KOD
ZDAJÑCEGO
ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY
Z OPERONEM
J¢ZYK ROSYJSKI
POZIOM ROZSZERZONY
CZ¢Âå I
Czas pracy 120 minut
Instrukcja dla zdajàcego
1. Sprawdê, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 7 stron (zadania
1–3). Ewentualny brak zg∏oÊ przewodniczàcemu zespo∏u
nadzorujàcego egzamin.
2. Pisz czytelnie. U˝ywaj tylko d∏ugopisu/pióra z czarnym tu-
szem/atramentem.
3. Nie u˝ywaj korektora, a b∏´dne zapisy wyraênie przekreÊl.
4. Pami´taj, ˝e zapisy w brudnopisie nie podlegajà ocenie.
˚yczymy powodzenia!
Za rozwiàzanie
wszystkich zadaƒ
mo˝na otrzymaç
∏àcznie 23 punkty.
PESEL ZDAJÑCEGO
Wpisuje zdajàcy przed rozpocz´ciem pracy
Miejsce na identyfikacj´ szko∏y
GRUDZIE¡
ROK 2007
Arkusz opracowany przez Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON.
Kopiowanie w ca∏oÊci lub we fragmentach bez zgody wydawcy zabronione. Wydawca zezwala na kopiowanie zadaƒ
przez dyrektorów szkó∏ bioràcych udzia∏ w programie Próbna Matura z OPERONEM.
dysleksja
LRD-rozszerzony 11/15/07 7:42 AM Page 1
2
LRD-rozszerzony 11/15/07 7:42 AM Page 2
STOSOWANIE STRUKTUR
LEKSYKALNO-GRAMATYCZNYCH
Zadanie 1. (2 pkt)
Dokonaj transformacji poni˝szych zdaƒ, tak aby uzupe∏nione zdanie mia∏o takie samo
znaczenie, jak zdanie pierwsze. Za ka˝de poprawne rozwiàzanie otrzymasz 0,5 punktu.
1.1.
äÓ„‰‡ ÓÌ „ÛÎflÎ ÔÓ Ô‡ÍÛ, ÓÌ ‚ÓÒıˢ‡ÎÒfl ‚ÂÒÌÓÈ.
................................................................., ÓÌ ‚ÓÒıˢ‡ÎÒfl ‚ÂÒÌÓÈ.
1.2.
äÓ„‰‡ ã˛‰ÏË· LJÒËθ‚̇ ۂˉ· ‰Ó˜¸, Ó̇ ÔÓÒÏÓÚ· ̇ ÌÂfi ‚ÌËχÚÂθÌÓ.
..........................................................., ã˛‰ÏË· LJÒËθ‚̇ ÔÓÒÏÓÚ· ̇ ÌÂfi ‚ÌËχÚÂθÌÓ.
1.3.
ëÔÂÍÚ‡Íθ Ì ÒÓÒÚÓflÎÒfl, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Á‡·ÓÎÂÎ ‡ÍÚfi.
ëÔÂÍÚ‡Íθ Ì ÒÓÒÚÓflÎÒfl, ....................................... Á‡·ÓÎÂÎ ‡ÍÚfi.
1.4.
ÇÓ‰ËÚÂθ Á‡·ÓÎÂÎ Ë Ï˚ Ì ÔÓÂı‡ÎË Ì‡ ˝ÍÒÍÛÒ˲.
.................................................................. Ï˚ Ì ÔÓÂı‡ÎË Ì‡ ˝ÍÒÍÛÒ˲.
Zadanie 2. (3 pkt)
Przeczytaj tekst i uzupe∏nij go podanymi wyrazami w odpowiedniej formie, tak aby stanowi∏ on
logicznà i spójnà ca∏oÊç. Wpisz wyrazy do tabeli. Wymagana jest pe∏na poprawnoÊç ortograficz-
na i gramatyczna wpisywanych wyrazów.
UWAGA: zestaw zawiera 2 zb´dne wyrazy. Za ka˝de poprawne rozwiàzanie otrzymasz 0,5
punktu.
íÛËÒÚ˘ÂÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl ◊ÑʇÁ ÚÛ” Ô˄·¯‡ÂÚ Ç‡Ò
2.1.
................... flÍËÈ ÓÚ‰˚ı
‚ Òڇ̇ı ë͇̉Ë̇‚ËË, ä‡Ë·ÒÍÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ûÊÌÓÈ ÄÏÂËÍË ˝ÚÓÈ
2.2.
...................... .
å˚ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ‰Îfl Ç‡Ò Ì‡È·ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚ ‚‡Ë‡ÌÚ˚
2.3.
................... ̇ çÓ‚˚È „Ó‰
Ë êÓʉÂÒÚ‚Ó, Í‡Í ‚ Òڇ̇ı, „‰Â ̇ÒÚÓfl˘‡fl ÁËχ, ÒÌ„ Ë Ò‚ÂÌÓ ÒËflÌËÂ, Ú‡Í Ë ‚
2.4.
............. Òڇ̇ı, „‰Â ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ çÓ‚˚È „Ó‰ ̇ ·ÂÎÓÒÌÂÊÌÓÏ ÔÎflÊÂ. í‡Í Ê Ï˚
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË ‰Îfl Ç‡Ò ÁËÏÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍË ÚÛ˚: Ò‡Ù‡Ë Ì‡
ÒÛÔÂ-‰ÊËÔ‡ı Ë ÒÌ„ÓıÓ‰‡ı, ͇ڇÌË ̇
2.5.
................ Ë ÓÎÂ̸Ëı ÛÔflÊ͇ı.
ã˛·ËÚÂÎflÏ Í‡Ú‡ÌËfl ̇ „ÓÌ˚ı Î˚ʇı ÔÓ‰ÓȉfiÚ çӂ„Ëfl – Ò͇̉Ë̇‚ÒÍË ÄθÔ˚.
îËÌÎfl̉Ëfl ÔÓ‡‰ÛÂÚ Ç‡Ò 100% ÁËÏÌÂÈ Î‡Ô·̉ËÂÈ, ͇ÒË‚˚Ï Ò‚ÂÌ˚Ï ÒËflÌËÂÏ
Ë Ï‡ÒÒÓÈ ÁËÏÌËı
2.6.
........................... .
èÓ:
http://www.tours.ru/actions/bright/?gclid=CJi-x7zok48CFSVCEAod7wwVIA
ëÎÓ‚‡ ‰Îfl ‚ÒÚ‡‚ÍË:
‡Á‚ΘÂÌËÂ, ÚÛ, ÔÓ„ÛÎ͇, ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸, ˛ÊÌ˚È, ÁËχ, ÒÓ·‡˜ËÈ, ÚÛËÒÚ.
J´zyk rosyjski. Poziom rozszerzony – cz´Êç I
Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.
3
LRD-rozszerzony 11/15/07 7:42 AM Page 3
4
J´zyk rosyjski. Poziom rozszerzony – cz´Êç I
Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”
WYPOWIEDè PISEMNA
Zadanie 3. (18 pkt)
Napisz wypowiedê na jeden z trzech tematów. Powinna ona zawieraç od 200 do 250 s∏ów i spe∏-
niaç wszystkie wymogi typowe dla formy wskazanej w poleceniu. Zaznacz temat, który wybie-
rasz, zakreÊlajàc jego numer.
1. By∏eÊ na przeglàdzie sztuk teatralnych poÊwi´conych ˝yciu rodziny w XXI wieku. Napisz recen-
zj´ sztuki, która wed∏ug ciebie najbardziej trafnie odzwierciedli∏a problemy wspó∏czesnej rodziny.
2. M∏odzi ludzie uwa˝ajà, ˝e praca powinna byç przede wszystkim dobrze p∏atna. Przedstaw w for-
mie rozprawki swoje zdanie na ten temat, uwzgl´dniajàc argumenty za i przeciw.
3. Bo˝e Narodzenie i Nowy Rok to najpi´kniejsze Êwi´ta w roku. Przedstaw w formie opisu, jak one
sà obchodzone w twoim domu.
UWAGA: jeÊli praca b´dzie zawieraç wi´cej ni˝ 300 s∏ów, otrzymasz za kompozycj´ 0 punktów.
CZYSTOPIS
LRD-rozszerzony 11/15/07 7:42 AM Page 4
5
J´zyk rosyjski. Poziom rozszerzony – cz´Êç I
Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”
TREÂå
KOMPOZYCJA
BOGACTWO
J¢ZYKOWE
POPRAWNOÂå
J¢ZYKOWA
RAZEM
Poziom
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B
C
Liczba
punktów
5
4-3-2
1-0
4
3-2
1-0
5
4-3-2
1-0
4
3-2
1-0
LRD-rozszerzony 11/15/07 7:42 AM Page 5
6
J´zyk rosyjski. Poziom rozszerzony – cz´Êç I
Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”
BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)
LRD-rozszerzony 11/15/07 7:42 AM Page 6
7
BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)
J´zyk rosyjski. Poziom rozszerzony – cz´Êç I
Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”
LRD-rozszerzony 11/15/07 7:42 AM Page 7
LRD-rozszerzony 11/15/07 7:42 AM Page 8