Nie zawiera
ona rezultatów wyszukiwania wszystkich Twoich zapyta
ń
, ale tylko te, które
wybierałe
ś
jako cele nawigacji, punkty trasy lub potencjalne Twoje Miejsca. Na li
ś
cie
Ostatnie nie s
ą
wy
ś
wietlane równie
Ŝ
obiekty dodane Z mapy.
1.1.1.3 Z mapy
Cel nawigacji mo
Ŝ
e by
ć
równie
Ŝ
wskazany bezpo
ś
rednio na mapie, je
ś
li jest to charakte-
rystyczne miejsce które znasz, lecz nie wiesz jak dojecha
ć
do niego i nie potrafisz zlokalizowa
ć
go poprzez wpisanie adresu /nazwy. Po wybraniu Z mapy na ekranie wy
ś
wietlana jest mapa
NAVIGO. Mapa domy
ś
lnie jest wy
ś
wietlana w widoku płaskim. Mo
Ŝ
esz zmieni
ć
ten widok na
widok perspektywiczny, z lotu ptaka (3D). Zmiany trybu wy
ś
wietlania mapy mo
Ŝ
esz dokona
ć
poprzez klikni
ę
cie w ikon
ę
kompasu w lewym górnym rogu ekranu. Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
zmienia
ć
k
ą
t nachylenia widoku 3D. Kliknij i przytrzymaj ikon
ę
kompasu, a nast
ę
pnie przesu
ń
palec na
ekranie w gór
ę
lub w dół. Ruch palca spowoduje zmian
ę
nachylenia mapy. Aby powróci
ć
do
widoku 2D mapy, uderz dwukrotnie ikon
ę
kompasu w trybie 3D. Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
obraca
ć
map
ę
o 360 stopni, zmieniaj
ą
c jej orientacj
ę
przyciskami w dolnej cz
ęś
ci mapy.
Skal
ę
mapy mo
Ŝ
esz powi
ę
ksza
ć
i zmniejsza
ć
za pomoc
ą
przycisków „+” i „-” z prawej strony
ekranu. Map
ę
mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
przesuwa
ć
w dowolnym kierunku, wskazuj
ą
c punkt na mapie
oraz przeci
ą
gaj
ą
c map
ę
w dowolnym kierunku. Ustaw map
ę
tak, aby w przybli
Ŝ
eniu miejsce,
którego szukasz znajdowało si
ę
w centrum mapy. Powi
ę
ksz nast
ę
pnie skal
ę
mapy za pomoc
ą
przycisków „+” lub „-”, tak aby miejsce którego szukasz znajdowało si
ę
wci
ąŜ
w zasi
ę
gu ekranu.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
13
Kliknij na wybrane miejsce na mapie, a mapa wycentruje si
ę
automatycznie. W ten sposób,
pocz
ą
wszy od widoku mapy w zasi
ę
gu Polski, zlokalizujesz ka
Ŝ
de miejsce w maksymalnie
szczegółowej skali. Wska
Ŝ
to miejsce palcem lub mi
ę
kko zako
ń
czonym kawałkiem tworzywa.
Wybrany punkt - cel nawigacji, zostanie oznaczony odpowiednim symbolem. Przycisk
zatwierdza wybór miejsca z mapy, a wybrany punkt jest dodawany jako cel nawigacji.
Poczekaj, a
Ŝ
zostanie wyznaczona trasa i rozpocznij jazd
ę
zgodnie ze wskazówkami
głosowymi i graficznymi. Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
Dotknij, aby zmieni
ć
skal
ę
mapy –
powi
ę
kszanie skali.
Wybierz i rozpocznij
nawigacj
ę
do wskazanego
na mapie miejsca
Dotknij, aby zmieni
ć
skal
ę
mapy –
zmniejszanie skali.
Obracaj map
ę
w prawo i
w lewo, zmieniaj
ą
c jej
orientacj
ę
.
Zmiana trybu
wy
ś
wietlania mapy
2D/3D
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
14
1.1.1.4 Twoje Miejsce
Ekran Wybierz Twoje Miejsce dost
ę
pny jest po wybraniu przycisku Twoje Miejsce. Aby
wybra
ć
jako cel nawigacji jedno z Twoich Miejsc, okre
ś
l kategori
ę
Twojego Miejsca wybieraj
ą
c
wła
ś
ciw
ą
z listy kategorii. Aby wy
ś
wietli
ć
list
ę
dost
ę
pnych kategorii, wybierz przycisk z nazw
ą
kategorii. Domy
ś
lnie, wybrane s
ą
kategorie Wszystkie i wy
ś
wietlane s
ą
wszystkie
wprowadzone lokalizacje z ich opisem, niezale
Ŝ
nie od kategorii. Obiekty s
ą
uporz
ą
dkowane w
kolejno
ś
ci dodawania do listy. Wybierz przycisk oznaczony jaki „+”, aby doda
ć
teraz nowe
Twoje Miejsce. Wybierz przycisk oznaczony jako „-”, aby usun
ąć
niepo
Ŝą
dan
ą
lokalizacj
ę
.
Wska
Ŝ
wybran
ą
lokalizacj
ę
- odpowiedni wiersz zostanie pod
ś
wietlony. Wska
Ŝ
, aby
zatwierdzi
ć
wybór - trasa zostanie wyznaczona i rozpocznie si
ę
nawigacja do celu. List
ę
Twoich
miejsc mo
Ŝ
esz przewija
ć
przyciskami z dolnego paska menu.
Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
1.1.1.5 Obiekt
Ekran wyboru obiektu z bazy NAVIGO jako celu nawigacji, dost
ę
pny jest po wybraniu przycisku
Obiekt z ekranu Podaj Cel. Okre
ś
l kategori
ę
obiektów, których b
ę
dziesz szuka
ć
, wybieraj
ą
c
Ŝą
dan
ą
z listy dost
ę
pnych kategorii. Aby wy
ś
wietli
ć
list
ę
kategorii, dotknij przycisk z nazw
ą
kategorii. Je
ś
li nie wiesz do jakiej kategorii szukany obiekt nale
Ŝ
y, wybierz kategori
ę
Wszystkie.
Wpisz nazw
ę
miejscowo
ś
ci i/lub nazw
ę
obiektu, aby zaw
ę
zi
ć
kryteria wyszukiwania. Wybierz
Szukaj, aby rozpocz
ąć
wyszukiwanie.
Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
15
1.1.1.6 Skrzy
Ŝ
owanie
Jako cel nawigacji, mo
Ŝ
esz poda
ć
równie
Ŝ
skrzy
Ŝ
owanie dwóch ulic w mie
ś
cie, dla którego
dost
ę
pna jest szczegółowa sie
ć
ulic. Wprowad
ź
w odpowiednie pole nazw
ę
miejscowo
ś
ci. W
podobny sposób wprowad
ź
nazw
ę
pierwszej ulicy w pole Ulica 1, a nast
ę
pnie nazw
ę
krzy
Ŝ
uj
ą
cej si
ę
z ni
ą
ulicy w pole Ulica 2. Nale
Ŝ
y wpisa
ć
minimum dwie litery, aby mogło
rozpocz
ąć
si
ę
wyszukiwanie.
Wybierz Szukaj, aby rozpocz
ąć
wyszukiwanie.
Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
1.1.1.7 W otoczeniu
Mo
Ŝ
esz wybiera
ć
cel nawigacji spo
ś
ród obiektów znajduj
ą
cych si
ę
w otoczeniu (je
ś
li szukasz
np. najbli
Ŝ
szego bankomatu lub stacji paliw). Wybierz odpowiednie warto
ś
ci kategorii,
promienia i pocz
ą
tku promienia wyszukiwania z rozwijalnych list, dost
ę
pnych po dotkni
ę
ciu
ka
Ŝ
dego z trzech przycisków ekranu. Je
ś
li chcesz wybra
ć
cel nawigacji spo
ś
ród wszystkich
obiektów w otoczeniu, wybierz kategori
ę
Wszystkie. Lista pocz
ą
tków promienia wyszukiwania
Dotknij <Wszystkie> aby
wy
ś
wietli
ć
list
ę
kategorii
obiektów Poi w otoczeniu.
Post
ę
puj podobnie na
wszystkich ekranach z list
ą
wyboru warto
ś
ci.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
16
Od: jest zale
Ŝ
na od statusu programu: mo
Ŝ
e to by
ć
pozycja GPS (je
ś
li ustalona) lub
zaznaczony obiekt (je
ś
li wskazałe
ś
wcze
ś
niej punkt na mapie np. korzystaj
ą
c z funkcji Planuj
tras
ę
—> Z mapy). Wybierz Szukaj, aby rozpocz
ąć
wyszukiwanie obiektów w otoczeniu.
Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
1.1.2 Rezultaty wyszukiwania
W oknie rezultatów wyszukiwania wy
ś
wietlane s
ą
lokalizacje odpowiadaj
ą
ce kryteriom
wyszukiwania zgodnie z wybran
ą
metod
ą
wyszukiwania (Adres, Ostatnie, Obiekt,
Skrzy
Ŝ
owanie, W otoczeniu). Podawana jest liczba wyszukanych lokalizacji oraz lista lokalizacji
uporz
ą
dkowanych rosn
ą
co według odległo
ś
ci od Twojej pozycji GPS (je
ś
li jest ustalona) lub od
zaznaczonego punktu. Przyciski przewijania listy rezultatów do przodu i wstecz z dolnego
paska menu pozwol
ą
Ci przegl
ą
da
ć
list
ę
znalezionych lokalizacji, je
ś
li jest ich wi
ę
cej ni
Ŝ
3.
Wska
Ŝ
wybran
ą
lokalizacj
ę
- odpowiedni wiersz zostanie pod
ś
wietlony. Wska
Ŝ
, aby
zatwierdzi
ć
wybór - trasa zostanie wyznaczona i rozpocznie si
ę
nawigacja do wskazanego celu.
Je
ś
li chcesz odwoła
ć
wybór, wska
Ŝ
ponownie wybrany obiekt z listy rezultatów. Wska
Ŝ
dwukrotnie obiekt z listy rezultatów, aby zobaczy
ć
go na mapie. Wybierz WSTECZ na ekranie z
map
ą
, aby powróci
ć
do listy rezultatów i przegl
ą
da
ć
kolejne obiekty.
Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
Je
ś
li nie zostan
ą
znalezione
Ŝ
adne lokalizacje odpowiadaj
ą
ce kryteriom wyszukiwania, na
ekranie zostanie wy
ś
wietlona informacja o braku rezultatów wyszukiwania.
1.1.3 Nawigacja
Po ustaleniu celu podró
Ŝ
y, NAVIGO wyznacza tras
ę
i rozpoczyna si
ę
nawigacja do celu. Trasa
rysowana jest na mapie zielon
ą
wst
ę
g
ą
. Twoja pozycja GPS pokazywana jest na mapie
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
17
kursorem GPS: w czasie przemieszczania jest to strzałka, w czasie postoju - kropka z
okr
ę
giem. W trakcie nawigacji, wygłaszane s
ą
komunikaty głosowe informuj
ą
ce o kolejnych
manewrach, a wskazówki graficzne na mapie i panelu nawigacji dodatkowo ułatwiaj
ą
pokonywanie trasy. Skala mapy dopasowana jest do pr
ę
dko
ś
ci pojazdu, tak aby
ś
widział
bie
Ŝą
co pokonywane skrzy
Ŝ
owanie i aktualny manewr (przy małej pr
ę
dko
ś
ci) lub wi
ę
kszy
fragment mapy z tras
ą
(przy du
Ŝ
ej pr
ę
dko
ś
ci). Skal
ę
mapy mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
zmienia
ć
przyciskami zmiany skali mapy, aby podgl
ą
da
ć
tras
ę
przed Tob
ą
. Cech
ą
interaktywnej
nawigacji NAVIGO jest równie
Ŝ
rekalkulacja trasy - je
ś
li zjedziesz z wyznaczonej trasy,
program automatycznie przeliczy tras
ę
, aby
ś
bez przeszkód dotarł do celu. W trakcie
pokonywania kolejnych manewrów, mapa obracana jest zgodnie z kierunkiem przemieszczania
si
ę
, co zapewnia błyskawiczn
ą
orientacj
ę
w terenie. W trakcie nawigacji z map
ą
, mo
Ŝ
esz
korzysta
ć
z widoku płaskiego mapy (2D) lub perspektywicznego, z lotu ptaka (3D).
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
18
Komunikat głosowy: „Dotarłe
ś
do celu” oznajmi Ci koniec nawigacji. B
ę
dziesz u celu.
Pasek post
ę
pu trasy dotrze do prawej kraw
ę
dzi mapy. Je
ś
li w trakcie nawigacji
zjechałe
ś
z wyznaczonej trasy, program automatycznie wyznaczy dla Ciebie tras
ę
alternatywn
ą
.
Po rekalkulacji trasy, program b
ę
dzie próbował doprowadzi
ć
Ci
ę
do poprzednio
wyznaczonej trasy w optymalnym miejscu. Aby wyznaczy
ć
now
ą
tras
ę
, nie
uwzgl
ę
dniaj
ą
c
ą
poprzedniej, wybierz Nowa nawigacja z menu nawigacji. Poprzedni
cel mo
Ŝ
esz szybko wybra
ć
, korzystaj
ą
c z opcji Ostatnie.
Nazwa ulicy i/lub numer
drogi za manewrem.
Kompas zmiany trybu
mapy 2D/3D.
Zakładany czas dotarcia do celu (ETA).
Aktualna pr
ę
dko
ść
Pasek post
ę
pu trasy obrazuj
ą
cy
graficznie pokonan
ą
ju
Ŝ
cz
ęść
trasy.
Najbli
Ŝ
szy manewr i odległo
ść
do najbli
Ŝ
szego manewru.
Czas do celu – godziny i
minuty. GG:MM.
Odległo
ść
do celu.
Aktualna godzina, t
ą
pni
ę
cie
na godzinie wył
ą
czy panel
szczegółowy
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
19
1.1.4 Menu nawigacji
W trakcie nawigacji do celu mo
Ŝ
esz zmienia
ć
opcje programu, nie przerywaj
ą
c aktualnej
nawigacji. Dotknij obszar ekranu z map
ą
(lub pełnoekranow
ą
wskazówk
ą
), aby wywoła
ć
menu
nawigacji. Skorzystaj z odpowiednich opcji dost
ę
pnych w menu:
Wybierz Nowa Nawigacja, aby przerwa
ć
bie
Ŝą
c
ą
nawigacj
ę
i ustali
ć
nowy cel nawigacji.
Przycisk Omi
ń
przenosi do ekranu wyboru długo
ś
ci odcinka trasy, jaki ma zosta
ć
omini
ę
ty.
Wybierz
Ŝą
dan
ą
odległo
ść
do omini
ę
cia poprzez wybór odpowiedniego przycisku. Wybierz
Zapisz lokalizacj
ę
, aby doda
ć
w trakcie nawigacji lokalizacj
ę
do Twoich Miejsc, do kategorii
Moje Miejsca. Lokalizacja dodawana jest z domy
ś
ln
ą
nazw
ą
oraz opisem. Nazw
ę
i opis
mo
Ŝ
esz edytowa
ć
pó
ź
niej korzystaj
ą
c z Opcji Twoich Miejsc. Wybierz Zgło
ś
bł
ą
d, aby opisa
ć
i zapisa
ć
miejsce wymagaj
ą
ce aktualizacji na mapie . Wybierz Opcje nawigacji, aby zmienia
ć
ustawienia nawigacji. Mo
Ŝ
esz zarz
ą
dza
ć
komunikatami głosowymi (wł
ą
cza
ć
lub wył
ą
cza
ć
,
zmienia
ć
pomi
ę
dzy głosem m
ę
skim,
Ŝ
e
ń
skim lub u
Ŝ
ytkownika) lub dokona
ć
ustawie
ń
informowania i ostrzegania o zbli
Ŝ
aniu si
ę
do obiektów.. Wybierz Opcje trasy, aby zmieni
ć
rodzaj i parametry wyznaczania trasy. Wybierz Opcje GPS, aby wł
ą
czy
ć
zapis przejazdu. W
Opcjach trasy mo
Ŝ
esz np. zmieni
ć
tras
ę
z najszybszej na najkrótsz
ą
lub przeliczy
ć
nawigacj
ę
WSTECZ i
powrót do
nawigacji.
Wybierz Ekran
główny, aby
przerwa
ć
nawigacj
ę
i
powróci
ć
do
ekranu
głównego.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
20
tak, aby pomijała drogi płatne. Wybierz Opcje mapy, aby zmieni
ć
profil wy
ś
wietlania mapy na
uproszczony, nocny lub kontrastowy. Aby przegl
ą
da
ć
na mapie aktualnie pokonywan
ą
tras
ę
,
wybierz Poka
Ŝ
cał
ą
tras
ę
. Wybierz Znajd
ź
na trasie, aby nie przerywaj
ą
c bie
Ŝą
cej nawigacji
wyszuka
ć
obiekty okre
ś
lonej kategorii i sieci poło
Ŝ
one bezpo
ś
rednio na trasie podró
Ŝ
y przed
Tob
ą
i doda
ć
je jako punkty przelotowe trasy
Wybierz
aby przerwa
ć
nawigacj
ę
i powróci
ć
do ekranu głównego. Przycisk Wstecz
zatwierdza ustawienia dokonane w opcjach programu i przenosi na powrót do nawigacji.
1.1.4.1 Omi
ń
Wybierz Omi
ń
z ekranu menu nawigacji. Okre
ś
l - poprzez wybranie jednego z 4 przycisków -
długo
ść
odcinka trasy, który zostanie pomini
ę
ty: 500 metrów, 1 km, 5 km, 10 km. Program
przeliczy tras
ę
i automatycznie powróci do nawigacji. Na odcinku o wybranej długo
ś
ci,
mierzonym od aktualnej pozycji GPS zostanie wyznaczona trasa alternatywna. Je
ś
li nie ma
mo
Ŝ
liwo
ś
ci omini
ę
cia wybranego odcinka trasy, program wyznaczy tak
ą
sam
ą
tras
ę
.
1.1.4.2 Znajd
ź
na trasie
Dotknij przycisk umieszczony pod: Kategoria, Nazwa sieci lub Odległo
ść
, aby wy
ś
wietli
ć
odpowiedni
ą
list
ę
wyboru warto
ś
ci. Okre
ś
l kategori
ę
obiektu, którego szukasz na trasie podró
Ŝ
y
przed Tob
ą
, wybieraj
ą
c
Ŝą
dan
ą
z listy kategorii. Okre
ś
l nazw
ę
sieci obiektu, którego szukasz w
ramach wybranej kategorii. Je
ś
li dana kategoria obiektów nie ma podziału na sieci, pozostaw
pozycj
ę
Wszystkie. Nast
ę
pnie wybierz odległo
ść
od trasy, w jakiej chcesz wyszukiwa
ć
wybieraj
ą
c
Ŝą
dan
ą
pozycj
ę
z listy. Je
ś
li szukasz nie tylko obiektów poło
Ŝ
onych przed Tob
ą
na
trasie, ale tak
Ŝ
e w cz
ęś
ci trasy ju
Ŝ
pokonanej, odznacz pole Szukaj tylko przede mn
ą
. Wybierz
Szukaj, aby rozpocz
ąć
wyszukiwanie. Otrzymasz list
ę
rezultatów wyszukiwania – obiektów
odpowiadaj
ą
cych kryteriom wyszukiwania, uszeregowanych według odległo
ś
ci od Twojej
pozycji GPS. Wska
Ŝ
jeden z obiektów – odpowiedni wiersz zostanie pod
ś
wietlony.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
21
Wska
Ŝ
aby zatwierdzi
ć
wybór – wybrany punkt zostanie dodany jako punkt przelotowy
trasy, pomi
ę
dzy istniej
ą
ce punkty trasy. Dotknij dwukrotnie wybrany obiekt z listy rezultatów,
aby zobaczy
ć
jego poło
Ŝ
enie na mapie. Wska
Ŝ
na ekranie z map
ą
, aby doda
ć
ten punkt
jako punkt przelotowy trasy.
Wybierz WSTECZ z ekranu Znajd
ź
na trasie, aby powróci
ć
do nawigacji bez wyszukiwania
obiektów.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
22
1.1.4.3 Zgło
ś
bł
ą
d
Zmie
ń
nazw
ę
lokalizacji bł
ę
du mapy w polu Nazwa. Domy
ś
lna nazwa zapisywanej lokalizacji to
Bł
ą
d a nast
ę
pnie data (miesi
ą
c i dzie
ń
) oraz godzina pozyskania. Nazw
ę
lokalizacji bł
ę
du na
mapie mo
Ŝ
esz zmieni
ć
w trakcie pozyskiwania punktu lub pó
ź
niej poprzez edycj
ę
Twojego
Miejsca. Domy
ś
lnie, wszystkie obiekty dodawane s
ą
do kategorii Bł
ą
d mapy – mo
Ŝ
esz zmieni
ć
kategori
ę
na inn
ą
, wybieraj
ą
c przycisk Bł
ą
d mapy, a nast
ę
pnie
Ŝą
dan
ą
kategori
ę
z listy. Dodaj
opis bł
ę
du w polu Opis. Wybierz Zapisz, aby zapisa
ć
lokalizacj
ę
bł
ę
du. Wszystkie lokalizacje
s
ą
zapisywane jako Twoje Miejsca w wybranej przez Ciebie kategorii. Twoje Miejsca mo
Ŝ
esz
przegl
ą
da
ć
na li
ś
cie Twoich Miejsc dost
ę
pnej poprzez Opcje Twoich Miejsc. Wybran
ą
kategori
ę
Twoich Miejsc mo
Ŝ
esz wyeksportowa
ć
do pliku tekstowego, dlatego wszystkie bł
ę
dy
mapy wprowadzaj do kategorii Bł
ą
d mapy, a nast
ę
pnie wyeksportuj i wy
ś
lij plik z opisem miejsc
wymagaj
ą
cych aktualizacji na navigo@navigo.pl.
Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
Domy
ś
lna nazwa
zgłaszanego bł
ę
du –
data i godzina
pozyskania.
Przycisk listy
kategorii.
Domy
ś
lnie
wybrany jest
wła
ś
nie Bł
ą
d
mapy.
Miejsce na krótki
opis zapisywanego
bł
ę
du.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
23
1.2 Lokalizuj
Tryb lokalizowania pozwala na
ś
ledzenie pozycji GPS bez konieczno
ś
ci wyznaczania trasy.
W trybie lokalizacji mapa jest obracana zgodnie z kierunkiem przemieszczania si
ę
pojazdu i
przesuwana tak, aby jego pozycja była zawsze widoczna na ekranie. Twoja pozycja GPS
zaznaczana jest kursorem na mapie. Skala mapy jest regulowana za pomoc
ą
przycisków „+„ i
„-” - mo
Ŝ
esz dowolnie j
ą
zmienia
ć
w trakcie lokalizacji, stosownie do potrzeb. W zale
Ŝ
no
ś
ci od
ustawie
ń
ekranu lokalizacji (Opcje nawigacji\Ekran lokalizacji) mo
Ŝ
esz lokalizowa
ć
si
ę
korzystaj
ą
c tylko z pełnoekranowej mapy (Mapa) lub z mapy i panelu z dodatkow
ą
informacj
ą
(Mapa i panel), m.in. najbli
Ŝ
szym adresem (je
ś
li znajdujesz si
ę
w obszarze, dla którego
dost
ę
pna jest szczegółowa baza adresowa
Współrz
ę
dne geograficzne:
długo
ść
i szeroko
ść
.
Przejechany
dystans w
trakcie danej
sesji lokalizacji.
Pr
ę
dko
ść
chwilowa.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
24
Mapa w trybie lokalizacji domy
ś
lnie jest wy
ś
wietlana w widoku perspektywicznym (3D). Mo
Ŝ
esz
zmieni
ć
ten widok na widok płaski (2D). Zmiany trybu wy
ś
wietlania mapy mo
Ŝ
esz dokona
ć
poprzez dwukrotne klikni
ę
cie w ikon
ę
kompasu w lewym górnym rogu ekranu. Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
zmienia
ć
k
ą
t nachylenia widoku 3D. Aby powróci
ć
do widoku 2D mapy, uderz dwukrotnie ikon
ę
kompasu w trybie 3D.
1.2.1 Menu lokalizacji
W menu Lokalizuj mo
Ŝ
esz zmienia
ć
opcje programu podczas lokalizacji poło
Ŝ
enia pojazdu.
Dotknij obszar ekranu z map
ą
, aby wywoła
ć
menu lokalizacji. Skorzystaj z odpowiednich opcji
dost
ę
pnych w menu.
Wybierz Nawiguj, aby przerwa
ć
lokalizacj
ę
i rozpocz
ąć
bezpo
ś
redni
ą
nawigacj
ę
do celu.
Przycisk Planuj tras
ę
pozwala zaplanowa
ć
tras
ę
z punktami przelotowymi. Wybierz Zapisz
lokalizacj
ę
, aby doda
ć
bie
Ŝą
c
ą
lokalizacj
ę
do Twoich Miejsc, do kategorii Moje Miejsca.
Lokalizacja dodawana jest z domy
ś
ln
ą
nazw
ą
oraz opisem. Nazw
ę
i opis mo
Ŝ
esz edytowa
ć
pó
ź
niej korzystaj
ą
c z Opcji Twoich Miejsc.
Wybierz Opcje mapy, aby zmieni
ć
profil wy
ś
wietlania mapy na dzienny uproszczony, nocny lub
kontrastowy. Wybierz Opcje Nawigacji, aby wybra
ć
ustawienia nawigacji i lokalizacji. Wybierz
Opcje GPS, aby wł
ą
czy
ć
zapis przejazdu. Szczegółowe informacje o opcjach programu
znajdziesz w rozdziale Opcje niniejszej instrukcji.
Wybierz Zgło
ś
bł
ą
d, aby opisa
ć
i zapisa
ć
miejsce wymagaj
ą
ce aktualizacji na mapie. Przycisk
WSTECZ z lewej strony dolnego paska menu pozwala powróci
ć
do trybu lokalizacji, mo
Ŝ
esz
równie
Ŝ
przej
ść
do ekranu głównego wybieraj
ą
c
.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
25
1.3 Planuj tras
ę
W NAVIGO mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
planowa
ć
tras
ę
z punktami przelotowymi. Mo
Ŝ
esz dodawa
ć
punkty
przelotowe tak, aby dopasowa
ć
precyzyjnie wyznaczan
ą
tras
ę
do swoich oczekiwa
ń
. Mo
Ŝ
esz
równie
Ŝ
dodawa
ć
punkty przelotowe jako miejsca, które chcesz lub musisz odwiedzi
ć
na trasie.
Punktami przelotowymi mog
ą
by
ć
równie
Ŝ
obiekty z bogatej bazy NAVIGO - stacje paliw, banki,
bankomaty, centra handlowe, poczty, restauracje lub urz
ę
dy. W trakcie nawigacji po
zaplanowanej trasie, dotarcie do ka
Ŝ
dego punktu przelotowego zostanie oznajmione
odpowiednim komunikatem głosowym: “Dotarłe
ś
do punktu przelotowego trasy”. Komunikat
głosowy: “Dotarłe
ś
do celu” oznajmi Ci koniec nawigacji. B
ę
dziesz u celu.
Aby rozpocz
ąć
planowanie trasy, wybierz Planuj tras
ę
z ekranu głównego.
1.3.1 Planowanie trasy
Ekran Podaj punkty trasy umo
Ŝ
liwia dodawanie punktów trasy, usuwanie punktów trasy oraz
zarz
ą
dzanie kolejno
ś
ci
ą
punktów trasy. Dodawaj kolejne punkty trasy przyciskiem „+”. Ostatni
dodany punkt jest ko
ń
cem trasy. Wszystkie poprzednio dodane punkty, z wyj
ą
tkiem punktu
pocz
ą
tkowego, b
ę
d
ą
punktami przelotowymi. Wska
Ŝ
niepo
Ŝą
dany punkt trasy i wybierz „-”, aby
usun
ąć
ten punkt z trasy. Wska
Ŝ
i pod
ś
wietl wybrany punkt, aby za pomoc
ą
przycisków w gór
ę
lub w dół, zmieni
ć
jego kolejno
ść
wzgl
ę
dem pozostałych punktów na trasie. Wska
Ŝ
ponownie
zaznaczony punkt, aby odwoła
ć
wybór. List
ę
punktów trasy, je
ś
li jest ona dłu
Ŝ
sza ni
Ŝ
dost
ę
pne
na ekranie miejsce, mo
Ŝ
esz przewija
ć
przyciskami w prawo i w lewo z dolnego paska menu.
Je
ś
li dodałe
ś
ju
Ŝ
wszystkie punkty trasy, wybierz Trasa, aby przej
ść
do menu planowania trasy.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
26
1.3.2 Dodawanie punktów trasy
Dodawanie punktów trasy przebiega analogicznie jak w przypadku podawania celu
bezpo
ś
redniej nawigacji. Wybierz Dom, aby doda
ć
dom jako punkt trasy. Wybierz Praca, aby
doda
ć
adres pracy jako punkt trasy. Je
ś
li nie zdefiniowałe
ś
uprzednio adresu domowego i/lub
pracy w opcjach Twoich Miejsc, zostaniesz poproszony o zdefiniowanie go przy pierwszym
wybraniu funkcji Dom/Praca. Wybierz Adres, aby doda
ć
adres, wybran
ą
ulic
ę
lub miejscowo
ść
jako punkt trasy. Mo
Ŝ
esz wskaza
ć
jako punkt trasy jedn
ą
z poprzednio wyszukiwanych
lokalizacji wybieraj
ą
c Ostatnie. Wybierz Z mapy, aby wskaza
ć
punkt trasy bezpo
ś
rednio na
mapie. Wybierz Twoje Miejsce, aby zaplanowa
ć
tras
ę
przez wprowadzon
ą
przez Ciebie
Usu
ń
punkt trasy.
Przewijaj list
ę
punktów
trasy.
Punkt startowy trasy.
Punkt przelotowy trasy.
Punkt ko
ń
cowy trasy.
Przesu
ń
w gór
ę
wskazany
i pod
ś
wietlony punkt trasy
powróci
ć
do ekranu
głównego.
Przesu
ń
w dół wskazany
i pod
ś
wietlony punkt trasy
powróci
ć
do ekranu
głównego.
Dodaj punkt trasy.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
27
lokalizacj
ę
(wybieraj
ą
c Twoje Miejsce mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
doda
ć
w tym miejscu programu nowy
punkt Twoje Miejsce). Wybierz Obiekt, aby zaplanowa
ć
tras
ę
przebiegaj
ą
c
ą
przez jeden z
wielu obiektów na mapie (stacja paliw, hotel, centrum handlowe, kino, galeria itp.). Wybierz
Skrzy
Ŝ
owanie, aby doda
ć
skrzy
Ŝ
owanie dwóch ulic jako punkt trasy. Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
doda
ć
jako punkt trasy jeden z obiektów znajduj
ą
cych si
ę
W otoczeniu Twojej obecnej pozycji. Je
ś
li
brak poł
ą
czenia GPS, opcja W otoczeniu nie jest aktywna. Wybierz Z GPS, je
ś
li punktem trasy
jest Twoja obecna pozycja GPS. Wybierz Wczytaj tras
ę
, je
ś
li chcesz wczyta
ć
zapisan
ą
wcze
ś
niej tras
ę
lub wycieczk
ę
turystyczn
ą
NAVIGO.
Planuj
ą
c tras
ę
pami
ę
taj,
Ŝ
e gdy podajesz jako punkty przelotowe miejscowo
ś
ci
(wyszukuj
ą
c je poprzez przycisk Adres i wprowadzaj
ą
c tylko ich nazwy), program
dodaje jako punkty przelotowe centra tych miejscowo
ś
ci. Dlatego podczas nawigacji
po tak zaplanowanej trasie, b
ę
dziesz prowadzony do tych punktów, co mo
Ŝ
e by
ć
niezgodne z
Twoimi oczekiwaniami. W takiej sytuacji, najlepiej wstawiaj punkty przelotowe korzystaj
ą
c z
funkcji Z mapy. Wybierz WSTECZ z dolnego paska menu, aby powróci
ć
do poprzedniego
ekranu, a nast
ę
pnie wybierz Trasa, aby przej
ść
do menu trasy.
1.3.3 Menu trasy
Menu trasy, dost
ę
pne poprzez przycisk Trasa ekranu planowania trasy, pozwala zarz
ą
dza
ć
bie
Ŝą
co wprowadzonymi punktami trasy. Wybierz przycisk Wyznacz, aby wyznaczy
ć
tras
ę
pomi
ę
dzy wprowadzonymi punktami trasy. Aby funkcja Wyznacz była aktywna, musisz
wprowadzi
ć
przynajmniej dwa punkty trasy. Wybierz Nawiguj, aby wyznaczy
ć
tras
ę
i rozpocz
ąć
nawigacj
ę
po wyznaczonej trasie. Aby funkcja Nawiguj była aktywna, musisz mie
ć
ustalon
ą
pozycj
ę
GPS i wprowadzony przynajmniej jeden punkt trasy (domy
ś
lnym punktem startowym
b
ę
dzie wtedy Twoja bie
Ŝą
ca pozycja GPS). Wybierz Wczytaj tras
ę
, aby wczyta
ć
uprzednio
zapisan
ą
tras
ę
(Twoj
ą
lub wycieczkow
ą
) lub wybierz Zapisz tras
ę
, aby zapisa
ć
bie
Ŝą
c
ą
tras
ę
.
Aby usun
ąć
wszystkie punkty trasy i rozpocz
ąć
planowanie nowej trasy wybierz Nowa trasa.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
28
Wybierz Opcje trasy, aby wybra
ć
optymalny wariant trasy (najszybsza, optymalna, najkrótsza,
terenowa, piesza).
Je
ś
li planujesz tras
ę
, i zamierzasz rozpocz
ąć
nawigacj
ę
od bie
Ŝą
cej pozycji (np. z
domu), nie musisz dodawa
ć
tego punktu jako start. Wystarczy,
Ŝ
e rozpoczniesz
planowanie trasy od pierwszego punktu przelotowego trasy. Po wybraniu Nawiguj
program automatycznie doda Twoj
ą
bie
Ŝą
c
ą
pozycj
ę
GPS jako start (je
ś
li pozycja
GPS b
ę
dzie ustalona).
Aby planowa
ć
tras
ę
nie musisz mie
ć
ustalonej pozycji GPS. Mo
Ŝ
esz zaplanowa
ć
tras
ę
wprowadzaj
ą
c start, punkty przelotowe i koniec trasy. Je
ś
li jednak
rozpoczniesz nawigacj
ę
po zaplanowanej trasie pó
ź
niej (np. wczytuj
ą
c j
ą
z pliku),
gdy pozycja GPS b
ę
dzie ju
Ŝ
ustalona lub rozpoczniesz nawigacj
ę
z innego miejsca ni
Ŝ
punkt
startowy trasy, NAVIGO automatycznie b
ę
dzie nawigowa
ć
Ci
ę
do pierwszego punktu trasy.
1.3.4 Wyznaczona trasa
Wybierz Wyznacz z menu Trasa, aby przegl
ą
da
ć
zaplanowan
ą
przez program tras
ę
na mapie.
Mapa pokazuje Twoj
ą
tras
ę
w jej pełnym zasi
ę
gu. Mapa domy
ś
lnie jest wy
ś
wietlana w widoku
płaskim. Mo
Ŝ
esz zmieni
ć
ten widok na widok perspektywiczny, z lotu ptaka (3D). Zmiany trybu
wy
ś
wietlania mapy mo
Ŝ
esz dokona
ć
poprzez dwukrotne klikni
ę
cie w ikon
ę
kompasu w lewym
górnym rogu ekranu. Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
zmienia
ć
k
ą
t nachylenia widoku 3D. Uderz jednokrotnie
ikon
ę
kompasu w trybie 3D, aby zmieni
ć
k
ą
t nachylenia mapy o jeden poziom. Aby powróci
ć
do
widoku 2D mapy, uderz dwukrotnie ikon
ę
kompasu w trybie 3D. Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
obraca
ć
map
ę
o 360
o
, zmieniaj
ą
c jej orientacj
ę
przyciskami w dolnej cz
ęś
ci mapy.
Skal
ę
mapy mo
Ŝ
esz powi
ę
ksza
ć
i zmniejsza
ć
za pomoc
ą
przycisków „+” i „-” z prawej strony
ekranu. Map
ę
mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
przesuwa
ć
w dowolnym kierunku, wskazuj
ą
c punkt na mapie i
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
29
przeci
ą
gaj
ą
c map
ę
w dowolnym kierunku. Klikni
ę
cie na dowolny obiekt na mapie spowoduje jej
automatyczne wycentrowanie do punktu. Je
ś
li planujesz tras
ę
i wyznaczona trasa jest
satysfakcjonuj
ą
ca, wybierz
, aby rozpocz
ąć
nawigacj
ę
. Aby nawigacja po wyznaczonej
trasie była mo
Ŝ
liwa, musisz mie
ć
ustalon
ą
pozycj
ę
GPS.
Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu i zmieni
ć
przebieg trasy poprzez
dodanie nowych punktów trasy (tryb planowania trasy). Wybierz
, aby przej
ść
do
nawigacji.
1.3.5 Wycieczki turystyczne NAVIGO
Wybierz Planuj tras
ę
z ekranu głównego, a nast
ę
pnie Wczytaj tras
ę
, lub wybierz
Wczytaj tras
ę
z menu Trasa okna planowania trasy, aby otworzy
ć
jedn
ą
z
zaplanowanych wycieczek turystycznych NAVIGO. Nast
ę
pnie wybierz z menu Trasa
funkcj
ę
Wyznacz, aby wyznaczy
ć
i zobaczy
ć
tras
ę
wycieczki na mapie lub wybierz Nawiguj,
aby rozpocz
ąć
nawigacj
ę
po trasie wycieczki. Trasy wokół Wielkich Jezior Mazurskich,
wycieczki po Pobrze
Ŝ
u Bałtyku, okolicach Wrocławia lub Sudetach to gotowe sposoby na
sp
ę
dzenie wolnego czasu. Ka
Ŝ
da wycieczka to kilkana
ś
cie lub kilkadziesi
ą
t punktów
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
30
poł
ą
czonych w tras
ę
z zaznaczonym kierunkiem jej pokonywania. Nawigacja NAVIGO
prowadzi Ci
ę
przez wszystkie punkty trasy wycieczkowej, oznajmiaj
ą
c przybycie do ka
Ŝ
dego z
nich komunikatem głosowym “ Punkt trasy wycieczkowej” i graficznym – wy
ś
wietlone zostanie
okno z symbolem i oznaczeniem atrakcji turystycznej w pobli
Ŝ
u.
Na panelu nawigacyjnym podawany jest czas przybycia do celu – ko
ń
ca wycieczki, oraz
odległo
ść
do celu. Krótki opis tekstowy ka
Ŝ
dej atrakcji turystycznej dost
ę
pny jest poprzez
dotkni
ę
cie okna z symbolem atrakcji turystycznej. Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
w oknie planowania trasy
zobaczy
ć
wybrany punkt wycieczki na mapie dotykaj
ą
c go dwukrotnie. Wybierz Opis na
ekranie z map
ą
, aby przeczyta
ć
krótki opis tekstowy atrakcji turystycznej.
Wycieczk
ę
mo
Ŝ
esz rozpocz
ąć
z dowolnej lokalizacji – program poprowadzi Ci
ę
do pierwszego
punktu wycieczki. Je
ś
li zdecydujesz si
ę
doł
ą
czy
ć
do zaplanowanej trasy w innym miejscu ni
Ŝ
jej
pierwszy punkt, punkty pocz
ą
tkowe zostan
ą
pomini
ę
te.
Trasa wycieczkowa NAVIGO to wybrane atrakcje turystyczne regionu z
zaplanowan
ą
kolejno
ś
ci
ą
ich odwiedzania. Sprawd
ź
dost
ę
pno
ść
nowych wycieczek
na www.navigo.pl. Znajdziesz tam równie
Ŝ
krótk
ą
charakterystyk
ę
ka
Ŝ
dej
Okno z ikon
ą
atrakcji turystycznej i
oznaczeniem numeru wycieczki oraz
punktu na trasie wycieczki. Numeracja
wycieczek jest zgodna z przewodnikiem
COPERNICUS
„Polska 123 wycieczki samochodowe”.
Dotknij okna, aby zobaczy
ć
krótki opis
tekstowy punktu wycieczki.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
31
wycieczki. Wycieczki turystyczne NAVIGO s
ą
opracowane na podstawie przewodnika
COPERNICUS „Polska. 123 wycieczki samochodowe”. W przewodniku COPERNICUS,
dost
ę
pnym w dobrych ksi
ę
garniach i sklepach z mapami, znajdziesz szczegółow
ą
informacj
ę
o
ka
Ŝ
dej z wycieczek. Nowe wycieczki mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
pobiera
ć
on-line z serwisu NAVIGO.
1.4 Ustawienia
Wybierz Ustawienia z ekranu głównego, aby zarz
ą
dza
ć
domy
ś
lnymi ustawieniami programu.
Domy
ś
lne ustawienia programu zostały tak dobrane, aby
ś
mógł precyzyjnie nawigowa
ć
nawet
bez wprowadzania zmian w programie. Mo
Ŝ
esz jednak dostosowa
ć
program do swoich
potrzeb. Wybierz Opcje mapy, aby zmieni
ć
profil wy
ś
wietlania mapy. Wybierz Opcje trasy,
aby ustali
ć
rodzaj i parametry wyznaczania trasy. Wybierz Opcje nawigacji, aby zmieni
ć
rodzaj
ekranu nawigacji, ustawienia komunikatów głosowych lub ustawienia informowania i
ostrzegania o zbli
Ŝ
aniu si
ę
do obiektów. Wybierz Opcje GPS, aby
ś
ledzi
ć
odczyty GPS,
zapisywa
ć
lub odczytywa
ć
ś
cie
Ŝ
ki przejazdu. Wybierz Opcje Twoich Miejsc, aby dodawa
ć
,
usuwa
ć
i edytowa
ć
Twoje Miejsca. Wybierz Opcje programu, aby odczyta
ć
informacje o
programie. Wybierz Opcje gło
ś
no
ś
ci, aby regulowa
ć
poziom gło
ś
no
ś
ci programu.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
32
Wybierz WSTECZ po wprowadzeniu wszystkich zmian lub aby powróci
ć
do poprzedniego
ekranu. Wybierz
po wprowadzeniu wszystkich zmian lub aby przej
ść
do menu
głównego.
1.4.1 Opcje mapy
Wybierz Profil uproszczony, aby w programie wy
ś
wietlana była uproszczona mapa, bez
prezentacji zabudowy. Informacje dost
ę
pne na mapie zostan
ą
ograniczone, cho
ć
wci
ąŜ
b
ę
d
ą
w
zupełno
ś
ci wystarczaj
ą
ce do nawigacji. Je
ś
li podró
Ŝ
ujesz noc
ą
, wybierz Profil nocny. Dzi
ę
ki
odpowiedniemu doborowi barw prezentacji obiektów na mapie, ekran nawigatora nie b
ę
dzie
odbijał si
ę
w szybie pojazdu podczas jazdy po zmroku i rozpraszał Ci
ę
tym. Wybierz Profil
kontrastowy, aby zmieni
ć
układ barw mapy na bardziej wyrazisty.
Wybierz WSTECZ po wprowadzeniu wszystkich zmian lub aby powróci
ć
do poprzedniego
ekranu.
1.4.2 Opcje trasy
NAVIGO zapewnia pełn
ą
kontrol
ę
wyznaczanych tras. Wybierz Piesza, aby oblicza
ć
w
programie trasy piesze. Podczas obliczania trasy pieszej nie jest brana pod uwag
ę
kierunkowo
ść
ulic, inaczej te
Ŝ
jest obliczany zakładany czas dotarcia do celu. Wybierz
Najkrótsza, aby oblicza
ć
samochodowe trasy najkrótsze. Wybierz Najszybsza, aby oblicza
ć
samochodowe trasy najszybsze. Wybierz Optymalna
Ŝ
eby wybra
ć
tras
ę
ł
ą
cz
ą
ca wariant trasy
najszybszej i najkrótszej. Wybierz Trasa terenowa, aby zaplanowa
ć
tras
ę
w pierwszej
kolejno
ś
ci po drogach gruntowych. Wybierz Pr
ę
dko
ś
ci w mie
ś
cie, aby zmieni
ć
ustawione w
programie standardowe pr
ę
dko
ś
ci dla wybranych klas dróg w miastach. Wybierz Pr
ę
dko
ś
ci
poza miastem, aby zmieni
ć
ustawione w programie standardowe pr
ę
dko
ś
ci dla wybranych klas
dróg poza miastami. Wybierz Pomijanie Dróg, aby wyznaczona trasa nie prowadziła
okre
ś
lonymi klasami dróg.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
33
Wybierz WSTECZ po wprowadzeniu wszystkich zmian lub aby powróci
ć
do poprzedniego
ekranu.
1.4.2.1 Pr
ę
dko
ś
ci w mie
ś
cie
Ustal
ś
rednie pr
ę
dko
ś
ci pokonywania odcinków okre
ś
lonych klas dróg w mie
ś
cie. Doło
Ŝ
yli
ś
my
stara
ń
, aby optymalnie dobra
ć
odpowiednie pr
ę
dko
ś
ci. Im jednak dokładniej dopasujesz
pr
ę
dko
ś
ci do własnego stylu jazdy, tym bardziej zgodnie z Twoimi oczekiwaniami b
ę
d
ą
wyznaczane trasy najszybsze. Algorytm wyznaczania trasy najkrótszej równie
Ŝ
analizuje
ustalone pr
ę
dko
ś
ci, aby poł
ą
czy
ć
warunek najkrótszej odległo
ś
ci z preferencj
ą
klas dróg.
Wybierz kategori
ę
drogi, przewijaj
ą
c dost
ę
pne strzałkami wprzód i wstecz w polu kategorii
dróg, a nast
ę
pnie w podobny sposób ustal pr
ę
dko
ść
dla tej kategorii drogi. Wybierz przycisk
Domy
ś
lne, aby przywróci
ć
ustawienia fabryczne programu.
Wybierz
po wprowadzeniu wszystkich zmian, a nast
ę
pnie WSTECZ aby powróci
ć
do
poprzedniego ekranu.
Wybierz kategori
ę
drogi
dla, której chcesz ustawi
ć
pr
ę
dko
ść
.
Wybierz odpowiedni
ą
pr
ę
dko
ść
dla kategorii
drogi, która wybrałe
ś
wcze
ś
niej.
Przywró
ć
ustawienia
domy
ś
lne.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
34
1.4.2.2 Pr
ę
dko
ś
ci poza miastem
Ustal
Ś
rednie pr
ę
dko
ś
ci pokonywania odcinków okre
ś
lonych klas dróg poza miastem.
Doło
Ŝ
yli
ś
my stara
ń
, aby optymalnie dobra
ć
odpowiednie pr
ę
dko
ś
ci. Im jednak dokładniej
dopasujesz pr
ę
dko
ś
ci do własnego stylu jazdy, tym bardziej zgodnie z Twoimi oczekiwaniami
b
ę
d
ą
wyznaczane trasy najszybsze. Algorytm wyznaczania trasy najkrótszej równie
Ŝ
analizuje
ustalone pr
ę
dko
ś
ci, aby poł
ą
czy
ć
warunek najkrótszej odległo
ś
ci z preferencj
ą
klas dróg.
Wybierz kategori
ę
drogi, przewijaj
ą
c dost
ę
pne strzałkami wprzód i wstecz w polu kategorii
dróg, a nast
ę
pnie w podobny sposób ustal pr
ę
dko
ść
dla tej kategorii drogi. Wybierz przycisk
Domy
ś
lne, aby przywróci
ć
ustawienia fabryczne programu.
Wybierz
po wprowadzeniu wszystkich zmian, a nast
ę
pnie WSTECZ aby powróci
ć
do
poprzedniego ekranu.
1.4.2.3 Pomijanie dróg
Zaznacz kategorie i rodzaje dróg, które b
ę
d
ą
pomijane podczas planowania tras i wyznaczania
nawigacji. Mo
Ŝ
esz pomija
ć
drogi płatne, autostrady, drogi ekspresowe oraz drogi gruntowe,
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
35
niezale
Ŝ
nie od tego czy planowana jest trasa najszybsza czy najkrótsza. Wybierz
po
wprowadzeniu wszystkich zmian, a nast
ę
pnie WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego
ekranu.
1.4.3 Opcje nawigacji
W Opcjach nawigacji mo
Ŝ
esz dokonywa
ć
ustawie
ń
ostrzegania i informowania o zbli
Ŝ
aniu si
ę
do obiektów oraz zarz
ą
dza
ć
komunikatami głosowymi. Wybierz Komunikaty głosowe, aby
wył
ą
czy
ć
/wł
ą
czy
ć
komunikaty głosowe. Wybierz Ostrzeganie, aby ustali
ć
kategorie obiektów, o
zbli
Ŝ
aniu si
ę
do których program b
ę
dzie Ci
ę
ostrzegał. Wybierz Informowanie, aby ustali
ć
kategorie obiektów, o zbli
Ŝ
aniu si
ę
do których program b
ę
dzie Ci
ę
informował. Wybierz Ekran
nawigacji, aby ustali
ć
tryb ekranu nawigacji.Zaznacz Komunikuj o zjechaniu, je
ś
li chcesz,
aby program podawał odpowiedni komunikat głosowy, kiedy zjedziesz z trasy. Wybierz Głos
Ŝ
e
ń
ski, aby nawigował Ci
ę
głos
Ŝ
e
ń
ski. Aby nawigował Ci
ę
głos m
ę
ski, wybierz Głos m
ę
ski.
Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
sprawi
ć
, aby NAVIGO u
Ŝ
ywało głosu bliskiej Ci osoby. Wystarczy nagra
ć
zestaw komend głosowych NAVIGO za pomoc
ą
mikrofonu i dowolnego programu do edycji
d
ź
wi
ę
ku na komputerze PC, nada
ć
odpowiednim plikom nazwy takie, jak w katalogu ...PPWK
Navigo\Sounds\Glos_uzytkownika na karcie pami
ę
ci SD, zapisa
ć
pliki w formacie *.wav, a
nast
ę
pnie nadpisa
ć
pliki do katalogu na karcie SD ...PPWK Navigo\Sounds\Glos_uzytkownika.
Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
ustali
ć
podpis pod przyciskiem opcji nawigacji, którego wybranie wł
ą
cza Twoje
komunikaty. Podł
ą
cz nawigator do komputera PC, otwórz plik tekstowy Opis znajduj
ą
cy si
ę
na
karcie SD w katalogu ...PPWK Navigo\Sounds\Glos_uzytkownika i wprowad
ź
wła
ś
ciw
ą
nazw
ę
.
Wymy
ś
l tre
ść
komunikatów głosowych, nagraj je z pomoc
ą
bliskiej osoby, nadaj
odpowiedni
ą
nazw
ę
funkcji wywołuj
ą
cej te komendy, a nast
ę
pnie baw si
ę
nawigacj
ą
!
Pami
ę
taj,
Ŝ
e z nazw
ą
pliku w katalogu ...PPWK Navigo\Sounds\Glos_uzytkownika
zwi
ą
zana jest okre
ś
lona tre
ść
nawigacyjna. Tre
ść
t
ą
poznasz, odtwarzaj
ą
c na
komputerze PC pliki z katalogu np. ...PPWK Navigo\Sounds\Glos_meski.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
36
Wybierz WSTECZ po wprowadzeniu wszystkich zmian lub aby powróci
ć
do poprzedniego
ekranu. Wybierz
, aby przej
ść
do ekranu głównego programu.
1.4.3.1 Ostrzeganie
Okre
ś
l kategorie obiektów, o których program b
ę
dzie ostrzegał za pomoc
ą
komunikatów
głosowych i graficznych, wybieraj
ą
c
Ŝą
dane z list. Mo
Ŝ
esz wybiera
ć
spo
ś
ród czterech kategorii
obiektów: fotoradary, patrole drogowe, miejsca niebezpieczne na drodze i przejazdy kolejowe
Fotoradary to zdefiniowane w programie lokalizacje miejsc pomiaru pr
ę
dko
ś
ci przez
urz
ą
dzenia umieszczone przy drogach. Miejsca niebezpieczne na drodze to zdefiniowane w
programie lokalizacje tzw. czarnych punktów na drogach i innych niebezpiecznych miejsc.
Przejazdy kolejowe to miejsca zaznaczone na mapie jako miejsca przecinania si
ę
szlaków
kolejowych z drogami.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
37
1.4.3.1.1 Opcje ostrzegania
W Opcjach ostrzegania mo
Ŝ
esz odznaczy
ć
nadawanie komunikatów głosowych i/lub
graficznych. Wybierz
po wprowadzeniu wszystkich zmian, a nast
ę
pnie WSTECZ aby
powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
1.4.3.2 Informowanie
Okre
ś
l kategorie obiektów, o zbli
Ŝ
aniu si
ę
do których program b
ę
dzie Ci
ę
informował. Wybierz
jeden z trzech przycisków oznaczonych <Brak>, aby wy
ś
wietli
ć
list
ę
dost
ę
pnych kategorii.
Nast
ę
pnie wybierz kategori
ę
z listy. Przycisk wy
ś
wietlaj
ą
cy list
ę
kategorii informowania zostanie
opisany nazw
ą
tej kategorii. Mo
Ŝ
esz wybra
ć
maksymalnie trzy kategorie spo
ś
ród wszystkich
kategorii obiektów w NAVIGO. Kolejno
ść
wyboru kategorii obiektów, o których program b
ę
dzie
informował, odzwierciedlona kolejno
ś
ci
ą
opisów przycisków na ekranie informowania ma
znaczenie - w sytuacji nakładania si
ę
komunikatów pierwszy zostanie wygłoszony dla obiektu o
wy
Ŝ
szej pozycji na ekranie.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
38
Zbli
Ŝ
aj
ą
c si
ę
do obiektów z wybranych kategorii, usłyszysz komunikat głosowy, zgodnie z
ustawieniami dost
ę
pnymi na ekranie opcji informowania. Wybierz Opcje informowania aby
zmieni
ć
ustawienia domy
ś
lne opcji.
Wybierz Zatwierd
ź
po wprowadzeniu wszystkich zmian, a nast
ę
pnie WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
Ostrze
Ŝ
enia drogowe to kategoria Twoich Miejsc, któr
ą
mo
Ŝ
esz samodzielnie budowa
ć
wprowadzaj
ą
c obiekty w menu Opcje\ Opcje Twoich
Miejsc. Je
ś
li nie wprowadziłe
ś
Ŝ
adnych obiektów do kategorii Ostrze
Ŝ
enia drogowe, kategoria
ta nie jest dost
ę
pna na li
ś
cie kategorii obiektów ostrzegania dost
ę
pnej po wybraniu przycisku
<Brak>. Wybierz
, aby zaakceptowa
ć
wprowadzone zmiany. Wybierz WSTECZ po
wprowadzeniu wszystkich zmian lub aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
Wybierz,
aby
wy
ś
wietli
ć
list
ę
kategorii
informowania.
Po
wybraniu kategorii z listy, jej
nazwa pojawi si
ę
na przycisku
<Brak>. Obiekty z tej kategorii
b
ę
d
ą
miały pierwszy priorytet
wygłaszania.
Wybierz, aby ustali
ć
kolejn
ą
kategori
ę
informowania
Wybierz, aby ustali
ć
Opcje
informowania: wył
ą
czy
ć
komunikaty głosowe lub graficzne.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
39
1.4.3.2.1 Komunikaty krajoznawcze
W opcji Informowanie mo
Ŝ
esz wybra
ć
jako jedn
ą
z kategorii informowania Komunikaty
krajoznawcze, zaznaczenie powy
Ŝ
szej opcji pozwoli na odsłuchiwanie komunikatów
głosowych dost
ę
pnych podczas przeje
Ŝ
d
Ŝ
ania w pobli
Ŝ
u ciekawych miejsc, komunikaty
krajoznawcze zostały przygotowane przez profesjonalistów i wygłaszane s
ą
przez znanych
lektorów. D
ź
wi
ę
kowe komunikaty uruchamiane s
ą
dopiero po t
ą
pni
ę
ciu na ikon
ę
pojawiaj
ą
c
ą
si
ę
na ekranie.
Wybierz ikon
ę
„Play”, aby
uruchomi
ć
komunikat
głosowy.
Wybierz
wskazan
ą
ikon
ę
,
aby wy
ś
wietli
ć
list
ę
nie
odsłuchanych
komunikatów.
Wybierz ikon
ę
„stop”, aby
zatrzyma
ć
odtwarzanie
komunikatu
głosowego
Zaznacz wybrany
komunikat i
wybierz
,
aby go odsłucha
ć
.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
40
1.4.3.2.2 Opcje informowania
W opcjach informowania mo
Ŝ
esz ustali
ć
odległo
ść
od trasy, w jakiej program b
ę
dzie wybierał
obiekty do informowania. Zwi
ę
ksz odległo
ść
, aby poszerzy
ć
pas wyszukiwania wzdłu
Ŝ
trasy.
Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
ustali
ć
, w jakiej odległo
ś
ci od obiektu usłyszysz informacj
ę
o zbli
Ŝ
aniu si
ę
do
niego. Ustal odpowiedni
ą
odległo
ść
w zale
Ŝ
no
ś
ci od Twoich preferencji. Komunikaty głosowe o
zbli
Ŝ
aniu si
ę
do obiektów wszystkich wybranych kategorii wygłaszane s
ą
nie cz
ęś
ciej ni
Ŝ
co 30
sekund. Komunikaty nakładaj
ą
ce si
ę
s
ą
pomijane. Zaznacz pole Powtarzaj co 30 sekund, aby
ka
Ŝ
dy z komunikatów był powtarzany w odst
ę
pie czasowym co 30 sekund. W przeciwnym
przypadku, ka
Ŝ
dy komunikat zostanie wygłoszony tylko raz.
Wybierz
po wprowadzeniu wszystkich zmian, a nast
ę
pnie WSTECZ, aby powróci
ć
do
poprzedniego ekranu.
Szeroko
ść
pasa
informowania
Odległo
ść
od obiektu,
w której nadawany
jest pierwszy
komunikat.
Strzałka
przewijania
warto
ś
ci.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
41
1.4.4 Opcje GPS
Wybierz Wł
ą
cz GPS, aby wł
ą
czy
ć
lub wył
ą
czy
ć
odbiornik GPS. Wybierz Status GPS, aby
wy
ś
wietli
ć
informacj
ę
o widocznych satelitach i odczycie sygnału GPS. Wybierz Zapisuj
Ś
lad
GPS, aby wł
ą
czy
ć
zapis przejazdu. Wszystkie przejazdy zapisywane s
ą
w katalogu ...\PPWK
Navigo\GPSTraces. S
ą
to pliki tekstowe o nazwie NAV z dat
ą
i godzin
ą
utworzenia pliku.
Zapisany przejazd odtworzysz pó
ź
niej wybieraj
ą
c Odtwórz
Ś
lad GPS.
Funkcja Odtwórz
Ś
lad GPS pozwala na odtworzenie przemieszczania si
ę
pojazdu z
jednokrotn
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
. Wybierz Odtwórz
Ś
lad GPS - program wy
ś
wietli okno dialogowe
wyboru plików z zapisanym przejazdem. Wybierz wła
ś
ciwy plik - rozpocznie si
ę
czytanie z
pliku. GPS zostanie odł
ą
czony, a wy
ś
wietlane dane o sygnale GPS b
ę
d
ą
pochodziły z zapisa-
nego pliku GPS. Teraz przejd
ź
do ekranu głównego i wybierz Lokalizuj, aby obejrze
ć
przejazd
w trybie lokalizacji. Wybierz Nawiguj i wprowad
ź
cel zgodny z celem odtwarzanego przejazdu,
aby obejrze
ć
przejazd w trybie nawigacji.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
42
1.4.4.1 Ustawienia GPS
Wybierz Ustawienia GPS, aby modyfikowa
ć
domy
ś
lne ustawienia odbiornika GPS w
urz
ą
dzeniu.
Wybierz WSTECZ po wprowadzeniu wszystkich zmian lub aby powróci
ć
do poprzedniego
ekranu. Wybierz
, aby przej
ść
do menu głównego.
1.4.4.2 Status GPS
Funkcja Odczyty GPS wy
ś
wietla liczb
ę
widocznych satelitów, informacj
ę
o nawi
ą
zaniu
komunikacji z odbiornikiem GPS (czerwona dioda Dane), ustaleniu pozycji GPS (zielona dioda
Fix) i dokładno
ś
ci jej odczytu (dioda 2D lub 3D) oraz o bł
ę
dzie pomiaru GPS (bł
ą
d poziomy i
pionowy).
Wybierz odpowiedni
„Port” dla Twojego
urz
ą
dzenia.
Wybierz odpowiedni
ą
„Pr
ę
dko
ść
” odbiornika GPS
Twojego urz
ą
dzenia.
Wybierz „Wykryj”, aby
program wykrył
automatycznie twoje
optymalne ustawienia.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
43
1.4.5 Opcje Twoich Miejsc
Na ekranie Opcje Twoich Miejsc mo
Ŝ
esz zarz
ą
dza
ć
punktami u
Ŝ
ytkownika. Nazywamy je
Twoimi Miejscami, poniewa
Ŝ
s
ą
to miejsca, do których zawsze wracasz, chcesz wróci
ć
lub
powiniene
ś
zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
Ŝ
no
ść
przeje
Ŝ
d
Ŝ
aj
ą
c przez nie. Twoje Miejsca to baza
Twoich lokalizacji. Twoje Miejsca wy
ś
wietlane s
ą
w postaci listy. Dla ka
Ŝ
dego Twojego Miejsca
podana jest jego nazwa i miejscowo
ść
, na obszarze której si
ę
znajduje. Mo
Ŝ
esz zaw
ęŜ
a
ć
wy
ś
wietlanie Twoich Miejsc na ekranie Opcje Twoich Miejsc do jednej wybranej kategorii: Mój
Dom, Moja Praca, Moje miejsca, Przyjaciele i Rodzina, Kontakty zawodowe, Ostrze
Ŝ
enia
drogowe, Bł
ą
d mapy.
W kategoriach: Mój Dom, Moja Praca mo
Ŝ
e by
ć
tylko jeden obiekt. Podczas próby
dodawania kolejnego obiektu do kategorii Dom/Praca wy
ś
wietlony zostanie
odpowiedni komunikat: Miejsce ‘Mój Dom’ ju
Ŝ
zdefiniowano. Czy chcesz je zast
ą
pi
ć
?
Liczba widocznych
satelitów.
Bł
ą
d poziomy
i pionowy GPS.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
44
Wybierz odpowiednio TAK lub NIE. W kategoriach Moje miejsca, Przyjaciele i Rodzina,
Kontakty zawodowe, Ostrze
Ŝ
enia drogowe i Bł
ą
d mapy, mo
Ŝ
esz wprowadza
ć
wiele obiektów.
Aby zaw
ę
zi
ć
wy
ś
wietlan
ą
list
ę
Twoich miejsc do jednej kategorii, wybierz przycisk opisany
<WSZYSTKIE>. Zobaczysz ekran z list
ą
dost
ę
pnych kategorii. Wybierz
Ŝą
dan
ą
kategori
ę
z
listy. Przycisk <WSZYSTKIE> zostanie opisany nazw
ą
wybranej kategorii, a lista Twoich
Miejsc zostanie zaw
ęŜ
ona do obiektów z tej kategorii. Wybierz ponownie kategori
ę
<WSZYSTKIE>, aby wy
ś
wietli
ć
wszystkie wprowadzone lokalizacje niezale
Ŝ
nie od kategorii.
Dodaj nowe
Twoje Miejsce.
Usu
ń
wskazane Twoje
Miejsce.
Importowanie i eksportowanie
do pliku tekstowego Twoich
Miejsc.
Przewijanie listy Twoich Miejsc.
Przycisk z nazw
ą
wy
ś
wietlanej poni
Ŝ
ej
kategorii Twoich Miejsc.
Wybierz go, aby zmieni
ć
kategori
ę
.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
45
Wybierz „+”, aby doda
ć
now
ą
lokalizacj
ę
. Wybierz „-”, aby usun
ąć
wskazan
ą
lokalizacj
ę
.
Przyciski przewijania listy do przodu i wstecz z dolnego paska menu pozwol
ą
Ci przegl
ą
da
ć
list
ę
lokalizacji. Wska
Ŝ
wybran
ą
lokalizacj
ę
– odpowiedni wiersz zostanie pod
ś
wietlony. Je
ś
li
chcesz odwoła
ć
wybór, wska
Ŝ
ponownie wybrany poprzednio obiekt z listy Twoich Miejsc.
Dotknij dwukrotnie obiekt z listy Twoich Miejsc, aby zobaczy
ć
go na mapie. Wybierz WSTECZ
na ekranie z map
ą
, aby powróci
ć
do listy Twoich Miejsc i przegl
ą
da
ć
kolejne obiekty.
Przytrzymaj dłu
Ŝ
ej obiekt z listy Twoich Miejsc, aby przej
ść
do trybu edycji tego obiektu -
zmieni
ć
jego nazw
ę
, opis lub przynale
Ŝ
no
ść
do kategorii. Wybierz Zarz
ą
dzaj, aby eksportowa
ć
do pliku tekstowego lub importowa
ć
z pliku tekstowego wybran
ą
kategori
ę
Twoich Miejsc.
Wybierz WSTECZ po wprowadzeniu wszystkich zmian lub aby powróci
ć
do poprzedniego
ekranu.
1.4.5.1 Dodawanie Twoich Miejsc
Wybierz przycisk „+” z ekranu Opcje Twoich Miejsc. Zobaczysz ekran wyboru metody
dodawania Twojego Miejsca. Wybierz Adres, aby wskaza
ć
dokładny adres, wybran
ą
ulic
ę
lub
miejscowo
ść
jako lokalizacj
ę
Twojego Miejsca. Mo
Ŝ
esz doda
ć
jako lokalizacj
ę
jeden z
poprzednio wybieranych rezultatów wyszukiwania wskazuj
ą
c Ostatnie. Wybierz Z mapy, aby
wskaza
ć
lokalizacj
ę
bezpo
ś
rednio na mapie. Wybierz Obiekt, aby doda
ć
jako Twoje Miejsce
jeden z wielu obiektów zawartych na mapie (stacja paliw, hotel, centrum handlowe, kino,
galeria itp.). Wybierz Skrzy
Ŝ
owanie, aby doda
ć
Twoje Miejsce na skrzy
Ŝ
owaniu dwóch ulic.
Mo
Ŝ
esz równie
Ŝ
u
Ŝ
y
ć
aktualnej pozycji GPS - wybierz przycisk Z GPS. Ta ostatnia opcja jest
szczególnie przydatna, je
ś
li znajdujesz si
ę
dokładnie w miejscu, które chcesz doda
ć
jako Twoje
Miejsce (np. bar, kamping nad jeziorem, przysta
ń
jachtowa lub le
ś
ny parking).
Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
46
1.4.5.2 Opis Twoich Miejsc
Po wprowadzeniu lokalizacji Twojego Miejsca, wy
ś
wietlony zostanie ekran opisu nowego
Twojego Miejsca. Wprowad
ź
nazw
ę
dodawanej lokalizacji w pole Nazwa. Wybierz kategori
ę
,
do której dodawana lokalizacja b
ę
dzie nale
Ŝ
e
ć
z rozwijalnej listy kategorii: Mój Dom, Moja
Praca, Moje miejsca, Przyjaciele i Rodzina, Kontakty zawodowe, Ostrze
Ŝ
enia drogowe lub Bł
ą
d
mapy. Dodaj szczegółowy opis lokalizacji w polu Opis.
Wybierz Zatwierd
ź
po wprowadzeniu wszystkich zmian, a nast
ę
pnie WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
1.4.5.3 Edytowanie Twoich Miejsc
Wska
Ŝ
i przytrzymaj dłu
Ŝ
ej na li
ś
cie Twoich Miejsc lokalizacj
ę
, któr
ą
chcesz edytowa
ć
.
Wy
ś
wietlony zostanie ekran opisu Twojego Miejsca. Zmie
ń
nazw
ę
lokalizacji w polu Nazwa.
Zmie
ń
kategori
ę
, do której dodawana lokalizacja nale
Ŝ
y wybieraj
ą
c now
ą
z listy kategorii,
dost
ę
pnej po wskazaniu przycisku z nazw
ą
aktualnej kategorii. Dodaj lub zmie
ń
szczegółowy
opis lokalizacji w polu Opis. Wybierz Usu
ń
, aby usun
ąć
t
ę
lokalizacj
ę
.
Wybierz
, aby zapisa
ć
zmiany, a nast
ę
pnie WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego
ekranu.
1.4.5.4 Menu Twoich Miejsc
Menu Twoich miejsc dost
ę
pne jest po wybraniu przycisku Zarz
ą
dzaj z ekranu Opcje Twoich
Miejsc. Wybierz Eksport kategorii, aby wyeksportowa
ć
wybran
ą
kategori
ę
Twoich Miejsc do
pliku tekstowego. Wybierz Import kategorii, aby zaimportowa
ć
plik tekstowy z lokalizacj
ą
Twoich Miejsc. Pliki tekstowe z kategoriami Twoich Miejsc s
ą
eksportowane do katalogu
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
47
...\PPWK Navigo\UserPOI. Je
ś
li chcesz zaimportowa
ć
plik tekstowy z lokalizacjami z innego
nawigatora, skopiuj plik na kart
ę
pami
ę
ci do tego samego katalogu ...\PPWK Navigo\UserPOI.
Dzi
ę
ki funkcjom eksportu i importu, mo
Ŝ
esz wymienia
ć
si
ę
lokalizacjami i kategoriami Twoich
Miejsc z innymi u
Ŝ
ytkownikami NAVIGO. Po wyeksportowaniu Twoich Miejsc lub
przed zaimportowaniem Twoich Miejsc, mo
Ŝ
esz dowolnie edytowa
ć
plik tekstowy z
zapisanymi lokalizacjami. Mo
Ŝ
esz wi
ę
c kasowa
ć
wybrane lokalizacje lub dokonywa
ć
edycji nazw.
1.4.6 Opcje Programu
Wybierz O Programie, aby zapozna
ć
si
ę
z podstawowymi informacjami o wersji programu,
danych i numerach kontrolnych.
Wybierz WSTECZ, aby powróci
ć
do poprzedniego ekranu.
1.4.6.1 O programie
Okno O programie wy
ś
wietla nazw
ę
programu, podstawowe informacje o wersji aplikacji i pliku
danych geograficznych PRDF oraz informacje o urz
ą
dzeniu (numer seryjny). Podawaj te
informacje, je
ś
li kontaktujesz si
ę
z zespołem NAVIGO w przypadku problemów technicznych.
Kontakt: www.navigo.pl, navigo@navigo.pl.
Infolinia: 0 22 598 01 31.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
48
1.4.7 Opcje gło
ś
no
ś
ci
Opcje gło
ś
no
ś
ci pozwalaj
ą
na zarz
ą
dzanie poziomem gło
ś
no
ś
ci urz
ą
dzenia bezpo
ś
rednio z
aplikacji NAVIGO bez konieczno
ś
ci u
Ŝ
ywania przycisków umieszczonych na urz
ą
dzeniu lub
systemowego regulowania gło
ś
no
ś
ci z głównego menu urz
ą
dzenia.
Wybierz poziom
gło
ś
no
ś
ci urz
ą
dzenia i
aplikacji
Wybierz „Wycisz”, aby
wył
ą
czy
ć
gło
ś
.
NAVIGO Podr
ę
cznik u
Ŝ
ytkownika.
49
2. POMOC PROGRAMU NAVIGO
Pomoc kontekstowa NAVIGO dost
ę
pna jest z ka
Ŝ
dego ekranu programu poprzez przycisk
POMOC. Znajdziesz tam informacje dotycz
ą
ce aktualnie wy
ś
wietlanego ekranu. Mo
Ŝ
esz
swobodnie przemieszcza
ć
si
ę
pomi
ę
dzy ekranami bie
Ŝą
cego tematu pomocy, przewijaj
ą
c je
wprzód i wstecz. Na ka
Ŝ
dym ekranie pomocy wy
ś
wietlana jest liczba ekranów pomocy
zwi
ą
zanych z bie
Ŝą
cym tematem. Je
ś
li pomoc kontekstowa programu NAVIGO oka
Ŝ
e si
ę
zbyt
ogólna, spróbuj znale
źć
odpowied
ź
w niniejszej instrukcji u
Ŝ
ytkownika. W przypadku dalszych
trudno
ś
ci, skontaktuj si
ę
z infolini
ą
: 0 22 598 01 31lub napisz: navigo@navigo.pl.
Przewijanie tematów
pomocy.
WSTECZ i powrót do
programu.