background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 

 
 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 
 
 
 
 
 

Marek Olsza 

 
 
 
 
 
 
 
 

Przestrzeganie  przepisów  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy, 
ochrony przeciwpoŜarowej i ochrony środowiska 
812[02].O1.01 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

1

Recenzenci: 
mgr inŜ. Robert Wanic 
mgr inŜ. Andrzej Pasiut 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr inŜ. Marek Olsza 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr inŜ. Danuta Pawełczyk 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  812[02].O1.01 
„Przestrzeganie  zasad  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpoŜarowej  i  ochrony 
ś

rodowiska”,  zawartego  w  modułowym  programie  nauczania  dla  zawodu  operator  maszyn 

i urządzeń metalurgicznych. 

 
 
 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2

SPIS TREŚCI 
 

1.  Wprowadzenie 

2.  Wymagania wstępne 

3.  Cele kształcenia 

4.  Materiał nauczania 

4.1.  Bezpieczeństwo i higiena pracy 

4.1.1.  Materiał nauczania 

4.1.2.  Pytania sprawdzające 

28 

4.1.3.  Ćwiczenia 

29 

4.1.4.  Sprawdzian postępów 

31 

4.2.  Ochrona przeciwpoŜarowa 

32 

4.2.1.  Materiał nauczania 

32 

4.2.2.  Pytania sprawdzające 

37 

4.2.3.  Ćwiczenia 

37 

4.2.4.  Sprawdzian postępów 

39 

4.3.  Ochrona środowiska 

40 

4.3.1.  Materiał nauczania 

40 

4.3.2.  Pytania sprawdzające 

42 

4.3.3.  Ćwiczenia 

42 

4.3.4.  Sprawdzian postępów 

43 

5.  Sprawdzian osiągnięć 

44 

6.  Literatura 

48 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3

1.  WPROWADZENIE 
 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiadomości  i  umiejętności  z  zakresu 

przestrzegania  przepisów  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpoŜarowej 
i ochrony środowiska. 

W poradniku zamieszczono: 

– 

wymagania  wstępne  –  wykaz  umiejętności,  jakie  powinieneś  mieć  juŜ  ukształtowane, 
abyś bez problemów mógł korzystać z poradnika,  

– 

cele kształcenia – wykaz umiejętności, jakie ukształtujesz podczas pracy z poradnikiem, 

– 

materiał  nauczania  –  podstawowe  wiadomości  teoretyczne  niezbędne  do  opanowania 
treści jednostki modułowej, 

– 

zestaw  pytań  przydatny  do  sprawdzenia,  czy  juŜ  opanowałeś  treści  zawarte  
w rozdziałach, 

– 

ć

wiczenia,  które  pomogą  Ci  zweryfikować  wiadomości  teoretyczne  oraz  ukształtować 

umiejętności praktyczne, 

– 

sprawdzian postępów, 

– 

sprawdzian  osiągnięć  –  przykładowy  zestaw  zadań  testowych.  Pozytywny  wynik 
sprawdzianu  potwierdzi,  Ŝe  dobrze  pracowałeś  podczas  zajęć  i  Ŝe  nabyłeś  wiedzę  
i umiejętności z zakresu tej jednostki modułowej, 

– 

literaturę uzupełniającą. 
Z rozdziałem Pytania sprawdzające moŜesz zapoznać się: 

− 

przed przystąpieniem do rozdziału Materiał nauczania – poznając wymagania wynikające  
z zawodu, a po przyswojeniu wskazanych treści, odpowiadając na te pytania sprawdzisz 
stan swojej gotowości do wykonywania ćwiczeń, 

− 

po  opanowaniu  rozdziału  Materiał  nauczania,  by  sprawdzić  stan  swojej  wiedzy,  która 
będzie Ci potrzebna do wykonywania ćwiczeń. 
Kolejny etap to wykonywanie ćwiczeń. 
Wykonując ćwiczenia przedstawione w poradniku lub zaproponowane przez nauczyciela, 

będziesz  poznawał  przepisy  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpoŜarowej  
i  ochrony  środowiska.  Po  wykonaniu  zaplanowanych  ćwiczeń,  sprawdź  poziom  swoich 
postępów wykonując Sprawdzian postępów.  

Odpowiedzi  „Nie”  wskazują  luki  w  Twojej  wiedzy,  informują  Cię  równieŜ,  jakich 

zagadnień  jeszcze  dobrze  nie  poznałeś.  Oznacza  to  takŜe  powrót  do  treści,  które  nie  są 
dostatecznie opanowane. 

Poznanie  przez  Ciebie  wszystkich  lub  określonej  części  wiadomości  będzie  stanowiło  

dla nauczyciela podstawę przeprowadzenia sprawdzianu poziomu przyswojonych wiadomości 
i  ukształtowanych  umiejętności.  W  tym  celu  nauczyciel  moŜe  posłuŜyć  się  zadaniami 
testowymi.  

W  poradniku  jest  zamieszczony  sprawdzian  osiągnięć,  który  zawiera  przykład  takiego 

testu  oraz  instrukcję,  w  której  omówiono  tok  postępowania  podczas  przeprowadzania 
sprawdzianu i przykładową kartę odpowiedzi, w której, w przeznaczonych miejscach zakreśl 
właściwe odpowiedzi spośród zaproponowanych. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych 

812[02].O1 

Techniczne podstawy zawodu 

812[02].O1.01

 

Przestrzeganie przepisów bezpieczeństwa 

i higieny pracy, ochrony przeciwpoŜarowej 

i ochrony środowiska

 

812[02].O1.02 

Posługiwanie się dokumentacją techniczną 

812[02].O1.03 

Stosowanie materiałów konstrukcyjnych 

i narzędziowych 

812[02].O1.04 

Rozpoznawanie elementów maszyn 

i mechanizmów 

812[02].O1.05 

Analizowanie układów elektrycznych 

i automatyki przemysłowej 

812[02].O1.06

 

Stosowanie podstawowych technik wytwarzania 

części maszyn

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

5

2.  WYMAGANIA WSTĘPNE 
 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

− 

korzystać z róŜnych źródeł informacji, 

− 

selekcjonować, porządkować i przechowywać informacje, 

− 

interpretować podstawowe prawa fizyczne, 

− 

interpretować związki wyraŜone za pomocą wzorów, wykresów, schematów, diagramów, 
tabel, 

− 

uŜytkować komputer, 

− 

pracować w grupie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

6

3.  CELE KSZTAŁCENIA 
 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć:  

− 

zinterpretować  podstawowe  przepisy  prawa,  prawa  i  obowiązki  pracownika  oraz 
pracodawcy dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy, 

− 

określić  podstawowe  obowiązki  pracodawcy  w  zakresie  zapewnienia  bezpiecznych 
i higienicznych warunków pracy, 

− 

przewidzieć konsekwencje naruszenia przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy podczas 
wykonywania zadań zawodowych, 

− 

określić  wymagania  bhp  dotyczące  pomieszczeń  pracy  i  pomieszczeń  higieniczno-
sanitarnych, 

− 

dobrać środki ochrony indywidualnej do rodzaju wykonywanej pracy, 

− 

zapobiec zagroŜeniom zdrowia i Ŝycia, 

− 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy oraz 
ergonomii, 

− 

określić prace zabronione młodocianym w przedsiębiorstwie metalurgicznym, 

− 

określić  dopuszczalne  normy  dotyczące  oświetlenia,  hałasu,  drgań  oraz  pracy  w  polu 
elektromagnetycznym na typowych stanowiskach operatorskich, 

− 

wyjaśnić i zastosować zasady ochrony przeciwpoŜarowej i prowadzenia akcji gaśniczej, 

− 

powiadomić właściwe słuŜby o zaistniałym poŜarze i wypadku przy pracy, 

− 

udzielić pierwszej pomocy poszkodowanym w wypadkach przy pracy, 

− 

określić  główne  źródła  zanieczyszczeń  emitowanych  przez  huty  Ŝelaza  i  metali 
nieŜelaznych oraz wskazywać ich wpływ na człowieka i środowisko, 

− 

ocenić stan zagroŜenia środowiska spowodowany emisją gazów, pyłów i innych odpadów 
hutniczych na podstawie obowiązujących norm dopuszczalnych zanieczyszczeń. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

7

4. 

MATERIAŁ NAUCZANIA 

 
4.1.  Bezpieczeństwo i higiena pracy 

 
4.1.1. Materiał nauczania 

 
Prawna ochrona pracy 

Podstawowe obowiązki pracodawcy w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy ujęte są 

następująco:  

− 

pracodawca ponosi odpowiedzialność za stan bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładzie 
pracy,  

− 

pracodawca  jest  obowiązany  chronić  zdrowie  i  Ŝycie  pracowników  przez  zapewnienie 
bezpiecznych  i  higienicznych  warunków  pracy  przy  odpowiednim  wykorzystaniu 
osiągnięć nauki i techniki.  
Pracodawca przede wszystkim jest obowiązany:  

− 

organizować pracę w sposób zapewniający bezpieczne i higieniczne warunki pracy,  

− 

zapewniać  przestrzeganie  w  zakładzie  pracy  przepisów  oraz  zasad  bhp,  wydawać 
polecenia usunięcia uchybień w tym zakresie oraz kontrolować ich wykonywanie,  

− 

zapewniać  wykonanie  nakazów,  wystąpień,  decyzji  i  zarządzeń  wydawanych  przez 
organy nadzoru nad warunkami pracy,  

− 

zapewniać wykonanie zaleceń społecznego inspektora pracy.  
Pracodawca  oraz  osoba  kierująca  pracownikami  są  obowiązani  znać  w  zakresie 

niezbędnym  do  wykonywania  ciąŜących  na  nich  obowiązków,  przepisy  o  ochronie  pracy 
w tym przepisy oraz zasady bezpieczeństwa i higieny pracy.  

W  razie,  gdy  jednocześnie  w  tym  samym  miejscu  wykonują  pracę  pracownicy 

zatrudnieni przez róŜnych pracodawców, pracodawcy ci mają obowiązek:  

− 

współpracować ze sobą,  

− 

wyznaczyć  koordynatora  sprawującego  nadzór  nad  bezpieczeństwem  i  higieną  pracy 
wszystkich pracowników zatrudnionych w tym samym miejscu,  

− 

ustalić  zasady  współdziałania  uwzględniające  sposoby  postępowania  w  przypadku 
wystąpienia zagroŜeń dla zdrowia lub Ŝycia pracowników.  
Zgodnie  z  artykułem  Kodeksu  Pracy  pracodawca  rozpoczynający  działalność  jest 

obowiązany, w określonym terminie od dnia rozpoczęcia działalności, zawiadomić na piśmie 
właściwego  inspektora  pracy  i  właściwego  inspektora  sanitarnego  o  miejscu,  rodzaju 
i zakresie  prowadzonej  działalności  oraz  o  przewidywanej  liczbie  pracowników,  a  takŜe 
złoŜyć  pisemną  informację  o  środkach  i  procedurach  przyjętych  do  spełnienia  wymagań 
wynikających  z  przepisów  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  dotyczących  danej  dziedziny 
działalności.  

Pracodawca  jest  takŜe  obowiązany  zapewnić  pomieszczenia  pracy  odpowiednie  do 

rodzaju wykonywanych prac i liczby zatrudnionych pracowników.  
 
Obowiązki i uprawnienia pracownika w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy  

Zgodnie  z  postanowieniami  Kodeksu  pracy  pracownik  jest  obowiązany  wykonywać 

pracę sumiennie i starannie oraz stosować się do poleceń przełoŜonych, które dotyczą pracy, 
jeŜeli nie są one sprzeczne z przepisami prawa lub umowy o pracę.  

Zgodnie  z  artykułem  Kodeksu  pracy  przestrzeganie  przepisów  i  zasad  bezpieczeństwa 

i higieny pracy jest podstawowym obowiązkiem pracownika.  

Pracownik jest przede wszystkim obowiązany:  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

8

− 

znać  przepisy  i  zasady  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  brać  udział  w  szkoleniu 
i instruktaŜu z tego zakresu oraz poddawać się wymaganym egzaminom sprawdzającym,  

− 

wykonywać  pracę  w  sposób  zgodny  z  zasadami  i  przepisami  bezpieczeństwa  i  higieny 
pracy  oraz  stosować  się  do  wydanych  w  tym  zakresie  poleceń  i  wskazówek 
przełoŜonych.  
W  razie,  gdy  warunki  pracy  nie  odpowiadają  przepisom  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy 

i stwarzają bezpośrednie zagroŜenie dla zdrowia lub Ŝycia pracownika, albo gdy wykonywana 
przez  niego  praca  grozi  takim  niebezpieczeństwem  innym  osobom,  pracownik  ma  prawo 
powstrzymać się od wykonywania pracy, zawiadamiając o tym niezwłocznie przełoŜonego.  

Pracownik  ma  prawo,  po  uprzednim  zawiadomieniu  przełoŜonego,  powstrzymać  się  od 

wykonywania  pracy wymagającej szczególnej sprawności psychofizycznej, w przypadku gdy 
jego  stan  psychofizyczny  nie  zapewnia  bezpiecznego  wykonywania  pracy  i  stwarza 
zagroŜenie dla innych osób.  

Za  naruszenie  przepisów  o  bezpieczeństwie  i  higienie  pracy  pracownik  moŜe  być 

pociągnięty do odpowiedzialności: porządkowej, karno-administracyjnej, karnej.  

W ramach odpowiedzialności porządkowej wobec pracowników, którzy nie przestrzegają 

przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, moŜe być zastosowana kara:  

− 

upomnienia,  

− 

nagany,  

− 

pienięŜna.

  

 
Wymagania  bezpieczeństwa  i  higieny  dotyczące  pomieszczeń  pracy  i  pomieszczeń 
higieniczno–sanitarnych 

Mówiąc  o  pomieszczeniu  pracy,  naleŜy  rozumieć  pomieszczenie  przeznaczone  na  pobyt 

pracowników, w którym wykonywana jest praca.  

Pomieszczenia pracy dzielą się na:  

− 

pomieszczenia  stałej  pracy  –  jeŜeli  łączny  czas  przebywania  tego  samego  pracownika 
w pomieszczeniu w ciągu jednej doby przekracza 4 godziny,  

− 

pomieszczenia czasowej pracy – jeŜeli łączny czas przebywania tego samego pracownika 
w pomieszczeniu w ciągu jednej doby trwa od 2 do 4 godzin.  
Nie uwaŜa się za przeznaczone na pobyt pracowników pomieszczenia, w których:  

− 

łączny czas przebywania tych samych pracowników w ciągu jednej zmiany roboczej jest 
krótszy  niŜ  2  godziny,  a  wykonywane  czynności  mają  charakter  dorywczy  bądź  praca 
polega  na  krótkotrwałym  przebywaniu  związanym  z  dozorem  lub  konserwacją urządzeń 
albo utrzymaniem czystości i porządku,  

− 

mają  miejsce  procesy  technologiczne  nie  pozwalające  na  zapewnienie  odpowiednich 
warunków  przebywania  pracowników  w  celu  ich  obsługi,  bez  zastosowania  środków 
ochrony indywidualnej i zachowania specjalnego reŜimu organizacji pracy,  

− 

jest  prowadzona  hodowla  roślin  lub  zwierząt  niezaleŜnie  od  czasu  przebywania  w  nich 
pracowników zajmujących się obsługą.  
W  pomieszczeniach  pracy  naleŜy  przede  wszystkim  zapewnić  oświetlenie  naturalne 

i sztuczne, odpowiednią temperaturę, wymianę powietrza oraz zabezpieczenie przed wilgocią, 
niekorzystnymi warunkami cieplnymi i nasłonecznieniem, drganiami oraz innymi czynnikami 
szkodliwymi dla zdrowia i uciąŜliwościami.  

W  pomieszczeniach  magazynowych  i  na  drogach  znajdujących  się  w  obiektach 

budowlanych powinny być umieszczone informacje o dopuszczalnym obciąŜeniu stropów.  

Pomieszczenia stałej pracy nie powinny być lokalizowane poniŜej poziomu otaczającego 

terenu,  z  wyjątkiem  pomieszczenia  pracy  w  garaŜu,  kotłowni  i  warsztatach  podręcznych, 
pomieszczenia  handlowego,  usługowego  i  gastronomicznego  w  ulicznych  przejściach 
podziemnych,  w  podziemnych  stacjach  komunikacyjnych  i  tunelach,  w  domach  handlowych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

9

i hotelach  oraz  w  obiektach  zabytkowych,  pod  warunkiem  zachowania  wymagań  przepisów 
techniczno-budowlanych  i  po  uzyskaniu  zgody  właściwego  wojewódzkiego  inspektora 
sanitarnego,  wydanej  w  porozumieniu  z  okręgowym  inspektorem  pracy  oraz  wojewódzkim 
konserwatorem zabytków.  

Powierzchnia  i  wysokość  pomieszczeń  pracy  powinna  zapewniać  spełnienie  wymagań 

bezpieczeństwa i higieny pracy, z uwzględnieniem rodzaju wykonywanej pracy, stosowanych 
technologii oraz czasu przebywania pracowników w tych pomieszczeniach.  

Na  kaŜdego z pracowników jednocześnie zatrudnionych w pomieszczeniach stałej pracy 

powinno przypadać, co najmniej 13 m

3

 wolnej objętości pomieszczenia oraz co najmniej 2 m

2

 

wolnej powierzchni podłogi nie zajętej przez urządzenia techniczne, sprzęt.  

Wysokość pomieszczenia stałej pracy nie moŜe być mniejsza niŜ:  

−−−−    

3  metry  w  świetle  –  jeŜeli  w  pomieszczeniu  nie  występują  czynniki  szkodliwe  dla 
zdrowia,  

−−−−    

3,3 metra w świetle – jeŜeli w pomieszczeniu prowadzone są prace mogące powodować 
występowanie substancji szkodliwych dla zdrowia.  
WyŜej  wymienione  wysokości  pomieszczeń  mogą  być  obniŜone  w  przypadku 

zastosowania  klimatyzacji  –  pod  warunkiem  uzyskania  zgody  wojewódzkiego  inspektora 
sanitarnego.  

W  pomieszczeniu,  w  którym  nie  występują  czynniki  szkodliwe  dla  zdrowia,  wysokość 

moŜe być zmniejszona do:  

− 

2,5  metra  w  świetle  –  jeŜeli  w  pomieszczeniu  zatrudnionych  jest  nie  więcej  niŜ 
4 pracowników,  a  na  kaŜdego  z  nich  przypada,  co  najmniej  po  15 m

3

  wolnej  objętości 

pomieszczenia  lub  w  pomieszczeniu  usługowym  albo  produkcyjnym  drobnej 
wytwórczości  mieszczącym  się  w  budynku  mieszkalnym,  jeŜeli  przy  wykonywanych 
pracach  nie  występują  pyły  lub  substancje  szkodliwe  dla  zdrowia,  hałas  nie  przekracza 
dopuszczalnych  wartości  poziomu  dźwięku  w  budynkach  mieszkalnych,  określonych 
w Polskich  Normach,  a  na  jednego  pracownika  przypada,  co  najmniej  15 m

3

  wolnej 

objętości pomieszczenia,  

− 

2,2  metra  w  świetle  –  w  dyŜurce,  portierni,  kantorze,  kiosku  ulicznym,  dworcowym 
i innym  oraz  w  pomieszczeniu  usytuowanym  na  antresoli  otwartej  do  większego 
pomieszczenia.  
Wysokość pomieszczenia czasowej pracy nie moŜe być mniejsza niŜ:  

− 

2,2  metra  w  świetle  –  jeŜeli  w  pomieszczeniu  nie  występują  czynniki  szkodliwe  dla 
zdrowia,  

− 

2,5 metra w świetle – jeŜeli w pomieszczeniu prowadzone są prace mogące powodować 
występowanie substancji szkodliwych dla zdrowia.  
W  pomieszczeniach  o  stropie  pochyłym  wyŜej  wymienione  wymagania  stosuje  się  do 

ś

redniej  wysokości  pomieszczenia,  przy  czym  w  najniŜszym  miejscu  wysokość 

pomieszczenia  nie  moŜe  być  mniejsza  w  świetle  niŜ  1,9  m,  licząc  od  poziomu  podłogi  do 
najniŜszej części konstrukcyjnej sufitu.  

Między  pomieszczeniami  nie  naleŜy  wykonywać  progów,  chyba  Ŝe  warunki  techniczne 

wymagają ich zastosowania. W takich przypadkach naleŜy je oznaczyć w sposób widoczny.  

Pomieszczenia  pracy,  w  których  przebywają  pracownicy,  nie  mogą  być  zamykane 

w sposób uniemoŜliwiający z nich wyjście.  

JeŜeli  istnieją  względy  wymagające  zamknięcia  pomieszczeń  w  czasie  pracy  przed 

osobami nieupowaŜnionymi, naleŜy stosować przy drzwiach zamki uniemoŜliwiające wejście 
z zewnątrz,  a  jednocześnie  umoŜliwiające  wyjście  z  pomieszczenia  bez  uŜycia  klucza. 
W takiej  sytuacji  naleŜy  przewidzieć  moŜliwość  powiadamiania  pracowników  znajdujących 
się w takich pomieszczeniach o niebezpieczeństwie groŜącym z zewnątrz.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

10

Wymagania higieniczno-sanitarne i socjalne  

W budynku, w którym znajdują się pomieszczenia pracy, powinny być zainstalowane na 

kaŜdej kondygnacji ubikacje, osobno dla kobiet i męŜczyzn. Nie dotyczy to zakładów – biur, 
w  których  zatrudnionych  jest  mniej  niŜ  5  pracowników  na  jednej  zmianie  –  pod  warunkiem 
zapewnienia moŜliwości osobnego korzystania przez kobiety i męŜczyzn z tych pomieszczeń.  

Ustęp powinien być oddzielony szczelnymi ścianami od pomieszczeń przeznaczonych na 

pobyt  ludzi  i  dostępny  z  dróg  komunikacji  wewnętrznej  budynku.  W  toaletach  powinny 
znajdować  się  umywalki  z  dopływem  ciepłej  i  zimnej  wody,  jedna  na  sześć  misek 
ustępowych lub pisuarów, lecz nie mniej niŜ jedna.  

W  obiekcie  powinno  być  wydzielone  pomieszczenie  do  spoŜywania  posiłków  w  czasie 

pracy. W pomieszczeniach roboczych obowiązują określone temperatury (tabela 1). 

 

Tabela 1. Temperatura w pomieszczeniach roboczych [5, s. 1230] 

Optymalne temperatury w pomieszczeniach roboczych 

temperatury 

obliczeniowe 

sposób wykorzystania pomieszczenia 

przykłady pomieszczeń 

+5°C 

pomieszczenia nie przeznaczone do stałego 
przebywania ludzi oraz pomieszczenia ogrzewane 
dyŜurnie 

− 

magazyn bez stałej obsługi 

− 

hale postojowe (bez remontów) 

− 

akumulatorownie. 

+8°C 

a) 

pomieszczenia nie przeznaczone do stałego 
przebywania ludzi (jednorazowy pobyt ludzi 
w okryciach zewnętrznych nie przekracza 
1 godziny), 

b) 

pomieszczenia, w których moc cieplna 
zainstalowanych urządzeń technologicznych 
przekracza 25 W/1 m

2

 

− 

hale spręŜarek, pompownie 

− 

kuźnie, wydziały obróbki cieplnej 

+12°C 

a) 

pomieszczenie przeznaczone do stałego 
przebywania ludzi (w okryciach zewnętrznych 
lub wykonujących cięŜką pracę fizyczną), 

b) 

pomieszczenia, w których moc cieplna 
zainstalowanych urządzeń technologicznych 
przekracza 10–24 W/1 m

2

 

− 

magazyny i składy wymagające 
stałej obsługi 

− 

hale cięŜkiej pracy, hale formierni, 
maszynownie chłodni, ładownie 
akumulatorów 

+16°C 

a) 

pomieszczenie przeznaczone do stałego 
przebywania ludzi w okryciach zewnętrznych 
w pozycji siedzącej lub bez okryć dla ludzi 
znajdujących się ruchu lub wykonujących 
lŜejsze prace fizyczne, 

b) 

pomieszczenia, w których moc cieplna 
zainstalowanych urządzeń technologicznych 
przekracza 10 W/1 m

2

 

− 

hale pracy lekkiej 

− 

korytarze, klatki schodowe 
w budynkach biurowych 

− 

zmywalnie i przygotowalnie 
wstępne w zakładach Ŝywienia 
zbiorowego 

− 

ustępy publiczne 

+20°C 

pomieszczenie przeznaczone do stałego przebywania 
ludzi bez okryć zewnętrznych nie wykonujących 
w sposób ciągły pracy fizycznej 

− 

hale pracy siedzącej lekkiej 

− 

izby pomiarowe 

− 

pokoje biurowe, sale pomieszczeń 

 
Środki ochrony indywidualnej oraz odzieŜ i obuwie robocze 

Ś

rodki ochrony indywidualnej – to urządzenia lub wyposaŜenie przeznaczone do noszenia 

bądź  trzymania  przez  pracownika  w  celu  ochrony  przed  jednym  zagroŜeniem  lub  większą 
liczbą zagroŜeń, które mogą mieć wpływ na jego zdrowie lub bezpieczeństwo pracy. 

OdzieŜ  robocza  –  jest  to  odzieŜ,  która  ułatwia  pracownikowi  wykonywanie  czynności 

zawodowych  w  warunkach  niezagraŜających  Ŝyciu  lub  zdrowiu,  chroni  odzieŜ  własną 
pracownika  przed  nadmiernym  jej  zuŜyciem  lub  zniszczeniem.  OdzieŜ  roboczą  ze  względu 
na sposób korzystania dzieli się na indywidualną i dyŜurną. 

OdzieŜ  robocza  indywidualna  –  jest  to  odzieŜ,  która  stanowi  wyposaŜenie  danego 

stanowiska  pracy,  jest  wydawana  pracownikowi  wyłącznie  do  jego  osobistego  uŜytku 
w czasie i miejscu pracy. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

11

OdzieŜ  robocza  dyŜurna  –  jest  to  odzieŜ,  która  nie  stanowi  wyposaŜenia  danego 

stanowiska  pracy,  natomiast  jest  przydzielana  poszczególnym  jednostkom  organizacyjnym 
jako  wyposaŜenie  dodatkowe  dla  dokonywania  krótkotrwałych  czynności  roboczych  lub 
nadzorczo-kontrolnych. 

W przypadku utraty lub zniszczenia z winy pracownika odzieŜy roboczej, ochronnej lub 

sprzętu  ochrony  osobistej  pracownik  musi  zwrócić  kwotę  pienięŜną  w  wysokości  ustalonej 
przez  kierownika  jednostki  organizacyjnej  na  wniosek  komisji  powołanej  do  zbadania 
przyczyn utraty bądź zniszczenia tego przedmiotu. Czas zuŜycia odzieŜy roboczej, ochronnej 
lub sprzętu ochrony osobistej liczy się od dnia wydania i jest okresem minimalnym, w ciągu, 
którego dany przedmiot powinien być zdatny do uŜytku. Po upływie przewidzianego w tabeli 
czasu  zuŜycia  nie  zuŜyte  w  tym  czasie  przedmioty  odzieŜy  ochronnej  oraz  sprzętu  ochrony 
osobistej,  przydzielone  poszczególnym  pracownikom,  powinny  być  nadal  przez  tych 
pracowników  uŜywane,  aŜ  do  chwili  komisyjnego  uznania  przydzielonych  przedmiotów  za 
zuŜyte. 

OdzieŜ  ochronna  powinna  być  wykonana  zgodnie  z  zaleceniami  Centralnego  Instytutu 

Ochrony Pracy i posiadać jego atest. Konieczność jej stosowania na danym stanowisku pracy 
określają  zakładowe  słuŜby  bhp  lub  niezaleŜni  rzeczoznawcy  na  zlecenie  pracodawcy. 
Zdrowotne  skutki  nie  uŜywania  ubrań  ochronnych  mogą  ujawniać  się  dopiero  po  latach 
pracy.  W  zakładach,  w  których  istnieje  niebezpieczeństwo  kontaktu  z  otwartym  ogniem  lub 
gorącymi  elementami,  powinno  się  stosować  ubrania  ochronne  mogące  zapobiec  skutkom 
krótkotrwałych oddziaływań termicznych.  
 
Ochrona rąk 

Najczęściej  w  wypadkach  przy  pracy  skaleczeniu  ulegają  ręce.  Oprócz  stosowania 

poprawnej  technologii  pracy  i  odpowiednich  narzędzi  przed  okaleczeniem  mogą  chronić 
rękawice,  jednak  osoby  pracujące  przy  obrabiarkach  skrawających  nie  mogą  nosić  rękawic. 
Przy  maszynach  tych  zachodzi,  bowiem  niebezpieczeństwo,  Ŝe  w  trakcie  obsługi  rękawica 
moŜe  zostać  pochwycona  przez  obracające  się  uchwyty  obrabiarki,  narzędzie  lub  obrabiany 
element. 

Przy  pracach  transportowych  wykonywanych  ręcznie  powinno  się  uŜywać  rękawic 

skórzanych,  poniewaŜ  pozwalają  one  na  pewniejszy  kontakt  ręki  z  przedmiotem,  stanowiąc 
zarazem ochronę przed starciem naskórka, skaleczeniem lub ukłuciem. 
 
Ochrona oczu 

Okaleczenia  wywołane  na  przykład  przez  drobne  opiłki  towarzyszące  szlifowaniu 

stwierdza się często dopiero po kilku godzinach. PoniewaŜ okaleczenia oka, w przeciwieństwie 
do innych skaleczeń, występują rzadziej, jego ochrona bywa niedoceniana. 

Obowiązuje  zatem  następujące  zalecenie:  wszędzie  tam,  gdzie  w  powietrzu  unoszą  się 

iskry, odpryski oraz opadają cząstki brudu, niezbędna jest ochrona oczu. W tym celu stosuje 
się  okulary  lub  maski  (przyłbice)  ochronne,  które  powinny  być  tak  skonstruowane,  aby 
chroniły równocześnie całą przestrzeń wokół oczu. 
 
Ochrona stóp 

Podobnie  jak  w  odniesieniu  do  odzieŜy  –  przepisy  wprowadzają  rozróŜnienie  obuwia 

roboczego i ochronnego.  

Obuwie  robocze  stosowane  jest  przy  pracach,  przy  których  występuje  przyspieszone 

niszczenie  lub  brudzenie  obuwia.  Obuwie  ochronne  powinni  stosować  pracownicy  naraŜeni 
przy pracy na urazy mechaniczne nóg, kontakt z iskrami oraz gorącymi rozpryskami metali.  
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

12

Ergonomia w kształtowaniu warunków pracy 

Ergonomia w swoim podstawowym ujęciu zajmuje się optymalizacją pracy, rozumianej 

jako  układ  lub  system  współdziałania  człowieka  ze  środkami  pracy  w  określonym 
ś

rodowisku materialnym i społecznym, zmierzający do wytworzenia tak zwanego produktu.  

Ergonomia  określana  jest  teŜ  bardzo  często  jako:  interdyscyplinarna  nauka,  zajmująca  się 

przystosowaniem  narzędzi,  maszyn,  środowiska  i  warunków  pracy  do  anatomicznych 
i psychofizycznych cech człowieka, zapewniając sprawne, wydajne i bezpieczne wykonywanie 
przez niego pracy, przy stosunkowo niskim koszcie biologicznym. 

Zadaniem 

ergonomii 

jest 

optymalne 

kształtowanie 

systemu 

pracy, 

zarówno 

poszczególnych  jego  elementów  jak  i  relacji  między  nimi.  Oznacza  ono  zapewnienie 
wydajności  pracy  wykonywanej  w  warunkach  nie  tylko  pełnego  bezpieczeństwa,  ale 
pozwalających  na  wszechstronny  rozwój  pracownika  –  intelektualny,  psychiczny  i  społeczny. 
Te optymalne warunki pracy stwarzają moŜliwości i motywację u pracownika do zwiększania 
wydajności. Podstawowym warunkiem przy projektowaniu pracy jest jej bezpieczeństwo.  

Kształtowanie  takich  warunków  pracy  wymaga  wiedzy  o  niezawodności  działania  nie 

tylko układów technicznych, ale i człowieka – jego moŜliwości fizycznych i psychicznych. 

A  takŜe  wiedzy  o  róŜnicach  między  moŜliwościami  poszczególnych  osób.  Bowiem  nie 

kaŜda  osoba  moŜe  pracować  na  dowolnym  stanowisku  pracy.  Istnieją  przecieŜ  takie 
stanowiska,  na  których  potrzebna  jest  na  przykład  ponadprzeciętna  siła  fizyczna,  albo 
zdolność do logicznego rozumowania. 

Trzeba  pamiętać  takŜe  o  tym,  Ŝe  optymalizacja  warunków  pracy  to  nie  tylko  dobre 

projektowanie,  ale  takŜe  nieustanne  korygowanie  i  uwzględnianie  zmian  zachodzących 
w organizacji, czy wyposaŜeniu stanowiska.  

Powinien  być  to  proces  ustawicznej  analizy  i  oceny  warunków  pracy,  dokonywanej 

w oparciu  o  kryteria  systemowe.  Tylko  wówczas,  kiedy  ten  proces  ma  charakter  ciągły, 
będzie moŜna stworzyć ergonomiczne miejsce pracy. 

Wszystkie trzy elementy występujące w układzie człowiek – środki pracy – środowisko 

są  waŜne  dla  prawidłowego  kształtowania  warunków  pracy,  ze  względu  na  wzajemne 
oddziaływanie. Kluczowym zagadnieniem jest jednak wiedza o człowieku. 

Podstawą  tworzenia  zasad  kształtowania  optymalnych  warunków  pracy  jest  znajomość 

moŜliwości  psychofizycznych  człowieka.  WaŜna  jest  zwłaszcza  znajomość  ograniczeń  tych 
moŜliwości.  Gdy  praca  przekracza  moŜliwości  adaptacji,  pojawia  się  zmęczenie  umysłowe 
i fizyczne, rozwijają się dolegliwości i choroby zawodowe.  

Traci  na  tym  wydajność  pracy.  I  kiedy  nie  jest  to  zjawisko  dotyczące  jednej  osoby, 

oznacza  to,  Ŝe  dane  miejsce  pracy  zostało  źle  zaprojektowane  i  wymaga  natychmiastowej 
reorganizacji. 

Konieczna  jest  znajomość  cech  człowieka  istotnych  dla  wykonywania  pracy  – 

wydolności  fizycznej,  umysłowej,  cech  psychicznych  oraz  obciąŜenia  fizycznego 
(dynamicznego i statycznego) i psychicznego wynikającego z danej pracy. 

Zakres  prac  w  działaniach  ergonomicznych  na  tych  wszystkich  polach  aktywności 

człowieka  obejmuje  zawsze  relacje  między  aktywnością  człowieka,  środkami  słuŜącymi  do 
uprawiania tej aktywności a środowiskiem. Rolą ergonomii jako nauki jest tworzenie wiedzy 
kompleksowej oraz opracowywanie metod i narzędzi integrujących te dziedziny. 

Jeśli chodzi o zakres działań stosowanych, to wyróŜnia się dwa kierunki ergonomii: 

− 

ergonomię koncepcyjną, projektową, 

− 

ergonomię korekcyjną. 
Ergonomia  koncepcyjna  zajmuje  się  optymalizacją  układu  człowiek  –  technika  – 

ś

rodowisko  na  etapie  projektowania.  Projekty  te  dotyczą  przede  wszystkim  środków 

i środowiska pracy, natomiast moŜliwości psychofizyczne człowieka są tu punktem odniesienia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

13

Bazą  do  ergonomicznego  projektowania  są  wyniki  badań  podstawowych  i stosowanych  oraz 
metody: diagnoza i modelowanie. 

Ergonomia korekcyjna jest realizowana w miejscu pracy. Zajmuje się analizą istniejących 

warunków  na  stanowiskach  pracy,  oceną  pod  katem  zgodności  tych  warunków 
z wymaganiami,  jakie  dyktują  psychofizyczne,  antropologiczne,  biomechaniczne  cechy 
człowieka  oraz  wymaganiami  społecznymi  i  organizacyjnymi  cechami  pracy,  następnie 
opracowaniem projektu optymalizacji. 

W analizie i ocenie konieczne jest systemowe ujęcie wielu elementów systemu pracy na 

stanowisku takich jak: 

− 

sposób  i  efektywność  systemu  komunikacji  między  pracownikami,  (przekaz  informacji 
wzrokowej i słuchowej), 

− 

podział zadań między pracownika a maszynę (komputer), (analiza wysiłku i pozycji przy 
pracy), 

− 

ocena  dostosowania  narzędzi  i  parametrów  środowiska  pracy  do  zadania  (oświetlenia, 
hałasu, mikroklimatu),  

− 

ocena organizacji, podziału zadań i odpowiedzialności według kompetencji pracowników. 
Wynikiem  analizy  i  oceny  ergonomicznej  stanowiska  pracy  powinno  być  opracowanie 

planu korekty warunków pracy w zakresie, jaki jest moŜliwy w danej sytuacji. 

Obydwa  kierunki  prac  ergonomicznych  są  ze  sobą  ściśle  powiązane.  Ergonomia 

koncepcyjna  opiera  się  o  bazy  danych  dotyczące  psychofizjologicznych  moŜliwości  człowieka 
i dane  techniczne  do  projektowania,  ale  równieŜ  o  wyniki  badań  prowadzonych  w  zakresie 
ergonomii  korekcyjnej.  Natomiast  weryfikacja  przyjętych  podczas  projektowania  rozwiązań 
układu  człowiek  –  technika  –  środowisko,  następuje  przez  jego  analizę  w  warunkach 
produkcyjnych. 

Oczywiście,  najbardziej  racjonalne  jest  podejmowanie  odpowiednich  działań  w  zakresie 

ergonomii  koncepcyjnej,  łatwiej  i  ekonomiczniej  jest  bowiem  wprowadzać  wymogi 
ergonomiczne dla nowej koncepcji projektu niŜ później go korygować. 

 

Likwidacja lub ograniczanie zagroŜeń mechanicznych, elektrycznych, chemicznych

 

Promieniowanie  widzialne  jest  to  promieniowanie  optyczne  zdolne  do  bezpośredniego 

wywoływania wraŜeń wzrokowych, w szczególnych przypadkach efekty świetlne mogą mieć 
niekorzystny wpływ na pracownika. 

 

Promieniowanie cieplne 

Ź

ródłami promieniowania cieplnego są: 

− 

gorące stanowiska pracy w hutach, odlewniach, walcowniach i kuźniach, 

− 

piece martenowskie, 

− 

odlewnie Ŝeliwa i metali kolorowych, 

− 

powierzchnie pieców i inne duŜe powierzchnie grzejne. 
Promieniowanie cieplne, oddziałując na pracownika, moŜe spowodować: 

− 

oparzenia termiczne skóry, 

− 

zapaść serca z powodu stresu cieplnego, 

− 

udar cieplny, 

− 

występowanie uciąŜliwych warunków pracy w wyniku zmęczenia. 
Ochrona przed działaniem promieniowania cieplnego polega na: 

− 

izolacji cieplnej ścian urządzeń emitujących promieniowanie, 

− 

stosowaniu ekranów stałych lub przenośnych osłaniających pracowników, 

− 

odpowiedniej wentylacji pomieszczeń, 

− 

skracaniu czasu przebywania w pobliŜu źródeł ciepła, 

− 

zmianach w procesie technologicznym ograniczających naraŜenie pracownika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

14

Pyły przemysłowe w środowisku pracy 

Pyłem  nazywamy  zbiór  cząstek  stałych,  które  wyrzucane  do  powietrza  atmosferycznego 

pozostają w nim przez pewien czas.  

Do  najbardziej  pyłotwórczych  procesów  technologicznych  zalicza  się:  kruszenie, 

mielenie,  przesiewanie  surowców,  procesy  transportowe  i  mieszanie  ciał  sypkich,  czynności 
oczyszczania, toczenia, szlifowania, polerowania. 
 
ZagroŜenie poraŜeniami elektrycznymi 

Do  poraŜenia  prądem  elektrycznym  dochodzi  najczęściej  z  powodu  niewłaściwego 

posługiwania  się  urządzeniami  elektrycznymi  bądź  z  powodu  ich  złego  stanu  technicznego. 
Samo  poraŜenie  polega  na  przepływie  prądu  elektrycznego  przez  ludzkie  ciało  w  wyniku 
bezpośredniego  kontaktu  z  przedmiotami  stanowiącymi  biegun  napięcia  elektrycznego. 
Przepływ  prądu  (zwanego  prądem  poraŜenia)  przez  tkanki  organizmu  wywołuje  w  nich 
niekorzystne zmiany o charakterze fizycznym, chemicznym i biologicznym. 

Rozmiary tych zmian zaleŜą od: 

− 

napięcia i natęŜenia prądu poraŜenia,  

− 

czasu trwania poraŜenia, 

− 

drogi przepływu prądu przez organizm. 
Fizyczne oddziaływanie prądu elektrycznego na organizm powoduje przede wszystkim:  

− 

skurcze mięśni sprawiające, Ŝe człowiek poraŜony nie moŜe samodzielnie (albo z trudem 
mu się to udaje) odłączyć się od źródła prądu, 

− 

mechaniczne uszkodzenia mięśni i kości (złamania). 
Skutki  chemiczne  i  biologiczne  polegają  na  zaburzaniu  pracy  układu  nerwowego, 

prowadzącym  do  utraty  przytomności,  zakłócania  funkcji  układu  oddechowego 
i krwionośnego lub wręcz śmierci poszkodowanego. 
 
Walka z hałasem 

Spośród  wymienionych  szkodliwych  czynników  fizycznych  najczęściej  w  zakładach 

pracy  występuje  nadmierny  hałas.  Jego  dopuszczalny  poziom  określają  odpowiednie  normy, 
według  których  hałasem  jest  kaŜdy  niepoŜądany  dźwięk  o  dowolnym  charakterze 
akustycznym. 

Walka z hałasem polega przede wszystkim na: 

− 

eliminowaniu lub ograniczaniu jego źródeł, 

− 

ograniczaniu jego rozprzestrzeniania się, 

− 

stosowaniu osobistej ochrony słuchu (rys. 1), 

− 

skracaniu czasu przebywania w jego bezpośrednim zasięgu. 

 

 

Rys. 1. Nauszniki przeciwhałasowe [5, s. 52] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

15

Przeciwdziałanie skutkom wibracji 

Według  polskiej  normy  rozróŜnia  się  w  środowisku  pracy  drgania  mechaniczne,  czyli 

wibracje  o  oddziaływaniu  ogólnym  i  miejscowym.  Pierwsze  z  nich  przenoszone  są  na  ciało 
pracującego człowieka z podłoŜa, a drugie – z wibrujących narzędzi (za pośrednictwem rąk).  

Ochrona przed działaniem wibracji polega na: 

− 

stosowaniu  materiałów  i  osłon  tłumiących  z  gumy,  korka  lub  tworzyw  sztucznych  oraz 
dodatkowych  tłumików  mechanicznych  o  rozmaitym  działaniu  i  konstrukcji  –  przy 
drganiach ogólnych, 

− 

stosowaniu rękawic przeciwwstrząsowych – przy drganiach miejscowych,  

− 

przestrzeganiu  zasady  ograniczonego  napięcia  mięśni  przy  uŜywaniu  narzędzi  ręcznych 
stanowiących źródło drgań. 

 
ZagroŜenia chemiczne 

Toksyczne substancje chemiczne mogą przenikać do organizmu przez drogi oddechowe, 

skórę  i  błony  śluzowe  oraz  przez  układ  pokarmowy.  W  zakładach  pracy  występują  one 
w postaci  par,  mgieł,  gazów,  dymów  lub  pyłów.  Ich  intensywna  emisja  towarzyszy  między 
innymi  takim  procesom  technologicznym,  jak  spawanie  (tlenek  azotu,  tlenek  węgla,  związki 
metali)  i  nakładanie  powłok  lakierniczych  (węglowodory,  estry  i  sole  kwasów  organicznych 
alkohole ketony, toluen, ksylen). 

Ochrona przed ich oddziaływaniem polega na stosowaniu:  

− 

ś

rodków technicznych zmniejszających emisję, 

− 

instalacji odsysających i filtrujących wyemitowane substancje, 

− 

przepisów regulujących uŜytkowanie i przechowywanie substancji technicznych,  

− 

ś

rodków profilaktycznych neutralizujących substancje toksyczne w organizmie,  

− 

profilaktycznych badań lekarskich, 

− 

skróconego czasu pracy na stanowiskach szczególnie zagroŜonych. 

 
Zasady bezpieczeństwa przy transporcie oraz magazynowaniu materiałów i wyrobów 

Organizacja  ręcznych  prac  transportowych,  w  tym  stosowane  metody  pracy  powinny 

zapewnić w szczególności: 

− 

ograniczenie  długotrwałego  wysiłku  fizycznego,  w  tym  zapewnienie  odpowiednich 
przerw w pracy na odpoczynek, 

− 

wyeliminowanie  nadmiernego obciąŜenia układu mięśniowo

szkieletowego pracownika, 

a zwłaszcza  urazów  kręgosłupa,  związanych  z  rytmem  pracy  wymuszonym  procesem 
pracy, 

− 

ograniczenie do minimum odległości ręcznego przemieszczania przedmiotów, 

− 

uwzględnienie wymagań ergonomii. 
Przy  ręcznym  przemieszczaniu  przedmiotów 

  tam  gdzie  jest  to  moŜliwe 

  naleŜy 

zapewnić  sprzęt  pomocniczy  odpowiednio  dobrany  do  ich  wielkości,  masy  i  rodzaju, 
zapewniający bezpieczne i dogodne wykonywanie pracy. 

Organizacja  ręcznych  prac  transportowych  powinna  uwzględniać wymagania ergonomii, 

a w szczególności: 

− 

przemieszczane przedmioty naleŜy przenosić jak najbliŜej ciała, 

− 

sposoby ręcznego przemieszczania przedmiotów powinny eliminować ryzyko urazów.  
Przedmiot  przemieszczany  ręcznie  nie  powinien  ograniczać  pola  widzenia  pracownika. 

Podczas  ręcznego  przemieszczania  przedmiotów  naleŜy  zapewnić  wystarczającą  przestrzeń, 
zwłaszcza  w  płaszczyźnie  poziomej,  umoŜliwiającą  zachowanie  prawidłowej  pozycji  ciała 
pracownika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

16

Powierzchnia,  po  której  są  przemieszczane  ręcznie  przedmioty,  powinna  być  równa, 

stabilna i nieśliska. 

Zwoje  taśmy,  drutu,  kabla  podczas  przenoszenia  powinny  być  zabezpieczone  przed 

rozwinięciem  i  wyginaniem,  w  razie  konieczności  przenoszenia  przedmiotu  trzymanego 
w odległości większej niŜ 30 cm od tułowia, naleŜy zmniejszyć o połowę dopuszczalną masę 
przedmiotu  przypadającą  na  jednego  pracownika  lub zapewnić wykonywanie tych czynności 
przez co najmniej dwóch pracowników. 
 
Wypadek przy pracy 

Bezpośrednią przyczyną wypadków bywa najczęściej: 

−−−−    

nieprzestrzeganie 

ogólnych 

przepisów 

bezpieczeństwa 

instrukcji 

obsługi 

poszczególnych urządzeń,  

−−−−    

dokonywanie  napraw  i  obsługiwanie  urządzeń  przez  osoby  bez  odpowiedniego 
przeszkolenia lub będące pod wpływem alkoholu. 

 
Podstawowe pojęcia z zakresu ratownictwa medycznego 

Znajomość  terminów  przyjętych  na  określanie  róŜnych  okoliczności  i  stanów 

towarzyszących  nieszczęśliwym  wypadkom  bardzo  ułatwia  szybką  i  precyzyjną  pomoc  osób 
i słuŜb uczestniczących w akcji ratunkowej.  

Wypadek  –  nieprzewidziane,  nagłe,  niepomyślne  zdarzenie,  wywołane  przyczyną 

fizyczną lub chemiczną zewnętrzną względem poszkodowanego. 

Nagłe zachorowanie – niespodziewana zmiana stanu zdrowia połączona z ograniczeniem 

sprawności  organizmu,  utratą  przytomności,  zaburzeniami  pracy  układu  krąŜenia  lub  układu 
oddechowego. 

Uraz  –  fizyczne  lub  biologiczne  uszkodzenie  organizmu  na  skutek  intensywnego 

oddziaływania czynników zewnętrznych. 

Ciało obce – przedmiot tkwiący w tkankach lub przewodach (oddechowym, słuchowym, 

pokarmowym) ciała poszkodowanego. 

Wstrząs  –  bezpośredni,  groźny  dla  Ŝycia  stan  organizmu  poszkodowanego  objawiający 

się:  spadkiem  ciśnienia  tętniczego,  przyspieszeniem  tętna  i  oddechu,  a  wynikający 
z niedokrwienia tych organów, jak: mózg, płuca, nerki i serce. 

Reanimacja  –  zespół  czynności  ratunkowych  (sztucznego  oddychania  i  zewnętrznego 

masaŜu serca) wykonywanych dla przywrócenia krąŜenia i oddychania

 
Czynności ratownika podczas udzielania pierwszej pomocy 

JeŜeli  poszkodowany  wymaga  czynności  podtrzymujących  krąŜenie  i  oddychanie, 

tamowania  krwotoku  lub  ochrony  uszkodzonego  kręgosłupa  –  pierwszej  pomocy  powinny 
udzielać  tylko  osoby  przeszkolone  w  tym  zakresie.  W  zaleŜności  od  sytuacji,  ilości  rannych 
oraz charakteru obraŜeń powinno się wezwać odpowiednią pomoc: karetkę lub kilka karetek, 
zespół  reanimacyjny,  straŜ  poŜarną,  pogotowie  energetyczne  lub  gazowe.  Czynności 
reanimacyjne  naleŜy  kontynuować  aŜ  do  czasu  przybycia  wezwanej  ekipy  pogotowia 
ratunkowego. 

 

Pierwsza  pomoc  przy  urazach  mechanicznych,  poraŜeniu  prądem,  zatruciach 
substancjami chemicznymi
 
Oparzenia 

W przypadkach oparzeń trzeba w pierwszej kolejności ugasić płonące ubranie wszelkimi 

dostępnymi środkami (gaśnicą, płaszczem lub wodą). Miejsca oparzone naleŜy oziębić wodą 
bieŜącą, chłodną wodą, nakładając mokre kompresy lub umieszczając poparzonego w wannie. 
Schłodzenie miejsca poparzenia przez 20 do 30 min ogranicza rozległość i głębokość ran.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

17

Przy  oparzeniach  chemicznych  (kwasami)  postępujemy  podobnie.  Po  oparzeniu  prądem 

elektrycznym  poszkodowany  wymaga  dodatkowej  obserwacji  kardiologicznej,  nawet  gdy 
rana  nie  wymaga  pomocy  lekarskiej.  Przy  oparzeniach  kończyn  naleŜy  koniecznie  zdjąć 
poszkodowanemu obrączki, pierścionki i bransoletki.  

Nie wolno natomiast zdejmować części ubrania przylegających bezpośrednio do miejsca 

oparzonego. Powstałą ranę zabezpiecza się – po jej wcześniejszym oziębieniu – opatrunkiem 
jałowym, kompresem lub czystym prześcieradłem. 

W przypadkach gdy doszło do: 

− 

oparzenia głębokiego, z martwicą skóry, 

− 

oparzenia twarzy, dłoni, stóp lub krocza, 

− 

zachłyśnięcia się dymem lub płomieniem, 

− 

poparzenia powyŜej 15% powierzchni ciała – niezbędna jest pomoc lekarska. 

 
Zranienia 

JeŜeli  dochodzi  do  utraty  części  ciała  (najczęściej  palca  lub  kończyny),  naleŜy  opatrzyć 

pozostałe  rany  i  zatamować  miejsce  krwawienia,  a  odciętą  część  zabezpieczyć  w  worku 
foliowym  (umieszczonym  w  wodzie  z  lodem)  lub  w  suchym  opatrunku  do  czasu  przyjazdu 
pogotowia.  Zranienia  naleŜy  przede  wszystkim  chronić  przed  infekcją.  Brud  z  ran 
powierzchniowych  usuwa  się  wodą  lub  wodą  utlenioną.  Głębokie  rany  wymagają 
bezwzględnie  interwencji  lekarskiej,  a  pierwsza  pomoc  polega  na  zawinięciu  rany 
opatrunkiem na czas transportu. 

Nie  usuwamy  z  rany tkwiących w niej ciał obcych. Nawet w przypadku niewielkich ran 

zabrudzonych  kurzem,  błotem  lub  ziemią,  naleŜy  zgłosić  się  do  przychodni  chirurgicznej 
celem zabezpieczenia przeciwtęŜcowego.  

Choremu  z  cięŜkimi  urazami  jamy  brzusznej  nie  naleŜy  podawać  napojów,  a  jedynie 

zwilŜyć  wargi.  Gdy  poszkodowany,  oczekując  na  pomoc,  przebywa  w  chłodnym  miejscu, 
powinno się go okryć kocem lub płaszczem. 
 
Zatrucia 

ZagroŜenie  dla  ludzkiego  zdrowia  z  powodu  swej  toksyczności  stanowią  przewaŜnie 

rozmaite  substancje  gazowe  lub  ciekłe,  uŜywane  głównie  do  celów  technologicznych  albo 
będące produktem ubocznym reakcji chemicznych zachodzących w związku z wykonywanymi 
pracami. 

Do zatruć dochodzi najczęściej przez: 

− 

wdychanie oparów tych substancji, 

− 

omyłkowe spoŜycie, 

− 

kontakt ze skórą i błonami śluzowymi. 

 
Zatrucia substancjami płynnymi 

Najczęściej  do  przypadkowych  zatruć  substancjami  płynnymi  dochodzi  w  wyniku  ich 

nieprawidłowego  przechowywania  w  butelkach  po  środkach  spoŜywczych  i  pomyłkowego 
spoŜycia. Do takich trucizn naleŜy glikol etylenowy, będący składnikiem płynów do układów 
hamulcowych  chłodnic  i  spryskiwaczy  szyb.  Ma  on  postać  bezbarwnej  cieczy  bez  zapachu, 
dobrze rozpuszczalnej w wodzie. Odznacza się silnym oddziaływaniem toksycznym na Ŝywy 
organizm.  Po  spoŜyciu  –  ulega  szybkiemu  wchłanianiu  przez  śluzówki  przewodu 
pokarmowego. Dawką śmiertelną jest – w zaleŜności od tolerancji organizmu – 15 do 100 g 
trucizny. 

Pierwszą  pomocą  po  spoŜyciu  glikolu  jest  wywołanie  wymiotów  lub  płukanie  Ŝołądka 

(nawet  po  upłynięciu  1–2  godzin)  i  przewiezienie  chorego  do  ośrodka  zapewniającego 
fachową pomoc. Podobieństwo objawów zatrucia do stanu upojenia alkoholowego jest często 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

18

przyczyną  opóźnienia  prawidłowego  postępowania  lekarskiego.  Benzen  i  jego  pochodne 
(toluen, ksylen) stosowane są w lakiernictwie, w procesach wulkanizacji oraz w mieszankach 
paliwowych. 

Charakteryzują  się  one  duŜą  lotnością, działaniem miejscowo– draŜniącym oraz dobrym 

rozpuszczaniem  w  tłuszczach.  Najczęstszą  przyczyną  zatruć  jest  oddychanie  powietrzem 
zanieczyszczonym parami benzenu.  

Objawami ostrego zatrucia przy mniejszym stęŜeniu benzenu są: 

− 

uszkodzenie  centralnego  układu  nerwowego,  powodujące  „upojenie  benzenem”, 
oszołomienie, pobudzenie, euforia, bóle głowy, zawroty, drgawki, śpiączka), 

− 

podraŜnienie błon śluzowych układu oddechowego, 

− 

uszkodzenie płuc – obrzęk płuc, odma. 
Utrata  przytomności  bywa  poprzedzona  okresem  pobudzenia.  W  przypadku  oddychania 

powietrzem  zawierającym  powyŜej  2%  par  benzenu  po  5

10  minutach  w  wyniku  poraŜenia 

układu  oddechowego  następuje  śmierć.  Podstawową  czynnością  ratownika  jest  w  takich 
wypadkach  wyniesienie  chorego  na  świeŜe  powietrze  i  ewentualne  prowadzenie  sztucznego 
oddychania do czasu przybycia pogotowia. Toksyczne działanie mogą mieć równieŜ produkty 
destylacji ropy naftowej w postaci: 

−−−−    

paliw silnikowych,  

−−−−    

rozpuszczalników, 

−−−−    

materiałów smarnych. 
Szkodliwość  paliw  i  rozpuszczalników  dla  dróg  oddechowych  jest  tym  większa,  im 

bardziej  są  one  lotne  w  temperaturze  pokojowej.  Dlatego  najgroźniejsze  są  benzyny 
ekstrakcyjne  uŜywane  jako  rozpuszczalniki,  następnie  benzyny  silnikowe  (takŜe 
bezołowiowe),  a  w  dalszej  kolejności:  nafta,  oleje  napędowe,  opałowe  i  smarne.  Organem 
najbardziej wraŜliwym na kontakt z produktami destylacji są płuca. Identyczny efekt zatrucia 
daje  1g  benzyny  wchłonięty  w  postaci  oparów  przez  drogi  oddechowe,  co  140  g 
wprowadzonych do układu pokarmowego. 

Objawami  ostrego  zatrucia  organizmu  są  typowe  następstwa  poraŜenia  centralnego 

układu nerwowego, takie jak: 

− 

bóle głowy, 

− 

oszołomienie,  

− 

drgawki, 

− 

utrata przytomności. 
Pierwsza pomoc przy ostrych zatruciach polega na wygodnym ułoŜeniu poszkodowanego 

w pomieszczeniu  o  nieskaŜonym  powietrzu  i  wezwaniu  szybkiej  pomocy  lekarskiej. 
Właściwy  ratunek  moŜe  być  prowadzony  wyłącznie  w  odpowiednio  wyposaŜonych 
placówkach słuŜby zdrowia, poniewaŜ polega on na: 

− 

płukaniu układu oddechowego, 

− 

zabiegach ułatwiających prawidłowe funkcjonowanie układu oddechowego, 

− 

terapii neutralizującej toksyny w organizmie. 
Oprócz  ostrych  pojawiają  się  teŜ  zatrucia  przewlekłe,  będące  konsekwencją 

długotrwałego  naraŜenia  na  kontakt  z  substancjami  toksycznymi  o  stosunkowo  niewielkim 
stęŜeniu.  

Charakterystycznymi ich objawami są: 

− 

zaczerwienienie lub obrzęki błon śluzowych, 

− 

kaszel, duszności i inne zaburzenia oddychania,  

− 

bóle głowy, senność i zaburzenia pracy serca. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

19

Obowiązki pracodawcy w razie wypadku przy pracy 

W razie wypadku przy pracy pracodawca jest obowiązany:  

−−−−    

zabezpieczyć miejsce wypadku, 

−−−−    

zapewnić udzielenie pierwszej pomocy osobom poszkodowanym, 

−−−−    

podjąć niezbędne środki eliminujące lub ograniczające zagroŜenie, 

−−−−    

niezwłocznie  zawiadomić  inspektora  pracy  i  prokuratora  o  śmiertelnym,  cięŜkim  lub 
zbiorowym  wypadku  przy  pracy  oraz  o  kaŜdym  innym  wypadku,  który  wywołał 
wymienione skutki, mającym związek z pracą, jeŜeli moŜe być uznany za wypadek przy 
pracy, 

−−−−    

niezwłocznie ustalić okoliczności i przyczyny wypadku, 

−−−−    

zastosować odpowiednie środki zapobiegające podobnym wypadkom,  

−−−−    

sporządzić właściwą dokumentację wypadku. 

 
Zabezpieczenie miejsca wypadku 

Miejsce  wypadku  naleŜy  zabezpieczyć  do  czasu  ustalenia  okoliczności  i  przyczyn 

wypadku w sposób wykluczający: 

−−−−    

dopuszczenie do miejsca wypadku osób niepowołanych, 

−−−−    

uruchomienie  bez  koniecznej  potrzeby  urządzeń,  które  w  związku  z  wypadkiem  zostały 
wstrzymane, 

−−−−    

dokonywanie zmiany ich połoŜenia, jak równieŜ zmiany połoŜenia innych przedmiotów, 
które spowodowały wypadek lub pozwalają odtworzyć jego okoliczności. 

 
Ogólne zasady bezpieczeństwa 

Ogólne  zasady  bezpieczeństwa  mają  zastosowanie  do  wszystkich  maszyn  objętych 

dyrektywą maszynową i brzmią one następująco:  

− 

maszyna powinna być wykonana w taki sposób, aby nadawała się do realizowania swojej 
funkcji  oraz  mogła  być  w  warunkach  przewidzianych  przez  producenta  regulowana 
i konserwowana, nie powodując zagroŜenia dla osób wykonujących te czynności, 

− 

przedsięwzięte  środki  powinny  mieć  na  celu  wyeliminowanie  wszelkiego  ryzyka 
wypadku,  w  tym  zaistniałego  w  wyniku  moŜliwych  do  przewidzenia  sytuacji 
odbiegających od normalnych w przewidywanym okresie eksploatacji maszyny, włącznie 
z jej montaŜem i demontaŜem, 

− 

przy  doborze  najbardziej  odpowiednich  środków  producent  powinien  postępować 
zgodnie z następującymi zasadami: 
a)  projektować  i  wykonywać  maszyny  bezpieczne,  przez  wyeliminowanie  lub 

zminimalizowanie ryzyka tak dalece, jak jest to moŜliwe, 

b)  stosować  konieczne  środki  ochronne  w  odniesieniu  do  ryzyka,  którego  nie  moŜna 

wyeliminować, 

c)  informować  uŜytkowników  o  pozostającym  ryzyku,  którego  nie  moŜna 

wyeliminować  mimo  zastosowania  środków  ochronnych,  oraz  wskazywać,  czy 
konieczne jest przeszkolenie w tym zakresie i wyspecyfikowanie potrzeb stosowania 
ś

rodków ochrony indywidualnej, 

– 

podczas  projektowania  i  wykonywania  maszyny  oraz  opracowywania  instrukcji 
producent  powinien  wziąć  pod  uwagę  nie  tylko  normalne  uŜytkowanie  maszyny,  ale 
takŜe przewidywać jej zastosowania, których w sposób racjonalny moŜna oczekiwać, 

– 

maszyna  powinna  być  zaprojektowana  w  sposób  zapobiegający  uŜytkowaniu 
odbiegającemu  od  jej  normalnego  stosowania,  jeŜeli  takie  uŜytkowanie  wywołałoby 
ryzyko.  W  przypadku  gdy  maszyna  nie  jest  zaprojektowana  w  taki  sposób,  w  instrukcji 
naleŜy poinformować uŜytkownika o niedozwolonych sposobach jej uŜytkowania, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

20

– 

niewygody,  zmęczenie  i  obciąŜenie  psychiczne  odczuwane  przez  operatora  podczas 
uŜytkowania  maszyny  powinny  być  zredukowane  do  moŜliwego  minimum, 
z uwzględnieniem zasad ergonomii, 

– 

podczas  projektowania  i  wykonywania  maszyny  producent  powinien  uwzględnić 
ograniczenia  wynikające  z  koniecznego  lub  przewidywanego  stosowania  środków 
ochrony indywidualnej, w szczególności obuwia i rękawic, 

– 

maszynę  naleŜy  dostarczać  z  podstawowym  wyposaŜeniem  specjalnym  i  osprzętem 
umoŜliwiającym jej regulację, konserwację i uŜytkowanie, bez stwarzania zagroŜeń. 

 
Materiały i wyroby  

Materiały  uŜyte  do  wykonania  maszyny  lub  produkty  wykorzystywane  i  powstające 

w trakcie  jej  uŜytkowania  nie  powinny  stwarzać  zagroŜenia  dla  bezpieczeństwa  i  zdrowia 
osób  naraŜonych.  W  przypadku  stosowania  płynów  maszyna  powinna  być  zaprojektowana 
i wykonana  w  taki  sposób,  aby  moŜna  było  ją  uŜytkować  bez  ryzyka  powodowanego 
napełnianiem, uŜywaniem, odzyskiwaniem lub usuwaniem płynów. 
 
Oświetlenie  

Producent powinien dostarczyć integralne oświetlenie miejscowe maszyny, odpowiednie 

do  wykonywanych  czynności,  jeŜeli  brak  takiego  oświetlenia  moŜe  spowodować  powstanie 
ryzyka mimo oświetlenia ogólnego o normalnym natęŜeniu. Producent powinien zapewnić, Ŝe 
dostarczone  przez  niego  oświetlenie  nie  spowoduje  występowania  uciąŜliwych  obszarów 
zacienienia,  męczących  olśnień  i  niebezpiecznego  efektu  stroboskopowego.  W  maszynie 
naleŜy  zapewnić  odpowiednie  oświetlenie  obszarów  wewnętrznych  wymagających  częstych 
kontroli, regulacji i konserwacji. 
 
Rozwiązania konstrukcyjne ułatwiające manipulowanie maszyną  

Maszyna lub kaŜda jej część powinna być: 

– 

zaprojektowana w sposób umoŜliwiający jej bezpieczne przemieszczanie, 

– 

zaprojektowana  oraz  opakowana  w  sposób  umoŜliwiający  bezpieczne  i  niepowodujące 
uszkodzeń  składowanie,  w  szczególności  przez  zapewnienie  odpowiedniej  stateczności 
albo specjalnych wsporników. 
W  przypadku,  gdy  masa,  wielkość  lub  kształt  samej  maszyny  lub  róŜnych  części 

składowych  uniemoŜliwiają  jej  ręczne  przemieszczanie,  maszyna  lub  kaŜda  z  jej  części 
składowych powinna: 

– 

być wyposaŜona w elementy umoŜliwiające zamocowanie do urządzenia podnoszącego, 

– 

być zaprojektowana w sposób umoŜliwiający wyposaŜenie w elementy, w szczególności 
przez zaprojektowanie otworów gwintowanych, 

– 

mieć kształt umoŜliwiający łatwe zamocowanie do typowych urządzeń podnoszących. 
JeŜeli  maszyna  lub  element  składowy  są  przewidziane  do  ręcznego  przemieszczania, 

powinny one być: 

– 

łatwo przemieszczalne, 

– 

wyposaŜone  w  elementy  do  podnoszenia,  w  szczególności  uchwyty,  oraz  do 
bezpiecznego przemieszczania. 
W  przypadku  przemieszczania  narzędzi  lub  części  maszyn,  nawet  tych  o  niewielkiej 

masie,  które  mogą  stwarzać  zagroŜenie  przez  swoje  właściwości,  takie  jak  kształt  oraz 
materiał, naleŜy stosować środki specjalne. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

21

Rodzaje zagroŜeń mechanicznych 

ZagroŜenia mechaniczne to wszelkie oddziaływania na człowieka czynników fizycznych, 

które mogą być przyczyną urazów powodowanych mechanicznym działaniem części maszyn, 
narzędzi,  przedmiotów  obrabianych  lub  wyrzucanych  materiałów  stałych  bądź  płynnych.  Do 
podstawowych zagroŜeń mechanicznych zalicza się zagroŜenie:  

– 

zgniataniem (zgnieceniem, zmiaŜdŜeniem), 

– 

ś

cinaniem, 

– 

cięciem (obcięciem, odcięciem), 

– 

wplątaniem, wciągnięciem lub pochwyceniem (zmiaŜdŜeniem, złamaniem), 

– 

uderzeniem (obtarciem, uderzeniem, pęknięciem, złamaniem), 

– 

kłuciem (przekłuciem, przebiciem), 

– 

ś

cieraniem (starciem lub obtarciem), 

– 

wytryskiem cieczy pod wysokim ciśnieniem (uderzeniem, poparzeniem). 

 
Zapobieganie zagroŜeniom powodowanym czynnikami mechanicznymi 

ZagroŜenia  czynnikami  mechanicznymi,  podobnie  jak  innymi  niebezpiecznymi 

czynnikami, naleŜy eliminować lub ograniczać poprzez:  

– 

eliminowanie czynników lub ograniczanie ich aktywności, 

– 

ograniczanie ekspozycji osób na czynniki, których nie udało się wyeliminować. 
ZagroŜenia  mogą  być  powodowane  przez  czynniki  niebezpieczne  występujące  podczas 

normalnego  (ustalonego  przez  projektanta)  funkcjonowania  maszyny  lub  innego  przedmiotu 
pracy  oraz  przez  czynniki  powstające  wskutek  zakłóceń.  Dlatego  teŜ  przedsięwzięcia 
podejmowane  w  celu  wyeliminowania  lub  ograniczenia  aktywności  niebezpiecznych 
czynników mechanicznych powinny dotyczyć:  

– 

normalnego funkcjonowania maszyny lub innego przedmiotu pracy, 

– 

sytuacji anormalnych (dających się przewidzieć). 
Zapobieganie  anormalnemu  funkcjonowaniu  lub  awariom  maszyn  pośrednio  eliminuje 

lub  zmniejsza  zagroŜenia,  gdyŜ  nie  powoduje  powstawania  czynników  zwykle 
towarzyszących  takim  stanom  oraz  zmniejsza  częstotliwość  interwencji  związanych 
z usuwaniem  przyczyn  tych  stanów,  a  więc  takŜe  zmniejsza  naraŜenie  na  towarzyszące  im 
z reguły niebezpieczne czynniki mechaniczne. 
 
Eliminowanie lub ograniczanie czynników mechanicznych
 

Eliminowanie  czynników  mechanicznych  lub  ograniczanie  ich  aktywności,  mogącej 

stwarzać  zagroŜenia  podczas  normalnego  (ustalonego  przez  projektanta)  funkcjonowania 
maszyn  lub  przedmiotów  pracy,  powinno  następować  w  drodze  rozwiązań  konstrukcyjnych. 
Rozwiązania konstrukcyjne ograniczające aktywność czynników mechanicznych sprowadzają 
się w głównej mierze do wyeliminowania czynnika lub utrudniania moŜliwości powstawania 
sytuacji zagroŜenia poprzez dobór kształtów, wymiarów, gładkości powierzchni, parametrów 
ruchu elementów oraz stworzenia moŜliwości uwolnienia się człowieka z sytuacji zagroŜenia 
bądź  zmniejszenia  skutków  takich  sytuacji.  Rozwiązania  konstrukcyjne  powinny  takŜe 
zapobiegać  powstawaniu  sytuacji  anormalnych  powodujących  zakłócenia  lub  wynikających 
z zakłóceń  w  funkcjonowaniu  maszyny  lub  innego  przedmiotu  pracy  spowodowanych 
niezamierzonym  uruchomieniem,  nadmiernym  wzrostem  obciąŜenia,  ciśnienia,  obrotów  lub 
włączeniem  kolizyjnych  ruchów.  Bezpośrednim  następstwem  tych  zakłóceń  mogą  być 
pęknięcia,  złamania,  nadmierne  odkształcenia,  obluzowania  i  inne  naruszenia  konstrukcji 
elementów  i  zespołów  maszyn  lub  innych  środków  pracy  doprowadzające  do  ich  awarii. 
Następstwa  te  mogą  być  przyczyną  powstawania  często  trudnych  do  zidentyfikowania 
czynników  mechanicznych  zagraŜających  operatorowi  i  otoczeniu,  np.  przeciąŜenie  Ŝurawia 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

22

moŜe doprowadzić do zerwania liny lub złamania wysięgnika bądź nawet wywrócenia całego 
Ŝ

urawia.  Naruszeniom  konstrukcji  lub  innym  przyczynom  anormalnego  funkcjonowania 

przedmiotów pracy naleŜy zapobiegać przede wszystkim przez:  

– 

nieprzekraczanie  dopuszczalnych  wartości  napręŜeń,  odkształceń  i  innych  parametrów 
decydujących  o  wytrzymałości  danego  elementu;  naleŜy  dobierać  wytrzymałość 
elementów  (z  zachowaniem  współczynników  bezpieczeństwa)  do  charakteru  i  wartości 
występujących  obciąŜeń  z  uwzględnieniem  wpływu  warunków  eksploatacji.  Dla 
elementów  decydujących o bezpieczeństwie, takich jak zawiesia, liny oraz kabiny i inne 
konstrukcje  chroniące  operatora  w  razie  przewrócenia  się  maszyny  lub  przed 
spadającymi  przedmiotami,  obliczenia  wytrzymałościowe  powinny  być  obowiązkowo 
poparte wynikami badań, 

– 

stosowanie  urządzeń  zabezpieczających  przed  naruszeniem  normalnych  warunków 
funkcjonowania  maszyn  lub  innych  przedmiotów  pracy,  takich  jak  zawory 
bezpieczeństwa, ograniczniki udźwigu, ograniczniki zakresu jazdy lub podnoszenia. 

 
Ograniczenie  naraŜenia  człowieka  na  nie  wyeliminowane  niebezpieczne  czynniki 
mechaniczne
  

NaraŜenie  (ekspozycję)  na  nie  wyeliminowane  niebezpieczne  czynniki  mechaniczne 

naleŜy ograniczać przez:  

– 

eliminowanie  lub  ograniczanie  związanych  z  procesem  pracy  ingerencji  człowieka 
w strefach zagroŜenia (niebezpiecznych), 

– 

zapobieganie niezamierzonemu kontaktowi człowieka z czynnikiem niebezpiecznym. 
Eliminowaniu  lub  ograniczaniu  związanych  z  procesem  pracy  ingerencji  człowieka 

w strefach zagroŜenia słuŜy przede wszystkim:  

– 

mechanizacja i automatyzacja 

– 

stosowanie systemów diagnozowania niesprawności 

– 

wydłuŜanie  okresów  między  wymaganymi  regulacjami,  smarowaniami  i  innymi 
czynnościami związanymi z obsługą techniczną 

– 

wydłuŜanie okresów międzynaprawczych. 
Eliminowaniu lub ograniczaniu ekspozycji na niebezpieczne czynniki mechaniczne przez 

ograniczenie kontaktu słuŜy zatem:  

– 

rozdzielenie  w  przestrzeni i/lub czasie człowieka oraz maszyny bądź innego przedmiotu 
pracy tak, aby granice ich naturalnego oddziaływania nie zachodziły na siebie, 

– 

przegrodzenie  zasięgu  granic  naturalnego  oddziaływania  człowieka  oraz  maszyny  lub 
przedmiotu pracy. 
Rozdzielanie granic powinno być realizowane dla niczym nie ograniczanych naturalnych 

ruchów  człowieka,  natomiast  przegradzanie  z  zasady  powoduje  ograniczenie  tych  ruchów. 
Rozdzielenie  granic  oddziaływania  zapewnia  automatyzacja  lub  mechanizacja.  Jeśli  nie 
moŜna ich zastosować, to rozdzielenie tych granic moŜe być osiągnięte w aspekcie przestrzeni 
lub  czasu.  W  przestrzeni  osiąga  się  je  przez  usytuowanie  niebezpiecznego  czynnika 
mechanicznego  tak,  aby  człowiek,  przy  pełnej  swobodzie  ruchów,  nie  mógł  dosięgnąć  do 
strefy  zagroŜenia,  a  w  przypadku  czynnika  zagraŜającego  zgnieceniem,  czynnik 
niebezpieczny  nie  dosięgał  człowieka.  Podstawę  do  ustalania  odległości  uniemoŜliwiających 
dosięgnięcie  do  strefy  zagroŜenia,  nazywanych  odległościami  bezpieczeństwa,  stanowią 
wymiary  antropometryczne  i  moŜliwości  ruchowe  (tułowia,  kończyn)  ustalone  w  wyniku 
badań  populacji  uŜytkowników.  UniemoŜliwieniu  dosięgnięcia  strefy  niebezpiecznej  słuŜy 
ustalenie  jej  granicy  na  wysokości  określonej  maksymalnym  zasięgiem  kończyny  górnej 
najwyŜszego  osobnika  z  populacji  uŜytkowników,  nawet  stojącego  na  palcach  w  obuwiu 
roboczym,  z  uwzględnieniem  zapasu  (naddatku)  dla  zapewnienia  bezpieczeństwa.  Według 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

23

tego  kryterium  określono,  Ŝe  odległość  bezpieczeństwa  przy  sięganiu  do  góry  powinna 
wynosić, co najmniej 2500 mm 

 przy małym ryzyku urazu i 2700 mm – przy duŜym ryzyku 

urazu.  W  związku  z  powyŜszym,  odległość  bezpieczeństwa  zaleŜy  od  tego,  czy  podczas 
wykonywania  pracy  przewiduje  się  ryzyko  małe  (moŜliwość  dotknięcia,  obtarcia),  czy  duŜe 
(moŜliwość pochwycenia i zranienia).  
 
Podstawowe  środki  zapobiegania  zagroŜeniom  powodowanym  przez  czynniki 
mechaniczne  

Z  wielu  środków  słuŜących  zapobieganiu  zagroŜeniom  powodowanym  przez  czynniki 

mechaniczne,  istotne  znaczenie  mają  specjalne  urządzenia  stosowane  wyłącznie  ze  względu 
na,  realizowaną  bezpośrednio  lub  pośrednio,  ochronę  przed  zagroŜeniami  operatora  lub 
innych  osób.  Urządzenia  te  są  nazywane  urządzeniami  ochronnymi.  MoŜna  je  podzielić  na 
dwie zasadnicze grupy:  

– 

osłony, 

– 

urządzenia zabezpieczające. 
Osłony  są  to  wszelkiego  rodzaju  urządzenia  stanowiące  materialną  przegrodę  między 

człowiekiem  a  niebezpiecznym  czynnikiem  mechanicznym,  zastosowane  specjalnie  w  celu 
zapewnienia  ochrony  człowieka.  Funkcje  osłony  mogą  zatem  spełniać  równieŜ  pokrywy, 
drzwi,  ogrodzenia.  Przy  projektowaniu  i  doborze  osłon  i  urządzeń  zabezpieczających  naleŜy 
uwzględniać przede wszystkim zagroŜenia czynnikami mechanicznymi, nie pomijając jednak 
innych  zagroŜeń  związanych  z  procesem  pracy.  Osłony  i  inne  urządzenia  bezpieczeństwa 
powinny zatem:  

– 

być mocnej konstrukcji, 

– 

być trudne do usunięcia lub wyłączania, 

– 

być umieszczone w odpowiedniej odległości od strefy zagroŜenia (niebezpiecznej), 

– 

powodować jak najmniej utrudnień w procesie pracy, 

– 

nie 

powodować 

powstawania 

dodatkowych 

czynników 

niebezpiecznych 

lub 

szkodliwych, 

– 

umoŜliwiać  wykonywanie,  jeŜeli  to  moŜliwe  –  bez  ich  usuwania,  koniecznych  prac 
związanych z instalowaniem i/lub wymianą narzędzi czy konserwacją przy ograniczonym 
dostępie tylko do obszaru, w którym prace te mają być wykonywane. 
Ogólnie osłony dzieli się ze względu na: sposób ich zamocowania i działania, moŜliwość 

regulacji,  stopień  wypełnienia  oraz  stopień  osłonięcia  niebezpiecznego  czynnika.  Osłona 
moŜe być połączona z miejscem zainstalowania dwojako:  

– 

na  stałe,  czyli  nierozłącznie  (np.  przyspawana)  lub  za  pomocą  połączeń  rozłącznych 
(połączenia śrubowego) w sposób uniemoŜliwiający usunięcie lub otwarcie jej bez uŜycia 
narzędzi; osłona taka jest nazywana osłoną stałą, 

– 

za  pomocą  elementów  mechanicznych  umoŜliwiających  jej  otwieranie  bez  uŜycia 
narzędzi (zawiasy, prowadnice); osłona taka jest nazywana osłoną ruchomą. 
Osłona moŜe działać:  

– 

samodzielnie  (tj.  bez  blokady),  przy  czym  jest  ona  skuteczna  tylko  wtedy,  kiedy  jest 
zamknięta;  w  odniesieniu  do  osłony  stałej,  określenie  „zamknięta”,  oznacza  „połączona 
z miejscem zainstalowania”, 

– 

w  powiązaniu  z  urządzeniem  blokującym  (blokadą)  wyposaŜonym lub nie w urządzenie 
ryglujące. 
Urządzenie  blokujące,  w  które  jest  wyposaŜona  osłona  powoduje,  Ŝe  funkcje  maszyny 

mogące stwarzać zagroŜenie czynnikami mechanicznymi 

 przed którymi chroni osłona – nie 

mogą być wykonywane do chwili zamknięcia osłony. Otwarcie osłony w czasie, gdy maszyna 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

24

wykonuje  takie  funkcje,  powoduje  przerwanie  ruchu  niebezpiecznego  maszyny.  Osłona  taka 
jest nazywana osłoną blokującą. Innym kryterium podziału osłon jest ich konstrukcja. Osłony 
mogą  być  pełne  lub  aŜurowe  z  otworami  o  róŜnych  kształtach.  Stosuje  się  je  np.  w  celu 
zmniejszenia  cięŜaru  lub  zapewnienia  lepszego  chłodzenia.  PołoŜenie  osłony  moŜe  być 
regulowane  lub  nie.  Wszędzie  tam,  gdzie  dostęp  operatora  do  strefy  zagroŜenia  podczas 
normalnej  pracy  nie  jest  wymagany,  naleŜy  stosować  osłony  stałe.  Mogą  być  ewentualnie 
stosowane  ruchome  osłony  blokujące  lub  samoczynnie  zamykające  się  bądź  odległościowe 
samoczynne  urządzenia  ochronne  (np.  kurtyny  świetlne).  JeŜeli  jest  konieczny  częsty  dostęp 
operatora  do  strefy  niebezpiecznej,  to  naleŜy  zastosować  ruchomą  osłonę  blokującą  lub 
odległościowe  samoczynne  urządzenie  ochronne.  Mogą  być  ewentualnie  stosowane  osłony 
regulowane lub samoczynnie zamykające się bądź urządzenia oburęcznego sterowania. 

Urządzenia  zabezpieczające  są  to  wszelkie,  nie  stanowiące  materialnej  przegrody  (inne 

niŜ  osłony),  urządzenia  ochronne.  Podczas  normalnego  funkcjonowania  maszyny 
uniemoŜliwiają one uaktywnienie czynnika mechanicznego wówczas, gdy człowiek lub część 
jego  ciała  znajduje  się  w  strefie  zagroŜenia,  lub  uniemoŜliwiają  wtargnięcie  do  tej  strefy  
w  czasie  działania  tego  czynnika.  Urządzenia  zabezpieczające  zapobiegają  takŜe  naruszeniu 
normalnego funkcjonowania maszyny lub innego obiektu technicznego.  

Urządzenia  zabezpieczające  są  zatem  urządzeniami  uniemoŜliwiającymi  zarówno 

ekspozycję  człowieka  na  uaktywnione  czynniki  mechaniczne,  występujące  podczas 
normalnego  funkcjonowania  maszyny  i  innych  obiektów  technicznych,  jak  i  generowanie 
nowych  czynników  poprzez  zapobieganie  sytuacjom  anormalnym.  Do  tej  grupy  zalicza  się 
zatem  zarówno  urządzenia  oburęcznego  sterowania,  urządzenia  fotoelektryczne,  maty  czułe 
na  nacisk,  jak  i  zawory  bezpieczeństwa,  ograniczniki  udźwigu  oraz  urządzenia  blokujące, 
ryglujące, zezwalające na uruchomienie maszyny i inne. Urządzenia zabezpieczające powinny 
w szczególności:  

– 

uniemoŜliwiać wzrost obciąŜenia siłą, ciśnieniem lub obrotami ; w tym celu są stosowane 
ograniczniki  udźwigu,  sprzęgła  przeciąŜeniowe,  zawory  bezpieczeństwa,  ograniczniki 
obrotów, 

– 

uniemoŜliwiać przekroczenie załoŜonych zasięgów ruchu, przez stosowanie wyłączników 
krańcowych, 

– 

zapewniać  ustaloną  bezkolizyjną  kolejność  ruchów  maszyny  lub  przebiegu  procesów 
technologicznych, przez odpowiednie zblokowanie elementów sterowniczych, 

– 

uniemoŜliwiać powstanie zagroŜeń związanych z zanikiem mediów roboczych; funkcję tę 
spełniają  zawory  zwrotne  utrzymujące  niezbędne  ciśnienie  w  układach  mocujących  do 
momentu zatrzymania ruchu maszyny. 
Działanie  urządzeń  odległościowych  samoczynnych,  rozdzielających  w  czasie 

oddziaływania człowieka i czynnika mechanicznego, polega na tym, Ŝe:  

– 

uniemoŜliwiają  one  aktywizację  czynnika  niebezpiecznego  (ruchu  roboczego  suwaka 
prasy), dopóki część ciała, która wniknęła w nadzorowany przez nie obszar, znajduje się 
w strefie zagroŜenia, 

– 

zatrzymują  działanie  niebezpiecznego  czynnika  mechanicznego  (niebezpiecznego  ruchu 
maszyny) zanim wnikająca część ciała do niego dotrze. 
Odległość  między  takim  urządzeniem  ochronnym  a  granicą  strefy  niebezpiecznej 

powinna  być  taka,  aby  czas  wniknięcia  części  ciała  do  tej  strefy  był  dłuŜszy  od  czasu,  który 
upłynie  od  momentu  pobudzenia  urządzenia  ochronnego  do  całkowitego  zatrzymania 
działania  niebezpiecznego  czynnika  mechanicznego  (niebezpiecznego  ruchu  maszyny  lub  jej 
części). Urządzenia odległościowe mogą być aktywizowane dwojako:  

– 

mechanicznie (poprzez dotyk lub nacisk), 

– 

niemechanicznie (bezdotykowo). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

25

Urządzeniami aktywizowanymi mechanicznie są, między innymi:  

– 

podatne urządzenia ochronne – są to wszelkiego rodzaju, połączone z wyłącznikami linki 
czy  pręty,  którymi  jest  ogradzana  strefa  zagroŜenia,  tak  aby  zapobiec  swobodnemu 
dostępowi  do  niej.  Przy  nacisku  odchylają  się  one  lub  odsuwają,  powodując zadziałanie 
wyłączników, a w rezultacie zatrzymanie ruchu maszyny,  

– 

urządzenia czułe na nacisk – urządzenia te po przekroczeniu ustalonego nacisku (np. pod 
cięŜarem  człowieka)  powodują  wyłączenie  maszyny.  Instalowane  są  najczęściej  wokół 
stanowisk  zmechanizowanych  lub  zrobotyzowanych.  Niekiedy,  np.  w  dźwigach 
osobowych,  urządzenia  takie  są  instalowane  jako  umoŜliwiające  włączenie  ruchu  tylko 
wówczas,  gdy  operator  znajduje  się  na  tym  urządzeniu,  w  sytuacji  zapewniającej 
bezpieczeństwo, a uniemoŜliwiają włączenie tego ruchu dzieciom, 

– 

urządzenia  oburęczne 

  zapobiegają  one  urazom  kończyn  górnych,  umoŜliwiając 

włączenie  ruchu  niebezpiecznego  części  maszyny  tylko  wówczas,  gdy  obie  ręce 
jednocześnie  naciskają  elementy  sterownicze  usytuowane  w  omówionej  wcześniej 
odległości 

zapewniającej 

bezpieczeństwo. 

Stosowane 

są 

głównie 

prasach 

mechanicznych, gilotynach i innych maszynach, w których ze względów technologicznych 
niezbędne jest sięganie kończynami górnymi do strefy zagroŜenia. 
W  bezdotykowych  urządzeniach  odległościowych  do  uniemoŜliwienia  włączenia  lub 

przerywania  ruchu  niebezpiecznych  części  wykorzystuje  się  zmiany  promienia  świetlnego, 
pola elektromagnetycznego, elektrostatycznego lub innych rodzajów pól zachodzące podczas 
ich  naruszenia  przez  część  ciała  człowieka  lub  przedmiot.  Urządzeniami  tego  rodzaju  są 
urządzenia fotoelektryczne, pojemnościowe, indukcyjne i ultradźwiękowe.  

Przy  określaniu  odległości  zapewniającej  bezpieczeństwo  przyjmuje  się  prędkość 

przemieszczania  się  kończyny  górnej  równą  2  m/s,  jeśli  odległość  ta  jest  mniejsza  od 
500 mm,  i 1,6  m/s 

  przy  większych  odległościach.  Do  tej  grupy  urządzeń  naleŜy  zaliczyć 

równieŜ  skanery,  coraz  częściej  montowane,  zwłaszcza  na  środkach  transportu 
wewnętrznego, np. wózkach napędzanych, które wytwarzają pole ochronne przed poruszającą 
się  maszyną.  Jeśli  człowiek  lub  inna  przeszkoda  znajdzie  się  w  zasięgu  tego  pola,  to 
generowany jest sygnał do zatrzymania poruszającego się wózka lub innej przemieszczającej 
się  maszyny.  Istotą  jest  zapewnienie  takiej  długości  strefy  ochronnej,  aby  zahamować 
przemieszczającą  się  maszynę  przed  uderzeniem  w  człowieka  lub  przeszkodę.  Jeśli 
wyczerpanie wszystkich moŜliwości eliminowania zagroŜeń mechanicznych lub zmniejszenia 
związanego  z  nimi  ryzyka  i  jest  ono  wyŜsze  od  akredytowanego,  to  naleŜy  stosować  środki 
ochrony indywidualnej. Omówione wyŜej urządzenia i środki chronią w sposób czynny przed 
następstwami  zagroŜeń  mechanicznych.  Ochronę  bierną  stanowią  wszelkiego  rodzaju 
informacje  o  zagroŜeniach  w  postaci  barw,  znaków,  sygnałów  itp.  Środki  te,  informując  lub 
ostrzegając o zagroŜeniach, mogą istotnie zmniejszać ryzyko związane z tymi zagroŜeniami.  

 
Zasady  bezpiecznej  pracy  podczas  obsługi  urządzeń metalurgicznych i do obróbki 

plastycznej   

W  czasie  pracy  w  zakładach  metalurgicznych  istnieje  szczególnie  duŜe  zagroŜenie 

wypadkowe (rys. 2) ze względu na operowanie płynnym metalem, gorącymi materiałami oraz 
pracę  młotów,  pras,  walców  i  innych  urządzeń.  Stałym  zagroŜeniem  bezpiecznej  
i  higienicznej  pracy  są  hałas,  zapylenie,  dym  i  gazy  oraz  wysoka  temperatura  od  pieców 
grzewczych. Podczas pracy przy takim zagroŜeniu sprawą niezmiernie waŜną jest zapoznanie 
się  kaŜdego  pracownika  ze  stanowiskową  instrukcją  bhp  oraz  wyposaŜenie  we  właściwą  dla 
danego stanowiska odzieŜ ochronną i sprzęt ochrony osobistej. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

26

 

Rys. 2. Sięganie do góry [7] 

 

W szczególności naleŜy: 

– 

zabezpieczyć  wszystkie  młoty  mechaniczne,  walce  oraz  inne  urządzenia  metalurgiczne 
w zakładach  od  strony  przejść  ekranami,  aŜeby  odpryskująca  zgorzelina,  płomienie  lub 
rozpryski ciekłego metalu  nie poparzyły przechodzących, 

– 

zachować szczególną ostroŜność podczas przenoszenia gorącego materiału wsadowego, 

– 

przestrzegać  zasady,  Ŝe  rozpalanie  pieców  grzewczych  moŜe  być  dokonywane  tylko 
przez uprawnione osoby, z zachowaniem wszystkich wymogów bezpieczeństwa, 

– 

przestrzegać,  aby  uruchomienie  walcarki  lub  innego  urządzenia  metalurgicznego 
poprzedzone było sygnałem ostrzegawczym , 

– 

zwrócić  uwagę,  by  wszystkie  ruchome  części  młotów  i  pras  były  zabezpieczone 
osłonami, 

– 

przestrzegać,  aby  ubrania  pracowników  niebyły  zanieczyszczone  tłuszczami,  smarami 
lub olejami,  

– 

przestrzegać,  by  przy  prasach  do  cięcia  i  tłoczenia  były  stosowane  osłony  lub  inne 
zabezpieczenia  obszaru  pracy  tłocznika  uniemoŜliwiającego  włoŜenie  rąk  do  tej 
niebezpiecznej strefy,  

– 

przestrzegać,  aby  pracownik  dokonujący  ręcznej  regulacji  elektrod  w  piecach 
elektrycznych stał na suchym i dielektrycznym podłoŜu 

– 

uŜywać  rękawic  do  przenoszenia  wytłoczek  z  blach  i  odpadów,  aby  uniknąć  skaleczeń 
o krawędzie blach, 

– 

uŜywać 

zmechanizowanych 

ś

rodków 

transportu 

do 

przenoszenia 

cięŜarów 

przekraczających wagę 20 kg, 

– 

przestrzegać,  przepisów  dozoru  technicznego  dotyczących  eksploatowania  suwnic  oraz 
innych urządzeń transportu pionowego i poziomego. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

27

Tabela 2. Symbole bhp [5, s. 1089] 

Znak 

Opis 

Znak 

Opis 

 

Ogólny znak nakazu  

 

Nakaz uŜywania pasów 
bezpieczeństwa 

 

Nakaz stosowania ochrony oczu  

 

Nakaz uŜywania sygnału  

 

Nakaz stosowania ochrony głowy  

 

Nakaz stosowania zamknięcia  

 

Nakaz stosowania ochrony słuchu  

 

Nakaz noszenia ochrony stóp  

 

Nakaz stosowania ochrony dróg 
oddechowych  

 

Nakaz stosowania ochrony rąk  

 

Nakaz przechodzenia 
w oznaczonych miejscach  

 

Nakaz uŜywania osłony twarzy 

 

Nakaz mycia rąk  

 

Nakaz stosowania osłony 
nastawnej 

 
Tabela 3.

 

Znaki informacyjne [5, s. 1089]

 

Znak 

Opis 

Znak 

Opis 

 

Pierwsza pomoc medyczna  

 

Prysznic do przemywania oczu  

 

Prysznic bezpieczeństwa 

 

Zatrzymanie awaryjne 

 

Telefon awaryjny  

 

Nosze  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

28

Tabela 4.

 

Znaki zakazu [5, s. 1089]

 

Znak 

Opis 

Znak 

Opis 

 

Zakaz uŜywania 
telefonów komórkowych 

 

Zakaz wejścia w obuwiu 
zewnętrznym 

 

Zakaz fotografowania 

 

Nie dotykać.  
Gorąca powierzchnia 

 

Zakaz smarowania 
urządzeń w ruchu 

 

Zakaz przebywania pod 
cięŜarem 

 

Zakaz przewozu osób na 
urządzeniach 
transportowych 

 

Zakaz jazdy na 
urządzeniach 
transportowych 

 

Nie dotykać 

 

Zakaz uruchamiania 
maszyny (urządzenia) 

 

NieupowaŜnionym 
wstęp wzbroniony 

 

Zakaz przejścia 

 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Kto sprawuje nadzór i kontrolę nad przestrzeganiem prawa pracy? 
2.  Kto powinien informować o ryzyku związanym z wykonywaną pracą? 
3.  Jak  nazywa  się  akt  prawny,  w  którym  określone  są  prawa  i  obowiązki  pracowników  

i pracodawców? 

4.  Co zaliczamy do podstawowych środków ochrony osobistej? 
5.  Co rozumiesz pod pojęciem pomieszczenie pracy stałej?  
6.  Jakie obowiązki nakłada kodeks pracy na pracodawcę? 
7.  Jakie ma obowiązki osoba kierująca pracownikami pod względem bhp? 
8.  W jaki sposób moŜna aktywizować urządzenia odległościowe? 
9.  Jak moŜna podzielić znaki bhp? 
10.  Jakim kolorem oznaczone są znaki zakazu? 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

29

4.1.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Określ  podstawowe  prawa  i  obowiązki  pracownika  i  pracodawcy  w  przypadku 

zaistnienia wypadku przy pracy. Wpisz je w poniŜszą tabelę. 

 

Pracodawca jest zobowiązany 

Pracownik jest zobowiązany 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wyszukać w Kodeksie Pracy informacje o prawach i obowiązkach pracownika w zakresie 

bezpieczeństwa i higieny pracy, 

2)  zanotować numery artykułów z Kodeksu Pracy,  
3)  wypisać  prawa  i  obowiązki  pracodawcy  i  pracownika  w  przypadku zaistnienia wypadku 

przy pracy. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy:  

− 

Kodeks pracy z komentarzem, 

− 

Dzienniki Ustaw, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 

Ćwiczenie 2 

Określ wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczące transportu ręcznego. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wyszukać  w  Kodeksie  pracy  i  normach  lub  w  dziennikach  ustaw  informacje 

o wymaganiach bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczących transportu ręcznego, 

2)  zanotować najwaŜniejsze wymagania,  
3)  zaprezentować wyniki pracy. 
 

WyposaŜenie stanowiska pracy:  

− 

Kodeks pracy z komentarzem, 

− 

Dzienniki Ustaw, 

− 

Polska Norma, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

30

Ćwiczenie 3 

Rozpoznaj zagroŜenia wypadkowe występujące podczas eksploatacji maszyn. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zidentyfikować najwaŜniejsze zagroŜenia występujące podczas eksploatacji maszyn, 
2)  zanotować najwaŜniejsze zagroŜenia,  
3)  zaprezentować wyniki pracy.  

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

Dzienniki Ustaw, 

− 

Polska Norma, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 4 

Opisz zastosowanie znaków umieszczonych w tabeli. 

 

Znak 

Opis 

Znak 

Opis 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się ze znakami bhp,  
2)  zidentyfikować znaki umieszczone w tabeli, 
3)  opisać przeznaczenie znaków,  
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie.  

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

−−−−    

plansze poglądowe znaków przeciwpoŜarowych, 

−−−−    

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

31

Ćwiczenie 5 

Opisz zastosowanie znaków umieszczonych w tabeli. 

 

Znak 

Opis 

Znak 

Opis 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować znaki zakazu,  
2)  zidentyfikować znaki umieszczone w tabeli, 
3)  opisać przeznaczenie znaków,  
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie.  

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

−−−−    

plansze poglądowe znaków zakazu, 

−−−−    

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
4.1.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1)  wyjaśnić, co zawiera Kodeks Pracy? 

 

 

2)  zdefiniować termin „wypadek przy pracy”? 

 

 

3)  określić zagroŜenia występujące na stanowisku pracy? 

 

 

4)  określić zagroŜenia występujące podczas transportu ręcznego? 

 

 

5)  określić zagroŜenia występujące podczas eksploatacji maszyn? 

 

 

6)  określić  obowiązki  pracownika  w  zakresie  bezpieczeństwa  i  higieny 

pracy? 

 

 

7)  rozróŜnić znaki bhp? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

32

4.2.  Ochrona przeciwpoŜarowa 

 
4.2.1. Materiał nauczania 

 

PoŜar  jest  to  niekontrolowany  proces  spalania  odbywający  się  poza  paleniskiem. 

W miejscach  zamieszkania,  pracy  i  zgromadzeń  publicznych  jest  powaŜnym  zagroŜeniem 
ludzkiego zdrowia i Ŝycia. 

Obowiązek ochrony przeciwpoŜarowej zakładu pracy spoczywa na pracodawcy, który 

w związku z tym powinien: 
1)  przestrzegać przeciwpoŜarowych wymagań budowlanych, instalacyjnych i technologicznych,  
2)  zapewnić siły i środki potrzebne do gaszenia poŜaru w razie jego wybuchu poprzez:  

− 

odpowiednie przeszkolenie personelu w zakresie ochrony przeciwpoŜarowej, 

− 

wyposaŜenie  pomieszczeń,  obiektów  i  sąsiadującego  z  nimi  terenu  w  wymagany 
przepisami sprzęt ratowniczy i środki gaśnicze, 

− 

wyposaŜenie zakładu w odpowiedni system alarmowy, 

3)  opracować  warunki  bezpiecznej  ewakuacji  podczas  ewentualnego  poŜaru  przez 

odpowiednie  wytyczenie  i  utrzymywanie  dróg  ewakuacyjnych  oraz  ich  czytelne 
oznakowanie. 
Do obowiązków pracowników naleŜy: 

1)  udział w szkoleniach przeciwpoŜarowych, 
2)  znajomość  rozmieszczenia  i  sposobu  uŜytkowania  zakładowego  sprzętu  ratowniczego 

i środków gaśniczych, 

3)  przestrzeganie  zasad  bezpieczeństwa  przeciwpoŜarowego  podczas  eksploatacji  urządzeń 

technologicznych i socjalnych, 

4)  czynny  udział  w  akcjach  gaśniczych,  ewakuacyjnych  i  ratowniczych  w  przypadku 

powstania poŜaru, 

5)  powiadamianie przełoŜonych o wszelkich zauwaŜonych zagroŜeniach poŜarowych. 

Przyczyną powstawania poŜarów w zakładach pracy są między innymi:  

−−−−    

wady konstrukcyjne urządzeń technicznych, 

−−−−    

niewłaściwe uŜytkowanie urządzeń mechanicznych i elektrycznych, 

−−−−    

niewłaściwe 

przechowywanie 

zabezpieczenie 

materiałów 

łatwo 

palnych 

i wybuchowych, 

−−−−    

wyładowania atmosferyczne,  

−−−−    

elektryczność statyczna, 

−−−−    

wybuchy  gazów  skroplonych  lub  spręŜonych,  materiałów  pirotechnicznych,  pyłów  oraz 
oparów cieczy łatwo palnych, 

−−−−    

samozapalenie składowanych paliw, chemikaliów i odpadów. 

 
Składowanie materiałów i substancji niebezpiecznych
 

Materiały  i  substancje  niebezpieczne  to  takie,  które  mogą  stanowić  zagroŜenie  dla 

zdrowia  i  Ŝycia  ludzkiego  oraz  otoczenia.  Oddziaływanie  tych  substancji  na  organizm 
człowieka  moŜe  być  róŜne,  a  mianowicie:  duszące,  odurzające,  trujące  i  Ŝrące.  Materiały 
i substancje  niebezpieczne  mogą  występować  w  postaci  cieczy  lub  gazów.  Najczęściej  są  to 
ciecze: 

− 

Ŝ

rące, np.: kwasy mineralne: azotowy, siarkowy i solny, 

− 

roztwory zasad, np.: wodorotlenek sodowy i potasowy. 
Do  materiałów  szczególnie  niebezpiecznych  naleŜą  spręŜone  i  płynne  gazy  techniczne, 

np. acetylen, tlen 

 jest to grupa materiałów łatwopalnych i wybuchowych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

33

Podczas  pracy  z  tymi  materiałami  i  substancjami  człowiek  moŜe  być  naraŜony 

bezpośrednio na: 

− 

zatrucie oparami, 

− 

chemiczne poparzenie skóry, 

− 

uszkodzenie oczu, 

− 

zniszczenie odzieŜy. 
Pośrednie zagroŜenie stanowić moŜe: 

− 

zapalanie się materiałów łatwopalnych, 

− 

wydzielanie się gazów palnych, 

− 

wydzielanie się gazów trujących, 

− 

utlenianie metali. 
Materiały  i  substancje  niebezpieczne  powinny  być  przechowywane  z  zachowaniem 

szczególnej  ostroŜności  w  specjalnie  do  tego  celu  przeznaczonych  magazynach 

  najlepiej 

w budynkach wolnostojących. 

Budynek  magazynu  z  materiałami  i  substancjami  niebezpiecznymi  powinien  być 

zlokalizowany  w  odległości  nie  mniejszej  niŜ  50  m  od  innych  obiektów,  posadowiony  na 
płycie betonowej grubości 20 cm i mieć ściany murowane z cegły ceramicznej lub betonowe 
o grubości 20 cm. 

Dach  magazynu  powinna  stanowić  lekka  konstrukcja  drewniana,  pokryta  materiałem 

niepalnym. 

Minimalne  wymiary  pomieszczenia  przeznaczonego  do  przechowywania  materiałów 

niebezpiecznych są następujące: 

− 

wysokość 

 250 cm, 

− 

szerokość 

 200 cm, 

− 

długość 

 ok. 450 cm. 

Drzwi wejściowe, otwierane na zewnątrz, o szerokości co najmniej 100 cm, powinny być 

zabezpieczone zamknięciem. 

W  pomieszczeniu  magazynowym  konieczne  są  środki  ochrony  przeciwpoŜarowej 

w postaci: 

− 

skrzyni z piaskiem, 

− 

gaśnicy proszkowej, 

− 

gaśnicy śniegowej, 

− 

koca gaśniczego. 
Pomieszczenia 

magazynów 

przeznaczonych 

do 

przechowywania 

materiałów 

łatwopalnych  i  wybuchowych  nie  mogą  mieć  bezpośredniego  połączenia  z  pomieszczeniami 
na  wyŜszych  kondygnacjach,  sąsiednimi  na  tej  samej  kondygnacji  oraz  powinny  mieć 
niezaleŜne,  bezpośrednie  wyjście  na  zewnątrz,  centralne  ogrzewanie,  gazoszczelną instalację 
elektryczną oraz być dobrze wentylowane. 
 
Sposoby walki z poŜarami  

Znane  są  dwa  sposoby  walki  z  poŜarami,  pierwszy  z  nich  to  obrona  czynna, 

stosowana  wówczas,  gdy  walczymy  juŜ  z  powstałym  ogniem,  drugi  natomiast  to  obrona 
bierna,  gdy  czynimy  wszystko,  aby  nie  dopuścić  do  powstania  poŜaru.  Przy  obronie  czynnej 
powinny być spełnione następujące warunki: 

− 

plan i wymiary budynku powinny umoŜliwiać szybką ewakuację ludzi w razie poŜaru, 

− 

urządzenia  gaśnicze  (gaśnice,  skrzynki  z  piaskiem,  hydranty)  powinny  być  odpowiednio 
rozmieszczone,  w  pobliŜu  miejsc,  w  których  poŜar  jest  prawdopodobny  oraz  w  pobliŜu 
wyjść, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

34

− 

instalacje  alarmowe  powinny  być  tak  rozmieszczone,  aby  umoŜliwiały  jak 
najwcześniejsze zawiadomienie o wybuchu poŜaru, 

− 

rozplanowanie  budynków  i  ich  otoczenia  powinno  być  takie,  aby  umoŜliwić  straŜy 
poŜarnej dojazd i gaszenie poŜaru. 

W  zakładach  przemysłowych  o  duŜym  zagroŜeniu  poŜarowym  zakłada  się  specjalne 

instalacje  gaśnicze  –  tryskacze  uruchamiane  ręcznie  lub  działające  automatycznie.  Instalacje 
automatyczne zaczynają działać pod wpływem wzrostu temperatury. 

 

Rodzaje poŜarów 
A –  
spalaniu ulegają ciała stałe pochodzenia organicznego (paliwa stałe, drewno, papier, tkaniny), 
B –  ogień  obejmuje  ciecze  palne  lub  substancje  stałe  przechodzące  w  stan  płynny  pod 

wpływem  wysokiej  temperatury  (paliwa  ciekłe,  alkohole,  oleje,  smary,  materiały 
bitumiczne),  

C –  płoną gazy palne (acetylen, metan, propan-butan, wodór, gaz koksowniczy lub ziemny), 

D –  

zapaleniu uległy metale lekkie (magnez, sód, potas).

 

 

Rodzaje sprzętu gaśniczego 
Gaśnice proszkowe 
 

Gaśnice proszkowe występują: 

−−−−    

z wewnętrznym ładunkiem zasilającym CO

2

 , dozowanie środka gaśniczego przez zawór 

lub prądownicę proszkową, 

−−−−    

pod stałym ciśnieniem, z zaworem dozującym, wyposaŜonym we wskaźnik ciśnienia. 
Zastosowany  w  gaśnicach  proszek  gaśniczy  BC  lub  ABC  oraz  róŜne  wersje  pojemności 

zbiorników  pozwalają  na  szeroki  zakres  ich  zastosowania.  Są  szczególnie  zalecane  do 
zabezpieczania  przeciwpoŜarowego  róŜnych  typów  samochodów,  garaŜy,  biur,  mieszkań, 
warsztatów,  magazynów,  hal  przemysłowych,  zakładów  energetycznych  i  chemicznych, 
budynków administracji państwowej, słuŜby zdrowia, oświaty, nauki, kultury. 

 

 

Gaśnice śniegowe 

Przeznaczone  do  gaszenia  poŜarów  grupy  BC.  Wykonane  na  bazie  butli 

wysokociśnieniowych.  Zalecane  do  stosowania  w  energetyce,  lakierniach,  magazynach, 
stacjach benzynowych, halach przemysłowych 

 

Gaśnice i agregaty pianowe 

Przeznaczone  do  gaszenia  poŜarów  grupy  AB.  Zalecane  do  stosowania  w  przemyśle 

petrochemicznym, drzewnym, na stacjach paliw, w magazynach cieczy łatwopalnych, bazach 
transportowych, zabudowaniach rolniczych. 

 

Agregaty gaśnicze 

Przeznaczone  do  gaszenia  poŜarów  grupy  BC  lub  ABC  (w zaleŜności  od  stosowanego 

proszku).  Znajdują  szczególne  zastosowanie  jako  uzupełnienie  sprzętu  w  akcjach 
ratowniczych  straŜy  poŜarnych,  kolumn  transportowych,  jako  zabezpieczenie  lotnisk, 
w rafineriach oraz innych duŜych zakładach przemysłowych. 

 

Samoczynne urządzenia gaśnicze 

Przeznaczone  do  gaszenia  poŜarów  grupy  ABC.  Zalecane  do  stosowania 

w pomieszczeniach  zamkniętych,  takich  jak:  magazyny  farb,  olejów,  materiałów 
łatwopalnych, rozdzielniach elektrycznych, w których nie przewiduje się stałej obsługi. SUG 
są  wyposaŜone  w  samoczynny  zawór  ampułkowy,  który  moŜe  być  uruchamiany  impulsem 
elektrycznym  przesyłanym  z  automatycznej  centrali  alarmowej  lub  w  wyniku  przekroczenia 
określonej temperatury w pomieszczeniach. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

35

Przykłady podstawowych urządzeń gaśniczych pokazano na rysunkach 3, 4, 5, 6.  

 

 

 

Rys. 3. Hydranty uniwersalne [9] 

 

 

 

Rys. 4. Gaśnica proszkowa [8] 

Rys. 5. Gaśnica pianowa [8] 

Rys. 6. Urządzenie gaśnicze [8] 

 
Oznaczenia graficzne stosowane w znakach bhp 
 

Tabela 5. Umowne funkcje barw w znakach bhp [5, s. 1084] 

Barwa 

Znaczenie 

Przykłady zastosowania 

Stój – nie pracuj 
Zakaz 

Znak zakazu wstępu 
Wyłącznik awaryjny 
Znak zakazu jakiejś czynności 

Czerwona 

Ta barwa jest równieŜ stosowana do oznaczania materiałów słuŜących do 
zwalczania ognia 

śółta 

OstroŜnie! 
MoŜliwe niebezpieczeństwo 

Wskazanie na niebezpieczeństwo (ogień, 
eksplozja, promienie, oddziaływanie 
chemiczne) 
(oznaczenie progów, niebezpiecznych 
przepustów, przeszkód) 

Zielona 

Pierwsza pomoc 

Oznaczenia dróg ratunkowych i wyjść 
ewakuacyjnych, natrysk ratunkowy Stacje 
pierwszej pomocy i stacje ratunkowe. 

Niebieska 

Znaki nakazu 
Wskazania 

Zobowiązanie do stosowania określonego 
ś

rodka ochrony osobistej 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

36

Tabela 6. Symbole przeciwpoŜarowe [5, s. 1084] 

Znak 

Opis 

Znak 

Opis 

 

Znak 

ten 

jest 

stosowany 

na 

drzwiach szafki hydrantowej 

 

Znak ten jest stosowany do 
uniknięcia podawania zestawów 
indywidualnych znaków 
określających sprzęt poŜarniczy 

 

Znak  wskazujący  na  usytuowanie 
gaśnicy 

 

Stosowany do wskazania przycisku 
poŜarowego lub ręcznego sterowania 
urządzeń gaśniczych (stałego 
urządzenia gaśniczego) 

 

Znak wskazujący usytuowanie 
dostępnego telefonu 
przeznaczonego dla ostrzeŜenia 
w przypadku poŜaru 

 

MoŜe być stosowany samodzielnie 
lub łącznie ze znakiem 
„uruchamianie ręczne”, jeśli 
przycisk poŜarowy uruchamia alarm 
dźwiękowy odbierany bezpośrednio 
przez osoby znajdujące się 
w obszarze zagroŜenia 

 
Tabela 7. 
Symbole ewakuacyjne [5, s. 1085] 

Znak 

Opis 

Znak 

Opis 

 

Znak 

stosowany 

nad 

drzwiami 

skrzydłowymi,  które  są  wyjściami 
ewakuacyjnymi (drzwi lewe) 

 

Znak 

stosowany 

nad 

drzwiami 

skrzydłowymi,  które  są  wyjściami 
ewakuacyjnymi (drzwi prawe) 

 

Znak 

wskazuje 

kierunek 

drogi 

ewakuacyjnej  do  wyjścia;  moŜe 
kierować w lewo lub w prawo. 

 

Znak 

wskazuje 

kierunek 

drogi 

ewakuacyjnej 

do 

wyjścia; 

moŜe 

kierować w dół lub w górę 

 

Znak 

ten 

jest 

umieszczany 

na 

drzwiach  dla  wskazania  kierunku 
otwierania (ciągnąć, Ŝeby otworzyć) 

 

Znak  ten  jest  umieszczany na drzwiach 
dla wskazania kierunku otwierania 
(pchać, aby otworzyć) 

 

Znak  stosowany  łącznie  ze  znakiem 
poprzednim 

na 

przesuwnych 

drzwiach 

wyjścia 

ewakuacyjnego 

(strzałka 

powinna 

wskazywać 

kierunek otwarcia drzwi) 

 

Znak ten moŜe być stosowany: 
a)  w  miejscu,  gdzie  niezbędne  jest 

stłuczenie  szyby  dla  uzyskania 
dostępu  do  klucza  lub  systemu 
otwarcia, 

b)  gdzie 

niezbędne 

jest 

rozbicie 

przegrody dla uzyskania przejścia. 

 

Strzałka  długa  do  samodzielnego 
stosowania 

 

Znak stosowany do oznakowania wyjść 
uŜywanych w przypadku zagroŜenia 

 

Znak 

wskazuje 

kierunek 

drogi 

ewakuacyjnej  do  wyjścia;  moŜe 
kierować w lewo lub w prawo. 

 

Znak 

wskazuje 

kierunek 

drogi 

ewakuacyjnej 

do 

wyjścia; 

moŜe 

kierować w lewo lub w prawo. 

 

Znak 

wskazuje 

kierunek 

drogi 

ewakuacyjnej  do  wyjścia  schodami  
w górę (na prawo) 

 

Znak 

wskazuje 

kierunek 

drogi 

ewakuacyjnej  do  wyjścia  schodami  
w górę (na lewo) 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

37

4.2.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co nazywamy zagroŜeniem poŜarowym? 
2.  Co to jest poŜar? 
3.  Kogo naleŜy zawiadomić w przypadku poŜaru? 
4.  Jakie występują typy poŜarów? 
5.  Czym charakteryzuje się czynna ochrona przeciwpoŜarowa? 
6.  Jakie kroki wykonujemy w przypadku zauwaŜenia poŜaru? 
7.  Co to jest podręczny sprzęt gaśniczy? 

 
4.2.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Dobierz sprzęt i środki gaśnicze w zaleŜności od rodzaju poŜaru. Wpisz je do poniŜszej 

tabeli. 
 

Rodzaj poŜaru 

Zastosowane środki gaśnicze 

Uwagi 

A –   spalaniu 

ulegają 

ciała 

stałe 

pochodzenia  organicznego  (paliwa 
stałe, drewno, papier, tkaniny). 

 

 

B –   ogień  obejmuje  ciecze  palne  lub 

substancje stałe przechodzące w stan 
płynny  pod  wpływem  wysokiej 
temperatury 

(paliwa 

ciekłe, 

alkohole,  oleje,  smary,  materiały 
bitumiczne). 

 

 

C –   płoną  gazy  palne  (acetylen,  metan, 

propan

butan, 

wodór, 

gaz 

koksowniczy lub ziemny). 

 

 

D –   zapaleniu 

uległy 

metale 

lekkie 

(magnez, sód, potas). 

 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować instrukcje przeciwpoŜarowe oraz instrukcje stosowania sprzętu i środków 

gaśniczych, 

2)  dobrać środki gaśnicze, 
3)  zanotować moŜliwe do zastosowania środki gaśnicze,  
4)  zaprezentować wyniki pracy.  

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

−−−−    

instrukcje przeciwpoŜarowe,  

−−−−    

instrukcje stosowania sprzętu i środków gaśniczych, 

−−−−    

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

38

Ćwiczenie 2 

Wykonaj  symulację  polegającą  na  zastosowaniu  podręcznego  sprzętu  i  środków 

gaśniczych do gaszenia poŜaru  

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wybrać odpowiedni sprzęt lub środek gaśniczy do określonego typu poŜaru, 
2)  określić sposób uŜycia danego sprzętu lub środka gaśniczego,  
3)  określić  najczęściej  popełniane  błędy  przy  stosowaniu  wymienionych  środków 

gaśniczych.  

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

sprzęt i środki gaśnicze, 

− 

instrukcje przeciwpoŜarowe, instrukcje stosowania sprzętu i środków gaśniczych, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 3 

Opisz zastosowanie znaków umieszczonych w tabeli. 

 

Znak 

Opis 

Znak 

Opis 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować znaki przeciwpoŜarowymi,  
2)  zidentyfikować znaki umieszczone w tabeli, 
3)  opisać przeznaczenie znaków,  
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie.  

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

plansze poglądowe znaków przeciwpoŜarowych, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

39

Ćwiczenie 4 

Wykonaj  symulację  polegającą  na  gaszeniu  pudełek  tekturowych  po  narzędziach 

skrawających.  

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  dobrać sprzęt gaśniczy, 
2)  rozpocząć gaszenie,  
3)  omówić najczęściej popełniane błędy podczas gaszenia.  

 

WyposaŜenie stanowiska pracy: 

− 

instrukcję wszczynania alarmu, 

− 

instrukcje przeciwpoŜarowe, instrukcje stosowania sprzętu i środków gaśniczych, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 

4.2.4. Sprawdzian postępów

 

 

Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1)  rozpoznać oznaczenia dróg ewakuacyjnych? 

 

 

2)  zidentyfikować sprzęt i środki gaśnicze? 

 

 

3)  posłuŜyć się sprzętem gaśniczym? 

 

 

4)  ugasić poŜar w zarodku? 

 

 

5)  rozpoznać symbole przeciwpoŜarowe? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

40

4.3.  Ochrona środowiska 

 

4.3.1. Materiał nauczania 

 
Zasady ochrony środowiska na stanowisku pracy 

Podstawowym  aktem  prawnym  regulującym  zasady  ochrony  środowiska  jest  ustawa 

o ochronie  i  kształtowaniu  środowiska

.

  Podstawowym  aktem  prawnym  regulującym 

gospodarkę odpadami jest ustawa o odpadach

.  

Przez  ochronę  środowiska–  rozumie  się  podjęcie  lub  zaniechanie  działań,  umoŜliwiające 

zachowanie lub przywracanie równowagi przyrodniczej; ochrona ta polega w szczególności na: 

−−−−    

racjonalnym  kształtowaniu  środowiska  i  gospodarowaniu  zasobami  środowiska  zgodnie 
z zasadą zrównowaŜonego rozwoju,  

−−−−    

przeciwdziałaniu zanieczyszczeniom, 

−−−−    

przywracaniu elementów przyrodniczych do stanu właściwego.  
Ź

ródłami zanieczyszczeń są:  

– 

procesy utleniania: bezpośrednie spalanie paliw (gotowanie posiłków, ogrzewanie wody), 
palenie tytoniu, procesy oddychania,  

– 

procesy technologiczne. 
Odpady przemysłowe to uboczne produkty działalności człowieka, powstające na terenie 

zakładu  przemysłowego  i  niepoŜądane  w  miejscu  ich  powstawania.  Są  szkodliwe  lub 
uciąŜliwe  dla  środowiska.  Zalicza  się  do  nich  oleje,  opakowania,  ŜuŜel  i  popiół,  odpady 
mineralne, odpady metaliczne.  
 
Postępowanie z odpadami 

Gospodarowanie odpadami to: zbieranie, transport, odzysk i unieszkodliwianie odpadów, 

jak  równieŜ  nadzór  nad  wyŜej  wymienionymi  działaniami  oraz  miejscami  unieszkodliwiania 
odpadów.  

Utylizacja  –  jest  to  przetworzenie  materiałów  lub  odpadów,  które  straciły  wartość 

uŜytkową. 

Unieszkodliwianie–  likwidacja  lub  ograniczenie  uciąŜliwości  odpadów  dla  środowiska 

przez  poddanie  ich  obróbce  powodującej  zmianę  ich  cech  fizycznych,  chemicznych  lub 
biologicznych.

 

System  prawidłowego  gospodarowania  odpadami  składa  się  z  trzech  głównych 

elementów: 
– 

gromadzenie (w miejscu powstawania), 

– 

usuwanie, 

– 

unieszkodliwiane.  

 
Zasady prawidłowego gospodarowania odpadami
 

Gromadzenie  to  pierwsze  ogniwo  systemu  gospodarki  odpadami.  Do  gromadzenia 

odpadów stosuje się specjalnie przystosowane pojemniki.  
Pojemniki  zostają  oznaczone  i  ustawiane  są  w  specjalnie  do  tego  celu  przeznaczonych 
miejscach.  Miejsca  te  muszą  zapewnić  łatwy  dostęp.  W  przypadku  segregacji  odpadów 
powinny  być  stosowane  pojemniki  oddzielne  dla  kaŜdego  rodzaju  odpadu,  uwzględniające 
specyficzne cechy odpadów. 

Częstotliwość wywozu odpadów:  

−−−−    

co 2

3 dni (odpady zawierające resztki organiczne), 

−−−−    

co 2

4 tygodnie (pozostałe odpady).  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

41

Recykling odpadów 

Recykling  jest  to  systemem  wielokrotnego  wykorzystywania  tych  samych  materiałów 

w kolejnych  dobrach  materialnych  i  uŜytkowych,  czyli  powtórne  zagospodarowanie  raz 
wyprodukowanych  i  uŜytych  wyrobów  na  przykład  makulatury,  opakowań  szklanych  lub 
plastikowych.  Przykłady  oznaczeń  miejsc  gdzie  moŜna  pozbywać  się  posegregowanych 
odpadów zestawiono w tabeli 8.  

Chronione  są  w  ten  sposób  nieodnawialne  lub  trudno  odnawialne  źródła  surowców, 

a jednocześnie  ograniczana  jest  produkcja  odpadów,  które musiałyby być gdzieś składowane 
lub  utylizowane.  Pośrednio  środowisko  naturalne  jest  chronione  równieŜ  poprzez 
zmniejszenie  zuŜycia  surowców  energetycznych,  które  musiałyby  być  uŜyte  w  procesach 
pozyskania surowców z natury i późniejszego zagospodarowania ich odpadów. 

 
Tabela 8. 
Znaki

 

informacyjne sugerujące poprawne postępowanie z odpadami [1, s. 68]

 

 

Znak ten oznacza recykling oleju. 

 

Znak ten oznacza recykling szkła. 

 

Znak „Dbaj o środowisko”. 

 

Znak zachęcający uŜytkownika do dbania o środowisko. 

 

Znak  ostrzegający,  Ŝe  dany  wyrób  (farby,  baterie)  zawiera  substancje  toksyczne  i  Ŝe  nie 
naleŜy wyrzucać go do odpadów domowych. 

 

 

Znak ten oznacza, Ŝe produkt jest wykonany ze stali. 
 

 

Znak ten oznacza, Ŝe druk na opakowaniu jest przyjazny dla środowiska. Nie oznacza on 
jednak,  ze  całe  opakowanie  jest  ekologiczne.  MoŜemy  spotkać  ten  znak  na  siatkach, 
reklamówkach, które są wyprodukowane z trudno degradowalnych tworzyw i przez to nie 
są przyjazne dla środowiska. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

42

Gospodarka wodno-ściekowa 

Wymagania  w  zakresie  gospodarki  wodno-ściekowej  wiąŜą  się  przede  wszystkim 

z korzystaniem  z wód.  Korzystanie  to,  niezaleŜnie  od  celu  i  zakresu,  nie  moŜe  powodować 
pogorszenia  stanu  ekologicznego  wód  i  ekosystemów  od  nich  zaleŜnych,  a  takŜe 
marnotrawstwa  wody,  marnotrawstwa  energii  wody,  ani  wyrządzać  szkód  w  środowisku. 
Musi  ono  równieŜ  pozostawać  w  zgodzie  z  ustaleniami  miejscowych  planów 
zagospodarowania  przestrzennego,  planów  gospodarowania  wodami  w  dorzeczu  oraz 
wymaganiami  ochrony  środowiska,  ochrony  zdrowia  i  ochrony  dóbr  kultury  wpisanych  do 
rejestru zabytków. 
 
Emisja gazów i pyłów do powietrza 

Operat  ochrony  powietrza  jest  podstawą  do  uzyskania  pozwolenia  na  wprowadzanie 

gazów lub pyłów do powietrza. Jest to opracowanie, które charakteryzuje daną instalację pod 
względem  technicznym  i  technologicznym  oraz  wykazuje  na  podstawie  obliczeń  wielkość 
emisji gazów lub pyłów do powietrza. 

Prawo określa dwie grupy instalacji: 

– 

wymagające pozwolenia, 

– 

wymagające zgłoszenia. 

 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co rozumiesz pod pojęciem ochrona środowiska? 
2.  Jakie są zasady prawidłowej gospodarki odpadami? 
3.  Co nazywamy odpadami przemysłowymi? 
4.  Co powinna zawierać instrukcja gospodarki odpadami? 
 

4.3.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Opracuj  instrukcje  gospodarki  odpadami  i  opakowaniami  dla  wybranego  działu 

przedsiębiorstwa metalurgicznego. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zidentyfikować rodzaje odpadów i opakowań, 
2)  wyszukać  w  regulacjach  prawnych  dane  dotyczące  metod  składowania  i  utylizacji 

odpadów i opakowań, 

3)  pogrupować odpady według metod składowania i utylizacji, 
4)  zestawić w tabeli grupy odpadów, metody ich składowania i utylizacji, 
5)  scharakteryzować opracowaną instrukcję. 

 
WyposaŜenie stanowiska pracy:  

− 

dyrektywy Unii Europejskiej, Polskie Normy, 

− 

charakterystyka wydziału metalurgicznego, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

43

Ćwiczenie 2 

Opracuj instrukcje składowania i zlecania utylizacji popiołów pokoksowniczych.  
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zidentyfikować ilość popiołów, 
2)  wyszukać w regulacjach prawnych dane dotyczące popiołów pokoksowniczych, 
3)  zestawić w tabeli uzyskiwane ilości popiołów wynikających z procesu technologicznego, 
4)  scharakteryzować opracowaną instrukcję. 

 
WyposaŜenie stanowiska pracy:  

−−−−    

dyrektywy Unii Europejskiej, Polskie Normy, 

−−−−    

charakterystyka wydziału metalurgicznego, 

−−−−    

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 3 

Opracuj harmonogram wywozu odpadów dla wydziału metalurgicznego. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zidentyfikować wielkość produkcji, 
2)  zidentyfikować rodzaje i ilość odpadów,  
3)  ocenić rozmiary pojemników na odpady, 
4)  zapisać w tabeli orientacyjną częstotliwość wywozu odpadów wg typu odpadu, 
5)  scharakteryzować opracowany harmonogram. 

 

WyposaŜenie stanowiska pracy:  

−−−−    

dyrektywy Unii Europejskiej, Polskie Normy, 

−−−−    

przykładowa  charakterystyka  zakładu  pracy  (zawierająca  charakter  produkcji,  proces 
technologiczny,  wielkość  zatrudnienia,  materiały  potrzebne  do  procesu  produkcyjnego, 
powstające odpady, opakowania),  

−−−−    

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wyjaśnić znaczenie ochrony środowiska? 

 

 

2)  scharakteryzować zasady gospodarki odpadami? 

 

 

3)  wyjaśnić znaczenie utylizacji? 

 

 

4)  zdefiniować pojęcie odpadów produkcyjnych? 

 

 

5)  wymienić odpady powstałe w wyniku pracy działu metalurgicznego? 

 

 

6)  określić zagroŜenia wynikające z niewłaściwej gospodarki odpadami? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

44

5.  SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.  Przeczytaj uwaŜnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test  zawiera  20  zadań  o  róŜnym  stopniu  trudności.  Wszystkie  zadania  są  zadaniami 

wielokrotnego wyboru i tylko jedna odpowiedź jest prawidłowa. 

5.  Udzielaj  odpowiedzi  tylko  na  załączonej  karcie  odpowiedzi  –  zaznacz  prawidłową 

odpowiedź  znakiem  X  (w  przypadku  pomyłki  naleŜy  błędną  odpowiedź  zaznaczyć 
kółkiem, a następnie ponownie zakreślić odpowiedź prawidłową). 

6.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
7.  Kiedy  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóŜ  jego 

rozwiązanie na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci czas wolny.  

8.  Czas trwania testu 30 minut. 

Powodzenia! 

 
ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 
1.  Po zaistniałym wypadku powinieneś 

a)  wykonać wpis w ksiąŜce wypadków lub wypełnić formularz wypadkowy.  
b)  zgłosić zaistniałe wydarzenie przełoŜonemu.  
c)  nie robić nic, bo wypadki zawsze się zdarzają.  
d)  wyciągnąć wnioski dla siebie bez poinformowania innych osób.  

 
2.  Barwa czerwona słuŜy do oznaczania 

a)  lokalizacji sprzętu telekomunikacyjnego. 
b)  pomieszczeń lub maszyn które mogą stwarzać niebezpieczeństwo.  
c)  lokalizacji sprzętu gaśniczego. 
d)  znaków zakazu.  

 
3.  Gaśnice śniegowe słuŜą do gaszenia poŜarów typu 

a)  AC. 
b)  AB. 
c)  BC. 
d)  ABC. 

 
4.  Zgodnie z Kodeksem pracy, pracodawca przed rozpoczęciem działalności musi 

a)  sporządzić wykaz magazynu.  
b)  zbadać stan wizualny pomieszczeń.  
c)  zawiadomić na piśmie inspektora pracy i inspektora sanitarnego.  
d)  określić zakres obowiązków kierownictwa. 

 

5.  Znak stosowany jest do oznaczenia 

a)  dbałości o środowisko. 
b)  terenów zielonych.  
c)  rurociągu z ciepłą wodą. 
d)  przycisku alarmowego. 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

45

6.  Prawidłowe składowanie olejów przepracowanych to 

a)  składowanie oleju w dowolnych pojemnikach na świeŜym powietrzu. 
b)  składowanie oleju w dowolnych pojemnikach pod ziemią. 
c)  składowanie  oleju  w  zbiornikach,  lub  w  szczelnych  pojemnikach  pod  zadaszeniem 

i na utwardzonej powierzchni.  

d)  pracodawca niema obowiązku składowania przepracowanych olejów. 

 
7.  Przedstawiony na rysunku znak oznacza nakaz stosowania 

a)  osłony twarzy.  
b)  ochrony oczu. 
c)  osłony. 
d)  ochrony. 

 
8.  Urządzenia  pracujące  pod  ciśnieniem  to  takie,  w  których  ciecze  i  gazy  znajdują  się  pod 

ciśnieniem 
a)  większym od atmosferycznego.  
b)  dwa razy większym niŜ atmosferyczne.  
c)  róŜnym od atmosferycznego.  
d)  mniejszym od atmosferycznego. 
 

9.  Zasady prawidłowego gospodarowania odpadami to 

a)  zapobieganie i składowanie odpadów. 
b)  zapobieganie i gromadzenie odpadów. 
c)  usuwanie nagromadzonych odpadów i ich unieszkodliwianie. 
d)  zapobieganie,  składowanie  i  gromadzenie  odpadów  a  potem  ich  częste  usuwanie 

i unieszkodliwianie. 

 

10.  Pod pojęciem gromadzenia odpadów rozumiemy 

a)  składowanie odpadów. 
b)  utylizacja odpadów. 
c)  usuwanie nagromadzonych odpadów i ich unieszkodliwianie. 
d)  umieszczanie odpadów w specjalnie do tego celu przystosowanych pojemnikach. 

 
11.  Nadmierny hałas stanowi zagroŜenie dla zdrowia, poniewaŜ 

a)  powoduje natychmiastowe uszkodzenie słuchu. 
b)  przyspiesza normalną utratę słuchu, występującą wraz z wiekiem. 
c)  powoduje stres. 
d)  noszenie ochrony uszu przez dłuŜszy czas moŜe uszkodzić małŜowiny uszne. 

 
12.  Znak przedstawiony na rysunku stosowany jest do oznaczenia 

a)  gaśnicy. 
b)  hydrantu. 
c)  rurociągu z ciepłą wodą. 
d)  przycisku alarmowego. 

 

 
13.  Gaśnice proszkowe słuŜą do gaszenia poŜarów typu 

a)  AC. 
b)  AB. 
c)  ABC. 
d)  AD. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

46

 

14.  śółty trójkąt o grubej krawędzi oznacza 

a)  zakaz. 
b)  nakaz. 
c)  ostrzeŜenie. 
d)  informacje. 

 
15.  Znak przedstawiony na rysunku stosowany jest do oznaczenia 

a)  recyklingu oleju. 
b)  wyrobów ropopochodnych. 
c)  gaśnicy. 
d)  przycisku alarmowego. 

 

 
16.  Do bezdotykowych urządzeń odległościowych nienaleŜny urządzenie: 

a)  fotoelektryczne,  
b)  pojemnościowe,  
c)  indukcyjne i ultradźwiękowe, 
d)  wyłącznika krańcowego.  

 
17.  Znak przedstawiony na rysunku stosowany jest do oznaczenia 

a)  zakazu przewozu osób na urządzeniach transportowych. 
b)  przewozu osób na urządzeniach transportowych. 
c)  ostrzeŜenia o poruszaniu się urządzeń transportowych. 
d)  miejsc  w  których  miały  miejsce  wypadki  z  udziałem 

urządzeń transportowych. 

 

 

18.  PoŜar jest to 

a)  kontrolowany proces spalania odbywający się poza paleniskiem.  
b)  kontrolowany proces spalania odbywający się w palenisku.  
c)  niekontrolowany proces spalania odbywający się w palenisku.  
d)  niekontrolowany proces spalania odbywający się poza paleniskiem. 

 
19.  OdzieŜ robocza dyŜurna jest to odzieŜ, która 

a)  stanowi  wyposaŜenie  danego  stanowiska  pracy  i  jest  wydawana  pracownikowi 

wyłącznie do jego osobistego uŜytku. 

b)  nie  stanowi  wyposaŜenia  danego  stanowiska  pracy  i  jest  przydzielana 

poszczególnym jednostkom organizacyjnym jako wyposaŜenie dodatkowe. 

c)  jest  własnością  pracownika  i  do  jego  obowiązków  naleŜy  utrzymywanie  jej 

w czystości. 

d)  jest dostarczana wraz z maszyną. 

 
20.  Znak przedstawiony na rysunku stosowany jest do oznaczenia 

a)  włącznika alarmu. 
b)  zatrzymania awaryjnego. 
c)  włącznika podnoszenia kurtyny ochronnej. 
d)  wyłącznika oświetlenia awaryjnego. 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

47

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko ................................................................................................ 
 

Przestrzeganie 

zasad 

bezpieczeństwa 

higieny 

pracy, 

ochrony 

przeciwpoŜarowej i ochrony środowiska  

 
Zakreśl poprawną odpowiedź 
 
 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10   

 

11   

 

12   

 

13   

 

14   

 

15   

 

16   

 

17   

 

18   

 

19   

 

20   

 

Razem: 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

48

6.  LITERATURA 
 

1.  Bernaciak  A.:  Przedsiębiorstwa  wobec  wymagań  ochrony  środowiska.  Salamandra, 

Poznań 2000  

2.  Chałas  J.,  Kwiatkowska  H.:  Kodeks  pracy  2006  z  komentarzem.  Gazeta  Prawna, 

Warszawa 2006 

3.  Hansen A.: Bezpieczeństwo i higiena pracy. WSiP, Warszawa 1998 
4.  Rączkowski B.: Bhp w praktyce. ODDK, Gdańsk 2002  
5.  Stępczak K.: Ochrona i kształtowanie środowiska. WSIP, Warszawa 2001 
6.  Ustawa o odpadach, Ustawa o ochronie środowiska 
 
Internet 
7.  www.ciop.pl 
8.  www.gasnice.waw.pl 
9.  www.gras.pl 
10.  www.kodeks–pracy.com.pl 
11.  www.wydawnictw.forum.nf.pl