background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 

 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 
              NARODOWEJ  

 

 
 
 
Małgorzata Kapusta 

 

 
 
 
 
 
 
 

Kształtowanie architektury krajobrazu 321[07].Z1.01 

 

 

 
 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom  2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Recenzenci: 
mgr inż

 

. Beata Figarska-Wysocka   

mgr inż. Sylwester Karbowiak 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne:  
mgr inż. Małgorzata Kapusta   
 
 
 
Konsultacja: 
mgr inż. Lidia Staniszewska 
 
 
 

 

 
 

 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  321[07].Z1.01, 
"Kształtowanie  architektury  krajobrazu", zawartego  w  modułowym  programie  nauczania 
dla zawodu technik architektury krajobrazu. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

SPIS TREŚCI

 

 

1. Wprowadzenie 

2. Wymagania wstępne 

3. Cele kształcenia 

4. Materiał nauczania i zestawy ćwiczeń 

4.1.       4.1.  Krajobraz jako wynik działalności człowieka 

  4.1.1. Materiał nauczania 

  4.1.2. Pytania sprawdzające 

  4.1.3. Ćwiczenia 

  4.1.4. Sprawdzian postępów 

10 

    4.2. Typy, struktura i jednostki przestrzenne krajobrazu 

11 

  4.2.1. Materiał nauczania 

11 

  4.2.2. Pytania sprawdzające 

12 

  4.2.3. Ćwiczenia 

13 

  4.2.4. Sprawdzian postępów 

14 

    4.3. Różnorodność biologiczna w krajobrazie 

15 

  4.3.1. Materiał nauczania 

15 

  4.3.2. Pytania sprawdzające 

15 

  4.3.3. Ćwiczenia 

15 

  4.3.4. Sprawdzian postępów 

16 

    4.4. Klasyfikacja terenów zieleni i zadrzewień 

17 

  4.4.1. Materiał nauczania 

17 

  4.4.2. Pytania sprawdzające 

19 

  4.4.3. Ćwiczenia 

20 

  4.4.4. Sprawdzian postępów 

21 

    4.5. Zasady kompozycji w architekturze krajobrazu 

22 

  4.5.1. Materiał nauczania 

22 

  4.5.2. Pytania sprawdzające 

25 

  4.5.3. Ćwiczenia 

25 

  4.5.4. Sprawdzian postępów 

27 

    4.6. Historia architektury ogrodowej 

28 

  4.6.1. Materiał nauczania 

28 

  4.6.2. Pytania sprawdzające 

38 

  4.6.3. Ćwiczenia 

38 

  4.6.4. Sprawdzian postępów 

40 

    4.7. Współczesna architektura krajobrazu 

41 

  4.7.1. Materiał nauczania 

41 

  4.7.2. Pytania sprawdzające 

42 

  4.7.3. Ćwiczenia 

43 

  4.7.4. Sprawdzian postępów 

44 

4.8.      4.8. Elementy architektury ogrodowej 

45 

  4.8.1. Materiał nauczania 

45 

  4.8.2. Pytania sprawdzające 

47 

  4.8.3. Ćwiczenia 

47 

  4.8.4. Sprawdzian postępów 

48 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

    4.9. Rewaloryzacja krajobrazu 

49 

  4.9.1. Materiał nauczania 

49 

  4.9.2. Pytania sprawdzające 

50 

  4.9.3. Ćwiczenia 

50 

  4.9.4. Sprawdzian postępów 

51 

    4.10. Rewaloryzacja i konserwacja zabytkowych założeń ogrodowych 

52 

  4.10.1. Materiał nauczania 

52 

  4.10.2. Pytania sprawdzające 

59 

  4.10.3. Ćwiczenia 

59 

  4.10.4. Sprawdzian postępów 

61 

   4.11. Zasady ochrony i rekultywacji krajobrazu 

62 

  4.11.1. Materiał nauczania 

62 

  4.11.2. Pytania sprawdzające 

64 

  4.11.3. Ćwiczenia 

64 

  4.11.4. Sprawdzian postępów 

66 

     4.12. Parki narodowe, parki krajobrazowe i inne obszary prawnie chronione 

67 

  4.12.1. Materiał nauczania 

67 

  4.12.2. Pytania sprawdzające 

69 

  4.12.3. Ćwiczenia 

70 

  4.12.4. Sprawdzian postępów 

71 

    4.13. Instytucje, których działalność związana jest z architekturą krajobrazu 

72 

  4.13.1. Materiał nauczania 

72 

  4.13.2. Pytania sprawdzające 

73 

  4.13.3. Ćwiczenia 

73 

  4.13.4. Sprawdzian postępów 

75 

    4.14. Podstawy prawne ochrony i kształtowania architektury krajobrazu 

76 

  4.14.1. Materiał nauczania 

76 

  4.14.2. Pytania sprawdzające 

76 

  4.14.3. Ćwiczenia 

76 

  4.14.4. Sprawdzian postępów 

77 

5. Sprawdzian osiągnięć 

78 

6. Literatura 

83 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

1.  WPROWADZENIE 

 

Poradnik będzie Ci pomocny w przyswajaniu wiedzy na temat kształtowania architektury 

krajobrazu. 

W poradniku zamieszczono: 

– 

Wymagania wstępne, czyli wykaz niezbędnych umiejętności i wiedzy, które powinieneś 
mieć opanowane, aby przystąpić do realizacji tej jednostki modułowej. 

– 

Cele kształcenia tej jednostki modułowej. 

– 

Materiał  nauczania  (rozdział  4),  który  umożliwia  samodzielne  przygotowanie  się 
do wykonania ćwiczeń i zaliczenia sprawdzianów. Obejmuje on również ćwiczenia, które 
zawierają  wykaz  materiałów,  narzędzi  i  sprzętu  potrzebnych  do  realizacji  ćwiczeń. 
Przed ćwiczeniami  zamieszczono  pytania  sprawdzające  wiedzę  potrzebną  do  ich 
wykonania.  Po ćwiczeniach  zamieszczony  został  sprawdzian  postępów.  Wykonując 
sprawdzian  postępów,  powinieneś  odpowiadać  na  pytania  tak  lub  nie,  co  oznacza,  że 
opanowałeś materiał albo nie. 

– 

Sprawdzian  osiągnięć,  w  którym  zamieszczono  instrukcję  dla  ucznia  oraz  zestaw  zadań 
testowych  sprawdzających  opanowanie  wiedzy  i  umiejętności  z  zakresu  całej  jednostki. 
Zamieszczona została także karta odpowiedzi. 
Wykaz  literatury  obejmujący  zakres  wiadomości  dotyczący  tej  jednostki  modułowej, 

która umożliwi Ci pogłębienie nabytych umiejętności. 

Jeżeli  masz  trudności  ze  zrozumieniem  tematu  lub  ćwiczenia,  to  poproś  nauczyciela 

lub instruktora  o  wyjaśnienie  i  ewentualne  sprawdzenie,  czy  dobrze  wykonujesz  daną 
czynność.  

Jednostka  modułowa  Kształtowanie  architektury  krajobrazu,  której  treści  teraz  poznasz, 

zawarta  jest  w  module  321[07].Z1  „Podstawy  projektowania  architektury  krajobrazu”  i  jest 
zaznaczona na schemacie na stronie 5. 
 
Bezpieczeństwo i higiena pracy 

 

W  czasie  pobytu  w  pracowni  musisz  przestrzegać  regulaminów,  przepisów 

bezpieczeństwa  i higieny  pracy  oraz  instrukcji  przeciwpożarowych,  wynikających  z  rodzaju 
wykonywanych prac. Przepisy te poznasz podczas trwania nauki. 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych 

 

321[07].Z1 

Podstawy projektowania 

architektury krajobrazu 

321[07].Z1.01 

Kształtowanie 

architektury krajobrazu 

321[07].Z1.02 

Stosowanie technik plastycznych 

w projektowaniu architektury krajobrazu 

321[07].Z1.03 

Sporządzanie dokumentacji 

inwentaryzacyjnej terenu 

321[07].Z1.04 

Wykonywanie projektów 

architektury krajobrazu 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2.  WYMAGANIA WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

przestrzegać  przepisów  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpożarowej 
oraz ochrony środowiska, 

 

określać stan i zasoby środowiska, 

 

rozpoznawać obiekty architektury krajobrazu, 

 

klasyfikować materiały budowlane i grunty, 

 

prowadzić prace miernicze, 

 

posługiwać się dokumentacją techniczną, 

 

korzystać z różnych źródeł informacji. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3.  CELE KSZTAŁCENIA 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć:

 

 

zastosować kryteria klasyfikacji terenów zieleni i krajobrazu, 

 

ocenić wartość estetyczną, przyrodniczą i kulturową krajobrazu rolniczego, ogrodniczego 
i leśnego, 

 

scharakteryzować różnorodność biologiczną krajobrazów, 

 

rozróżnić style sztuki ogrodowej występujące w różnych okresach historycznych, 

 

scharakteryzować zasady ochrony, rewitalizacji, rekultywacji i  rewaloryzacji krajobrazu, 

 

określić rodzaje krajobrazów chronionych, wskazać ich przykłady w Polsce i na świecie, 

 

określić zasady kształtowania krajobrazu w różnych epokach historycznych oraz wskazać 
ich typowe elementy przestrzenne, 

 

rozpoznać  roślinność  charakterystyczną  dla  architektury  krajobrazu  w  poszczególnych 
epokach historycznych, 

 

wskazać i scharakteryzować czynniki kompozycji ogrodowej, 

 

scharakteryzować  kompozycje  oraz  wskazać  przykłady  ogrodów  historycznych 
i współczesnych, 

 

określić  zasady  kształtowania  krajobrazu  z  uwzględnieniem  historycznych  aspektów 
rozwoju miast i wsi, 

 

określić zasady konserwacji i rewaloryzacji zabytkowych założeń ogrodowych, 

 

określić  sposoby  zapobiegania  niekorzystnym  zmianom  w  krajobrazie  spowodowanym 
ingerencją człowieka, 

 

określić  zasady  tworzenia  i  ochrony  parków  narodowych,  parków  krajobrazowych 
i innych obszarów prawnie chronionych, 

 

wyjaśnić rolę planowania przestrzennego w projektowaniu terenów zieleni, 

 

scharakteryzować  działalność  organizacji  i  instytucji  związanych  z  architekturą 
krajobrazu, 

 

zinterpretować  przepisy  prawa  polskiego  i  międzynarodowego  dotyczące  odnowy 
i konserwacji ogrodów zabytkowych oraz ochrony krajobrazu, 

 

określić  zakres  kompetencji  Wojewódzkiego  Konserwatora  Przyrody,  Wojewódzkiego 
Konserwatora Zabytków i Miejskiego Architekta Krajobrazu. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4.  MATERIAŁ NAUCZANIA 

 
4.1.  Krajobraz jako wynik działalności człowieka 
 

4.1.1.  Materiał nauczania 

 

Krajobraz  jest  to  fragment  powierzchni  ziemi.  Zbudowany  został  z  oddziałujących 

wzajemnie  ekosystemów  oraz  wytworów  człowieka.  Człowiek  przez  nieustanną  ingerencję 
w krajobraz pierwotny – doprowadził do radykalnej przemiany fizjonomii krajobrazu.  

 
Problematyka zmian zachodzących w otaczającym nas krajobrazie stała się przedmiotem 

badań  naukowych  zarówno  przyrodniczych,  geograficznych,  ekonomicznych,  historycznych 
jak  i  ekonomicznych  oraz  filozoficznych.  Powstały  one  na  skutek  zachwiania  równowagi 
biologicznej  w  przyrodzie  i  spowodowały  zagrożenia  ekologiczne.  Wydarzenia  te  miały 
miejsce  na  przełomie  XIX  i  XX  wieku,  a  powodem  był  szybki  rozwój  przemysłu.  Rozwój 
cywilizacji  przyczynił  się  do  niszczenia  naturalnych  zbiorowisk  roślinnych,  do  wyginięcia 
cennych  gatunków  roślin  i  zwierząt.  Przyczynił  się  również  do  pogorszenia  warunków 
środowiska,  w  którym  żyje  człowiek,  a  więc  do  zanieczyszczenia  powietrza,  wód,  gleby. 
Dlatego  problematyka  kształtowania  krajobrazu  zaczęła  odgrywać  ważną  rolę  w  rozwoju 
cywilizacji. 

 
Początkowo przejawem dbałości o środowisko było tworzenie parków narodowych, które 

ochroną  obejmowały  kolejne  gatunki  roślin  i  zwierząt  zagrożonych  wyginięciem.  Z  czasem 
problematyka  ta  rozszerzyła  się  na  wiele  innych  działań,  takich  jak  rewaloryzacja, 
rekultywacja,  rewitalizacja  i  kształtowanie  środowiska.  Było  to  możliwe  w  związku 
ze zmianą  roli  człowieka  w  środowisku  oraz  ze  zmianą  skali  zagrożeń,  które  zaczęły  mieć 
charakter globalny. Najpierw człowiek był traktowany  jak wróg  i główny czynnik niszczący 
w  środowisku.  Obecnie  uważa  się,  że  człowiek  jest  również  przedmiotem  tej  ochrony. 
W tak przyjętej koncepcji środowisko pojmuje się jako podstawowy czynnik życia człowieka, 
a jego  jako  istotę mogącą w decydujący sposób wpłynąć  na prawidłowy rozwój środowiska, 
w którym  żyje  i  od  którego  jest  zależny.  Wyrazem  tak  pojętej  roli  człowieka  w  środowisku 
stała  się  idea  strategii  zrównoważonego  rozwoju,  która  ma  za  zadanie  przyczynić  się 
do rozwiązania  poważnych  problemów  ekologicznych  na  Ziemi  oraz  zagwarantować 
harmonijny  rozwój  różnych  terenów,  a  jednocześnie  stworzyć  optymalne  warunki  życia 
człowieka bez naruszania i niszczenia obszarów cennych biologicznie. 

 
Człowiek wpływa na krajobraz w sposób świadomy i nieświadomy od początków swego 

istnienia  na  ziemi.  Jest  zatem  ważnym  elementem  krajobrazu,  powodującym  zmiany,  które 
mogą  mieć  charakter  zarówno  pozytywny  jak  i  negatywny.  Istotne  jest  aby  zmiany 
powodowane  przez  niego  w  środowisku  miały  charakter  celowy  i  przemyślany,  co  będzie 
gwarancją  pozytywnych  zmian.  Wszyscy,  którzy  podejmują  się  jakichkolwiek  działań 
w krajobrazie,  powinni  mieć  świadomość  ich  konsekwencji.  Szczególne  przypadki  mogą 
mieć w przyszłości katastrofalny wpływ na środowisko. 

 
Krajobraz jest wynikiem powiązania różnorodnych czynników mających wpływ na jego 

kształt. Możemy wyróżnić dwie podstawowe grupy czynników, z których pierwsza decyduje 
o ukształtowaniu powierzchni, druga o pokryciu terenu, czyli o tym wszystkim, co znajduje 
się na danej powierzchni. Te dwie grupy czynników mogą mieć charakter zarówno naturalny 
(krajobraz  kształtują  procesy  geologiczne,  działalność  wiatru,  wody,  lodowców,  itp.) 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

jak i kulturowy, czyli  powstały w wyniku świadomej  i  nieświadomej działalności człowieka. 
W zależności  od  różnego  stopnia  udziału  tych  czynników  i  ich  charakteru  można  wyróżnić 
krajobraz:  pierwotny,  naturalny,  kulturowy,  miejski,  wiejski,  przemysłowy,  rolniczy, 
historyczny, itd. 

 
Krajobraz  jest  wyrazem  procesów  historycznych  w  nim  zachodzących.  Stanowi 

dziedzictwo  społeczności,  która  w  nim  żyje  i  jednocześnie  świadczy  o  jakości  życia 
zamieszkującej  tam  ludności.  Dotyczy  to  zarówno  całego  kraju,  regionu  jak  i  najbliższej 
okolicy. W związku z tym powinien być przedmiotem naszej szczególnej dbałości. Krajobraz 
świadczy o nas samych, o naszym poziomie cywilizacyjnym, o naszej kulturze – jest naszym 
dziedzictwem  narodowym.  Krajobraz  zharmonizowany  jest  wyrazem  ładu  przestrzennego 
i zgodnego  działania  zamieszkującej  go  społeczności.  Krajobraz  zdewastowany  świadczy 
o wadliwej  gospodarności  i  nieprzemyślanym  lub  przypadkowym  działaniu  w  imię 
doraźnych, najczęściej krótkofalowych korzyści. 

 
4.1.2.  Pytania sprawdzające 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Czy umiesz wyjaśnić pojęcie krajobrazu? 
2.  Jakie czynniki wpływają na dewastację krajobrazu? 
3.  Jakie znasz przejawy dbałości o środowisko naturalne? 
4.  W jaki sposób człowiek wpływa na krajobraz? 
5.  Jakie czynniki wpływają na kształt krajobrazu? 
6.  Jakie znasz rodzaje krajobrazu? 
7.  Czy krajobraz może świadczyć o poziomie cywilizacyjnym człowieka? 
 

4.1.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Na  podstawie  przestawionego  opisu,  podającego  krótką  charakterystykę  krajobrazu, 

określ czynniki jakie wpłynęły na jego ukształtowanie. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować przedstawione elementy krajobrazu,  
2)  określić czynniki, jakie wpłynęły na  ukształtowanie się danego krajobrazu, 
3)  zapisać w notatniku, jakie czynniki wpłynęły na ukształtowanie krajobrazu, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania, 

– 

charakterystyki krajobrazów. 

 
Ćwiczenie 2 

Na  podstawie  zdjęć  różnych  krajobrazów,  scharakteryzuj  jakim,  wpływ  miał  człowiek 

na ich ukształtowanie. 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

10 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować przedstawione na zdjęciach krajobrazy, 
2)  określić wpływ człowieka na ukształtowanie poszczególnych krajobrazów, 
3)  zapisać w notesie spostrzeżenia, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania, 

– 

fotografie różnych typów krajobrazu. 

 
Ćwiczenie 3 

Wybierz  samoprzylepne  kartki  z  nazwami  zagrożeń  jakie  niesie  człowiek 

dla otaczającego go krajobrazu i przypnij na planszy. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować zagrożenia dla krajobrazu wynikające ze strony człowieka, 
2)  wybrać samoprzylepne kartki zgodnie z poleceniem ćwiczenia, 
3)  nakleić karteczki na planszy, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

samoprzylepne  kartki  z  nazwami  zagrożeń  jakie  niesie  człowiek  dla  otaczającego  go 
krajobrazu, 

– 

plansza. 

 

 

4.1.4.  Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wyjaśnić pojęcie krajobrazu? 

¨ 

¨ 

2)  wymienić czynniki wpływają na dewastację krajobrazu? 

¨ 

¨ 

3)  scharakteryzować przejawy dbałości o środowisko naturalne? 

¨ 

¨                            

4)  określić, w jaki sposób człowiek wpływa na krajobraz? 

¨ 

¨ 

5)  wyliczyć czynniki wpływające na kształt krajobrazu? 

¨ 

¨ 

6)  wymienić rodzaje krajobrazu? 

¨ 

¨ 

7)  opisać, jak krajobraz świadczy o poziomie cywilizacyjnym człowieka? 

¨ 

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

11 

4.2.  Typy, struktura i jednostki przestrzenne krajobrazu 

 

4.2.1.  Materiał nauczania 
 

 

W  zależności  od  przyjętego  kryterium  podziału  (np.  ukształtowanie  powierzchni, 

pokrycie  terenu  roślinnością)  można  wyróżnić  (wg  prof.  J.  Bogdanowskiego)  wiele  typów 
i rodzajów krajobrazu.  
 

Ze względu na ukształtowanie powierzchni wyróżniamy krajobraz: nizinny, pofalowany, 

pagórkowaty, górski. 
 

Ze  względu  na  pokrycie  terenu  wyróżniamy  krajobraz:  pustynny,  stepowy,  leśny, 

rolniczy. 
 

Ze  względu  na  ingerencję  człowieka  krajobraz  można  podzielić  na  trzy  główne  typy: 

pierwotny, naturalny i kulturowy (antropogeniczny). 
 

 

 

Krajobraz pierwotny 
Jest  wynikiem  działalności  czynników  wyłącznie  przyrodniczych,  bez  ingerencji 

człowieka.  Długotrwałość  współistnienia  jego  elementów  i  wzajemne  ich  oddziaływanie 
doprowadziły  do  wytworzenia  się  naturalnej  trwałości  i  harmonijności  środowiska 
przyrodniczego. W zależności od przewagi jednego lub kilku charakterystycznych elementów 
naturalnych,  występujących  na  pewnym  obszarze,  mamy  do  czynienia  z  różnymi  formami 
krajobrazu pierwotnego. 
 

W  zależności  od  ukształtowania  powierzchni  może  to  być  krajobraz  płaski,  sfalowany, 

pagórkowaty,  lub  górski,  w  ich  ramach    zaś  –  ze  względu  na  nawodnienie  –  może  on  być 
pustynny, bagienny, rzeczny, pojezierny lub nadmorski. 
 

Ze  względu  na  rodzaj  pokrycia  może to  być krajobraz  stepowy,  zadrzewiony,  lub  leśny 

wraz z całą gamą odmian zależnych od typu siedliska, roślinności, klimatu itp. 
 

Ponieważ  wyżej  wymienione  formy  występują  samodzielnie,  dopiero  zestawienie  tych 

dwóch zespołów form daje charakterystyczne krajobrazy o formach złożonych np.: krajobraz 
równinno – stepowy, górsko – leśny itp 
 

W  naszym  kraju  –  poza  nielicznymi  fragmentami  Tatr,  Pienin,  Babiej  Góry  i  Puszczy 

Białowieskiej, które zostały objęte ścisłą ochroną rezerwatową w parkach narodowych – brak 
tego  typu  krajobrazu.  Na  świecie  sytuacja  w  tym  względzie  wygląda  znacznie  lepiej, 
gdyż istnieją  całe  połacie  dziewiczych  dżungli,  tajgi,  tundry,  wysokich  gór,  itd. 
Jeżeli za kryterium  wydzielenia  takich  obszarów  przyjmiemy  rejony,  w  których  nigdy  nie 
pojawił się człowiek, to jest ich stosunkowo dużo. Z innego punktu widzenia brak jest na kuli 
ziemskiej  rejonów  bez  śladów  ingerencji  ludzkiej.  Nawet  bowiem  na  Antarktydzie 
stwierdzono  wyraźnie  przejawy  zanieczyszczeń  antropogenicznych  w  najmłodszych 
warstwach śniegu i lodu, które zostały przyniesione przez wiatry. 
 
 

Krajobraz naturalny 

 

Pierwszy  etap  przekształcania  krajobrazu  przez  człowieka  prowadzi  do  powstania 

krajobrazu  naturalnego.  Zmiany  są  niewielkie  i  naturalne  właściwości  krajobrazu  dominują 
nad  formami  wprowadzonymi  przez  człowieka.  Formy  tego  krajobrazu  kształtują  się 
wykorzystując  formy  krajobrazu  pierwotnego.  Charakterystyczne  formy  łączą się  integralnie 
z  pierwotnymi  stadiami  cywilizacji  człowieka,  do  których  należą:  zbieracka,  łowiecka, 
pasterska i rolnicza prymitywna. 
 

Gospodarka  człowieka  oparta  na  zbieractwie  nie  wykorzystywała  wyodrębniających  się 

w  krajobrazie  form  i  w  związku  z  tym  ta  forma  krajobrazu  na  terenie  Polski  nie  zachowała 
się.  Łowiectwo,  podobnie  jak  zbieractwo,  nie  wpłynęło  na  ogół  w  wyraźniejszy  sposób 
na formę  krajobrazu.  Jedynie  osadnictwo  związane  z  połowem  ryb  stworzyło  bardziej 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

12 

odmienne  formy.  Powstały  osiedla  palafitowe  przy  brzegach  jezior  i  rzek  oraz  izolowane 
osiedla  na  wyspach  (przykładem  może  być  nie  istniejąca  już  wieś  Kępa  na  zalewie u  ujścia 
Regi  na  Pomorzu  Zachodnim,  pozbawiona  dojazdu,  dróg,  z  prymitywną  zabudową  z  XVIII 
wieku, utrzymująca się z rybołówstwa). Gospodarka pasterska stworzyła wyraźniejsze formy 
w krajobrazie,  dlatego  można  mówić  o  formie  krajobrazu  pasterskiego.  Z  zachowanych 
na terenie  Polski  warto  wymienić  krajobraz  pasterski  górski  w  Tatrach.  Elementy  składowe 
tego  krajobrazu,  to  przede  wszystkim  pastwiska  i  bacówki.  Inną  formę,  o  wyższym  stopniu 
rozwoju,  reprezentuje  krajobraz  pasterski  nizinny,  np.  na  terenie  Pomorza.  Elementami  są 
tu rozległe  obszary  pastwisk,  dzielone  często  żywopłotami  lub  zagrodami,  a  budynki  z  nim 
związane stanowią zwykle jednodworcze obszerne zespoły. 
 

Podobnie  wyraźnie  zaznaczył  się  swymi  formami  krajobraz  prymitywnego  rolnictwa. 

Na jego elementy składały się pola o nieregularnym kształcie oraz związana z nimi zabudowa 
skupiająca  się  w  niewielkie  zespoły  lub  jednodworcza  i  słabo  rozwinięta  istniejąca  sieć 
swobodnie biegnących dróg.  

 
Krajobraz kulturowy 
Jest przejawem  działalności  człowieka,  który  we  współpracy  z przyrodą  i często  wbrew 

jej  prawom  wytworzył  nowe,  inne  od  wytworzonych  przez  nią  samą,  typy  krajobrazu.  Łąki 
zamieniły  się  w  pola  uprawne,  a  lasy  pierwotne  zostały  zdegradowane  i  zamienione  na 
fabryki drewna. Do tej grupy krajobrazów możemy zaliczyć najczęściej spotykany w naszym 
kraju  krajobraz  rolniczy  oraz  krajobraz  osiedleńczy,  w którym  zabudowa  miejska 
wkomponowana  jest  w  środowisko  lub  przynajmniej  uzupełniana  elementami  środowiska 
przyrodniczego  (parki  i  zieleńce,  zadrzewione  ulice,  stawy  i  jeziora,  doliny  rzek,  itp.). 
Nieumiejętnie  wkomponowane  w  krajobraz  elementy  architektoniczne  i  urbanistyczne, 
a nawet  przemysłowe  prowadzą  do  powstania  dysharmonii  krajobrazu  naturalnego,  co 
stanowi  ewidentny  błąd  planistyczny.  Dysharmonia  krajobrazu  kulturowego  jest  etapem 
przejściowym do zupełnej dewastacji krajobrazu.  

 
Krajobraz zdewastowany 
Wpływa  negatywnie  na  odczucia  estetyczne  człowieka,  jest  krajobrazem  o  zniszczonej 

równowadze  ekologicznej,  pozbawionym  zdolności  samoregulacyjnych.  Występuje 
w rejonach  wysokiej  koncentracji  zakładów  przemysłowych  (krajobraz  przemysłowy) 
i zabudowy  miejskiej  bez  elementów  przyrodniczych,  a  towarzyszy  im  zwykle  zatrute 
powietrze, woda, gleba i zanieczyszczona szata roślinna. 

 
4.2.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie czynniki wpływają na dewastację krajobrazu? 
2.  Jakie  rodzaje  krajobrazu  można  wyróżnić  ze  względu  na  ukształtowanie  powierzchni 

terenu? 

3.  Jakie rodzaje krajobrazu można wyróżnić ze względu na pokrycie terenu? 
4.  Jakie typy krajobrazu można wyróżnić ze względu na ingerencję człowieka? 
5.  Jakimi cechami charakteryzuje się krajobraz pierwotny? 
6.  Co oznacza pojęcie krajobraz naturalny? 
7.  Jakie znasz rodzaje krajobrazu kulturowego? 
8.  Czym charakteryzuje się krajobraz osiedleńczy? 
9.  Jakimi określeniami można opisać krajobraz zdewastowany? 
10.  Jakie charakterystyczne elementy można wyróżnić w krajobrazie rolniczym? 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

13 

4.2.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Na  zdjęciach  przedstawiono  różne  typy  krajobrazu.  Wybierz  kartki  z  nazwami  typów 

krajobrazów i dopasuj je do odpowiednich zdjęć. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

       
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować przedstawione zdjęcia,   
2)  przeczytać nazwy typów krajobrazów, 
3)  dopasować i dokleić karteczkę z podpisem do odpowiedniego zdjęcia,  
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

zdjęcia przedstawiające różne typy krajobrazu, 

– 

samoprzylepne karteczki z nazwami typów krajobrazu. 

 
Ćwiczenie 2 

Z  przedstawionej  grupy  kartek  z  napisami  cech  charakterystycznych  różnych  typów 

krajobrazów  wybierz  te,  które  cechują  poszczególne  krajobrazy  i  przyklej  na  planszy 
w odpowiednich polach. 
 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować cechy charakterystyczne różnych typów krajobrazu zapisane na kartkach, 
2)  przeanalizować układ planszy, 
3)  pogrupować karteczki z charakterystycznymi dla danego typu cechami krajobrazu, 
4)  dopasować karteczki do danego typu krajobrazu, 
5)  przykleić pogrupowane kartki w odpowiednich polach na planszy, 
6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

samoprzylepne karteczki zawierające cechy charakterystyczne różnych typów krajobrazu, 

– 

plansza z zaznaczonymi polami, które odpowiadają określonym typom krajobrazu. 

 
Ćwiczenie 3 

Na  planszy  wypisane  są  różne  typy  krajobrazów.  Wypisz  pod  każdą  nazwą  cechy 

charakteryzujące dany krajobraz. 
 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wpisać  pod  każdą  nazwą  zamieszczoną  na  planszy,  kilka  określeń  charakterystycznych 

dla danego typu krajobrazu, 

2)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

14 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

plansza z nazwami typów krajobrazu, 

– 

flamastry. 

 
Ćwiczenie 4
 

Obejrzyj  film  dydaktyczny  dotyczący  różnych  typów  krajobrazów.  Spostrzeżenia 

dotyczące walorów poszczególnych krajobrazów zapisz w notatniku. 
 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść filmu dydaktycznego: „Typy krajobrazów w Polsce”, 
2)  zapisać spostrzeżenia w notatniku,  
3)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

film dydaktyczny: „Typy krajobrazów w Polsce”, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

 

 
4.2.4.  Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wymienić czynniki wpływające na dewastację krajobrazu?  

¨ 

¨ 

2)  wyliczyć rodzaje krajobrazu, które można wyróżnić ze względu  

  na ukształtowanie powierzchni terenu?  

¨ 

¨ 

3)  wymienić rodzaje krajobrazu, jakie można wyróżnić ze względu na pokrycie  

  terenu? 

¨ 

¨                            

4)  określić typy krajobrazu, które można wyróżnić ze względu na ingerencję  

  człowieka? 

¨ 

¨ 

5)  wymienić rodzaje krajobrazu w zależności od stopnia przekształceń? 

¨ 

¨ 

6)  scharakteryzować krajobraz pierwotny? 

¨ 

¨                           

7)  wymienić tereny objęte ścisłą ochroną rezerwatową? 

¨ 

¨ 

8)  scharakteryzować krajobraz naturalny? 

¨ 

¨ 

9)  wymienić, gdzie na terenie Polski występuje krajobraz naturalny? 

¨ 

¨ 

10)  wyjaśnić, w jaki sposób powstaje krajobraz kulturowy? 

¨ 

¨ 

11)  scharakteryzować krajobraz osiedleńczy? 

¨ 

¨ 

12)  wyjaśnić, jak powstaje krajobraz zdewastowany? 

¨ 

¨ 

13)  opisać, co rozumiesz pod pojęciem krajobraz przemysłowy?  

¨ 

¨ 

14)  wyliczyć elementy charakterystyczne dla krajobrazu rolniczego? 

¨ 

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

15 

4.3.  Różnorodność biologiczna w krajobrazie 

 

4.3.1.  Materiał nauczania  
 

Na  terenie  Polski  występuje  duża  różnorodność  biologiczna  w  krajobrazie.  Duże 

powierzchnie  zajmują  lasy  liściaste  i  iglaste,  które  są  charakterystyczne  dla  naszej  strefy 
klimatycznej. Wśród drzew iglastych najmniej odporna na zanieczyszczenia jest jodła. Nieco 
odporniejszym  gatunkiem  jest  świerk.  Najodporniejsza  natomiast  jest  sosna.  Preferowanie 
sosny  doprowadziło  do  powstania  monokultur  iglastych,  sprzyjających  masowemu 
występowaniu szkodników.  

 
W  deltach  rzek,  na  równinach  aluwialnych  występują  bagna,  czyli  obszary  trwale 

nasycone  wodą  słodką  lub  słoną,  stanowiącą  ok.  80%  objętości  gruntu,  porośnięte 
roślinnością przystosowaną do występujących tu specyficznych warunków środowiska. Skład 
gatunkowy  bagna  jest  ściśle  uzależniony  od  panujących  w  nim  stosunków  wodnych.  I  tak 
wyróżnić można roślinne zespoły bagienne, w których rośliny tkwią w wodzie tylko w dolnej 
swej  części,  nieraz  bardzo  płytko;  części  górne,  niejednokrotnie  kilkanaście  razy  dłuższe, 
wznoszą  się  ponad  zwierciadło  wody.  Rozwijają  się  w  wodach  przybrzeżnych  jezior, 
w starorzeczach. Zespoły te określamy mianem szuwarów.  

 
Zespoły torfowiskowe występują na terenach o stałym, bardzo silnym uwilgotnieniu, zaś 

obumarłe szczątki roślinne ulegają stopniowo przekształceniu w torf. Zagrożeniem torfowisk 
jest ich odwodnienie i murszenie torfu. 

 
Na  całym  terytorium  Polski  stwierdzono  występowanie  około  5  tysięcy  gatunków 

grzybów  i  około  11  tysięcy  gatunków  roślin.  Stwierdzono  istnienie  2300  gatunków  roślin 
nasiennych, z czego zdecydowana większość to rośliny zielne. 
 

4.3.2.  Pytania sprawdzające 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Na czym polega różnorodność biologiczna krajobrazu Polski? 
2.  Jakie rośliny iglaste rosną na terenie kraju? 
3.  Co to są bagna? 
4.  Co określamy mianem szuwarów? 
5.  Gdzie tworzą się zespoły torfowiskowe? 
6.  Ile gatunków roślin występuje na terenie Polski? 
7.  Ile gatunków grzybów występuje na terenie Polski? 

 
4.3.3.  Ćwiczenia 
 

Ćwiczenie 1 

Na  wyświetlonych  przeźroczach  znajdują  się  widoki  torfowisk,  bagien,  lasów,  itp. 

Dopasuj 

nazwy  obszarów  zapisane 

na  kartkach  do  odpowiednich  przeźroczy 

oraz scharakteryzuj dane tereny. 

 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

16 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować przeźrocza:  „Różnorodność biologiczna krajobrazu Polski”, 
2)  dopasować nazwy obszarów do odpowiednich przeźroczy, 
3)  scharakteryzować rozpoznane tereny, 
4)  zapisać w notatniku spostrzeżenia z wykonanego ćwiczenia, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

przeźrocza: „Różnorodność biologiczna krajobrazu Polski”, 

– 

kartki z nazwami obszarów, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

 
Ćwiczenie 2 

Obejrzeć  film  edukacyjny  dotyczący  różnorodności  biologicznej  krajobrazu  Polski. 

Sporządzić  notatkę  w  formie  referatu  na  temat  różnorodności  biologicznej  w  krajobrazie 
Polski.  
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Uczeń powinien: 

1)  przeanalizować  treść  filmu  dydaktycznego:  „  Różnorodność  biologiczna  w  krajobrazie 

Polski”, 

2)  sporządzić  notatkę w  formie referatu na temat różnorodności  biologicznej w krajobrazie 

Polski, 

3)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

film dydaktyczny: „Różnorodność biologiczna w krajobrazie Polski”, 

– 

notatnik,  

– 

przybory do pisania. 

 
4.3.4.  Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wyjaśnić, na czym polega różnorodność biologiczna krajobrazu Polski? 

¨ 

¨ 

2)  wymienić drzewa iglaste rosnące na terenie kraju? 

¨ 

¨ 

3)  opisać, co to są bagna? 

¨ 

¨ 

4)  wyjaśnić, co określamy mianem szuwarów? 

¨ 

¨ 

5)  opisać, gdzie tworzą się zespoły torfowiskowe? 

¨ 

¨ 

6)  określić, ile gatunków roślin występuje na terenie Polski? 

¨ 

¨ 

7)  wskazać, ile gatunków grzybów występuje na terenie Polski? 

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

17 

4.4.  Klasyfikacja terenów zieleni i zadrzewień 
 

4.4.1.  Materiał nauczania    

 

Tereny zieleni klasyfikuje się ze względu na pełnioną funkcję w sposób następujący: 

1.  Tereny  zieleni  otwarte  (publiczne),  które  służą  wypoczynkowi  zarówno  biernemu  jak 

i czynnemu: parki, zieleńce, promenady, bulwary. 

2.  Tereny  zieleni  specjalnego  przeznaczenia:  parki  i  ogrody  zabytkowe,  ogrody 

dydaktyczne, jakimi są np:. ogrody botaniczne, zieleń pasów izolacyjnych i towarzysząca 
komunikacji, pracownicze ogródki działkowe, cmentarze. 

3.  Tereny zieleni związane z określonymi obiektami: zieleń osiedlowa, zieleń towarzysząca 

budownictwu jednorodzinnemu, oraz towarzysząca usługom i obiektom sportowym. 

4.  Tereny gospodarki rolniczej, ogrodniczej i leśnej. 
5.  Tereny  zieleni  związane  z  wypoczynkiem  i  turystyką:  ośrodki  i  tereny  wypoczynkowe 

lądowe, parki leśne, tereny znajdujące się przy lasach i wodach. 

 
 Zieleń w  mieście  jest bardzo cenna dla jego  mieszkańców bez względu  na to czy  będzie 

się  znajdowała  w  parkach  centralnych,  osiedlowych,  zieleńcach  czy  na  ulicach.  Parki 
centralne mają na ogół powierzchnię od 15 do 20 ha. Parki dzielnicowe są znacznie mniejsze 
i zajmują  powierzchnię  nie  większą  niż  5  –    8  ha.  Parki  mają  przede wszystkim  dostarczać 
piękna, umożliwiać wypoczynek i swobodne poruszanie się. 

 Zieleńce w osiedlach  mieszkaniowych mają zapewniać wypoczynek dzieciom  i  ludziom 

starszym.  Powinny  być  więc  wyposażone  w  ławki,  place  zabaw,  a  dojścia  do  nich 
nie powinny przecinać arterii komunikacyjnych. 

 
 Promenady  i  bulwary  są  to  ulice  z  kilkoma  rzędami  drzew,  szerokimi  trawnikami 

oraz chodnikami,  pełnią  przede  wszystkim  rolę  spacerową  i  wypoczynkową.  Bulwary, 
położone  nad  brzegiem  rzeki  połączone  z  taflą  wody  i  roślinnością  dają  ciekawe  efekty 
i pełnią ważną rolę w kształtowaniu krajobrazu. 

  
Zieleń  izolacyjna  i  komunikacyjna,  której  zadaniem  jest  odizolowanie  uciążliwych 

obiektów przemysłowych czy komunikacyjnych od innych części miasta, tworzy mikroklimat 
i podnosi estetykę miasta. Estetykę poprawiają również wolnostojące wazy, skrzynki, rabaty, 
klomby obsadzane sezonowymi kwiatami i roślinami. 

  
Zieleń  przy  obiektach  usługowych,  oświatowych.  Teren  przy  przedszkolu  zgodnie 

z obowiązującymi normami powinien mieć powierzchnię od 0,2 do 0,5 ha, co w przeliczeniu 
na  jedno  dziecko  wynosi  30    – 

 

40  m

2

.  Powinien  tam  się    znaleźć  oprócz  zieleni  plac 

do gimnastyki, piaskownica, huśtawki, plac zabaw z drabinkami, kącik przyrody. Na terenach 
przyszkolnych  zieleń  powinna  zajmować  nie  mniej  niż  50%  powierzchni.  Pozostała 
powierzchnia  powinna  być  wykorzystana  pod  część  sportową  (boiska,  bieżnie) 
oraz rekreacyjną  (połączoną  z  zielenią).  Nowoczesne  obiekty  sportowe  powinny  być 
wkomponowane  w  zieleń,  która  nie  tylko  wpływa  na  wymianę  powietrza,  zwiększa 
wilgotność,  osłania  od  wiatru,  kurzu  i  pyłu,  ale  pełni  również  funkcję  estetyczną.  Powinna 
zajmować 30  – 

 

50 % obszaru terenu.  

 
 Dla  strefy  klimatycznej,  w  której  znajduje  się  Polska,  charakterystyczne  są  cztery 

podstawowe, naturalne grupy siedlisk zróżnicowanych głównie pod względem żyzności gleby 
i stosunków wodnych: łęgowe, lasowe, bagienne i borowe (podział jest oparty na klasyfikacji 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

18 

siedliskowej). Od nich zależy w dużej mierze gdzie i jakie występują na tych terenach grupy 
zadrzewień. 

 
Siedliska  uzależnione  są  od  budowy  podłoża  geologicznego,  czyli  od  rodzaju  skał 

macierzystych,  powiązania  ich  z  elementami  organicznymi,  z  których  powstała  gleba 
o określonym  składzie  i  strukturze  oraz  ich  nawodnienia.  Te  miejsca,  gdzie  gleby  są 
zasobniejsze  w  składniki  odżywcze,  są  określane  jako  gleby  żyzne  (bardzo  żyzne,  żyzne, 
średnio żyzne, ubogie). W zakresie nawadniania wyróżniamy gleby: mokre, wilgotne, świeże 
i suche. Gleby mokre i średnio żyzne do ubogich, to siedlisko bagienne; wilgotne, ale bardzo 
żyzne,  to  siedlisko  łęgowe;  świeże  i  żyzne  określa  się  jako  lasowe,  a  suche  do  świeżego 
i ubogie nazywamy siedliskiem borowym.  

Wymienionym  grupom  siedlisk  naturalnych  odpowiadają  określone  zbiorowiska  leśne 

o zróżnicowanym składzie gatunkowym drzew, krzewów i roślinności zielnej (runa). Są takie 
zbiorowiska,  w  których  występuje  tylko  jeden  gatunek  drzew  i  ubogie  runo,  a  są  też  takie, 
w których  występuje  jednocześnie  kilka  gatunków  drzew,  różne  odmiany  krzewów  i  wiele 
gatunków runa. 

 
Na  siedliskach  bagiennych  występują  dwa  zasadnicze  typy  zbiorowisk  leśnych, 

spotykane  na  terenach  nizinnych,  płaskich,  na  glebach  głównie  torfiastych.  Pierwsze  z  nich 
to zbiorowiska olsowe, w których dominującym gatunkiem jest olsza  czarna, a  w domieszce 
spotyka się brzozę omszoną i jesion. Wśród krzewów rosną głównie kruszyna i czarny bez. 

 
Na  siedliskach  łęgowych  (przywodnych),  występują  na  madach  zbiorowiska  łęgowe. 

W tych  zbiorowiskach  rośnie  wiele  gatunków  drzew  i  krzewów.  Najczęściej  spotykane  są 
tu wierzby,  topole,  jesiony,  olchy  i  wiązy.  Mogą  pojawić  się  również  dęby.  Z  krzewów 
występuje między innymi kalina i czarny bez. 

 
Na  siedliskach  lasowych,  czyli  na  glebach  żyznych  i  świeżych  występują  przewodnie 

grupy  zbiorowisk  leśnych,  do  nich  należą:  zbiorowiska  grądowe  i  buczynowe.  Zbiorowiska 
grądowe  występują  na  terenach  nizinnych  lub  wyżynnych  o  ukształtowaniu  pagórkowatym, 
na żyznych glebach brunatnych i płowych. Na tych terenach rosną: lipy, graby, dęby, jawory, 
klony,  brzozy,  jarzębiny,  modrzewie.  Z  krzewów  pojawiają  się:  leszczyny,  głogi,  róże, 
tarniny.  Cechą  charakterystyczną  tych  zbiorowisk  jest  bogactwo  zarówno  drzew,  krzewów, 
jak  i  roślinności  zielnej.  Zbiorowiska  buczynowe  występują  w  dwóch  zasadniczych  typach: 
buczyny  karpackiej  czyli  górskiej  (przeważa  tu  buk  i  jodła;  występuje  świerk,  modrzew, 
jarzębina,  brzoza,  cis;  z  krzewów  spotykamy  leszczynę,  głóg,  różę  alpejską)  oraz  buczyny 
pomorskiej    czyli  niżowej  (poza  bukiem  gatunkiem  wiodącym  jest  jawor,  grab,  lipa; 
z krzewów leszczyna, głóg i trzmielina). 

 
Na  siedliskach  borowych,  które  są  związane  głównie  z  glebami  ubogimi,  wydzielić 

można  dwie  grupy  zbiorowisk  roślinnych:  górskie  i  nizinne.  Zbiorowiska  boru  górskiego 
należy  rozdzielić  na:  zbiorowiska  boru  górskiego  (przeważa  tu  jodła,  której  towarzyszy 
świerk;  pojawia  się  też  buk  i  jawor  oraz  jarzębina  i  brzoza)  i  wysokogórskiego 
(reprezentatywnym drzewem jest tu świerk z domieszką modrzewia i jarzębiny). Zbiorowiska 
boru  nizinnego  to  przede  wszystkim  bory  mieszane  lub  bory  sosnowe.  Zbiorowisko  boru 
mieszanego charakteryzują głównie sosny i dęby z dodatkiem brzozy, modrzewia i jarzębiny, 
wzbogacone  w  krzewy  kruszyny,  trzmieliny  i  leszczyny.  Zbiorowisko  boru  sosnowego 
to przede wszystkim sosna z domieszką brzozy, z krzewów najczęściej rośnie tu jałowiec. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

19 

Wymienione  leśne  zbiorowiska  naturalne  układają  się  na  obszarze  Polski  pasmowo, 

na ogół w kierunku równoleżnikowym,  zgodnie z budową ukształtowania powierzchni ziemi 
i zasięgów klimatycznych, tworząc jednostki regionalizacji botanicznej.  

 
Na  Niżu  Środkowoeuropejskim  obejmującym  prawie  cały  obszar  Polski  z  wyjątkiem 

rubieży  wschodnich,  wyodrębnia  się  ze  względu  na  jakościowe  różnice  składu  zbiorowisk 
roślinnych: 
– 

Pobrzeże  Bałtyckie  –  występują  tu  poza  specyficzną  roślinnością  nadmorską  zespoły     
boru sosnowego, 

– 

Pojezierze Pomorskie – rosną tu lasy bukowo – dębowe oraz nieliczne lasy grądowe, 

– 

Niziny  Środkowopolskie  –  cechuje  przechodzenie  z  zachodu  od  lasów  buczynowych 
i lasów  grądowych  z  dębem  do  dominujących  na  wschodzie  borów  sosnowych  i  lasów 
grądowych z lipą 

– 

Wyżyny Południowopolskie – głównymi zbiorowiskami są tu lasy jodłowo – bukowe, 

– 

Niziny  Podkarpackie  –  dominują  tu  bory  sosnowe  i  bory  mieszane  przechodzące 
ku wschodowi w lasy olsowe. 
 
Poza  leśnymi  zbiorowiskami  naturalnymi,  wyróżnia  się  zbiorowiska  roślinne  zastępcze 

(łąki)  oraz  kulturowe.  Do  nich  należą  zbiorowiska  pól  uprawnych,  plantacje  na  terenach 
rolnych  lub  leśnych  oraz  zbiorowiska  ogrodnicze.  Do  zbiorowisk  kulturowych  zalicza  się 
również  założenia  parkowe  i  ogrodowe  projektowane  i  komponowane  z  roślinności 
o gatunkach  obcego  pochodzenia,  które  mogą  rosnąć  również  w  naszych  warunkach 
klimatycznych. 

 
W  zakresie  fizjonomicznym,  w  zależności  od  rodzaju,  gatunku  i  odmiany,  możemy 

rozróżniać  rośliny  pod  względem  wysokości,  struktury,  budowy  i  cech  pokroju.  Mówiąc 
o wysokości  rośliny  bierzemy  pod  uwagę  wysokość  rośliny  w  pełni  ukształtowanej 
i swobodnie  rosnącej.  Najwyższe  są  drzewa.  Jodła  i  świerk  przekraczają  40  m,  o  średniej 
wysokości  jest  np.  cis  z  wysokością  około  15  m.,  o  wiele  niższe  są  krzewy,  od  około  4  m 
(lilak)  do  niskich  o  wysokości  około  1  m  (jałowiec  płożący).  Najniższe  są  krzewinki,  które 
mają  wysokość  od  10  do  50  cm  (borówki)  lub  byliny  (piwonie,  dalie)  oraz  rośliny  zielne 
jednoroczne  (bratki,  stokrotki),  a  wreszcie  trawa.  Formę  pośrednią  stanowią  pnącza,  które 
w zależności  od  rodzaju  łodygi  mogą  piąć  się  na  wysokość  od  4  do  20  m  (winorośla, 
clematis). 

Tereny  zadrzewień  mogą  tworzyć  różne  formy  poczynając  od  pojedynczego  drzewa, 

poprzez skupiny drzew i krzewów, tworzących klomby, kępy, aleje, szpalery oraz smugi. 
 

4.4.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  W jaki sposób klasyfikuje się tereny zieleni ze względu na pełnioną funkcję? 
2.  Co rozumiesz pod pojęciem: tereny zieleni otwarte? 
3.  Jakie znasz tereny zieleni specjalnego przeznaczenia? 
4.  Jaką powierzchnię zajmują w miastach parki centralne? 
5.  Jaką powierzchnię zajmują w miastach parki dzielnicowe? 
6.  Jakie wymagania stawiane są zieleńcom? 
7.  Jakie zadania spełnia zieleń izolacyjna i komunikacyjna? 
8.  Jaką powierzchnię powinien zajmować teren przy przedszkolu? 
9.  Jaki procent powierzchni powinna zajmować zieleń na terenach przyszkolnych? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

20 

10.  Jakie  znasz  podstawowe  naturalne  grupy  siedlisk  zróżnicowanych  pod  względem 

żyzności gleby i stosunków wodnych? 

11.  Jakie znasz stopnie żyzności gleby? 
12.  Jakie typy zbiorowisk leśnych spotykane są na terenach nizinnych i torfiastych? 
13.  Jakie typy zbiorowisk leśnych spotykane są na glebach żyznych? 
14.  Jakie typy zbiorowisk leśnych spotykane są na siedliskach borowych? 
15.  W jaki sposób rozmieszczone są na terenie Polski zbiorowiska leśne? 
16.  Jakie  zbiorowiska  roślinne  można  spotkać  na  terenie  kraju  oprócz  leśnych  zbiorowisk 

naturalnych? 

 

4.4.3.  Ćwiczenia  

 
Ćwiczenie 1 

Na planszy zaznaczono różne rodzaje terenów zieleni. Na karteczkach samoprzylepnych 

zapisane  zostały  różne  przeznaczenia  terenów  zieleni.  Dopasuj  karteczki  z  nazwami 
do rodzajów terenów zieleni. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

 Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować rodzaje terenów zieleni zaznaczone na planszy, 
2)  przeanalizować przeznaczenie terenów zieleni zapisane na karteczkach samoprzylepnych, 
3)  przyporządkować karteczki do rodzajów terenów zieleni na planszy, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

 Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

plansza, 

– 

samoprzylepne karteczki z nazwami przeznaczenia terenów zieleni. 

 
Ćwiczenie 2 

Teren  przy  przedszkolu  powinien  odpowiadać  obowiązującym  normom.  Na  jedno 

dziecko  przypada  30  m

2

  powierzchni  terenu.  Oblicz,  jaką  powierzchnię  zajmie  teren  przy 

przedszkolu, do którego będzie  uczęszczać 50 dzieci. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  wytyczne  normowe  dotyczące  powierzchni  zieleni  przy  obiektach 

oświatowych, 

2)  obliczyć w notatniku powierzchnię terenu zieleni dla 50 przedszkolaków, 
3)  zamienić jednostki z m

2

 na ha, 

4)  przedstawić wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

wytyczne normowe dotyczące powierzchni zieleni przy obiektach oświatowych, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

21 

Ćwiczenie 3 

Na  planszy  zaznaczono  różne  rodzaje  siedlisk.  Na  karteczkach  samoprzylepnych 

zapisane  zostały  nazwy  krzewów  i  drzew.  Dopasuj  karteczki  z  nazwami  drzew  i  krzewów 
do rodzajów siedlisk. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować rodzaje siedlisk zaznaczone na planszy, 
2)  przeanalizować nazwy drzew i krzewów zapisane na karteczkach samoprzylepnych, 
3)  dopasować karteczki do rodzajów siedlisk umieszczonych na planszy, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

plansza z rodzajami siedlisk, 

– 

samoprzylepne karteczki z nazwami drzew i krzewów.

 

 

4.4.4.  Sprawdzian postępów                    
 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  określić, w jaki sposób klasyfikuje się tereny zieleni ze względu 

  na pełnioną funkcję? 

¨ 

¨ 

2)  wyjaśnić pojęcie: otwarte tereny zieleni? 

¨ 

¨ 

3)  wyjaśnić, co to są tereny zieleni specjalnego przeznaczenia? 

¨ 

¨ 

4)  określić powierzchnię jaką zajmują w miastach parki centralne? 

¨ 

¨ 

5)  wskazać powierzchnię jaką zajmują w miastach parki dzielnicowe? 

¨ 

¨ 

6)  wymienić wymagania stawiane zieleńcom? 

¨ 

¨ 

7)  określić zadania, jakie spełnia zieleń izolacyjna i komunikacyjna? 

¨ 

¨ 

8)  określić powierzchnię, jaką powinien zajmować teren rekreacyjny 

  przy przedszkolu?  

¨ 

¨ 

9)  wymienić cztery podstawowe naturalne grupy siedlisk zróżnicowanych 

  pod względem żyzności gleby i stosunków wodnych?  

¨ 

¨ 

10)  wymienić stopnie wilgotności gleby?  

¨ 

¨ 

11)  określić stopnie żyzności gleby?  

¨ 

¨ 

12)  wymienić typy zbiorowisk leśnych, które spotykane są na terenach  

nizinnych i torfiastych?  

¨ 

¨ 

13)  określić typy zbiorowisk leśnych spotykane na glebach żyznych? 

¨ 

¨ 

14)  wymienić typy zbiorowisk leśnych spotykane na siedliskach borowych?   ¨ 

¨ 

15)  opisać sposób rozmieszczenia na terenie Polski zbiorowisk leśnych?  

¨ 

¨ 

16)  wskazać zbiorowiska roślinne, które można spotkać na terenie kraju  

  oprócz leśnych zbiorowisk naturalnych?  

¨ 

¨ 

 

 

 
 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

22 

4.5.  Zasady kompozycji w architekturze krajobrazu 
 

4.5.1.  Materiał nauczania 

 

Podstawowym  elementem  w  kategoriach  kompozycyjnych  w  zakresie  formowania 

i kształtowania  architektury  krajobrazu  jest  wnętrze.  Pojęcie  wnętrza  posiada  aspekty 
psychiczne,  społeczne  i  formalne  a  równocześnie  występuje  w  nas  i  naszym  otoczeniu 
stworzonym  przez  przyrodę  i  przez  nas  samych.  Jako  punkt  wyjściowy  do  poznania 
i kształtowania  architektury  krajobrazu  przyjmujemy  pojęcie  wnętrza  krajobrazowego. 
Krajobraz  poznajemy  poprzez  rozeznanie  poszczególnych  jego  wnętrz.  Dla  zabytkowego 
miasta  np.  typowymi  wnętrzami  będzie  wnętrze  rynku  i  powtarzające  się  wnętrza 
poszczególnych  ulic.  W  otwartym  krajobrazie  typowym  wnętrzem  będzie  dolina  otoczona 
wzgórzami, czy widok ze szczytu wzgórza zamknięty linią horyzontu.  

 
W każdorazowych zasadach kompozycji mieści się potrzeba spełnienia warunków treści, 

formy  i  funkcji tworzonego dzieła. Treści zawsze były  i  są różnorodne w zależności od tego 
dla  kogo  i  w  jakim  celu  tworzymy  założenie  zarówno ogrodu,  budynku,  jak  i  placu  zabaw. 
W zależności  od  tego  dla  kogo  tworzymy,  przy  tej  samej  funkcji  każda  z  treści  wymaga 
odmiennej  formy.  Wyobraźmy  sobie,  że  tworzymy  ogród  dla  człowieka,  który  może  być 
mieszkańcem  dużego  miasta,  mnichem  z  klasztoru  lub  ziemianinem.  Dla  każdego  z  nich 
musimy  stworzyć  ogród  o  innym  wyrazie.  Wkraczając  w  zakres  formy  kompozycji, 
najczęściej  ogranicza  się  ją  do  płaskiego  rysunku.  Tymczasem  to,  co  jest  najważniejsze, 
czyli odbiór wizualny, dokonuje się przez wnętrze i jego sekwencje. 

 
W każdym wnętrzu można wydzielić cztery główne tworzące go elementy: 

– 

płaszczyznę poziomą, stanowiącą niejako podłogę wnętrza, ograniczającą je poniżej linii 
horyzontu  (w  pomieszczeniu  będzie  to podłoga, w  krajobrazie  –  np. płaszczyzna  upraw 
wraz z drogami, rzekami, łąkami), 

– 

ściany  wydzielające  wnętrze  z  otoczenia  i  odcinające  go  (całkowicie,  częściowo 
lub pozornie)  od  wnętrz  sąsiednich;  w  pomieszczeniu  będą  to  ściany,  w  ogrodzie 
np. szpalery drzew, w krajobrazie ściany lasu, łańcuchy gór, 

– 

sklepienie  zamykające  wnętrze  od góry; w pomieszczeniu  będzie  to  sufit,  w  krajobrazie 
niebo lub korony drzew, 

– 

elementy  wolnostojące  umieszczone  we  wnętrzu,  lecz  nie  tworzące  ściany; 
w pomieszczeniu  będzie  to  stojące  krzesło,  w  krajobrazie  np.  stojące  drzewo,  wzgórze, 
grupa domów. 
Elementy  te  w  specyficzny  sposób  oddziałują  na  krajobraz,  dając  wrażenie  jego 

zamknięcia lub otwarcia (kompozycja zamknięta lub otwarta), dobrego lub złego oświetlenia, 
chaosu  lub  ładu,  charakteru  zabytkowego  lub  współczesnego,  decydując  o  subiektywnym 
wrażeniu jaki wywiera na nas dany krajobraz. 

W kompozycji trzeba umieścić poszczególne elementy w precyzyjnie wybranym miejscu, 

aby  utworzone  w  ten  sposób  proporcje,  zachodzące  w  całym  układzie,  były  widoczne 
i czytelne. 

 
Przy  kompozycji  wnętrza  posługujemy  się  w  formowaniu  jego  elementów  trzema 

głównymi  sposobami:  tworzeniem  tła,  ekspozycji  i  wtapianiem.  Tło  kształtujemy  przez 
potraktowanie  w  sposób  monotonny  któregoś  z  elementów  wnętrza,  np.  tłem  może  być 
płaszczyzna  poziomu  trawnika  lub ściana  lasu o  jednej  wysokości  i kolorze. Na  nim  można 
dopiero  eksponować  lub  w  niego  wtopić  inne  elementy  ściany  czy  elementy  wolnostojące. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

23 

Przy  zamiarze  ekspozycji  elementy  różnicujemy  wielkością  lub  kolorytem.  Np.  nieduży 
przedmiot  w  kolorze  żółtym  eksponuje  się  na  tle  ciemnej  zieleni,  a  ten  sam  przedmiot 
w kolorze zielonym wtopi się w tło. 

 
Kompozycja  zwarta  i  posiadająca  dominantę  jest  w  krajobrazie  kompozycją  poprawną 

i zarazem  jednoznaczną.  Brak  zwartości  i  dominacji  dezintegruje  kompozycję.  Klasycznym 
przykładem  tego  jest  krajobraz  zurbanizowany,  w  którym  występuje  zabudowa  zwartego 
osiedla,  akcentowana  bryłą  większego  budynku  oraz  jej  przeciwieństwo,  czyli  zabudowa 
rozproszona,  pozbawiona  dominacji  i  akcentowania.  Pierwszy  przykład  daje  wrażenia 
pozytywne,  czyli  ładu  i  kompozycji,  drugi  natomiast  –  chaosu  i  braku  kompozycji. 
Taki odbiór  zjawisk  jest  dla  człowieka  zjawiskiem  naturalnym,  gdyż  zawsze  on  dąży 
do silnej,  jednoznacznej  i  dominującej  formy  porządkującej  w  prosty  sposób  oglądane 
otoczenie.  Cała hierarchia  elementów  kompozycyjnych  (ekspozycja,  subdominanta, 
dominanta, akcent), które podkreślają formę, spełniają zasadniczą rolę w krajobrazie. 

 
Każdy  fragment  krajobrazu  określony  jest  tradycją  miejsca,  każda  nowa  forma  lub  ich 

zespół,  gdy  zostaje  wprowadzony  do  tego  krajobrazu,  jest  zmianą  dotychczasowego  stanu. 
Jest  to  cecha  rozwoju  i  przeobrażeń  krajobrazu.  Ustala  proporcje  między  starym  a  nowym 
zespołem  właściwości  danego  miejsca.  Gdy  nowa    forma  wiąże  się  z  tradycją  miejsca, 
stanowi kontynuację rozwoju właściwości danego miejsca, gdy posiada  łączność organiczną, 
funkcjonalną  i  formalną  z  tym  do  czego  wchodzi,  to  taką  formę  możemy  określić  mianem 
dojrzałej.  W  procesie  projektowania  trzeba  zdać  sobie  sprawę,  że  nieznaczna  zmiana 
położenia tylko jednego elementu kompozycji może całkowicie zmienić układ. 

 
O poziomie kompozycji miasta, której wyrazem jest specyfika, tożsamość fizjonomiczna 

oraz  prestiż  społeczny  i  kulturowy,  decyduje  szereg  czynników.  Do  nich  należą  między 
innymi skala, proporcje, odniesienie, rytm, kontrasty, powiązanie, barwa, faktura. 

 
Skala  jest  podstawowym  czynnikiem  kompozycji,  który  wskazuje  na  bezwzględną 

wielkość  formy  lub  przestrzeni,  określonej  i  ograniczonej  jej  fizycznymi  wymiarami 
w układzie  trzech  współrzędnych,  a  mianowicie długości,  szerokości  i  wysokości.  Skala  jest 
wyrażana  matematycznie  lub  geometrycznie,  wymiarowana  w  jednostkach  metrycznych 
lub kątowych, bądź wyrażana proporcjami np. 1:2. Innym ważnym czynnikiem w kompozycji 
są  proporcje.  To  one  decydują  o  równowadze  i  harmonii  lub  dysproporcjach  i  kontraście 
formy przestrzennej lub ograniczonej przestrzeni.  

 
Innym  elementem  kompozycji  jest  rytm,  który  powstaje  przez  powtarzalność  tego 

samego elementu w określonym odstępie wzdłuż danej osi. Rytm może być pojedynczy, gdy 
następuje  powtarzalność  jednego  elementu,  lub  podwójny  i  potrójny,  gdy  następuje 
powtarzanie większej liczby elementów. Rytm może być także pionowy, poziomy, wznoszący 
i  opadający.  Tworzą  go  też  elementy  skrajne  i  wewnętrzne,  których  powtarzalność  w  tym 
samym  interwale  jest  podstawą  kontynuacji  kontekstu.  Przedstawione  przykłady  przestawia 
poniższy rysunek nr 1. 

Kontynuacja  może  dotyczyć:  faktury,  barwy,  skali,  formy.  Jej  przykładem  może  być 

symetria  lub  np.  lustrzane  odbicie  identycznego  elementu.  Kontynuacja  wyraża  zatem 
równowagę  struktury  przestrzennej,  gdyż  podobieństwo  jest  z  reguły  podstawą 
powtarzalności, harmonii i jedności systemu przestrzennego. 

 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

24 

 

rytm pojedynczy                                                                    rytm powtarzalny 
 

 
rytm pionowy             rytm poziomy                rytm opadający                rytm wznoszący 
 

Rys. 1.  Rytmy wg Dullieza [2, str. 11] 

 

Opozycja  jest  zestawieniem  elementów  różniących  się  zdecydowanie  między  sobą 

(bliskość  –  oddalenie,  jasność  –  ciemność,  itp.),  co  tworzy  obraz  asymetrii 
i przeciwstawności.  Opozycja  może  dotyczyć  form,  barw,  skali,  proporcji.  Jest  podstawą 
dynamiki układu przestrzennego. 

 
Czynnikiem,  który  wzbogaca  kompozycję  jest  barwa  i  walor.  To  one  pozwalają 

na tworzenie  nowych  wartości  estetycznych  zwiększających  oddziaływanie  emocjonalne. 
Barwa odgrywa szczególną rolę w określeniu głębi kompozycji zarówno na płaszczyźnie, jak 
i w przestrzeni.  W  kompozycji  przestrzeni  istotne  są  cechy  barwne  istniejącego  środowiska, 
wynikające z uwarunkowań klimatycznych i przyrodniczych. 

Różnorodność  rodzajów,  gatunków, odmian  i  form  roślin  powoduje,  że  mamy  ogromne 

możliwości komponowania krajobrazu. Dobierając rośliny do obiektu należy brać pod uwagę 
rozmiar rośliny, jej kształt, barwę , strukturę, wymagania siedliskowe. 

 
Rozmiary  roślin.
  Wielkość  roślin,  a  szczególnie  drzew,  zależy  od  wieku  oraz  ich 

warunków siedliskowych, czyli gleby, nawodnienia, itp. 

 
Rozmiary  drzew.
  Dotyczą  pełnego  ich  rozwoju  w  przeciętnych  warunkach  wzrostu. 

Do najwyższych  drzew  w  Polsce  zaliczamy:  jesion,  wiąz,  lipę,  klon,  modrzew  i  topolę. 
Do najniższych:  jałowiec,  głóg,  morwę  i  jarzębinę.  Ważną  cechą  drzew  jest  tempo  wzrostu. 
Najszybciej  rosną:  klony,  topole,  wierzby,  wolno  rosną:  dęby,  lipy  i  cisy.  Gatunki  wolno 
rosnące są łatwiejsze do skomponowania, ale na efekt zaplanowanej kompozycji trzeba długo 
czekać. Przy projektowaniu krajobrazu oprócz wielkości ważny  jest również pokrój (kształt) 
drzew  i  krzewów.  Wyróżniamy  następujące  kształty  roślin:  zaokrąglone  (kuliste,  owalne, 
kopulaste),  rozłożyste,  zwisłe,  piramidalne,  stożkowe,  smukłe  (walcowate  i  kolumnowe), 
krzaczaste, płożące. 

 
Barwa  roślin.  Zależy  od  gatunku,  odmiany  oraz  okresu  kwitnienia.  Największe  zmiany 

w ubarwieniu  u  większości  drzew  liściastych  następują  jesienią.  Rośliny kwitnące  zmieniają 
barwę w okresie kwitnienia. 

Aby  kompozycja  spełniała  nasze  oczekiwania  musi  panować  w  niej  ład  i  piękno. 

Można to uzyskać stosując się do wszystkich opisanych powyżej zasad.

 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

25 

4.5.2.  Pytania sprawdzające 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  W jaki sposób można wyjaśnić pojęcie: wnętrze krajobrazu?  
2.  Jakie elementy tworzą wnętrze krajobrazu? 
3.  Czy potrafisz wymienić główne sposoby formowania elementów wnętrza? 
4.  Jakie elementy wnętrza oddziałują na krajobraz?  
5.  Czy potrafisz wyjaśnić zasady kompozycji? 
6.  Co decyduje o poziomie kompozycji miasta? 
7.  W jaki sposób skala wpływa na kompozycję krajobrazu? 
8.  Jakie znasz rodzaje rytmów stosowanych w kompozycji? 
9.  Co rozumiesz pod pojęciem opozycji w kompozycji krajobrazu? 

10.  Jakie czynniki wzbogacają kompozycję? 
11.  Co wpływa na kompozycję krajobrazu? 
12.  Jakie cechy roślin należy brać pod uwagę przy projektowaniu?  

 
4.5.3.  Ćwiczenia    

 

Ćwiczenie 1 

Wybierz się na spacer do parku z aparatem fotograficznym. Zrób zdjęcia jednego obiektu 

(np. altany, pawilonu) z wielu różnych  miejsc w parku. Dokonaj analizy kompozycji danego 
miejsca. Spostrzeżenia zapisz w notatniku. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  treść  rozdziału  podręcznika:  „Zasady  kompozycji  w  architekturze 

krajobrazu”, 

2)  wybrać się do parku, 
3)  wykonać szereg zdjęć tego samego obiektu znajdującego się w parku, 
4)  przeanalizować kompozycję danego obiektu w zależności od otoczenia, 
5)  sporządzić notatkę z przeprowadzonego ćwiczenia, 
6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

aparat fotograficzny, 

– 

notatnik,  

– 

przybory do pisania, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca ćwiczenia. 

 

Ćwiczenie 2 

Na  podstawie  zdjęć  (np.  wykonanych  w  ćwiczeniu  1)  wpisz  do  notatnika  widniejące 

na zdjęciach elementy kompozycji ogrodowych. 

 

 Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  treść  rozdziału  podręcznika:  „Zasady  kompozycji  w  architekturze 

krajobrazu”, 

2)  obejrzeć uważnie zdjęcia, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

26 

3)  sporządzić notatkę stosowną do wydanego polecenia, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

zdjęcia z ćwiczenia 1, 

– 

notatnik,  

– 

przybory do pisania, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca ćwiczenia. 

 
Ćwiczenie 3 

Na  podstawie  zdjęć  (np.  wykonanych  w  ćwiczeniu  1)  wypisz  w  notatniku  czynniki 

kompozycji ogrodowych, które wpłynęły na ukształtowanie się takiego krajobrazu. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  treść  rozdziału  podręcznika:  „Zasady  kompozycji  w  architekturze 

krajobrazu”, 

2)  obejrzeć uważnie zdjęcia, 
3)  sporządzić notatkę stosowną do wydanego polecenia, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

zdjęcia z ćwiczenia 1, 

– 

notatnik,  

– 

przybory do pisania, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca ćwiczenia. 

 

Ćwiczenie 4 

Z zestawu 10 klocków jednakowego koloru i wielkości (mogą być pudełka po zapałkach) 

ułóż kolejno kompozycję statyczną, dynamiczną, symetryczną, zrównoważoną. Spostrzeżenia 
zapisz w notatniku. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  treść  rozdziału  podręcznika:  „Zasady  kompozycji  w  architekturze 

krajobrazu”, 

2)  z zestawu  klocków  (pudełek  po  zapałkach)  ułożyć  kolejno  rodzaje  kompozycji  zapisane 

w poleceniu ćwiczenia, 

3)  sporządzić notatkę dotyczącą zaobserwowanych kompozycji, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

10 klocków jednakowej wielkości i koloru, 

– 

notatnik,  

– 

przybory do pisania, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca ćwiczenia.

 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

27 

4.5.4.  Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

 

1)  scharakteryzować wnętrze krajobrazu? 

¨ 

¨ 

2)  wymienić elementy, które tworzą wnętrze?  

¨ 

¨ 

3)  określić główne sposoby formowania elementów wnętrza? 

¨ 

¨ 

4)  wymienić elementy wnętrza, które oddziałują na krajobraz? 

¨ 

¨ 

5)  wyjaśnić zasady kompozycji? 

¨ 

¨ 

6)  wyjaśnić, co decyduje o poziomie kompozycji miasta? 

¨ 

¨ 

7)  scharakteryzować, jak skala wpływa na kompozycję krajobrazu?  

¨ 

¨ 

8)  wymienić rodzaje rytmów stosowanych w kompozycji?  

¨ 

¨ 

9)  wyjaśnić, co rozumiesz pod pojęciem opozycji w kompozycji krajobrazu?  ¨ 

¨ 

10)  wymienić czynniki, jakie wzbogacają kompozycję?  

¨ 

¨ 

11)  wyjaśnić, co wpływa na kompozycję krajobrazu?  

¨ 

¨ 

12)  określić, jakie cechy roślin należy brać pod uwagę przy projektowaniu  

   krajobrazu?  

¨ 

¨

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

28 

4.6.  Historia architektury ogrodowej 
 

4.6.1.  Materiał nauczania 

 

Ogrody starożytności 
Ogród  starożytny  stanowił  integralną  część  urbanistyki  miasta  i architektury  budynku. 

Miał  formę  geometryczną,  o  jasnej  i  prostej  kompozycji,  ze wszystkich  stron  otoczony  był 
zabudową. Z racji pełnionej funkcji wyróżnia się ogrody prywatne i ogrody publiczne.  

 
Ogrody  przy  domach  prywatnych  w  starożytnej  Grecji  były  raczej  skromne.  Stanowiły 

wewnętrzny  dziedziniec  domu.  Kształt  ich  najczęściej  był  prostokątny  lub  kwadratowy. 
Kolumnada portyku otaczająca ogród zespalała jego wnętrze z budynkiem domu (rysunek 2). 
Dziedziniec  najczęściej  wyłożony  był  kamienną  posadzką,  a  część  centralną  stanowił  basen 
z wodą. Ogród dekorowano rzeźbami i roślinami w donicach. 

Ogrody publiczne w  starożytnej Grecji ukształtowały  się zgodnie z religią  i związanymi 

z nią  obrzędami,  stylem  życia  oraz  potrzebami  ówczesnego  społeczeństwa.  Np.  święte  gaje 
lokalizowane  w  pięknych  miejscach  na  stokach  gór,  służyły  praktykom  religijnym. 
Dominantą kompozycyjną gaju była świątynia ozdobiona kolumnami i portykami, sytuowana 
na wzniesieniu, wokół której znajdował się plac, gdzie gromadzili się wierni. 

 

Rys. 2. Plan typowego domu greckiego: 1) perystyl, 2) zbiornik wodny [3, s. 55] 

 
Miejscem  służącym  wychowaniu  oraz  rozwijaniu  kultury  fizycznej,  były  w  starożytnej 

Grecji gimnazjony. Zakładano je na terenie miasta oraz poza nim.  

Gimnazjon  stanowił  obiekt  użyteczności  publicznej,  skomponowany  jako  niezależna 

jednostka  o  bogatym  wyposażeniu.  Jego  kompozycja  oparta  była  na  planie  prostych  figur 
geometrycznych,  takich  jak  kwadrat  i  prostokąt.  Poszczególne  elementy  podporządkowane 
były  głównej  osi  kompozycji.  Za  wejściem  znajdował  się  przedsionek  (westybul),  dalej 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

29 

palestra,  czyli  niewielki  regularny  plac  otoczony  portykiem,  za  którym  znajdowały  się 
pomieszczenia, gdzie gromadziła się  młodzież razem  z nauczycielami (rysunek 3). Następne 
przejście prowadzące do właściwego gimnazjonu, podkreślone było eksedrą (półkolista nisza, 
kolumnada,  pergola  z  ławą  kamienną),  która  w  naturalny  sposób  łączyła  się  z  kolumnadą 
portyku,  otaczającego  gimnazjon.  Był  on  wyposażony  w  bieżnie,  baseny  kąpielowe,  boiska 
do ćwiczeń,  arenę  do  zapasów.  Wśród  licznych  drzew,  rosnących  na  terenie  gimnazjonu, 
ustawiano  rzeźby  przedstawiające  bogów  i  bohaterów,  prowadzono  dyskusje  naukowe 
i filozoficzne. 

 

Rys. 3. Plan gimnazjonu greckiego: 1) pomieszczenie pomocnicze, 2) ogród [ 3, s. 56] 

 
Rzymski  ogród  prywatny  miał  bardziej  rozbudowaną  formę.  Typowy  miejski  dom 

posiadał specyficzną kompozycję. Rozplanowany był na prostokącie, którego wszystkie boki 
otaczała  zabudowa  pomieszczeń  mieszkalnych.  Przestrzeń  budowli  wyznaczała  główna  oś 
kompozycyjna, na której usytuowane były poszczególne jej elementy, tworzone jako odrębne 
wnętrza o różnej wielkości, następujące jedne po drugim. Początek stanowiła sień, za nią był 
nieduży  prostokątny  dziedziniec  (atrium)  z  centralnie  umieszczonym  basenem,  służącym 
do gromadzenia  wody  opadowej.  Dalej  znajdowało  się  niewielkie  pomieszczenie 
do przyjmowania gości. Kolejnym elementem na głównej osi kompozycyjnej był prostokątny 
dziedziniec  (perystyl),  otoczony  kolumnadą  portyku,  w  którym  znajdował  się  ogród 
ozdobiony  licznymi  rzeźbami,  fontannami  oraz  bogatą  roślinnością.  Czasami  był  to  ogród 
warzywny.  Dalej  przechodziło  się  przez  ozdobną  eksedrę  do  następnego  perystylu. 
Tam znajdował się duży ogród, spotykany jedynie w największych willach miejskich. Był on 
ozdobiony  kanałami  wodnymi  pełnymi  ryb,  fontannami,  małymi  świątyniami,  posągami 
bogów, pergolami oraz licznymi drzewami, krzewami oraz kwiatami. Najczęściej sadzonymi 
drzewami  ozdobnymi  były:  jodły,  buki,  dęby,  platany  i  cyprysy,  a  z  drzew  owocowych: 
wiśnie,  figi,  jabłonie,  grusze  i  oliwki.  Wśród  krzewów  największą  popularnością  cieszył  się 
laur, bukszpan, róża, rozmaryn,  mirt. Sadzono rośliny sezonowe o bogatych kwiatach: maki, 
chryzantemy,  lilie,  fiołki.  W  ogrodach  popularne  były  również  rośliny  strzyżone,  którymi 
zajmował się ówczesny ogrodnik. Na zakończeniu osi znajdowało się drugie wejście do willi, 
z którego korzystali dostawcy i kupcy.

 

Podobną kompozycję miała rezydencja podmiejska. Dzięki swej  lokalizacji umożliwiała 

rozplanowanie  rezydencji  o  większej  powierzchni.  Wybierano  dla  niej  miejsce  dominujące 
w okolicy  i  najbardziej  atrakcyjne.  Były  więc  to  szczyty  pagórków,  stoki  wzgórz, 
skąd rozpościerał się wspaniały widok. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

30 

Ogrody publiczne starożytnego Rzymu były dwojakiego rodzaju, prywatne, udostępniane 

publiczności oraz zakładane z myślą o publiczności. Ogród publiczny otaczał również termy. 
Wewnątrz  głównego  budynku  term,  oprócz  pomieszczeń  kąpielowych,  boisk  do  ćwiczeń, 
krużganków  do  spacerów,  znajdował  się  również  ogród.  Np.  termy  Karakalli  wybudowano 
na powierzchni 12 ha, z których zabudowa zajmowała 2,5 ha, a reszta to był ogród z alejami, 
fontannami, rzeźbami oraz eksedrami i niszami służącymi do wypoczynku.  

 
Ogrody średniowiecza 
Powstawały tam, gdzie skupiało się życie społeczne, kulturalne, naukowe i gospodarcze, 

a  więc  przy  klasztorach,  zamkach,  a  w  późniejszym  okresie  także  w miastach.  Kompozycję 
klasztornego założenia ogrodowego determinowała reguła zakonu, która określała lokalizację 
klasztoru, usytuowanie poszczególnych elementów ogrodowych względem budynku kościoła, 
a także tryb  życia  zakonników.  Zespoły klasztorne, w wielu  przypadkach  będące  rozległymi 
gospodarstwami, były w bardzo umiejętny sposób wpisywane w krajobraz.  

Niezależnie  od  reguły  zakonu  w  założeniach  ogrodowych  pojawiały  się  wspólne 

elementy  jego  wyposażenia.  Jednym  z  nich  był  wirydarz,  czyli  kwadratowy  dziedziniec 
w zespole budynku kościoła i klasztoru otoczony krużgankami (przypominał rzymskie ogrody 
perystylowe).  Przecinające  się  pod  kątem  prostym  drogi,  wyznaczały  punkt  centralny 
wirydarza akcentowany studnią, fontanną, drzewem lub rzeźbą. 

Badacze  twierdzą,  że  wirydarz  do  XVI  w.  był  obsiany  trawą  i  stanowił  jeden 

z dziedzińców  klasztoru.  Był  przeznaczony  do  rekreacji  i duchowego  doskonalenia  się 
zakonników,  nawet  pozbawiony  roślin,  był  symbolem  niebiańskiego  raju,  do  którego 
prowadzi droga kontemplacji.  

Herbularius, kolejny element założenia klasztornego, przeznaczony był do uprawy roślin 

leczniczych  i  ziół,  takich  jak:  koper  włoski,  mięta,  rumianek,  rozmaryn,  itp.  Ogród  otaczał 
mur, a w jego sąsiedztwie znajdował się dom dla lekarza, który się nim zajmował. Cmentarz 
najczęściej  znajdował  się  w  pobliżu  kościoła  i  był  ogrodzony.  Między  regularnie 
rozmieszczonymi  mogiłami  sadzono  drzewa,  najczęściej  owocowe,  dlatego  całość  ogrodu 
przyjmowała formę cmentarza – sadu. 

Ważnym  elementem  założenia  klasztornego  były  ogrody  użytkowe,  które  dostarczały 

warzyw i owoców oraz były miejscem spacerów i wypoczynku zakonników. Były ogrodzone 
murem, a regularny układ dróg dzielił ich na kwadratowe i prostokątne kwatery. W zależności 
od  rodzaju  uprawianych  roślin  zwane  były  winnicami,  warzywnikami,  itd.  Bardzo  ważna 
w ogrodach  była  woda,  gdyż  pełniła  funkcję  użytkową  i  gospodarczą.  Wykorzystywano 
naturalne cieki wodne, a także zakładano sztuczne stawy, w których hodowano ryby. 

W  obrębie  zespołu  klasztornego,  poza  jej  klauzurą,  znajdował  się  ogród  opata, 

najczęściej w formie wirydarza.  

Zakonnicy  zgromadzeń  cenobijnych  (religijnych),  np.  benedyktyni,  cystersi,  prowadzili 

życie  wspólne,  co  w  zasadniczy  sposób  wpływało  na  kompozycję  całego  założenia 
ogrodowego.  Dominantą  była  bryła  kościoła  i  klasztoru  wraz  z  wirydarzem.  Pozostałe 
elementy  ogrodu  powstawały  raczej  w  luźnym  kompozycyjnym  powiązaniu  z  ośrodkiem 
układu (rysunek 4). 

Zakonnicy  reguły  eremickiej  (np.  kartuzi)  prowadzili  życie  pustelnicze.  Każdy  mnich 

posiadał swoją pustelnię, która otoczona była małym ogródkiem w formie wirydarza. Domki 
pustelników  zlokalizowane  były  wokół  dużego  wirydarza,  który  był  często  cmentarzem  – 
sadem (rysunek 5). 

Średniowieczny  zamek  ze  względu  na  swoją  obronną  funkcję,  był  sytuowany 

w miejscach  niedostępnych  oraz  wzmocniony  fortyfikacjami  obronnymi.  Było  to  przyczyną 
niewielkiej ilości wolnego miejsca w obrębie murów, które można było przeznaczyć na ogród  
służący wypoczynkowi. Najpopularniejszą rośliną w tym ogrodzie były róże. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

31 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Rys. 4. St. Gallen (san Galę), plan założenia klasztornego benedyktynów [3, s. 67] 

 

 

Rys. 5. Clermont, plan założenia klasztornego kartuzów:1) kościół, 2) wirydaż, 

3) cmentarz, 4) eremy z ogródkami [3, s. 68] 

 

Oprócz  nich  sadzono  w  nim  kwiaty,  takie  jak  lilie,  fiołki  i  aromatyczne  zioła:  miętę, 

majeranek,  szałwię,  rutę.  Jeżeli  ogród  był  większy,  to  sadzono  w  nim  również  drzewa 
i krzewy. Nieodzownym jego elementem była ława darniowa najczęściej umieszczana wzdłuż 
murów  i  ogrodzeń.  Stanowiła  ona  długą  i  wąską  rabatę  wyniesioną  do  góry,  obramowaną 
z boku  kamieniami  lub cegłą.  Wierzch  ławy  pokrywała  darń  wzbogacona  kwiatami.  Ława 
ta służyła  do wypoczynku.  Pozostałe  elementy  ogrodu  zamkowego  lokalizowano  poza  jego 
murami,  wykorzystując  naturalne  piękno  krajobrazu.  Wypoczywano,  urządzano  wszystkie 
zabawy  i turnieje  na  terenie  łąki  kwietnej,  otoczonej  grupami  drzew  i  krzewów,  która 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

32 

znajdowała  się  w  bliskim  sąsiedztwie  murów  zamkowych.  Przy okazałych  zamkach 
zakładano  zwierzyńce,  czyli  ogrodzone  fragmenty  naturalnego  lasu  ze  wzniesionymi 
pawilonami  i  altanami,  w których  odbywały  się  polowania.  Integralną  częścią  założenia 
zamkowego  były  ogrody  użytkowe,  które  dostarczały  warzyw,  owoców  i potrzebnych  ziół. 
Oprócz roślin  użytecznych  sadzono  tam  też  rośliny  ozdobne. Ogrody otoczone były  murem, 
a przestrzeń,  podzieloną  na  regularne  kwatery  obsadzane  poszczególnymi  gatunkami  roślin, 
stanowiła miejsce spacerów. 

W  końcowym  okresie  średniowiecza  (XII  i  XIII  w.)  powstawały  również  ogrody 

miejskie.  Ze  względu  na  szczupłość  miejsca  w  obrębie  murów  miejskich  ogrody  zakładano 
poza ich  murami, wykorzystując walory  naturalnego krajobrazu. Były to najczęściej rozległe 
łąki poprzecinane alejami drzew, ozdobione strumieniem, rzeką lub stawem. Pełniły funkcję 
rekreacyjną i estetyczną, gdyż stanowiły zieloną oprawę miasta. Przykładem średniowiecznej 
tradycji  ogrodu  mieszczańskiego  jest  wiedeński  Prater,  Prado  w  Madrycie  i  krakowskie 
Błonia. 

 
Ogrody renesansowe 
Przestrzeń  ogrodu  renesansowego  zorganizowana  jest  według  osi  kompozycyjnych, 

dominantą  układu  jest  budynek  mieszkalny,  a  cały  ogród  jest  mu podporządkowany. 
Elementy  małej  architektury  jak  loggie,  eksedry,  otwarte  galerie,  schody,  mury  oporowe, 
balustrady,  podkreślały  powiązanie  pałacu  czy  willi  z  ogrodem  i otaczającym  krajobrazem. 
W ogrodzie wyróżnić można poszczególne jego elementy zróżnicowane pod względem formy 
i  funkcji.  W  ogrodzie  wydzielono  przestrzeń  prywatną  i ogólnie  dostępną,  ozdobną 
i użytkową. 

Giardino  segreto  (lub  secreto),  rozplanowany  w  pobliżu  domu,  przeznaczony  był 

wyłącznie dla właściciela i jego rodziny. Był otoczony murem, wewnątrz którego znajdowały 
się kwatery obsadzone ozdobnymi i użytkowymi roślinami oraz trawiasty plac. 

Giardino de semplici to ogród użytkowy znajdujący się z dala od domu, który wypełniały 

rośliny ozdobne i drzewa owocowe. 

Istotnym  elementem  ogrodu  był  parter  ogrodowy  rozplanowany  jako  kwadratowa 

kwatera.  Wypełniał  ją  ornament  ze  strzyżonego  bukszpanu,  a  przestrzeń  między  roślinami 
bukszpanu zajmowały kwiaty lub kolorowe kruszywo ( rysunek 6).  

 

Rys. 6. Renesansowy parter ogrodowy – przykłady [3, s. 73] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

33 

Parter  mógł  składać  się  z  wielu  kwater  oddzielonych  od  siebie  drogami  przecinającymi 

się  pod  kątem  prostym.  Powszechnie  stosowany  był  znany  już  w  starożytności  –  labirynt, 
zakładany  na  planie  kwadratu  lub  koła,  stanowiący  samodzielny  element  ogrodowy. 
Tworzyły go liczne ścieżki pomiędzy równoległymi żywopłotami, ze ślepymi odgałęzieniami. 
Zakończeniem  labiryntu  i  jednocześnie  środkiem  geometrycznym  kwatery  był  placyk 
wyposażony  w  ławkę,  altanę,  drzewo  lub  rzeźbę.  Labirynty  z  niskim  żywopłotem  służyły 
dekoracji, z wysokim były miejscem spacerów. 

W  ogrodach  renesansowych  stosowano  formy  strzyżone  roślin,  które  okalały  brzegi 

kwater  oraz  tworzyły  bryły  geometryczne,  czy  nawet  zwierzęta.  Na  parterach,  murach 
oporowych,  ustawiano  w  donicach  rośliny  cytrusowe.  Ciekawym  elementem  służącym 
do wypoczynku były altany budowane w koronie drzew, do której prowadziły schody. 

W  ogrodach  sadzono  rośliny  krajowe.  Oprócz  bogatej  formy  roślin  występują  elementy 

małej architektury, do których zalicza się schody, rampy bogato zdobione rzeźbami, wazami, 
grotami. Wszelkiego rodzaju  mury oporowe, towarzyszące tarasom,  fontanny, baseny wodne 
oraz liczne kaskady były również bogato zdobione rzeźbami. 

 
We  Włoszech,  ojczyźnie  odrodzenia,  wykształciło  się  kilka  typów  ogrodów,  np.: 

dziedzińcowy,  kwaterowy,  tarasowy.  Odmienną  kompozycję  miały  ogrody  zamkowe,  gdyż 
obronny charakter budowli determinował rozplanowanie ogrodu.  

Ogrodom  renesansowym,  zwłaszcza  tym  większym,  towarzyszyły  promenady  leśne 

lub gaje.  Były  to  tereny  z  naturalną  roślinnością  nieregularnie  poprzecinane  drogami, 
biegnącymi  w  różnych  kierunkach.  Na  terenie  gaju  umieszczano  pojedyncze  fontanny, 
baseny,  altany,  labirynty,  które  stanowiły  zakończenie  dróg.  Zamiłowanie  człowieka 
renesansu  do  poznawania  i  zdobywania  wiedzy  w  różnych  dziedzinach  dotyczyło  także 
przyrody. Powstawały więc ogrody botaniczne, najczęściej przy uniwersytetach w powiązaniu 
a  wydziałem  lekarskim.  W  początkowym  etapie  rozwoju,  w składzie  gatunkowym  ogrodów 
botanicznych  dominowały  rośliny  lecznicze.  Za  najstarsze  ogrody  botaniczne  uznawane  są 
z 1543 roku w Pizie, oraz istniejący do dnia dzisiejszego w Padwie założony w 1545 roku. 

 
Pierwsze  ogrody  renesansowe  we  Francji  stanowiły  samodzielną  formę  przestrzenną, 

niepowiązaną  z  budowlą  mieszkalną  w  kompozycyjną  całość.  Większość  tych  ogrodów 
otoczona  była  murami,  krużgankami  lub  galeriami.  Przestrzeń  ogrodu  podzielona  była 
na równe  kwatery,  ozdabiane  kwiatami,  ziołami,  strzyżonymi  formami  roślin,  basenami, 
fontannami.  Taki  układ  bardzo  przypominał  włoski  typ  ogrodu  dziedzińcowego.  Ogrody 
zakładane  przy  nowo  budowanych  zamkach  miały  już  układ  osiowy,  regularny,  ściśle 
powiązany z bryłą budowli, która stanowiła dominantę całej kompozycji. 

 
W Polsce ogrody renesansowe najczęściej zakładano przy różnego rodzaju rezydencjach. 

Przy  zamkach  zazwyczaj  lokalizowano  je  poza  fortyfikacjami.  Często  układ  ogrodu  był 
niezależny  od  bryły  zamku.  Typowym  przykładem  jest  ogród  w  Wiśniczu.  Rzadziej 
spotykanym  rozwiązaniem  było  lokalizowanie  ogrodu  wewnątrz  zamkowych  murów 
obronnych.  Tak  założono  ogród  w  Zamościu,  który  usytuowano  z  boku  dziedzińca 
zamkowego. Na zamku królewskim w Warszawie istniał geometryczny ogród, składający się 
z  sześciu  różnej  wielkości  kwater.  Na  równinnym,  płaskim  terenie  założono  ogród 
w Łobzowie pod Krakowem. Osnowę ogrodu stanowił pałac, a przestrzeń ogrodu podzielono 
na  kwatery  różnej  wielkości,  wypełnione  kwiatami,  ornamentami  bukszpanowymi,  ziołami 
i drzewami owocowymi. Oś główną przed pałacem akcentowały dwie symetryczne sadzawki. 
Ogród  w Mogilanach  założono  na  grzbiecie  wyniosłego  wzgórza.  Na  głównej  osi 
kompozycyjnej  znajdowały  się  pałac  i  parter  ogrodowy  z  akcentem  środkowym  w  postaci 
okrągłego  basenu.  Podłużna  część  ogrodu  była  otwarta  na  krajobraz  –  panoramę  Tatr. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

34 

W polskich  ogrodach renesansowych  zamiast  drzew  zimozielonych  stosowano  wyłącznie 
drzewa  liściaste:  grab  i  lipę.  Jedynie  w  kwaterach  parteru  ogrodowego  stosowano 
zimozielony bukszpan. Skromniejsze było wyposażenie ogrodu. 

 
Ogrody barokowe 
Geometryczny  ogród  barokowy  komponowany  był  w  ścisłym  powiązaniu  z  budowlą 

mieszkalną.  Był  również  najdoskonalszą  formą  ogrodu,  która  powstała  w wyniku 
długotrwałego  procesu  rozwoju  rezydencji  podmiejskiej  i  wiejskiej.  Wnętrza  ogrodu  były 
otwarte  i  zamknięte,  architektura  i  roślinność uporządkowane  według  wspólnych  wzajemnie 
się przenikających osi.  

Sztuka  ogrodowa  XVII  wieku  rozwijała  się  w  dwóch  kierunkach.  Pierwszy  z  nich 

kontynuował  włoski  styl  ogrodu,  tworząc  dzieła  pełne  przepychu  i  żywiołowej  przyrody. 
Drugi  powstał  we  Francji  i  był  wzorem  harmonijnego,  czystego  i  klarownego  ogrodu 
francuskiego.  Ogród  ten  charakteryzował  się  bogactwem  najróżniejszych  form  małej 
architektury  i  roślinności.  Wszystkie  te  elementy  zlokalizowane  były  na  głównych  osiach 
kompozycyjnych.  Pałac  poprzedzała  droga dojazdowa i  dziedziniec, najczęściej  dwudzielny. 
Pierwszy był dziedziniec wstępny, a za nim honorowy, okolony bocznymi skrzydłami pałacu. 
Za  pałacem  znajdował  się  salon  ogrodowy,  który  stanowił  najbardziej  reprezentacyjną  część 
ogrodu,  ozdobioną  parterami.  Ściany  salonu  stanowiły  boskiety  obwiedzione  strzyżonymi 
szpalerami.  W boskietach  poprzecinanych  alejami  znajdowały  się  sale  ogrodowe,  gabinety, 
labirynty, a w dalszej części ogrodu zwierzyniec i oranżeria. Oś główną założenia akcentował 
kanał  wodny  lub  aleja,  łącząc  ogród  z  krajobrazem.  Ogrody  były  bogate  w  formy 
architektoniczne  i roślinne,  których  część  pochodziła  z  ogrodów  renesansowych,  ale 
w ogrodzie renesansowym otrzymywała bogatszy wystrój, inną lokalizację i znaczenie. Ogród 
był  niejako  uzupełnieniem  wnętrz  pałacu.  Sala  ogrodowa  i  gabinet,  które  pełniły  tę  samą 
funkcję  w  ogrodzie  co  w  pałacu,  ozdobione  były  parterem  ogrodowym,  fontanną,  rzeźbą, 
wgłębnikiem.  Wgłębnik  ozdabiano  rzeźbami,  basenami  wodnymi,  strzyżonymi  szpalerami 
czy trejażami. 

 
W  celu  otrzymania  bogatych  i  różnorodnych  form  roślinnych  stosowano  w  ogrodach 

barokowych 

rodzime 

gatunki 

roślin, 

uzupełniane 

gatunkami 

introdukowanymi 

(wprowadzanymi),  które  dały  łatwo  się  formować  w  skomplikowane  bryły.  Bogactwo 
roślinne  uzupełniane  było  elementami  małej  architektury,  które  stosowano  już  w  ogrodach 
renesansowych.  

Schody  i  rampy  pełniły  funkcję  komunikacyjną,  mury  tarasowe  stanowiły 

architektoniczną oprawę płaskich tarasów z parterami ogrodowymi, ściśle powiązane z  bryłą 
pałacu.  Trejaże  występowały  jako  samodzielne  elementy,  formujące  ściany,  altany 
i korytarze.  Tworzyła  je  ażurowa  konstrukcja  w  postaci  kraty,  wykonana  najczęściej 
z drewna. Bindaż stanowiła natomiast drewniana konstrukcja z kolebkowym sklepieniem nad 
aleją. Belweder budowany najczęściej na obrzeżach ogrodu był niedużą dekoracyjną budowlą 
służącą  do  miłego  spędzania  czasu.  Oranżerie,  czyli  parterowe  budynki  z  dużymi  oknami, 
służyły  do  uprawy  i  przechowywania  egzotycznych  roślin  w  czasie  zimy.  Nieodłącznym 
elementem  ogrodu  barokowego  była  rzeźba,  która  występowała  samodzielnie  na  parterach, 
w niszach  strzyżonych  szpalerów,  na  skrzyżowaniu  dróg,  we  wnętrzach  sal  i  gabinetów 
ogrodowych,  w  teatrach  ogrodowych.  Rzeźba  towarzyszyła  również  budowlom,  takim  jak 
schody, balustrady,  mury oporowe, fontanny,  baseny,  mogła przybierać  formę płaskorzeźby. 
Bardzo ważnym  elementem w ogrodzie  barokowym  była woda. Kanał o różnych kształtach, 
podkreślał oś główną założenia  i  łączył ogród z krajobrazem. Dynamiczna forma wody była 
ujęta  w  fontanny  bogato  zdobione  rzeźbami,  w  wodotryski  tworzące  rytmiczne  układy  czy 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

35 

wreszcie  kaskady  wodne,  łączone  z  architektoniczną  obudową  różnic  poziomów  terenu. 
Charakterystyczne były także tzw. schody wodne, tworzone z wielostopniowych kaskad. 

Ogrody  barokowe  w  Polsce  powstawały  zgodnie  z  ogólnymi  tendencjami  panującymi 

w europejskiej  sztuce  ogrodowej.  Pierwsze  ogrody  w  nowym  stylu  zakładano 
przy rezydencjach  królewskich  i  magnackich.  Przykładami  są  ogrody  na  Wawelu, 
przy zamkach  w  Krzyżtoporze,  Podhorcach,  Przecławiu,  Oleszycach,  Wiśniowcu 
czy Łodygowicach. Najwybitniejszy przykład ogrodu barokowego w Polsce pochodzi z XVIII 
wieku  i  znajduje  się  w  Białymstoku,  a  założony  został  dla  hetmana  Jana  Klemensa 
Branickiego.  Kompozycja  oraz  elementy  wyposażenia  ogrodu  były  niepospolite.  Salon 
ogrodowy  ozdabiał  okazały  parter  haftowy,  zdobiony  licznymi  rzeźbami  i  kubłowymi 
drzewkami.  Z  jednej  strony  otoczony  był  ścianą  boskietów,  a  z  drugiej  znajdował  się 
asymetryczny kanał wodny. Salon ogrodowy łączył się ze zwierzyńcem przez bramę i mostek 
na  kanale,  ozdobiony  bindażem  i rzeźbami,  usytuowanymi  na  osi  głównej  założenia. 
Cały ogród  ozdobiony  był  rzeźbami  figuralnymi,  wazami,  roślinami  strzyżonymi 
w geometryczne kształty i roślinami z oranżerii. 

 
Ogrody  krajobrazowe  XVIII  wieku.
  Zmiana  geometrycznej  kompozycji  ogrodu 

na swobodną,  krajobrazową,  dokonywała  się  powoli.  W  kompozycji  ogrodu  regularna 
i geometryczna  przestrzeń  zamieniona  zostaje  na  układ  oparty  na  pięknie  naturalnych  form. 
Strzyżone  ściany  szpalerów  zastępują  swobodne  grupy  drzew,  klomby,  pojedyncze  drzewa. 
Partery  ogrodowe  o  kunsztownym  rysunku  zastępują  trawniki  i  łąki.  Drogi  prowadzone 
po liniach krzywych łączą poszczególne części ogrodu. Elementy małej architektury stanowią 
jedynie  uzupełnienie  tworzywa  roślinnego.  Zmienia  się  również  przeznaczenie  ogrodu. 
W  baroku  był  nieodzowną  oprawą  życia  dworskiego,  a  teraz  jest  przeznaczony  przede 
wszystkim dla jednostki. 

 
Ogród w nowym, swobodnym  stylu  z biegiem  czasu przybiera różną postać. W połowie 

XVIII w.,  krystalizuje  się  nurt ogrodu sentymentalnego.  Kompozycja  ogrodu jest  całkowicie 
swobodna  i  naśladuje  w  sposób  mechaniczny  naturę.  Uwagę  zwracają  kręte  drogi 
przechodzące  wśród  naturalnej  roślinności  oraz  bogate  wyposażenie  ogrodu  o  charakterze 
sztafażu  (elementy  upiększające  w  formie  postaci  ludzkich  i  zwierzęcych  tworzących  sceny 
rodzajowe).  Dekoracja  architektoniczna  nawiązuje  do  tradycji  antycznej  i  średniowiecznej, 
a także  do  motywów  sztuki  chińskiej,  tureckiej  czy  islamskiej.  Duża  ilość  dekoracji 
i różnorodność stylu architektonicznego sprawiły,  że ogród był  nadmiernie ozdobiony, a tym 
samym wyobcowany z otaczającego krajobrazu.  

 
Pod  koniec  XVII  wieku  zaznacza  się  w  ogrodach  krajobrazowych  nowy  nurt,  nazwany 

neoklasycznym. W kompozycji takiego ogrodu brak jest mechanicznego naśladowania natury. 
Ogród  i  elementy  jego  wyposażenia  kompozycyjnie  i widokowo  powiązane  były 
z otaczającym  krajobrazem  danej  okolicy.  Zarys  linii  brzegowej  zbiorników  wodnych  był 
powiązany  z  rzeźbą  terenu.  Udział  elementów  zdobniczych,  takich  jak  egzotyczne  drzewa 
i budowle ogrodowe był niewielki.  

 
Jeden z pierwszych ogrodów w duchu nowego stylu krajobrazowego założył Aleksander 

Pope  (Poup)  w  1714  roku  w  Anglii.  Ogród  jednak  nie  zachował  się  i  znany  jest  tylko 
z opisów.  Ogród  stał  się  w  pełni  swobodny  dzięki  Williamowi  Kentowi,  który  połączył  go 
z otaczającym  krajobrazem  i oparł    się  na  efektach  malarskich  przez  kontrastowanie  światła 
i cienia.  Akcentował  ważne  miejsca  w  ogrodzie  i  zakończenie  widoków  rzeźbami, 
kolumnadami,  wazami,  świątyniami.  Wprowadził  rośliny  zimozielone  w  samodzielnych 
grupach i w połączeniu z roślinami liściastymi. Uczniem i kontynuatorem działalności Kenta 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

36 

był Lancelot Brown. Jego ogród był surowy i oszczędny w formy zdobnicze. Do elementów, 
które go komponowały, należały woda, drzewa i rzeźba terenu.  

Reakcją  na  skrajny  formalizm  ogrodów,  było  pojawienie  się  w  drugiej  połowie  XVIII 

wieku  dwóch  tendencji.  Pierwszą  z  nich  –  orientalizm,  reprezentował  William  Chambers. 
Drugą  –  malowniczą,  propagował  Richard  Payne  Knight  i  Uvedale  Price.  Chambers  jako 
pierwszy  zastosował  w  ogrodach  elementy  sztuki  chińskiej,  takie  jak:  mosty,  altany, 
pawilony. Pierwszym ogrodem był Rockston koło Londynu, w kompozycji którego zestawiał 
duże,  otwarte  przestrzenie  wnętrza  ogrodu  ze  zwartym  zadrzewieniem,  stanowiącym  rodzaj 
ogrodzenia.  Charakterystyczny  dla  tego  założenia  był  zespół  najróżniejszych  budowli 
ogrodowych  w  różnych  stylach  architektonicznych.  Znajdował  się  tam  dom  Konfucjusza, 
pagoda,  chińska  altana,  świątynia  Pana,  galeria  antyczna,  kolumnada  koryncka, 
turecki meczet, mauretańska Alhambra.  

 
Wśród  francuskich  ogrodów  krajobrazowych  duże  znaczenie  miał  Petit  Trianon, 

urządzony  na  terenie  Wersalu.  Punktem  centralnym  układu  był  klasycystyczny  pałacyk. 
Z jednej  strony  znajdował  się  wcześniej  założony  ogród  geometryczny,  a  z  drugiej 
krajobrazowy.  Po  latach  przebudowy  w  wyposażeniu  ogrodu  znalazło  się  wiele  budowli 
i scen  rodzajowych  o  charakterze  sztafażu.  Powstała  między  innymi  wioska,  którą  tworzył 
zespół  budowli  niby  wiejskich  usytuowanych  wokół  jeziorka.  Znajdowały  się  tu:  domek 
królowej,  młyn,  kuchnia,  spichlerz,  mleczarnia  i  woliera  (duża  klatka  na  ptaki).  Każda 
budowla  znajdowała  się  na  swoim  podwórku  z niewielkim  ogródkiem  i  wydzielona  była 
ogrodzeniem.  W  pobliżu  wioski  zlokalizowana  była  holenderia  dla  bydła,  sztuczne  ruiny 
i samotnia.  

 
W  Polsce  ogrody  w  nowym  stylu  pojawiły  się  w  drugiej  połowie  XVIII  wieku 

i stylizowane  były  na  wzór  ogrodów  francuskich  i  angielskich.  Ogrody  księcia  Kazimierza 
Poniatowskiego  w  Warszawie  powstały  jako  jedne  z  pierwszych.  Były  to  Góra,  Solec 
i Na Książęcem.  W  kompozycji  tych  ogrodów  połączono  regularny  układ  z  nową  formą 
krajobrazową.  Na  Książęcem  prowadziła  prosta  aleja,  obsadzona  po  obu  stronach  dwoma 
rzędami drzew. Ogród warzywny i budynki gospodarcze rozplanowano geometrycznie. Dalej  
ogród  kształtowano  jako    nieregularne  masywy  drzew  z  licznymi  otwartymi  łąkami,  wśród 
których prowadzono kręte dróżki. W ogrodach wznoszono wiele budowli ogrodowych, groty, 
oraz podziemne przejścia. 

Ogród  księżnej  Lubomirskiej  w  Mokotowie  składał  się  z  dwóch  części:  górnej  i  dolnej, 

podskarpowej.  Ogród  górny  miał  kształt  geometryczny  i  był  przeznaczony  na  warzywnik 
i sad. Na koronie skarpy usytuowano pałac. Ogród pod skarpą stworzono jako krajobrazowy. 
Kręte  drogi  biegły  wśród  naturalnie  ukształtowanych  grup  zieleni,  prowadząc  do  licznych 
budowli ogrodowych: grot, sztucznych ruin, chat, altan chińskich, eksedry korynckiej, pasieki 
na wyspie, mostków, kaskad, sarkofagu Rousseau i wielu innych. 

Do ogrodów o charakterze sentymentalnym zaliczmy Powązki księżnej Czartoryskiej czy 

Arkadię,  należącą  do  dóbr  Radziwiłłów.  Kompozycja  ogrodu  w  Arkadii  była  całkowicie 
swobodna,  a  jej  motywem  przewodnim  stał  się  mit  arkadyjski  (wiąże  w  sobie  symbole 
szczęścia,  miłości  i  tragedii  śmierci).  Budowle,  takie  jak:  świątynia,  arkady,  sztuczne  ruiny, 
amfiteatr,  cyrk  rzymski,  chaty,  akwedukt,  sarkofagi,  tworzyły  różnorodne  sceny  zestawione 
kontrastowo. Większość budowli skupiona była wokół dużego stawu z wyspą.  

Odmienny  typ  założenia  krajobrazowego  stanowią  Łazienki  Królewskie.  Kompozycja 

ogrodu,  jego  powiązanie  z  otoczeniem,  ograniczona  liczba  budowli  ogrodowych  sprawiają, 
że Łazienki zalicza się do ogrodów neoklasycznych. Osnową kompozycji jest oś wodna, którą 
tworzy  zespół  trzech  stawów.  Głównym  punktem  i  dominantą  całego  układu  jest 
klasycystyczny  pałac  Na  Wodzie.  Promieniste  osie  widokowe  zbiegały  się  przed  pałacem 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

37 

i łączyły  go  z  atrakcyjnymi  budowlami  w  obrębie  parku  i  poza  jego  granicami. 
Uzupełnieniem była Pomarańczarnia z teatrem i Pałac Myśliwiecki wraz z otoczeniem. 

Ogrody XIX wieku 
Pod  koniec  XVIII  wieku  krystalizuje  się  kolejny  nurt  w  sztuce  ogrodowej,  nazwany 

romantycznym,  którego  lata  świetności  przypadają  na  pierwszą  połowę  XIX  wieku.  Ogród 
romantyczny poprzez swoją różnorodność kompozycji ma oddziaływać  na uczucia  i  nastroje 
zwiedzających.  Za  najistotniejsze  uważa  się:  nieregularność,  nagłą  zmienność,  niezwykłość 
i surowość.  W  ogrodzie  efekty  malowniczości  można  uzyskać  przez  występowanie  ruin 
wśród bujnej roślinności lub skalistych urwisk w połączeniu z łąkami, albo przez zestawienia 
np. ściany  lasu  z  łąką  lub taflą  jeziora. Malowniczo wyglądało  również  zestawienie  budowli 
w stylu gotyckim z naturalnym krajobrazem.  

W  połowie  XIX  wieku  powstał  styl  naturalistyczny,  który  rozwinął  się  dzięki  rosnącej 

wiedzy  z  zakresu  nauk  przyrodniczych.  Kompozycja  takiego  ogrodu  oparta  była 
na elementach naturalnych: wodzie, roślinności i rzeźbie terenu. 

Pod  koniec  XIX  wieku  w  sztuce  ogrodowej  wykształcił  się  styl  zwany  obwodnicowym 

(kaligraficznym).  O  nazwie  zadecydował  kształt  i  przebieg  dróg  prowadzonych  starannie, 
po szerokich łukach. Roślinność w tych ogrodach sadzono najczęściej na skrzyżowaniu dróg. 

 
Pierwsze  ogrody  romantyczne  powstały  w  Anglii  w  posiadłościach  czołowych 

propagatorów tego  stylu.  W  ogrodach komponowano  sceny  majestatyczne,  które olśniewały 
wspaniałością i ogromem tworów natury: wielkich skał, ośnieżonych szczytów gór, szerokiej 
tafli  jeziora,  starej  dąbrowy.  Sceny  melancholijne  lokalizowano  w  miejscach  zacisznych, 
a więc  w  ruinach,  przy  starych  grobowcach  lub  kaplicach  z  cmentarzem.  Sceny  rustykalne 
powiązane  były  z  terenami  użytkowymi.  Sceny  egzotyczne  komponowano,  używając 
egzotycznych  roślin.  Sceny  zatrważające  nawiązywały  do  osobliwości  przyrody  –  most  nad 
przepaścią,  urwisko  skalne,  rzeka  lub  wodospad w  jaskini,  rozerwane  skały.  Sceny pogodne 
lokalizowano  w  miejscach  przestronnych,  pełnych  światła,  z  bogatą  roślinnością. 
Nieodzownym  elementem  ogrodów  romantycznych  była  woda.  Najczęściej  w  ogrodach 
spotkać  można:  staw,  sadzawkę,  angielską  rzekę  (staw  ukształtowany  w  serpentynę). 
Początek i koniec serpentyny maskowano rzeźbą terenu i grupami drzew i krzewów. Innymi, 
sztucznie  kształtowanymi  formowanymi,  były  źródła  z  zamaskowanym  i  kamieniami 
wypływem  wody,  strumienie  o  krętych  korytach,  efektowne  wodospady.  Dopełnieniem 
kompozycji  były groty, ruiny (uważane za malownicze), skały i olbrzymie głazy. Do ogrodu 
wprowadzono  również  lapidaria,  na  których  gromadzono  starte  rzeźby  we  fragmentach 
oraz ozdobne części budowli z odległych epok jak: gzymsy, bębny kolumn, kartusze, kapitele, 
które  wmurowywano  w  ściany  nowych  budowli  ogrodowych  lub umieszczano  na  trawniku, 
pod  drzewem.  W  ogrodzie  znajdowały  się  też  budowle  ogrodowe,  takie  jak  altana,  kiosk, 
belweder itp. 

Do  jednych  z  pierwszych  angielskich  ogrodów  romantycznych  zaliczyć  można 

Stourhead. Na początku XIX wieku powstał  ogród Alton Towers.  

Od początku okresu wiktoriańskiego  (1830 – 1900) zaczęto coraz częściej wprowadzać 

do  ogrodów  formy  geometrycznych  parterów  zlokalizowanych  w  najbliższym  otoczeniu 
budowli mieszkalnej. Były to zazwyczaj partery kwiatowe, ozdabiane strzyżonymi drzewami, 
basenami, rzeźbami, balustradami. W wielu ogrodach zachowano trawniki.  

 
We  Francji  z  początkiem  XIX  wieku  nastąpił  intensywny  rozwój  ogrodów 

krajobrazowych  o  cechach  stylu  romantycznego.  Najlepszym  przykładem  jest  Malmaison, 
którego  kompozycja  składała  się  z  kilku  odmiennie  ukształtowanych  części.  Pałac 
i dziedziniec  były  poprzedzone  gwiaździstym  układem  alej  z  głównym  dojazdem  do  placu 
i drogami  do  jazdy  konnej  wraz  z  okrągłym  maneżem,  czyli  zamkniętym  pomieszczeniem 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

38 

do jazdy konnej i ujeżdżania koni. Dziedziniec przekształcono w niewielki ogród, sąsiadujący 
z małym  boskietem  i ogrodem warzywno – kwiatowym.  Za pałacem znajdował  się obszerny 
ogród, w którym umieszczono pawilony, obeliski, grobowce oraz główny element ozdobny – 
strumień wijący się po całym terenie. 

 
W  Polsce  dla  zachowania  ducha  narodowego  i  podtrzymania  wiary  w  zwycięstwo 

wolności,  ustawiano  w  ogrodach  monumenty  upamiętniające  bohaterów  narodowych. 
Przykładem ogrodu romantycznego są Puławy. W jego kompozycji zachowano niektóre aleje 
barokowe,  budowle  i  basen  na  dziedzińcu.  Wybudowano  wiele  nowych  pawilonów:  domek 
grecki,  domek  gotycki,  domek  żółty,  pałacyk  Marynki,  altana  chińska.  Dla  uczczenia  osób 
zasłużonych  dla  kraju  ustawiono  w  parku  liczne  pamiątkowe  kamienie  i  monumenty. 
Z ogrodem powiązana była pustelnia w Parchatce i ogród na kępie pod skarpą. Piękny ogród 
powstał  w  Natolinie.  Pałac  usytuowano  na  koronie  skarpy  i  otoczono  ogrodem. 
Wśród klombów,  grup  drzew  i  krzewów  wzniesiono  liczne  budowle  ogrodowe:  świątynię 
dorycką, most i bramę mauretańską, holendernię, neogotycką kapliczkę. 

 

4.6.2.  Pytania sprawdzające 
 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakimi cechami charakteryzowały się ogrody starożytności? 
2.  Jak wyglądały ogrody starożytności przy domach prywatnych? 
3.  Czym charakteryzowały się ogrody publiczne w starożytnej Grecji? 
4.  Co to jest gimnazjon? 
5.  Czym różniły się ogrody prywatne w starożytnym Rzymie i Grecji? 
6.  Czym różniły się ogrody publiczne w starożytnym Rzymie i Grecji? 
7.  Jakie elementy miały wpływ na powstawanie ogrodów w średniowieczu? 
8.  Jak można zdefiniować pojęcie wirydarza? 
9.  W jakim celu zakładano ogrody wokół klasztorów w średniowieczu? 
10.  W jaki sposób zorganizowana była przestrzeń ogrodu renesansowego? 
11.  Jakie istotne elementy posiadał ogród renesansowy? 
12.  Jak wyglądał parter ogrodu renesansowego? 
13.  Jakie elementy małej architektury znajdowały się w ogrodzie renesansowym? 
14.  Jakie cechy charakterystyczne posiadał ogród barokowy? 
15.  Jakie elementy architektoniczne można wymienić w ogrodach barokowych? 
16.  Jaki typ roślinności przeważał w ogrodach barokowych? 
17.  Jaką rolę odgrywała woda w ogrodach barokowych? 
18.  W  jaki  sposób  zmieniła  się  geometryczna  kompozycja  ogrodów  krajobrazowych 

XVIII wieku? 

19.  Jaki styl ogrodów krajobrazowych dominował w Polsce w drugiej połowie XVIII wieku? 
20.  W jaki sposób ogród romantyczny miał oddziaływać na obserwatora? 
21.  Jakie elementy kształtowały atmosferę ogrodów romantycznych? 

 

4.6.3.  Ćwiczenia    

 

Ćwiczenie 1 

Na podstawie przygotowanych tekstów dotyczących ogrodów krajobrazowych w różnych 

epokach historycznych, wypisz zasady kształtowania krajobrazu charakterystyczne dla danej 
epoki.  Dokonaj  analizy  różnic  i  podobieństw  w  zasadach  kształtowania  się  krajobrazów 
na przestrzeni wieków. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

39 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  treść  przygotowanych  tekstów  dotyczących  ogrodów  krajobrazowych 

w różnych epokach, 

2)  wypisać na kartkach zasady kształtowania krajobrazu charakterystyczne dla danej epoki, 
3)  przeanalizować  różnice  i  podobieństwa  w  zasadach  kształtowania  się  krajobrazów 

na przestrzeni wieków, 

4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

2 lub 3 teksty dotyczące opisów ogrodów krajobrazowych w różnych epokach, 

– 

kartki papieru, 

– 

przybory do pisania. 

 

Ćwiczenie 2 

Dobierz  nazwy  roślin  wykorzystywanych  w  kształtowaniu  architektury  krajobrazu 

do odpowiedniej epoki historycznej. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować nazwy roślin umieszczonych na samoprzylepnych kartkach, 
2)  przeanalizować  fragmenty  rozdziału  podręcznika:  „Historia  architektury  i  sztuki 

ogrodowej” dotyczące roślinności, 

3)  dobrać  nazwy  roślin,  którymi  kształtowano  architekturę  krajobrazu,    do  odpowiedniej  

epoki historycznej, 

4)  dokleić samoprzylepne kartki z nazwami roślin do odpowiedniej epoki historycznej, 
5)   zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

samoprzylepne kartki z nazwami roślin, 

– 

plansze z zaznaczonymi epokami historycznymi, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca ćwiczenia. 

 

Ćwiczenie 3 

Przeanalizuj  przygotowane  teksty  mówiące  o  założeniach  ogrodowych  w  Polsce 

i na świecie. Zapisz w notatniku różnice i cechy wspólne założeń w poszczególnych epokach 
historycznych. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować teksty  mówiące o założeniach historycznych w poszczególnych epokach 

w Polsce i na świecie, 

2)  wskazać oraz wynotować różnice i cechy wspólne założeń ogrodowych dla każdej z epok 

w Polsce i na świecie, 

3)   zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

2 lub 3 teksty mówiące o założeniach ogrodowych w różnych epokach historycznych, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

40 

Ćwiczenie 4 

Na  podstawie  przedstawionych  detali  architektonicznych  i  ogrodowych  (w  postaci 

modeli, zdjęć, przeźroczy) rozpoznaj style w architekturze krajobrazu. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować zaprezentowane detale, 
2)  przeczytać  nazwy  stylów  występujących  w  architekturze  krajobrazu  zapisanymi 

na karteczkach, 

3)  ustawić odpowiednią karteczkę z nazwą stylu przy grupie przedstawionych detali, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

detale architektoniczne i ogrodowe w postaci modeli, fotografii, itp., 

– 

karteczki z nazwami stylów występujących w architekturze. 

 

4.6.4.  Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wymienić cechy charakterystyczne starożytnych ogrodów? 

¨ 

¨ 

2)  opisać wygląd ogrodów starożytnych zakładanych przy domach  

  prywatnych? 

¨ 

¨ 

3)  wyjaśnić pojęcie gimnazjonu ? 

¨ 

¨ 

4)  wyjaśnić różnice między ogrodami prywatnymi w starożytnym Rzymie 

   i Grecji? 

¨ 

¨ 

5)  wyjaśnić różnice między ogrodami publicznymi w starożytnym Rzymie 

   i Grecji? 

¨ 

¨ 

6)  wymienić, które elementy miały wpływ na powstawanie ogrodów 

  w średniowieczu? 

¨ 

¨ 

7)  zdefiniować pojęcie wirydarza?  

¨ 

¨ 

8)  wyjaśnić, w jakim celu zakładano ogrody wokół klasztorów?  

¨ 

¨ 

9)  opisać, w jaki sposób zorganizowana była przestrzeń ogrodu  

  renesansowego?  

¨ 

¨ 

10)  wymienić istotne elementy ogrodu renesansowego?  

¨ 

¨ 

11)  opisać wygląd parteru ogrodu renesansowego?  

¨ 

¨ 

12)  wyliczyć elementy małej architektury znajdujące się w ogrodzie  

  renesansowym?  

¨ 

¨ 

13)  wymienić elementy architektoniczne ogrodu barokowego?  

¨ 

¨ 

14)  określić typ roślinności występujący się w ogrodach barokowych?  

¨ 

¨ 

15)  opisać rolę wody w ogrodach barokowych?  

¨ 

¨ 

16)  wyjaśnić, w jaki sposób zmieniła się geometryczna kompozycja ogrodów  

  krajobrazowych XVIII wieku?  

¨ 

¨ 

17)  wskazać, jaki styl ogrodów krajobrazowych dominował w Polsce  

  w drugiej połowie XVIII wieku?  

¨ 

¨ 

18)  wymienić elementy kształtujące atmosferę ogrodów romantycznych?  

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

41 

4.7.  Współczesna architektura krajobrazu 
 

4.7.1.  Materiał nauczania 

 

Wiek  XX  przyniósł  wiele  zmian  w  sztuce  ogrodowej.  Oprócz  ogrodu  prywatnego 

przy willi  miejskiej  intensywnie  rozwijają  się,  kontynuując  tradycje  XIX  wieku,  miejskie 
założenia publiczne. Najpierw są one określane jako miasto – ogród, potem terenami zieleni, 
a następnie  w  skrócie  –  zielenią.  Zieleń  rozumiana  jest  jako  miejska,  towarzysząca, 
komunikacyjna,  otwarta,  itp.,  niezbędna  w  kształtowaniu  przestrzeni  nowej  cywilizacji. 
Wiek XX  przynosi  również  nieznany  dotąd  aspekt  działania  człowieka  w  naturze  – 
jej ochronę  i ratowanie  przed  całkowitym  zniszczeniem,  od  niedawna  nazywany  strategią 
zrównoważonego rozwoju. Na przełomie XIX i XX wieku na kształtowanie sztuki ogrodowej 
wpłynęła  secesja  –  nowy  kierunek  w  sztuce,  który  w  swoich  założeniach  odrywał  się 
od działań  akademickich  i  historyzujących.  Typowa dla  secesji  ornamentyka  daje  się przede 
wszystkim  odnaleźć  w  ogrodach,  w  układach dróg. Drogi,  ścieżki  i  place  miały  specyficzne 
płynne,  asymetryczne  i  krzywoliniowe  układy.  Z  początkiem  XX  stulecia,  oprócz  nurtu 
secesyjnego  w  sztuce  ogrodowej  rozwija  się  modernizm,  który  wprowadza  rozwiązania 
geometryczne.  W  tym  czasie  powstaje  kompozycja  nazwana  ogrodem  domowym,  w  której 
budynek  funkcjonalnie  i  kompozycyjnie  łączy  się  z  ogrodem,  a  duże  okna  i  szklane  ściany 
ułatwiają wzajemne przenikanie wnętrz ogrodu i domu.  

 
W  drugiej  połowie  XX  wieku  brak  jest  dominacji  jednego  stylu  w  sztuce  ogrodowej. 

Kontynuowana  jest  i  doskonalona  forma  ogrodu  prywatnego  przy  domu  oraz  parku 
miejskiego.  Oprócz  działań  w  skali  miejsca,  planuje  się  cały  system  zieleni  w  ujęciu 
kompleksowym,  odpowiednio  do  zadań,  jakie  ma  spełniać  w  całym  mieście.  Pod  koniec 
XX wieku  obszar  kompleksowego  działania  i  kształtowania  zieleni  znacznie  się  powiększa. 
Obejmuje  swoim  zasięgiem  nie  tylko  tereny  miasta  czy  najbliższego  otoczenia  aglomeracji 
miejskiej, ale także całe regiony geograficzne. W ogrodach XX wieku kompozycje kształtuje 
roślinność, najczęściej rodzima. Intensywnie prowadzone prace przez hodowców i szkółkarzy 
nad  nowymi  odmianami  rodzimych  gatunków,  dały  wspaniałe  efekty.  Stosowano 
je we wszystkich  typach  założeń  ogrodowych.  Do  najbardziej  charakterystycznych, 
wprowadzonych do uprawy, należą: kalina sztywnolistna i koreańska, kolkwicja chińska, lilak 
zwisłokwiatowy.  Cenne  w  kompozycjach  ogrodowych  były  byliny:  lilie,  irysy,  floksy, 
liliowce, itd. Zwiększono hodowlę róż, które rosną w ogrodach przydomowych i miejskich. 

 
W  Polsce  na  początku  XX  wieku  projektuje  Walerian  Kronenberg.  Prócz  ogrodów 

dworskich,  projektował  park  sportowy  Agrykola  w  Warszawie,  park  w  Zamościu,  park 
Sienkiewicza w Lodzi. 

W  okresie  międzywojennym  rozwinął  się  w  polskiej  sztuce  ogrodowej  nurt 

modernistyczny.  W  nowych  ogrodach  punktem  wyjścia  stała  się  synteza  stylu 
architektonicznego  i  krajobrazowego.  Z  ogrodów  miejskich  ciekawe  kompozycje  otrzymały 
parki  w  Warszawie  –  Sowińskiego  na  Woli,  Mokotowski,  Zieleniec  Wielkopolski,  
Żeromskiego, aleja wjazdowa Wyścigów Konnych na Służewcu. W kompozycji tych parków 
zwraca  uwagę  architektoniczna  przestrzeń  uformowana  z  roślin,  traktowanych  jak  bryły 
o określonych cechach plastycznych, zestawionych asymetrycznie lub rytmicznie. 

 
Ogromne  straty  poniosła  europejska  sztuka  ogrodowa  na  skutek  działań  II  wojny 

światowej. Na kształt ogrodów, zwłaszcza miejskich, ich funkcje i wyposażenie, miała wpływ 
sytuacja  społeczno  –  polityczna  i  ustrój  państwa.  W  krajach  bloku  socjalistycznego 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

42 

po II wojnie  światowej  powstają  parki  kultury.  Głównym  ich  zadaniem  było  zapewnienie 
warunków  do  rozrywki,  wypoczynku,  masowej  edukacji  mieszkańców  pod  względem 
kulturalno  –  oświatowym  i  społeczno  –  politycznym.  W  wyposażeniu  parku  znalazły  się 
urządzenia  do  zajęć  sportowych,  pawilony  wystawowe,  świetlice,  estrady  koncertowe, 
parkiety  do  tańca.  Typowym  tego  przykładem  jest  Śląski  Park  Kultury  w  Chorzowie, 
założony na obszarze o urozmaiconej rzeźbie terenu, ze wzgórzami i wzniesieniami, licznymi 
stawami  i  istniejącym  młodym  drzewostanem  leśnym.  Na  600  ha  zaplanowano  budowę 
planetarium,  teatru  na  wolnym  powietrzu,  przystani  kajakowej,  itp.  Innym  parkiem  z  tego 
okresu  jest  Centralny  Park  Kultury  na  Powiślu  w  Warszawie,  który  wchłonął  tereny 
zabytkowych  ogrodów  księcia  podkomorzego  Poniatowskiego  i  dawnego  Jazdowa.  Parki 
kultury  w  Powsinie  i  na  Bielanach  utworzono  z  zachowaniem  naturalnych  drzewostanów 
lasów, wprowadzając niezbędne wyposażenie. 

 
Początki  ochrony  przyrody  sięgają  XIX  wieku.  Najintensywniejsze  prace  na  rzecz 

zachowania  naturalnego  środowiska  przypadają  na  drugą  połowę  XX  wieku.  Szybki  rozwój 
techniki,  działalności  gospodarczej,  brak  dbałości  o  naturę,  spowodowały  zniszczenia 
w krajobrazie.  Nasiliły  się  więc  działania  zmierzające  do  ochrony  środowiska  i  racjonalnej 
gospodarki.  Postęp  techniczny  i  wiedza  człowieka  mają  służyć  ochronie  środowiska,  która 
realizowana jest planowo i świadomie z udziałem całego społeczeństwa. 

 
Na  formę  krajobrazu  XX  wieku  oddziaływały  dwie  skrajnie  przeciwstawne  formy 

gospodarki:  uprawowa  i  przemysłowa.  Nie  bez  znaczenia  były  stosunki  społeczno  – 
gospodarcze.  Np.  po  uwłaszczeniu  chłopów  pojawiła  się  w  krajobrazie  drobniejsza 
szachownica pól i postępujące rozproszenie zabudowy. Wzrost znaczenia przemysłu i rozwój 
komunikacji,  a  co  za  tym  idzie  powstanie  klasy  robotniczej,  stało  się  również  ważnym 
zagadnieniem  krajobrazowym.  Rozbudowujące  się  fabryki,  które  zaczęły  zmieniać  się 
w pewnych  okręgach  w  zagłębia  przemysłowe,  pokrywały  chaotyczną  zabudową 
i urządzeniami  coraz  większe  przestrzenie.  Konsekwencją  tego  stał  się  nieregularny  rozwój 
miast  i  coraz  większych  przedmieść.  Nastąpiły  radykalne  zmiany  w  ukształtowaniu  terenu, 
prowadząc na terenach uprzemysłowionych nierzadko do jej całkowitego przekształcenia.  

 
W skali 

krajobrazowej 

elementy 

kompozycyjne 

układają 

się 

na 

zasadzie 

przeciwstawnych  światów:  przemysłowego  –  tworzącego  żywiołowo  formy  pozbawione 
z reguły  waloru  estetycznego  i zmierzające  do  dewastacji  oraz  rolniczego  –  utrzymującego 
ciągle  jeszcze  w wielu  wypadkach  przesłanki  estetyczne,  zmierzające  do  naturalistycznego 
komponowania  otoczenia.  Rozwijająca  się  urbanizacja  staje  jak  gdyby  na  pograniczu  tych 
dwóch  ujęć,  próbując  wykształcić  swe  własne  formy  krajobrazowe  na  bazie  ładu 
przestrzennego  miasta,  zabezpieczenia  terenów  do  wypoczynku  oraz  rozpoczynając  akcję 
ochrony  krajobrazu  naturalnego  czy  pierwotnego  przez  tworzenie  rezerwatów  i  parków 
narodowych.  Na  tym  gruncie  kształtuje  się  nowa  cywilizacja,  zmierzająca  do  przywrócenia 
ładu i harmonii między gospodarką przemysłową, uprawową i miejską – usługową. 
 

4.7.2.  Pytania sprawdzające     

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  W jaki sposób zmieniła się sztuka ogrodowa z nastaniem XX wieku? 
2.  Jakie można wyróżnić rodzaje terenów zieleni? 
3.  W jaki sposób nurt zwany secesją wpłynął na sztukę ogrodową na początku XX wieku? 
4.  Na czym polega kompozycja zwana ogrodem domowym? 
5.  Roślinność jakiego pochodzenia kształtuje kompozycje ogrodów miejskich? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

43 

6.  W  jaki  sposób  na  kształt  ogrodów  miejskich  wpłynęła  sytuacja  społeczno-polityczna 

państwa? 

7.  W jaki sposób zmieniała się funkcja parków miejskich w XX wieku? 
8.  Kiedy rozpoczęły się działania na rzecz ochrony środowiska? 
9.  Jak zmieniał się krajobraz rolniczy w XX wieku? 
10.  W jaki sposób przemysł przyczynił się do ukształtowania terenu naszego kraju? 
11.  Czy  rozwijająca  się  urbanizacja  wpłynęła  w  zasadniczy  sposób  na  zmiany  krajobrazu 

w naszym kraju? 

 

4.7.3.  Ćwiczenia                  

 

Ćwiczenie 1 

Na  podstawie  przygotowanych  opisów  współczesnych  terenów  zieleni  wypisz, 

w notatniku, słowa i zwroty charakterystyczne dla poszczególnych terenów. Podkreśl te słowa 
i zwroty, które powtarzają się w poszczególnych opisach. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia  

 

 Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować przygotowane teksty opisujące współczesne tereny zieleni, 
2)  podkreślić  ołówkiem  w  tekście  słowa  i  zwroty  charakterystyczne  dla  współczesnych 

terenów zieleni, 

3)  sporządzić notatkę zgodnie z poleceniem ćwiczenia, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

teksty opisujące współczesne tereny zieleni, 

– 

ołówek,  

– 

gumka,  

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

 

Ćwiczenie 2 

Z  zestawu  wielu  kartek,  na  których  kryją  się  nazwy  roślin,  elementów  architektury 

oraz elementów  kompozycji  ogrodów  wybierz  te,  które  charakteryzują  ogrody  współczesne 
i naklej je na przygotowanej planszy. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia  

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować nazwy roślin zapisane na kartkach, 
2)  podzielić  kartki  na  trzy  kategorie:  rośliny,  elementy  architektury,  elementy  kompozycji 

ogrodów, 

3)  wybrać z każdej kategorii te kartki, które odpowiadają założeniom ogrodów XX wieku, 
4)  przykleić na planszy na odpowiednim polu wybrane kartki, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

zestaw  samoprzylepnych  kartek  z  wyrazami  zawierającymi:  nazwy  roślin,  elementów 
architektury, elementy kompozycji ogrodów, 

– 

plansza z zaznaczonymi polami odpowiadającymi poszczególnym kategoriom. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

44 

Ćwiczenie 3 

Z  przedstawionych  charakterystyk  kompozycji  ogrodów  z  różnych  epok  historycznych 

wybierz tę, która odpowiada współczesnej kompozycji ogrodowej. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia  

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować przedstawione charakterystyki kompozycji ogrodowych z różnych epok, 
2)  wybrać charakterystykę odpowiadającą kompozycji ogrodów współczesnych, 
3)  uzasadnić swój wybór, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

charakterystyki kompozycji ogrodowych z różnych epok.

 

 
4.7.4.  Sprawdzian postępów

 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  określić, jak zmieniała się sztuka ogrodowa z nastaniem XX wieku? 

¨ 

¨ 

2)  wymienić rodzaje terenów zieleni? 

¨ 

¨ 

3)  omówić, w jaki sposób nurt zwany secesją wpłynął na kształtowanie się  

  sztuki ogrodowej XX wieku? 

¨ 

¨ 

4)  opisać, na czym polega kompozycja zwana ogrodem domowym? 

¨ 

¨ 

5)  scharakteryzować jakiego pochodzenia roślinność kształtuje  

  kompozycje ogrodów miejskich? 

¨ 

¨ 

6)  scharakteryzować, w jaki sposób na kształt ogrodów miejskich  

  wpłynęła sytuacja społeczno-polityczna państwa? 

¨ 

¨ 

7)  opisać, jak zmieniała się funkcja parków miejskich w XX wieku? 

¨ 

¨ 

8)  określić, kiedy rozpoczęły się działania na rzecz ochrony środowiska? 

¨ 

¨ 

9)  określić, jak zmieniał się krajobraz rolniczy w XX wieku? 

¨ 

¨ 

10)  wyjaśnić, w jaki sposób przemysł przyczynił się do ukształtowania terenu 

  naszego kraju? 

¨ 

¨ 

11)  wyjaśnić, jak rozwijająca się urbanizacja wpłynęła na zmiany krajobrazu  

  w naszym kraju? 

¨ 

¨ 

 
 

 

 
 
 
 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

45 

4.8.  Elementy architektury ogrodowej 
 

4.8.1.  Materiał nauczania  

 

Architektura  ogrodowa  zmieniała  się  wraz  ze  zmianami  zachodzącymi  w  literaturze, 

sztuce,  historii,  itp.  Historia  architektury  ogrodowej  omówiona  została  w  rozdziale  6  tego 
opracowania  i  tam  też  wymienione  zostały  najbardziej  charakterystyczne  jej  elementy 
dla danej  epoki  czy  stylu.  W  poniższym  opracowaniu  zostaną  przybliżone  i  wyjaśnione 
niektóre  pojęcia  związane  z  elementami  architektury  ogrodowej.  Większość  z  nich 
występowała  i  występuje  do  naszych  czasów  w  ogrodach  historycznych.  Hasła  oraz 
ich objaśnienia  pochodzą  z  podręcznika  „Podstawy  architektury  krajobrazu,  cz.  II” 
opracowany przez zespół: E. Gadomska, A. Różańska, D. Sikora. 

Aha  –  zamaskowana  w  terenie  granica  ogrodu,  kształtowana  najczęściej  w  postaci 

suchego rowu o stromych skarpach porośniętych roślinami, biegnącego miękką, płynną linią. 
Funkcję  ukrytej  granicy  ogrodu  mogły  też  pełnić  inne  elementy  terenu,  takie  jak  skały, 
zbiorniki wodne, wzniesienia, uskoki tarasowe na stoku. 

Atrium – nieduży prostokątny dziedziniec z centralnie umieszczonym basenem. 
Attyka  –  ścianka,  balustrada  lub  rząd  sterczyn  bądź  szczycików,  wieńczących  elewację 

budowli, znajdujących się zwykle ponad gzymsem koronującym. 

Avant  –  cour  –  dziedziniec  wstępny  usytuowany  na  osi  głównej  kompozycyjnej  przed 

dziedzińcem honorowym w zespołach pałacowo – ogrodowych baroku i klasycyzmu. 

Belweder  –  specjalnie  urządzony  punkt  widokowy  w  ogrodzie  w  postaci  tarasu,  kopca, 

altany  lub  innej  budowli ogrodowej z ażurowymi prześwitami.  Kieruje wzrok przebywającej 
w nim osoby na starannie wybrany fragment ogrodu lub daleki krajobrazowy widok. 

Eksedra – w architekturze starożytnej Grecji i Rzymu przestrzeń ograniczona kolumnadą 

rozmieszczoną  na  planie  półkola,  nie  przykryta,  z  miejscami  do  siedzenia,  przeznaczona 
do wypoczynku.  Także  półokrągła  nisza  umieszczana  w  greckich  gimnazjonach,  palestrach, 
domach  mieszkalnych  jako  zakończenie  perystylu.  W  nowożytnej  sztuce  ogrodowej  wolno 
stojący  element  ogrodowy  w  postaci  półkolistej  niszy,  kolumnady,  muru  zdobionego 
podziałami architektonicznymi. 

Ermitaż  (pustelnia)  –  położona  na  uboczu  budowla ogrodowa w  formie  małego domku, 

przeznaczona do rozmyślań, kontemplacji lub na małe przyjęcia. 

Gabinet  ogrodowy  –  wnętrze  ogrodowe  wewnątrz  boskietu  skomponowane  na  planie 

prostokąta  lub  kwadratu,  wyposażone  w  rzeźby,  fontanny,  ławki,  stoliki;  służy 
do wypoczynku. 

Herma  –  element  architektoniczny  w  formie  czworokątnego  słupa,  zwężającego  się 

zazwyczaj ku dołowi, zwieńczonego głową lub popiersiem. 

Holendernia – ozdobna obora dla bydła pasącego się na polanach i łąkach ogrodowych. 
Klomb  –  swobodna  forma  roślinności  drzewiastej  w  ogrodzie,  przybierająca  postać 

komponowanej  naturalności.  Obrys  klombu  miał  postać  koła  lub  elipsy  z  lekkim 
wypiętrzeniem  w  celu  podkreślenia  wertykalności  kompozycji.  Rośliny  sadzono 
od najwyższych na środku do najniższych na obrzeżu klombu. 

Kolumnada  –  jeden  lub  kilka  rzędów  kolumn  połączonych  ze  sobą  belkowaniem 

lub łukami  arkadowymi.  Może  pełnić  funkcję  konstrukcyjną  lub  dekoracyjną.  Stanowi 
najczęściej  wyodrębniony,  silnie  akcentowany  element  w  obrębie  budowli  bądź  budowlę 
wolno stojącą. 

Krużganek  –  ciąg  komunikacyjny,  biegnący  wzdłuż  zewnętrznych  ścian  budynku, 

najczęściej od strony dziedzińca, otwarty arkadami filarowymi lub kolumnowymi, przykryty 
stropem lub sklepieniem krzyżowym. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

46 

Lapidarium  –  teren  w  ogrodzie,  gdzie  gromadzono  fragmenty  rzeźb,  posągów 

lub budynków pochodzących z odległych epok. 

Loggia  –  pomieszczenie  otwarte  na  zewnątrz  arkadami,  zwykle  przesklepione, 

usytuowane zazwyczaj w elewacji  budynku na całej jej szerokości  lub  na krótszym odcinku, 
zamknięte kompozycyjnie, służące głównie jako miejsce wypoczynkowe i widokowe. 

Maszkaron  –  rzeźbiarski  motyw  dekoracyjny  w  kształcie  stylizowanej  głowy  ludzkiej 

o groteskowych rysach, stosowany jako plastyczna oprawa ujęcia wypływu wody. 

Menhir  –  pionowa  skała,  początkowo  nieobrobiona,  później  rzeźbiona,  będąca 

uosobieniem dobrego ducha opiekuńczego. 

Nimfeum  –  ozdobna  budowla  ogrodowa  nawiązująca  do  tradycji  antycznego  miejsca 

kultu  nimf,  która  odżyła  w  renesansie  i  kontynuowana  była  w  baroku.  Odznaczało  się 
bogactwem  form  architektonicznych,  zawsze  wyposażone  w  rzeźby  i  elementy  wodne: 
fontanny, baseny, niespodzianki wodne. 

Pagoda – świątynia buddyjska, najczęściej w formie wieży. 
Pergola – budowla ogrodowa składająca się z dwóch słupów, podtrzymujących poziomą 

konstrukcję kratową, na której rozpinane są rośliny pnące. 

Perystyl – dziedziniec lub ogród otoczony dookoła portykiem kolumnowym. 
Portyk – zewnętrzna część budynku, otwarta przynajmniej z jednej strony kolumnadą lub 

rzędem  filarów,  sięgających  jednej  lub  dwóch  kondygnacji,  osłaniająca  najczęściej  główne 
wejście, często zwieńczona trójkątnym frontonem. Wysunięta ku przodowi lub wgłębiona. 

Stela  –  rodzaj  pomnika  nagrobnego,  początkowo  w  postaci  prostokątnej  płyty 

zwieńczonej  palmetą  (motyw  dekoracyjny  w  formie  rozłożonego  wachlarzowo, 
symetrycznego liścia palmy), później o zróżnicowanej formie rzeźbiarskiej. 

Sztafaż  –  wprowadzenie  elementów upiększających  do ogrodu, często  w  formie  postaci 

ludzkich i zwierzęcych, oraz tworzenie z nich scen rodzajowych. 

Trejaż  (treliaż)  –  drewniana  krata  porośnięta  roślinami  pnącymi,  tworząca  ściany 

ogrodowych wnętrz i ciągów. Szczególnie charakterystyczna dla ogrodów barokowych. 

Wirydarz  –  kwadratowy  lub  prostokątny  ogród  wewnątrz  zabudowań  klasztornych, 

otoczony  krużgankiem,  otwierającym  się  do  niego  arkadami.  Miał  geometryczny  podział 
płaszczyzny, środek akcentowany był studnią, fontanną lub ozdobnym drzewem. 

Do  małej  architektury  ogrodowej  w  czasach  współczesnych  zalicza  się:  murki  oporowe 

i kwiatowe,  schody,  tarasy,  mostki,  altanki,  ławki,  pergole,  trejaże  i  inne  konstrukcje 
pod pnącza  oraz  ogrodzenia.  Nie  można  wziąć  pod  uwagę  urządzeń  przeznaczonych 
do zabawy  dla  dzieci:  piaskownice,  karuzele,  przeplotnie,  zjeżdżalnie  oraz  większych 
obiektów takich jak: amfiteatry, tory saneczkowe, urządzenia gospodarcze, np. śmietniki. 

Murki  kwiatowe  –  mają  wysokość  15    –    30  cm  i  służą  do  obramowania  rabat 

kwiatowych, których wydzielenie jest uzasadnione plastycznie; mogą mieć formę schodkową. 

Murki oporowe – wznoszone tam, gdzie występuje różnica poziomów między sąsiednimi 

poziomami terenu. Zabezpieczają przed osuwaniem się gruntu, a ich wysokość nie przekracza 
1,20 m.; wykonywane są z cegły klinkierowej, betonu, kamienia. 

Schody  –  pełnią  funkcję  użytkową  oraz  estetyczną.  Wykonywane  jako:  ziemne 

wzmocnione  drewnem,  z  płyt  betonowych,  z  kamienia,  z  cegły  klinkierowej,  z  betonu, 
żelbetu. Wysokość stopni nie powinna być większa niż 12  –  15 cm, a szerokość 30  –  35 cm. 

Tarasy – wykonuje się na ogół przy budynkach oraz w miejscach, w których rozciąga się 

interesujący widok. Wzniesione ponad teren mają zapewnić obserwatorowi rozległy widok. 

Mostki – wznosi się nad strumykami lub przewężeniami stawów ogrodowych. Wykonuje 

się je z żelbetu, drewna lub stali. 

Konstrukcje  dla  pnączy  –  to  przede  wszystkim:  bramki,  trejaże  i  pergole.  Bramka  ma 

prostą  konstrukcję,  która  składa  się  z  dwóch  słupków  z  poprzeczkami,  po  której  pną  się 
rośliny. Trejaż jest ażurową ścianą do której przypina się pnącza. Pergola stanowi połączenie 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

47 

kilku  bramek  ażurowym  dachem.  Roślina  pnąc  się  po  niej  tworzy  zacienione  i  zaciszne 
miejsce. 

Pojemniki  na  rośliny  –  mogą  być  betonowe,  drewniane,  wiklinowe.  Obsadzane 

są różnymi roślinami  zarówno trwałymi  jak  i  sezonowymi.  Ustawiane  mogą  być  w  parkach, 
ogrodach, ulicach i miejskich placach. 
 

4.8.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  W jaki sposób można wyjaśnić pojęcie „eksedra”? 
2.  Jaką  nazwą  określany  jest  nieduży  prostokątny  dziedziniec  z  centralnie  umieszczonym 

basenem? 

3.  Co to jest attyka? 
4.  W jaki sposób można wyjaśnić pojęcie „belweder”? 
5.  Co to jest ermitaż? 
6.  W jaki sposób można opisać klomb? 
7.  Czym się różni kolumnada od krużganka? 
8.  Jaką rolę spełniał gabinet ogrodowy? 
9.  Jak  nazywał  się  teren  w  ogrodzie,  gdzie  gromadzono  fragmenty  rzeźb,  posągów 

pochodzących z odległych epok? 

10.  Co to jest stela? 
11.  Czym charakteryzował się wirydarz? 
12.  Jaką funkcję spełniały schody w kompozycji ogrodu? 
13.  Jakie znasz konstrukcje wsporcze dla pnączy? 
14.  Z jakich materiałów wykonywane były w ogrodach pojemniki na rośliny? 
 

4.8.3.  Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Na  jednych  kartkach  zapisano  nazwy  elementów  architektury  ogrodowej,  a  na  drugich 

podano ich objaśnienie. Dopasuj kartki z objaśnieniami do odpowiednich nazw.   
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować nazwy elementów architektury ogrodowej zapisane na kartkach, 
2)  przeanalizować podane objaśnienia elementów architektury ogrodowej, 
3)  przyporządkować nazwy odpowiednim objaśnieniom, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

kartki z nazwami elementów architektury ogrodowej, 

– 

kartki z objaśnieniami elementów architektury ogrodowej. 

 

Ćwiczenie 2 

Na  planszy  narysowano  schemat  kompozycji  ogrodu  z  opisami  poszczególnych  jego 

elementów. 

przygotowanych 

samoprzylepnych 

kartek 

zawierających 

nazwy 

poszczególnych  elementów  kompozycji  ogrodu  wybierz  te,  które  zaznaczono  na  planszy 
i naklej w miejscu opisu. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

48 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować rysunki i opisy zamieszczone na planszy, 
2)  przeanalizować treści zawarte na samoprzylepnych karteczkach, 
3)  dokleić karteczki z nazwami do odpowiednich napisów na planszy, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

plansza, 

– 

samoprzylepne karteczki z nazwami elementów kompozycji ogrodu. 

 
Ćwiczenie 3 

Rozwiąż krzyżówkę, w której hasłami będą elementy architektury ogrodowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść pytań do krzyżówki, 
2)  odgadnąć hasła i wpisać w przygotowany przez nauczyciela diagram, 
3)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

diagram krzyżówki, 

– 

zestaw pytań do krzyżówki,  

– 

przybory do pisania. 

 
4.8.4.  Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 

Tak 

Nie 

 

1)  wyjaśnić pojęcie „eksedra”? 

¨ 

¨ 

2)  wymienić nazwę, jaką określany jest nieduży prostokątny dziedziniec 

  z centralnie umieszczonym basenem? 

¨ 

¨ 

3)  określić, co to jest attyka?  

¨ 

¨ 

4)  wyjaśnić pojęcie „belweder”? 

¨ 

¨ 

5)  opisać, co to jest ermitaż? 

¨ 

¨ 

6)  opisać wygląd i zastosowanie klombu? 

¨ 

¨ 

7)  odróżnić kolumnadę od krużganka? 

¨ 

¨ 

8)  opisać rolę jaką spełniał gabinet ogrodowy? 

¨ 

¨ 

9)  podać nazwę terenu w ogrodzie, gdzie gromadzono fragmenty rzeźb, 

  posągów pochodzących z odległych epok? 

¨ 

¨ 

10)  wyjaśnić pojęcie „stela”?  

¨ 

¨ 

11)  opisać, czym charakteryzował się wirydarz? 

¨ 

¨ 

12)  wymienić konstrukcje wsporcze dla pnączy? 

¨ 

¨ 

13)  wymienić materiały, z których wykonywane są pojemniki na rośliny? 

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

49 

4.9.  Rewaloryzacja krajobrazu 
 

4.9.1.  Materiał nauczania  

 

Niezwykle  ważną  dziedziną  architektury  krajobrazu  jest  rewaloryzacja,  czyli 

odtwarzanie,  restauracja  starych,  zabytkowych  założeń  ogrodowych.  W  procesie 
rewaloryzacji  mają  miejsce  między  innymi  takie  działania,  jak:  adaptacja,  konserwacja, 
modernizacja, odsłonięcie, rekonstrukcja i restauracja. 

W  przypadku  zabytków  ogrodowych  problemy adaptacji  są  skomplikowane ze  względu 

na  liczne  zmiany,  jakim  te  zabytki  podlegały,  dotyczące  zarówno  ich  przeznaczenia, 
jak i użytkowania.  Znalezienie  odpowiedniego  sposobu  użytkowania  obiektów,  które  np. 
go utraciły,  bez  utraty  ich  wartości  zabytkowych  przy  jednoczesnym  zapewnieniu  środków 
na ich utrzymanie, jest bardzo trudne. Przykładem adaptacji jest zespół klasztorny w Wigrach, 
który stał się Domem Pracy Twórczej. Takie wykorzystanie klasztoru pozwala zachować jego 
substancję  zabytkową  przy  jednoczesnym  zapewnieniu  środków  finansowych  na  utrzymanie 
obiektu w należytym stanie. 

 
Konserwacja  jest  działaniem  mającym  na  celu  utrzymanie  zabytku  w  należytym  stanie 

i zahamowanie  procesu  jego  destrukcji.  W  ramach  konserwacji  w  wypadku  ogrodów 
zabytkowych 

specyficzne 

znaczenie 

mają 

połączone 

działania 

pielęgnacyjne 

i konserwatorskie  związane  z  pielęgnowaniem  całego  układu  szaty  roślinnej  (zachowaniem 
wnętrz  ogrodowych)  lub  poszczególnych  elementów  roślinnych  (wymiana  form  obsadzeń 
kwietników sezonowych).  

 
Modernizacja polega na wyposażeniu zabytków krajobrazowych w urządzenia i instalacje 

odpowiadające  współczesnym  wymaganiom  cywilizacyjnym.  Najczęściej  są  to  urządzenia: 
sanitarne,  wentylacyjne,  nawadniające  oraz  urządzenia  techniczne  (np.  zabezpieczenia 
przeciwpożarowe). 

W  ogrodach  zabytkowych  najczęściej  modernizacji  podlega  układ  dróg  i  ich 

nawierzchnie.  Niegdyś,  gdy  ogrody  miały  charakter  prywatny,  z  dróg  korzystała  niewielka 
liczba  użytkowników.  Obecnie  są  elementem  ogrodów  o  charakterze  publicznym. 
Wprowadza  się  więc  dużo  ulepszeń  technicznych,  zwiększających  funkcjonalność  układu 
dróg  przy  jednoczesnych  niewielkich  nakładach,  np.  odwodnień.  Podobne  działania 
podejmuje  się  w  przypadku  umocnień  brzegów  zbiorników  wodnych.  Podejmując  się 
modernizacji  należy  mieć  na względzie  fakt,  że  przyjęte  rozwiązania  techniczne  powinny 
możliwie  jak  najmniej  odbiegać  od  oryginalnych  rozwiązań  i  mieć  miejsce  w  sytuacjach 
koniecznych. 

 
Zasłonięcia  w  założeniach  ogrodowych  występują  bardzo  często.  Im  starszy  ogród, 

tym więcej  przeszedł  zmian  stylowych. Nawarstwienia  stylowe  w ogrodach  zabytkowych  są 
trudnym problemem do rozwiązania przy opracowaniu sposobu ich rewaloryzacji. Projektanci 
muszą  podjąć  decyzję  co  do  stopnia  ważności  poszczególnych  zmian  i  wybrać  formę 
najcenniejszą oraz dostosować do niej kierunek rewaloryzacji. 

 
Rekonstrukcja  elementów  roślinnych  ogrodów  jest  szczególnie  trudna  ze  względu 

na krótkotrwałość i przemijalność elementów roślinnych. Często źródłem informacji na temat 
wyglądu  ogrodu  są  dokumentacje  projektowe  tych  obiektów  oraz  dzieła  malarzy 
wykonywane ówcześnie na terenach zabytkowych ogrodów.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

50 

Restauracja  ma  na  celu  doprowadzenie  zabytkowego  ogrodu  do  postaci  najpełniej 

ukazującej  jego  walory  artystyczne  i  zarazem  historyczne.  Restauracja  może  następować 
przez: odnawianie lub rekultywację. 

 
Działalność  ochronna  dotycząca  krajobrazu  jest  niezbędna  na  wielu  płaszczyznach. 

Niezbędna  jest  tu  praca  służb  konserwatorskich  zajmujących  się  konserwacją  zabytków 
przyrody,  placówek  naukowych  związanych  z  ochroną  przyrody,  konserwacją  zabytków 
i architekturą 

krajobrazu, 

kształcenie 

nowych 

kadr 

pionie 

przyrodniczym 

i architektonicznym 

architektów 

krajobrazu 

ze 

specjalnością 

konserwatorską. 

Niebezpieczeństwo  zaniknięcia  zabytków  architektury  krajobrazu  jest  znacznie  większe  niż 
zniknięcie ich elementów, jakimi są zabytki przyrody i sztuki. 

 

4.9.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co rozumiesz pod pojęciem rewaloryzacji? 
2.  Jakie działania można podjąć w procesie rewaloryzacji? 
3.  Z jakimi problemami adaptacji można spotkać się w przypadku zabytków ogrodowych? 
4.  Na czym polega konserwacja zabytków ogrodowych? 
5.  Na czym polega modernizacja zabytków krajobrazowych? 
6.  Jakie elementy ogrodów podlegają najczęściej modernizacji? 
7.  Na czym polegają trudności w rekonstrukcji elementów roślinnych ogrodów? 
8.  W jakim celu wykonuje się restaurację zabytkowych ogrodów? 
9.  Które placówki ze sobą współpracują w dziedzinie ochrony krajobrazu? 

 

4.9.3.  Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie1 

Wybierz  się  na  wycieczkę  do  pobliskiego  parku  miejskiego.  Opisz  w  notatniku,  jakie 

prace  konserwatorskie  są  i  muszą  być  prowadzone  na  terenie  parku,  aby  zachować 
dotychczasowy jego charakter. 

 

 Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść rozdziału z podręcznika: „Rewaloryzacja krajobrazu”,  
2)  wybrać się na wycieczkę dydaktyczną do parku, 
3)  zaobserwować i zrobić notatki dotyczące prac konserwatorskich prowadzonych na terenie 

parku, 

4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca ćwiczenia. 

 
Ćwiczenie 2 

Wybierz  się  na  wycieczkę  do  pobliskiego  parku  miejskiego.  Opisz  w  notatniku,  jakie 

prace modernizacyjne zostały prowadzone na terenie parku. Określ, jakie według Ciebie prace 
tego  typu  powinny  być  jeszcze  przeprowadzone,  aby  park  odpowiadał  wymogom 
cywilizacyjnym i technicznym. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

51 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść rozdziału z podręcznika: „Rewaloryzacja krajobrazu”, 
2)  wybrać się na wycieczkę dydaktyczną do parku, 
3)  zaobserwować  i  zrobić  notatki  dotyczące  prac  modernizacyjnych  przeprowadzonych 

na terenie parku, 

4)  określić  i  wypisać  w  notatniku,  w  punktach,  jakie  prace  modernizacyjne  powinny  być 

jeszcze przeprowadzone, aby park odpowiadał wymogom cywilizacyjnym i technicznym. 

5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania, 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca ćwiczenia. 

 

Ćwiczenie 3 

Na  podstawie  opisów,  podających  krótkie  charakterystyki  różnych  działań  mających 

na celu utrzymanie zabytków krajobrazowych, określ rodzaj działań i nazwij je. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia  
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść polecenia i podać poprawną odpowiedź, 
2)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

charakterystyka działań mających na celu utrzymanie zabytków krajobrazowych, 

– 

nazwy działań mających na celu utrzymanie zabytków krajobrazowych. 

 

4.9.4.  Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wyjaśnić pojęcie rewaloryzacji? 

¨ 

¨ 

2)  wymienić działania, które podejmuje się w procesie rewaloryzacji? 

¨ 

¨ 

3)  wyliczyć problemy z jakimi spotykamy się podczas adaptacji zabytków  

  ogrodowych? 

¨ 

¨ 

4)  omówić, na czym polega konserwacja zabytków ogrodowych? 

¨ 

¨ 

5)  wymienić, jakie elementy ogrodów podlegają najczęściej modernizacji? 

¨ 

¨ 

6)  opisać, na czym polega modernizacja zabytkowych ogrodów?  

¨ 

¨ 

7)  określić, w jakim celu wykonuje się restaurację zabytkowych ogrodów?   ¨ 

¨ 

8)  wymienić placówki, które współpracują ze sobą w dziedzinie ochrony  

  krajobrazu?  

¨ 

¨ 

9)  wyliczyć trudności jakie napotykamy podczas rekonstrukcji elementów 

  roślinnych ogrodów? 

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

52 

4.10.  Rewaloryzacja  i  konserwacja  zabytkowych  założeń 

ogrodowych 

 

4.10.1.  Materiał nauczania  
 

Zabytki  sztuki  ogrodowej  różnią  się  od  innych  rodzajów  zabytków.  Wynika  to  z  tego, 

że duży  udział  ma  tu  tworzywo  roślinne,  które  ulega  zmienności  w  czasie.  Autor  książki 
„Ochrona i konserwacja zabytkowych założeń ogrodowych”, wydanej w 1993 roku, Longin 
Majdecki  na  stronie  19,  umieścił  pięć  podstawowych  wartości,  które  należy  rozpatrywać 
mówiąc o zabytkach sztuki ogrodowej. Są to: 

– 

Wartość  historyczna  –  odnosząca  się  do  czasu  i  miejsca  powstania,  uwarunkowań 
społecznych, a także do myśli twórczej projektanta. 

– 

Wartość  naukowa  –  będąca  pochodną  wartości  historycznej.  Ogród  staje  się  swojego 
rodzaju dokumentem danej epoki i nośnikiem wiedzy o niej. 

– 

Wartość artystyczna – która jest wynikiem oceny dojrzałości i konsekwencji kompozycji 
ogrodowej  na  tle  innych  ogrodów  o  zbliżonym  charakterze,  pochodzących  z  tej  samej 
epoki. 

– 

Wartość  przyrodnicza  –  wynikająca  z  roli  zabytku  sztuki  ogrodowej  jako  czynnego 
biologicznie terenu zieleni. 

– 

Wartość  użytkowa  –  wynikająca  z  faktu,  iż  ogrody  zabytkowe  to  obiekty 
wykorzystywane  powszechnie  dla potrzeb rekreacji  i  wypoczynku przez  współczesnych 
użytkowników. 
Celem  rewaloryzacji  ogrodów  zabytkowych  jest  rozpoznanie,  zdokumentowanie 

i utrwalenie wyżej wymienionych wartości. 

 
Zabytki  sztuki  ogrodowej  ulegają  degradacji  pod  wpływem  wielu  czynników.  Należy 

tu wymienić: upływ czasu, zmiany kierunków artystycznych, klęski żywiołowe, niewłaściwe 
użytkowanie  i  brak odpowiedniej konserwacji.  W Polsce niekorzystnie wpłynął  na podejście 
do ogrodów historycznych, okres po 1945 roku. To wtedy pałace i dwory wraz z otaczającymi 
ich  ogrodami  zostały  odebrane  przedwojennym  właścicielom.  Zmieniono  funkcję  tych 
budynków.  Powstały  w  nich  szpitale,  szkoły,  siedziby  Państwowych  Gospodarstw  Rolnych. 
Wraz  z  nadejściem  nowych  właścicieli  stracili  rację  bytu  ogrodnicy,  pracujący  w  ogrodach 
od pokoleń  i  przenoszący  na  potomków  wielowiekowe  tradycje  sztuki  ogrodowej.  W  latach 
powojennych,  w  zabytkowych  ogrodach  priorytetowy  charakter  miały  działania 
modernizacyjne.  Likwidowano  ogrodzenia,  asfaltowano  ścieżki,  wprowadzano  nowe  formy 
architektoniczne.  Wszystkie  te  działania  doprowadziły  polskie  ogrody  zabytkowe 
do katastrofalnego stanu. 

Obecnie  obowiązuje  „Ustawa  o  ochronie  zabytków  i  opiece  nad  zabytkami”,  która 

przewiduje  dwa  kierunki  zadań.  Pierwszy,  to  prace  konserwatorskie,  a  drugi,  to  prace 
restauratorskie. 

 
Prace 

rewaloryzacyjne 

powinny 

zostać 

poprzedzone 

uzyskaniem 

zaleceń 

konserwatorskich  od  wojewódzkiego  konserwatora  zabytków.  W  przypadku  ogrodów 
zabytkowych o wyjątkowej wartości, zróżnicowanych funkcjach i skomplikowanej strukturze 
własności,  proces  rewaloryzacji  powinien  rozpocząć  się  od  opracowania  planu  zarządzania, 
który  szczegółowo  określa  zakres  i  harmonogram  prac  rewaloryzacyjnych  oraz    zakres 
późniejszej  bieżącej  konserwacji.  Należy  również  określić  źródła  finansowania  tych  prac, 
podział  ich  na  etapy,  itp.  Uzyskanie  zaleceń  konserwatorskich,  opracowanie  planu 
zarządzania należy do obowiązków właściciela lub zarządzającego ogrodem zabytkowym.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

53 

Kolejnym  etapem  jest  przeprowadzenie  badań  z  udziałem  specjalistów  wielu  dziedzin, 

których zakres ustala się indywidualnie dla każdego ogrodu. Badania te mogą mieć charakter 
naukowy  lub  mogą  być  prowadzone  w  celu  uzyskania  informacji  niezbędnych 
do przeprowadzenia  rewaloryzacji  ogrodu.  Ważną  grupą  badań  są  badania  terenowe  (np. 
dendrochronologiczne  –  określają  wiek  drzewostanu  parkowego,  wyodrębniają  grupy  drzew 
wiekowo zbliżonych),  badania  palinologiczne (określają  skład  gatunkowy  historycznej  szaty 
roślinnej), badania makroszczątków roślinnych, badania glebowe, badania roślinności zielnej, 
badania  z  zakresu  archeologii  ogrodowej  oraz  badania  i  ekspertyzy  wodne.  Wyniki  badań 
poddaje  się  analizie  i na podstawie  wniosków  opracowuje  się  fazy  rozwojowe  kompozycji 
ogrodowej. 

 
Równolegle  z  badaniami  powinna  być  opracowana  inwentaryzacja  ogrodu. 

Inwentaryzację  szaty  roślinnej  należy  wykonać  zwracając  uwagę  na  występowanie  form 
roślinnych w odmianach charakterystycznych dla danej epoki. Inwentaryzacji podlegają także 
ukształtowanie terenu, układ wodny i układ dróg oraz elementy architektury ogrodowej. 

Kolejnym  etapem  jest  zestawianie  wniosków  z  przeprowadzonych  badań  i  analiz 

historycznego układu przestrzennego ogrodu z wynikami prac inwentaryzacyjnych. Następnie 
ustalony  zostanie  kierunek  prac  rewaloryzacyjnych.  Zdefiniowane  zostaną  elementy 
kompozycji  ogrodowej,  które  będą  adaptowane  bez  zmian  oraz  te,  które  należy  uzupełnić 
czy rekonstruować.  Ustalone  też  będą elementy  wpływające  dysharmonijnie  na  obiekt, które 
należy usunąć. 

 
Zasadniczym  elementem  dokumentacji  konserwatorskiej  jest  koncepcja  rewaloryzacji, 

wykonana  na  aktualnym  podkładzie  geodezyjnym,  najczęściej  w  skali  1:500.  Zarys 
elementów  jakie  obejmuje  koncepcja,  zależy  od  specyfiki  danego  ogrodu  zabytkowego. 
Zazwyczaj  są  to:  drzewa  i  krzewy,  kwietniki,  drogi  i  place,  elementy  architektury  i  układu 
wodnego oraz inne elementy zagospodarowania terenu. 

Koncepcja rewaloryzacji zatwierdzona przez wojewódzkiego konserwatora zabytków jest 

podstawą do opracowania projektów branżowych dla poszczególnych elementów kompozycji 
ogrodowej: szaty roślinnej, układu drogowego i wodnego, architektury ogrodowej, itp. 

Prace  rewaloryzacyjne  i  konserwacyjne  w  ogrodach  historycznych  dostosowane  są 

przede wszystkim do okresu w historii, w jakim powstały. 

 
Ogród średniowieczny 
Działania  rewaloryzacyjne  dotyczące  ogrodów  średniowiecznych  występują  bardzo 

rzadko. Ogrody tego typu w Polsce nie zachowały się. Brakuje też przekazów archiwalnych, 
które  umożliwiłyby  ich  wierną  rekonstrukcję.  Zachowały  się  miejsca,  w  których  ogrody  te 
historycznie  funkcjonowały.  Należą  do  nich  np.  wnętrza  wirydarzy,  gdzie  klimat  ogrodu 
średniowiecznego  przetrwał  najpełniej.  Podstawowe  źródła  wiedzy  o  średniowiecznych 
ogrodach, szacie roślinnej oraz o ich wyposażeniu, to przede wszystkim ówczesne malowidła, 
herbarze o tematyce roślinnej. 

W  Wielkiej  Brytanii  podjęto  próbę  odtworzenia  ogrodów  średniowiecznych:  Ogrodu 

Królowej Eleonory przy zamku w Southampton, a w Szkocji – ogrodu średniowiecznego przy 
zamku Edzel.  W przypadku ogrodu Królowej Eleonory podstawą działań rekonstrukcyjnych 
były  przekazy  archiwalne,  studia  nad  ówczesnymi  malowidłami.  W  centrum  ogrodu 
znajdował  się  ośmiokątny  basen  z  kolumnadą  ozdobioną  typowymi  dla  gotyku  sterczynami 
i rzeźbą  sokoła.  Fontannie  towarzyszył  niewielki  kanał  o  obrzeżu  wykonanym  z  piaskowca. 
Z płyt  piaskowca  zostały  wykonane  również  nawierzchnie  ogrodu.  Niektóre  fragmenty 
nawierzchni  wysypane  są  żwirem.  W  ogrodzie  znalazły  się  bindaż  porośnięty  winoroślą 
oraz ławy  darniowe.  Jeden  z  narożników  ogrodu  wydzielono  drewnianym  ażurowym 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

54 

płotkiem,  tworząc  tam  ogródek  ziołowy.  Do  zestawu  roślin  typowych  dla  średniowiecza, 
które zastosowano w odtwarzaniu tego ogrodu, między  innymi  należały np: lilia biała,  irysy, 
piwonia  lekarska,  stokrotka  pospolita,  szałwia  lekarska,  bazylia  pospolita,  goździk  brodaty 
i ogrodowy,  lawenda  wąskolistna,  pierwiosnek.  W  ogrodzie  posadzono  drzewa,  krzewy 
i pnącza.  Do  nich  należały:  róża  francuska,  wawrzyn  szlachetny,  jałowiec  sabiński,  bluszcz 
pospolity, głóg włoski, wiciokrzew przewiercień, winorośl właściwa. 

 
Ogród renesansowy
 
W  Polsce  ogrody  renesansowe  zachowały  się  w  formie  reliktów.  Z przyczyn 

biologicznych nie przetrwało tworzywo roślinne. W niektórych obiektach czytelne są do dnia 
dzisiejszego  np.:  ogrodzenia,  mury  oporowe,  tarasowe  ukształtowanie  terenu  oraz  kamienne 
elementy  wyposażenia  ogrodów  takich  jak:  fontanny,  płyty  powierzchni,  ławy,  fragmenty 
rzeźb,  cembrowiny  studni.  „Taki  stan  wyjściowy  dla  prac  konserwatorskich  oznacza,  że 
w ramach  prac  rewaloryzacyjnych  zachowane  elementy  kamienne  będą  podlegać  bardzo 
pieczołowitej  konserwacji,  ukształtowanie  terenu  zostanie  w miarę  możliwości  przywrócone 
do stanu wyjściowego, natomiast cała warstwa roślinna ogrodu musi zostać zrekonstruowana 
na podstawie przekazów archiwalnych z epoki. Najczęściej prace rekonstrukcyjne, dotyczące 
renesansowych  elementów  roślinnych  obejmują:  partery  ramowane  żywopłotem  z  lawendy 
wąskolistnej,  bukszpanu  wieczniezielonego lub ligustru pospolitego, wypełnione  mniejszymi 
kwaterami obsadzonymi kwiatami, partery o ornamencie „węzłowym”, kwatery sadu, łączące 
funkcję  użytkową  i ozdobną,  bindaże  (często  obsadzone  winoroślą),  grabowe  i  lipowe 
szpalery,  aleje  i  cienniki  –  otaczające  część parterową ogrodu. Dla  ogrodów  renesansowych 
zachowało  się  wiele  traktatów  zachodnioeuropejskich,  szczegółowo  opisujących  ówczesny 
sposób  ich zakładania.  W  literaturze polskiej dzieł takich  jest mniej, odnoszą  się głównie do 
aspektu  użytkowego  ogrodu.  Traktaty  te  stanowią  podstawową  pomoc  w  poszukiwaniu 
rozwiązań analogicznych  w  stosunku do tych rewaloryzowanych  ogrodów,  dla  których  brak 
przekazów archiwalnych”. [3, s. 175]  

 
Ogród barokowy 
W  drugiej  połowie  XX  wieku  zarówno  w  Europie  jak  i  w  Polsce  podjęto  prace 

rewaloryzacyjne  w  ogrodach  barokowych.  Do  najważniejszych  polskich  osiągnięć  z  tego 
okresu  możemy  zaliczyć:  Ogród  Wilanowski,  Ogród  Branickich  w Białymstoku,  Ogród 
Branickich  w  Choroszczy,  ogród  w  Nieborowie.  Zakres  prac  rewaloryzacyjnych  w  ogrodzie 
zależy od stopnia zachowania w nim  substancji zabytkowej. Elementami kompozycji ogrodu 
barokowego,  które  przetrwały  do  naszych  czasów  są:  ukształtowanie  terenu,  budowle 
kamienne  lub  murowane,  czyli  pawilony  ogrodowe,  mosty,  fontanny,  ogrodzenia,  mury 
oporowe.  Zachowała  się  też  dekoracja  rzeźbiarska  ogrodów,  kamienne  nawierzchnie, 
pojedyncze  drzewa,  pozostałości  układów  wodnych.  Do  elementów,  które  nie  przetrwały 
w swojej  oryginalnej  formie  lub  przetrwały  fragmentarycznie  zaliczamy  najczęściej  partery, 
szpalery, gabinety i boskiety. 

Rewaloryzacja ogrodów barokowych polega przede wszystkim na: odtwarzaniu parterów 

haftowanych  z  obsadzeniami  wiosennymi,  letnimi  i  jesiennymi,  odtwarzaniu  boskietów 
i szpalerów, uzupełnianiu i odtwarzaniu układów alejowych, dróg i nawierzchni ogrodowych, 
odtwarzaniu  elementów  kompozycji  ogrodowej  (układów  wodnych,  elementów  architektury 
ogrodowej). 

Barokowy  parter  ogrodowy,  szczególnie  –  parter  haftowany,  do  naszych  czasów  nie 

przetrwał  żaden.  Przetrwały  natomiast  oryginalne  barokowe  ich  projekty,  które  są 
wykorzystywane  w  procesie  rewaloryzacji.  Współczesny  projekt  odtworzenia  parteru  musi 
zawierać:  szczegółowo  opracowany  rysunek  ornamentu  bukszpanowego  w  skali  1  :  20 
lub 1 : 50,  dobór  roślin  sadzonych  w  obwódce  parteru,  sposób  wykonania  rabat  brzeżnych, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

55 

kolorystykę  tła  parteru  oraz  dostarczyć  informacji  o  innych  elementach  ozdobnych, 
np. dekoracji  rzeźbiarskiej,  roślinach  oranżeryjnych,  strzyżonych  w geometryczne  formy 
cisach.  Powinny  znaleźć  się  w  nim  dane  dotyczące  infrastruktury,  związanej  z  pielęgnacją 
parteru  po jego  wykonaniu.  Odtwarzając  współczesne  partery  barokowe  stosuje  się 
wieczniezielony,  wolno  rosnący  bukszpan  odmiany  „Suffruticosa”.  Ważnym  elementem 
roślinnym  parteru  haftowanego  są  kwiatowe  obwódki  parteru.  „Przy  ich  odtworzeniu 
powinno korzystać  się  z historycznych doborów roślin.  Zgodnie  z  przekazami  archiwalnymi 
w  obsadzaniu  wiosennym  stosowano  wówczas  np:  pachnący  tulipan,  zawilec  wieńcowy, 
jaskier  azjatycki,  narcyz  trąbkowy,  hiacynt  wschodni,  irysek  żyłkowany,  koronę  cesarską, 
szafran  wiosenny,  pierwiosnek  łyszczak,  lewkonię  letnią,  konwalię  majową, niezapominajkę 
leśną,  stokrotkę  pospolitą,  itp.  Obsadzenie  letnie  tworzyły:  późne  odmiany  tulipana,  lilie: 
biała,  bulwkowata,  złotogłów,  piwonia  lekarska,  liliowiec  rdzawy,  tuberoza,  przetacznik 
kłosowy,  dzwonek  brzoskwinolistny,  goździki, sasanka  zwyczajna,  nagietek  lekarski,  chaber 
bławatek,  ubiorek  roczny  i  wiecznozielony,  mak  lekarski,  ostróżka  wielkokwiatowa, 
niecierpek balsamina, słonecznik zwyczajny, heliotrop peruwiański, wieczornik damski, orlik 
pospolity,  złocień  trójbarwny,  złocień  wieńcowy,  lwia  paszcza,  aksamitka  rozpierzchła, 
pelargonia  pasiasta  i bluszczolistna.  Jesienią  na  rabatach  wewnętrznych  sadzono:  szafran 
jesienny,  cyklamen  jesienny,  aster  gawędka,  rącznik  pospolity,  nagietek  lekarski,  szarłat, 
tuberozę,  aksamitkę  wzniesioną,  kozłek  lekarski,  niecierpek  balsamina,  bieluń”  [3, s.180

  – 

181].  
 
Pomiędzy ornamentem bukszpanowym historycznie stosowano następujące materiały: 
– 

dla  osiągnięcia  koloru  białego  –  biały  grys  marmurowy,  rozdrobnione  muszelki,  piasek 
z dodatkiem kredy, 

– 

dla osiągnięcia koloru żółtego – żwir kwarcytowy lub piasek kopany, 

– 

dla uzyskania koloru niebieskiego – miał węglowy mieszany z kredą, 

– 

w celu uzyskania koloru zielonego – naturalną darń, 

– 

dla osiągnięcia koloru czerwonego – ziemię ze związkami żelaza lub mączkę ceglaną, 

– 

kolor czarny uzyskiwano mieszając ziemię z dodatkiem sadzy lub węgla. 

Podczas rewaloryzacji ogrodów należy również stosować ww. sposoby barwienia materiałów. 
 
„Na proces odtworzenia parteru w terenie składają się następujące czynności: 
1)  naniesienie w odpowiedniej skali na rysunek projektowy parteru siatki kwadratów o boku 

1 m, lub siatki zagęszczonej – dla parterów o wyjątkowo skomplikowanym ornamencie, 

2)  geodezyjne wyznaczenie parteru w terenie zgodnie z opracowanym wcześniej projektem, 

wykorytowanie na głębokości ok. 15 cm terenu pod parter i wyrównanie dna wykopu,  

3)  przeniesienie w teren siatki kwadratów i rozpięcie jej za pomocą sznurka i palików, 
4)  narysowanie w siatce kwadratów rysunku parteru na dnie wykopu, 
5)  ustawienie,  na  wyrysowanych  wcześniej  liniach  ornamentu  na  dnie  wykopu  wyjętych 

z pojemników sadzonek bukszpanu – w jednym rzędzie, w odstępach max. 12 cm, 

6)  obsypanie bryłek korzeniowych bukszpanu żyzną ziemią, 
7)  wysypanie  na  polach  pomiędzy  ornamentem  bukszpanowym  dziesięciocentymetrowej 

warstwy  pospółki  i  uwałowanie  jej  na  mokro  (spowolnia  porastanie  chwastów)  tych 
przestrzeni (nie dotyczy to obszarów parteru przeznaczonych pod nasadzanie kwiatowe), 

8)  wysypywanie  na  warstwie  pospółki  pomiędzy  ornamentem  bukszpanowym  5  cm 

warstwy  ozdobnego  kruszywa  –  w  kolorze  zgodnym  z  założonym  w dokumentacji 
projektowej, 

9)  wykonanie na rabatach wewnętrznych nasadzeń kwiatowych – zgodnie z projektem, 
10)  prowadzenie intensywnej pielęgnacji parteru po jego założeniu, obejmującej formowanie 

bukszpanu  (dwa  razy  w  sezonie  wegetacyjnym  –  koniec  maja  oraz  na  przełomie  lipca 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

56 

i sierpnia) odchwaszczanie, podlewanie, zabezpieczenie na okres zimowy, ochronę przed 
szkodnikami i chorobami grzybowymi”. [3, s. 182 

 –  

185] 

Technologie  odtwarzania  parterów  różnią  się  od  siebie w różnych ogrodach  barokowych 

Europy.  Zasada  jest  jednak  wspólna  –  proces  odtwarzania  powinien  być  jak  najbliższy 
metodom stosowanym w epoce baroku. 

Obok  parterów,  boskiety  są  także  podstawowym  elementem  kompozycyjnym 

barokowego  ogrodu.  Wnętrze  boskietów  wypełniały  swobodne  nasadzenia  niewielkich 
rozmiarów drzew i dużych krzewów. W trakcie prowadzenia prac rewaloryzacyjnych, można 
spotkać  się  z  sytuacją,  kiedy  drzewa,  rosnące  w ogrodzie  od  kilkudziesięciu  lat,  nie  były 
formowane i pojawił się samosiew w obrębie kwater. W Europie sytuację taką rozwiązuje się 
w  różny  sposób.  Np.  we  Francji,  w  ogrodzie  wersalskim,  stare  boskiety  są  całkowicie 
wycinane,  a  w  ich  miejsce  wprowadzane  są  młode  nasadzenia  zgodne  z  pierwowzorem 
historycznym.  W  ogrodach  w  Niemczech  (Gross  Sedlitz)  i  w  Austrii  (Schönbrunn),  drzewa 
poddaje się radykalnym cięciom według założonej w XVIII wieku wysokości. W niemieckim 
ogrodzie  w  Schwetzingen  przycina  się  korony  starych  drzew,  rosnących  wewnątrz  boskietu 
aby  doświetlić  nowe  nasadzenia  szpalerów.  „Taką  technologię  odtwarzania  boskietów 
zaproponowano  w  Ogrodzie  Branickich  w  Białymstoku.  Założono  etapowanie  prac, 
wynikające z biologicznych cech tworzywa roślinnego i możliwości finansowych inwestora. 
Etap I – przygotowanie terenu boskietów pod nowe nasadzenia: 

–  usunięcie  drzew  uschniętych,  chorych,  zdeformowanych,  zagrażających  użytkownikom 

ogrodu, 

–  usunięcie drzew gatunkowo obcych dla nasadzeń typu „boskiety”, 
–  częściowa  redukcja  korony  drzew,  rosnących  wewnątrz  kwater  boskietów,  w  celu 

zapewnienia maksymalnej ilości światła dla odtwarzanych ścian boskietów, 

–  przycięcie gałęzi nadwieszonych nad ścieżkami w boskietach, 
–  wycięcie przypadkowych drzew, rosnących w liniach nasadzeń szpalerów. 
Etap II – wykonanie nowych nasadzeń, zgodnie z historycznym pierwowzorem: 
–  posadzenie nowych szpalerów grabowych, zgodnie z opracowanym projektem, 
–  cięcie formujące posadzonych szpalerów grabowych. 
Etap III – pielęgnacja: 
–  systematyczne cięcie koron starych drzew wewnątrz kwater boskietów, 
–  systematyczne cięcie formujące posadzonych szpalerów” [3, s. 189]. 

 
Znaczną  część  terenu  ogrodu  barokowego  zajmowały  drogi  i  place,  najczęściej 

o powierzchni  żwirowej.  „Osiemnastowieczny  przepis  na  drogę  żwirową  przewidywał,  aby 
po wykorytowaniu  pasa  terenu  w  miejscu,  gdzie  miała  znaleźć  się  droga,  wsypać  na  dno 
wykopu ok. dwudziestocentymetrową warstwę tłucznia kamiennego, na to nasypać warstwę 
miału kamiennego grubości ok. 3 cm, następnie całą powierzchnię ubić na mokro i pokryć ją 
warstwą  żwiru,  również  ubijanego  na  mokro.  Droga  powinna  być  lekko  wyniesiona  ponad 
teren i mieć nadany spadek poprzeczny, w celu odprowadzenia wody z nawierzchni. Spadek 
podłużny  nie  powinien  przekraczać  6%.  Przy  dużych  pochyłościach  wykonywano  rampy, 
biegnące  ukośnie  w  kierunku  spadku  i  wykładano  je  darnią  [3  s.  190]”.  Wiele  barokowych 
dróg  ogrodowych  oraz  prowadzących  do  rezydencji  obsadzano  alejowo.  Obsadzenia 
przetrwały  do  naszych  czasów  w  formie  reliktów  dawnych  alej.  Wymagają  jednak 
gruntownych  prac  rewaloryzacyjnych.  Sposób  postępowania  jest  uzależniony  od  stanu 
zdrowotnego  drzew  i  kompletności  dawnej  alei.  Pierwszy  sposób  polega  na  uzupełnieniu 
historycznego  układu  alejowego  poprzez  posadzenie  w  lukach  między  starymi  drzewami 
młodych drzew, o ile jest to możliwe, tego samego gatunku i odmiany. Drugi sposób polega 
na  całkowitej  rekonstrukcji.  Wycina  się  wówczas  stare  drzewa  i  w  to  miejsce  nasadza  się 
nowe  z  zachowaniem  gatunków,  odmian  i  rozstawu  sadzenia.  Pełna  rekonstrukcja  układu 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

57 

alejowego ma zastosowanie, gdy stan zdrowotny drzew pozwala przewidywać ich całkowite 
zamarcie  w  niedługim  czasie,  lub  jeśli  rekonstrukcja  alei  stanowi  element  całościowej 
rekonstrukcji kompozycji ogrodowej. 

Pozostałe  elementy  kompozycji  barokowego  ogrodu,  takie  jak  układ  wodny,  elementy 

architektury  ogrodowej:  pawilony,  altany,  ogrodzenia,  fontanny,  mosty,  mury,  powinny  być 
odtwarzane  w  zależności  od  stopnia  ich  zachowania  lub  konserwowane  zgodnie 
z historycznymi  pierwowzorami.  Okazy  dekoracji  rzeźbiarskiej  należy  zakonserwować 
i eksponować  we  wnętrzach.  Dla  wszystkich  rzeźb  parkowych  powinno  się  wykonać kopie, 
które mogą zastąpić oryginały. 

 
Ogród krajobrazowy 
Jego  istotnym  elementem  jest  tworzywo  roślinne  uzależnione  od panującej  w  danym 

okresie  mody.  Niewielki  udział  mają  w  ogrodach  zgeometryzowane  kwietniki,  których 
rewaloryzacja  i  pielęgnacja  przebiega  według  zbliżonych  zasad.  Struktura  ogrodu 
krajobrazowego,  którą  należy  odtwarzać  w  trakcie  prac  rewaloryzacyjnych  wynika 
z określonych  efektów  zamierzonych  przez  projektanta,  oddziałujących  na  ludzi 
spacerujących po ogrodzie. Efekty te osiągano w wyniku: 

– 

powiązania  kompozycyjnego  ogrodu  z  budowlą  o  charakterze  lokalnej  dominanty 
(dwory,  pałace),  poprzez  tworzenie  reprezentacyjnych  podjazdów,  otwieranie  widoków 
z ogrodu na budynek i z budynku na cenne elementy kompozycji ogrodowej, 

– 

kształtowanie  dróg  ogrodowych  w  taki  sposób,  aby  prowadziły  spacerującego 
do atrakcyjnych miejsc widokowych, jednocześnie stopniując jego wrażenia artystyczne, 

– 

tworzenie osi i otwieranie widoków na elementy ogrodu i otaczającego krajobrazu, 

– 

wydobywania  barwy,  struktury,  formy  nasadzeń  roślinnych  np.  przez  eksponowanie 
okazów  drzew,  zestawianie  wnętrz  ogrodowych  trawiastych  z  masywami  drzew, 
zakładanie  kwietników  w  sąsiedztwie  ważnych  budynków,  dopasowanie  roślinności 
do osiągnięcia przewidywanego nastroju w danej części ogrodu, 

– 

wprowadzanie  zbiorników  wodnych  o  cechach  naturalistycznych  do  wnętrz  parkowych 
nadając im optyczne powiększenie i ożywienie kompozycji, 

– 

wprowadzenie  w  istotnych  dla  kompozycji  ogrodowej  miejscach,  elementów 
architektonicznych takich jak altany, fontanny, ogrodzenia, mosty, zgodnie z założeniami 
ogrodowymi. 
W  okresie  powojennym  brakowało  właściwej  pielęgnacji  zabytkowych  ogrodów. 

Doprowadziło  to  do  zarastania  wnętrz  ogrodowych,  zacierania  układów  wodnych 
i drogowych, niszczenia i dewastacji elementów wyposażenia architektonicznego.  

 
„Prace  rewaloryzacyjne,  prowadzone  na  podstawie  projektu  rewaloryzacji,  powinny 

przebiegać w ogrodzie krajobrazowym w następującej kolejności: 
1)  przeprowadzenie  wycinki  przewidzianej  w  gospodarce  drzewostanem,  prowadzącej 

do oczyszczenia  wnętrz  parkowych  z  samosiewu  i  „spontanicznych”  nasadzeń 
powojennych,  uczytelnienia  najważniejszych  powiązań  widokowych  i  odsłonięcia 
historycznych drzew soliterowych i klombów drzew, 

2)  usunięcie,  tam,  gdzie  to  możliwe,  powojennych  budowli  i  innych  elementów 

wyposażenia terenu, oceniane jako degradujące ogród, 

3)  przeprowadzenie  prac  konserwatorskich  dla  architektonicznych  elementów  kompozycji 

ogrodowej, 

4)  odtworzenie  historycznego  rysunku  dróg  z  zachowaniem  ich  historycznej  szerokości 

i profilu, odtworzenie nawierzchni z użyciem materiałów stosowanych historycznie, 

5)  odtworzenie kształtu linii brzegowej układu wodnego, oczyszczenie zbiorników wodnych 

z  nagromadzonego  mułu,  uszczelnienie  dna  zgodnie  z  historycznymi  technologiami 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

58 

(o ile zachodzi  taka  konieczność),  zabezpieczenie  linii  brzegowej  faszyną,  usprawnianie 
systemów zasilania i odprowadzania wody, 

6)  splantowanie  (wyrównanie  powierzchni)  terenu  wnętrz  parkowych  w  miejscach,  gdzie 

na skutek działalności powojennej powstały nierówności, 

7)  uzupełnienie nasadzeń drzew i krzewów, wynikające z projektu rewaloryzacji, 
8)  założenie trawników lub łąk we wnętrzach parkowych, 
9)  wykonanie kwietników, rabat, wynikających z projektu rewaloryzacji” [3, s. 195-197]. 

 
W  ogrodach  krajobrazowych  chętnie  sadzono  te  same  rośliny,  które  rosły  zarówno 

w ogrodach  barokowych  jak  i  wcześniejszych.  Podstawę  doboru  gatunkowego  wśród  drzew 
i krzewów  stanowiły  gatunki  rodzime.  Jednocześnie  wprowadzono  do  ogrodów 
krajobrazowych  wiele  gatunków  introdrukowanych  pochodzących  z  Ameryki  Południowej 
i Środkowej  oraz  z  Azji.  Wśród  drzew,  krzewów  i  pnączy  introdrukowanych  w  ogrodach 
polskich  w  pierwszej  połowie  XIX  wieku,  znalazły  się  między  innymi:  jodła  kaukaska 
i grecka, klon tatarski, amfora krzewiasta, głóg szkarłatny,  jesion amerykański, orzech szary, 
magnolia  drzewiasta,  świerk  kaukaski,  daglezja  zielona,  dąb  błotny,  lipa  srebrzysta, 

śnieguliczka biała, milin amerykański. 

Rośliny kwiatowe introdrukowane w ogrodach krajobrazowych w pierwszej połowie XIX 

wieku to między innymi: begonia stale kwitnąca, dalia ogrodowa, fuksja zwyczajna, petunia, 
werbena ogrodowa, cynia zdobna, lilia tygrysia, mieczyk gandawski. 

Wśród  drzew,  krzewów  i  pnączy  introdrukowanych  w  ogrodach  polskich  w  drugiej 

połowie  XIX  wieku,  znalazły  się  między  innymi:  jodła  kalifornijska,  klon  ginnala,  klon 
palmowy,  cyprysik  Lawsona,  nutkajski  i  groszkowy,  irga  błyszcząca,  forsycja  pośrednia 
i zwisła,  hortensja  krzewiasta,  magnolia  japońska,  mahonia  pospolita,  korkowiec  amurski, 
czeremcha  amerykańska,  migdałek  trójklapowy,  porzeczka  złota,  żywotnik  olbrzymi,  lipa 
krymska, krzewuszka cudowna, winorośl pachnąca, powojnik wielokwiatowy. 

Rośliny  kwiatowe  introdrukowane  w  ogrodach  krajobrazowych  w  drugiej  połowie 

XIX wieku  to  między  innymi:  paciorecznik,  nowe  wielkokwiatowe  odmiany  bratków,  nowe 
odmiany szałwi, złocień japoński, lilia królewska. 

Drzewa  i  krzewy  introdrukowane  w  polskich  ogrodach  krajobrazowych  na  początku 

XX wieku  to:  berberys  Thunberga,  forsycja  koreańska,  metasekwoja  chińska,  jaśminowce, 
ognik szkarłatny, kalina angielska i koreańska. 

 Pnącza  introdrukowane  w  ogrodach  polskich  na  początku  XX  wieku  to  np.:  rdest 

Auberta, winobluszcz japoński, wiciokrzew Telemanna, aktinidia pstra i ostrolistna. 

Rośliną  kwiatową  introdrukowaną  w  polskich  ogrodach  krajobrazowych  na  początku 

XX wieku jest róża wielokwiatowa. 

 
W  drugiej  połowie  XIX  i  na  początku  XX  wieku  popularnym  elementem  kompozycji 

ogrodowej były kobierce kwiatowe. Ornament jego tworzyły nasadzenia roślin kontrastowych 
pod  względem  koloru  oraz  faktury.  Kobierce  zawdzięczały  ciekawy  wygląd  roślinom,  które 
kwitły  długo  i  efektywnie  lub  roślinom  o  kolorowych  i  ozdobnych  liściach.  Zakładane  były 
na planie  koła  lub  owalu  i  wynoszone  w  części  środkowej  na  wysokość  od  40  cm  –  dla 
małych  kwietników,  do  1,50  m  –  dla  dużych.  W  ogrodach  krajobrazowych  nie  stosowano 

żywopłotów bukszpanowych ani tła z barwionych kruszyw, charakterystycznych dla ogrodów 
barokowych.  Najczęściej  stosowanymi  roślinami  na  kobiercach  kwiatowych  były:  alternaria 
powabna, ukwap dwupienny,  irezyna  Herbsta, złocień maruna, pachnotka barwna, eszeweria 
błękitna,  rozchodnik  wąskolistny,  rojnik  murowy,  begonia  stale  kwitnąca,  żeniszek 
meksykański, bratki ogrodowe wielkokwiatowe, pelargonia rabatowa. 

Obsadzanie kwietnika kobiercowego tak projektowano, aby zasadnicza część ornamentu 

przetrwała  cały  sezon  wegetacyjny.  Wymianie  z  oczywistych  względów  podlegały  partie 
wykonane  z  kwiatów  sezonowych.  Środek  kobierca  często  akcentowano  przez  ustawienie 
w nim  palmy,  juki,  draceny,  wystawianych  w  donicach  lub  wykonując  nasadzenia 
z paciorecznika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

59 

4.10.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie znasz podstawowe wartości zabytków sztuki ogrodowej? 
2.  Jakie są podstawowe cele rewaloryzacji ogrodów zabytkowych? 
3.  Pod wpływem jakich czynników ulegają degradacji zabytki sztuki ogrodowej? 
4.  Jakie zadania wypływają z „Ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami”? 
5.  Co określa plan zarządzania rozpoczynający proces rewaloryzacji? 
6.  Kto  uzyskuje  zalecenia  konserwatorskie  oraz opracowuje  plan  zarządzania  dla ogrodów 

zabytkowych? 

7.  Jakie rodzaje badań wykonuje się dla ogrodów zabytkowych? 
8.  Jakie elementy ogrodu podlegają inwentaryzacji? 
9.  Które elementy ogrodu obejmuje koncepcja rewaloryzacji? 

10.  Na czym polegają działania rewaloryzacyjne ogrodów średniowiecznych? 
11.  Czego dotyczą prace rekonstrukcyjne w ogrodach renesansowych? 
12.  Które ogrody barokowe w Polsce poddane zostały zabiegom rewaloryzacyjnym? 
13.  Na czym polega rewaloryzacja ogrodów barokowych? 
14.  Jakie czynności składają się na proces odtworzenia parteru w terenie? 
15.  Z jakich etapów składa się proces odtwarzania boskietów? 
16.  W  jakiej  kolejności  powinny  przebiegać  prace  rewaloryzacyjne  w  ogrodzie 

krajobrazowym? 

17.  W jaki sposób tworzone były kobierce kwiatowe w ogrodach krajobrazowych? 

 
4.10.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie1 

Z  rozdziału  w  podręczniku:  „Rewaloryzacja  i  konserwacja  zabytkowych  założeń 

ogrodowych” zapisz w notatniku: 
a)  elementy dokumentacji dotyczące prac rewaloryzacyjnych, 
b)  czynniki wpływające na degradację zabytków sztuki ogrodowej, 
c)  podstawowe wartości zabytków sztuki ogrodowej. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść rozdziału podręcznika: „Rewaloryzacja i konserwacja zabytkowych 

założeń ogrodowych”, 

2)  wypisać w notatniku elementy dokumentacji dotyczące prac rewaloryzacyjnych, 
3)  wypisać w notatniku czynniki wpływające na degradację zabytków sztuki ogrodowej, 
4)  wypisać w notatniku podstawowe wartości zabytków sztuki ogrodowej, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

literatura z rozdziału 6 dotycząca ćwiczenia, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

 
Ćwiczenie 2 

Na paskach papieru  napisane są  czynności składające  się  na proces odtworzenia parteru 

ogrodu barokowego. Ułóż paski papieru w odpowiedniej kolejności. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

60 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  napisane  na  paskach  papieru  czynności  składające  się  na  proces 

odtworzenia parteru ogrodu barokowego, 

2)  ułożyć  w  chronologicznej  kolejności  napisane  na  paskach  papieru  czynności  składające 

się na proces odtworzenia parteru ogrodu barokowego, 

3)  przyczepić ułożone paski do planszy, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

paski  papieru,  na  których  napisane  są  czynności  składające  się  na  proces  odtworzenia 
parteru ogrodu barokowego, 

– 

papierowa plansza. 

 
Ćwiczenie 3 

W  ogrodzie  Branickich  w  Białymstoku  założono  etapowanie  prac  podczas  procesu 

odtwarzania  boskietów.  Na  papierowych  paskach  przygotowano  opisy  czynności 
składających  się  na  odtworzenie  boskietów  ogrodu  barokowego.  Na  planszy  zaznaczono 
kolejne  etapy  odtworzenia  boskietów.  Dopasuj  poszczególne  czynności  do  odpowiednich 
etapów odtworzenia boskietów w barokowym ogrodzie. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść polecenia podaną w ćwiczeniu, 
2)  przeanalizować  napisane  na  paskach  papieru  czynności  składające  się  na  proces 

odtworzenia boskietów w ogrodzie barokowym, 

3)  ułożyć  w  chronologicznej  kolejności  napisane  na  paskach  papieru  czynności  składające 

się na proces odtworzenia boskietów w ogrodzie barokowym, 

4)  przyczepić paski do planszy w odpowiednich miejscach, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

paski  papieru,  na  których  napisane  są  czynności  składające  się  na  proces  odtworzenia 
boskietów w ogrodzie barokowym, 

– 

papierowa plansza. 

 
Ćwiczenie 4 

Z  rozdziału  w  podręczniku:  „Rewaloryzacja  i  konserwacja  zabytkowych  założeń 

ogrodowych” zapisz w notatniku następujące informacje dotyczące ogrodów krajobrazowych: 

− 

jakie  rośliny  kwiatowe  introdrukowane  były  sadzone  w  pierwszej  i  drugiej  połowie 
XIX wieku? 

− 

jakie  drzewa  i  krzewy  introdrukowane  były  sadzone  w  polskich  ogrodach 
krajobrazowych na początku XX wieku? 

 

 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

61 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  treść  rozdziału  z  podręcznika:  „Rewaloryzacja  i  konserwacja 

zabytkowych założeń ogrodowych”, 

2)  zapisać w notatniku nazwy roślin kwiatowych introdrukowanych sadzonych w pierwszej 

i drugiej połowie XIX wieku, 

3)  zapisać  w  notatniku  nazwy  drzew  i  krzewów  introdrukowanych  sadzonych  w  pierwszej 

i drugiej połowie XIX wieku, 

4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  literatura z rozdziału 6 dotycząca ćwiczenia, 
–  notatnik, 
–  przybory do pisania. 

 

4.10.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  określić podstawowe wartości zabytków sztuki ogrodowej? 

¨ 

¨ 

2)  wymienić podstawowe cele rewaloryzacji ogrodów zabytkowych? 

¨ 

¨ 

3)  wymienić czynniki, pod wpływem których ulegają degradacji zabytki  

   sztuki ogrodowej? 

¨ 

¨ 

4)  wyliczyć zadania wypływające z „Ustawy o ochronie zabytków i opiece  

  nad zabytkami”?  

¨ 

¨ 

5)  wyjaśnić, co określa plan zarządzania rozpoczynający proces 

  rewaloryzacji?  

¨ 

¨ 

6)  omówić, kto uzyskuje zalecenia konserwatorskie oraz opracowuje plan  

  zarządzania dla ogrodów zabytkowych?  

¨ 

¨ 

7)  wymienić rodzaje badań wykonywanych dla ogrodów zabytkowych?  

¨ 

¨ 

8)  określić elementy ogrodu, które podlegają inwentaryzacji?  

¨ 

¨ 

9)  określić elementy ogrodu, które obejmuje koncepcja rewaloryzacji?  

¨ 

¨ 

10)  omówić, na czym polegają działania rewaloryzacyjne ogrodów  

  średniowiecznych?  

¨ 

¨ 

11)  wyjaśnić, czego dotyczą prace rekonstrukcyjne w ogrodach  

  renesansowych?  

¨ 

¨ 

12)  wymienić, które ogrody barokowe w Polsce poddane zostały 

   zabiegom rewaloryzacyjnym?  

¨ 

¨ 

13)  wyjaśnić, na czym polega rewaloryzacja ogrodów barokowych?  

¨ 

¨ 

14)  wymienić czynności, które składają się na proces odtworzenia parteru 

  w terenie?  

¨ 

¨ 

15)  wymienić kolejne etapy, które składają się na proces odtwarzania 

   boskietów?  

¨ 

¨ 

16)  określić kolejność prac rewaloryzacyjnych w ogrodzie krajobrazowym?   ¨ 

¨ 

17)  opisać sposób tworzenia kobierców kwiatowych w ogrodach? 

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

62 

 

4.11. Zasady ochrony i rekultywacji krajobrazu 

 

4.11.1. Materiał nauczania  
 

Ochrona krajobrazu,  jest to działalność  zapewniająca ochronę, utrzymanie  lub restytucję 

naturalnych  i  kulturowych  walorów  określonego  środowiska  geograficznego.  Ochrona 
krajobrazu wiąże  się zarówno z ochroną przyrody, jak  i z ochroną zabytków kultury,  sztuki, 
archeologii  i  folkloru.  Wkracza  w  dziedzinę  planowania  przestrzennego.  Idea  ochrony 
krajobrazu  znalazła  odbicie  w  filozofii  estetycznej.  W  pracach  uczonych  problematyka 
ochrony  krajobrazu  była  oparta  głównie  na  przesłankach  nauk  przyrodniczych  i społeczno-
krajoznawczych,  co  przyczyniło  się  do  powstania  wielu  parków  narodowych.  W ostatnich 
dziesięcioleciach, pod wpływem procesów urbanizacyjnych, idee ochrony krajobrazu przeszły 
ewolucję  w  kierunku  planowego  kształtowania  krajobrazu,  a  także  restytucji  wartości 
zdegradowanych  rabunkową  gospodarką.  W  celu  ochrony  krajobrazu  są organizowane 
regionalne 

parki 

krajobrazowe, 

rezerwaty 

przyrody, 

rezerwaty 

archeologiczne 

oraz wyznaczane  obszary  krajobrazu  chronionego,  a  także  pomniki  przyrody.  Metody 
planowania  krajobrazu  wiążą  się  ściśle  z  potrzebami  gospodarczymi  i  społecznymi 
oraz warunkami 

środowiska  przyrodniczego  przez  analizę  celowości  lokalizacji 

i kształtowania  elementów  zagospodarowania,  co  znajduje  wyraz  także  w  licznych 
ustaleniach prawnych.  

 
Ludzie chcąc zapewnić sobie dobre warunki życia zmieniają krajobraz, dostosowując go 

do  swoich  potrzeb.  Człowiek  wykorzystuje  bez  umiaru:  glebę,  wodę,  zwierzęta,  rośliny, 
powietrze.  Wyjaławia  glebę,  zanieczyszcza  wodę,  powietrze,  zabija  zwierzęta.  Często 
doprowadza  do  dewastacji  i  zanieczyszczenia  tych  naturalnych  zasobów.  Aby  uniknąć  tych 
wszystkich  rzeczy  wprowadzono  ochronę  przyrody.  Oznacza  ona  rozważne  wykorzystanie 
tych bogactw i ich obronę.  

 
Ochrona  krajobrazu  stanowi  problem  międzynarodowy.  Zajmuje  się  tym  ekologia. 

Głównym winowajcą  niszczenia przyrody jest człowiek. Obecnie działania  na rzecz ochrony 
środowiska  przybierają  najróżniejsze  formy.  Dzieci  zbierają  w  szkołach  makulaturę 
lub sprzątają  swoją  najbliższą  okolicę.  Montowane  są  filtry  w fabrykach,  budowane  są 
oczyszczalnie  ścieków.  Producenci  samochodów  starają  się  zmniejszyć  ilość  spalin 
wydobywających  się  z  silnika.  Organizowane  są  kampanie,  w  wyniku  których  zmniejszono 
emisję  zanieczyszczeń  w  zakładach  przemysłowych.  Ekolodzy,  żeby  zjednać  sobie  ludzi 
rozwieszają  plakaty,  transparenty,  zbierają  podpisy  pod  petycjami,  piszą  listy  do  polityków, 
a nawet  stosują  strajki  okupacyjne  i  barykady.  Aby  zachować  niektóre  cenne  okazy  roślin 
i zwierząt  tworzy  się  parki  narodowe  i  rezerwaty.  Na  tych  terenach  nie  wolno  budować 
żadnych budynków i do niektórych z nich turyści nie mają wstępu. Sukces działań obrońców 
przyrody  zależy  przede  wszystkim  od  tego,  czy  uda  im  się  przekonać  opinię  publiczną 
do swoich  poglądów.  W  celu  ochrony  środowiska  powstało  wiele  organizacji.  Największe 
z nich  to:  Międzynarodowa  Unia  Ochrony  Przyrody  i  jej  Zasobów  IUCN-  zajmująca  się 
ochroną  środowiska,  a  także  prawnymi  i  administracyjnymi  zagadnieniami  ochrony 
środowiska oraz edukacją środowiskową, Światowa Organizacja Zdrowia WHO – zajmująca 
się  między  innymi  zagadnieniami  zdrowotności  mieszkańców  Ziemi  na  tle  warunków 
środowiska.  Organizacja  do  Spraw  Wyżywienia  i  Rolnictwa  FAO,  Światowy  Fundusz  na 
rzecz Dzikich Zwierząt WWF.  

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

63 

W wyniku gospodarczej działalności  ludzi środowisko zostało tak zmienione, że straciło 

w niektórych  przypadkach  zdolność  odnowienia  się,  a  część  jego  zasobów  jest 
na wyczerpaniu.  

My  też  możemy  przyczynić  się  do  obrony  środowiska.  Aby  to  uczynić  powinniśmy: 

oszczędzać  wodę,  produkować  mniej  śmieci  oraz  segregować  je,  używać  dezodorantów 
bez aerozolu, szanować zieleń. 

 
Rekultywacja  jest  to  zespół  zabiegów  technicznych  i  biologicznych  mających  na  celu 

przywrócenie  terenom  zdegradowanym  zdolności  produkcyjnych  lub  użytkowych 
umożliwiających  późniejsze  ich  zagospodarowanie.  Odnosi  się  do  terenów,  które  utraciły 
swoją wartość biologiczną i użytkową. 

Rekultywacja  środowiska  polega  na  właściwym  ukształtowaniu  rzeźby  terenu, 

uregulowaniu  stosunków  wodno-geologicznych,  zachowaniu  biologicznie  wartościowych 
warstw  gruntu,  odtworzeniu  i  użyźnieniu  gleb,  ich  neutralizacji,  wprowadzeniu  roślinności 
(zwykle  przez  nasadzenia  i  pielęgnację  gatunków  bylin,  z  nadzieją  lub  wiarą,  że  fauna 
powróci w dalszej kolejności)  oraz budowie niezbędnej sieci dróg dojazdowych. 

Rekultywacja  ma  na  celu  poprawę  kształtu  istniejącego,  rozczłonkowanego  systemu, 

przez  zwiększenie  obszaru  siedlisk  i  połączeń  między  nimi.  Stworzenie  stref  buforowych 
wokół  istniejących  cząstek  fragmentów ekosystemu w  celu  ich  ochrony  przed zewnętrznymi 
wpływami. Jej zadaniem jest przywrócenie wartości użytkowej przez wykonanie określonych 
zabiegów technicznych, agrotechnicznych i biologicznych. 

Celem  rekultywacji  jest  stworzenie  krajobrazu  z  elementami  pozostałości  naturalnych 

ekosystemów  przeplatających  się  z  odtworzonymi  ekosystemami,  spełniającymi  określone 
cele  ochronne,  oraz  systemami  produkcyjnymi,  które  są  zrównoważone  i  nie  zagrażają 
długoterminowej  trwałości  obszarów  chronionych.  Rekultywacja  krajobrazu  musi  brać  pod 
uwagę  wszystkie  te  różnorodne  cechy  krajobrazów  naturalnych,  które  mogą  mieć  znaczenie 
dla konserwacji.  

 
Ekologia  odnowieniowa  jest  jedną  z  najnowszych  i  najbardziej  pełnych  wyzwań 

dyscyplin  ekologii,  choć  pewne  działania  w  zakresie  rekonstrukcji  ekologicznej 
są prowadzone od dziesięcioleci.  

Rekonstrukcja  ekosystemów,  czyli  rekultywacja  była  przeważnie  praktykowana 

w skrajnie  zdegradowanych  lokalizacjach,  takich  jak  tereny  kopalniane,  hałdy  i  wysypiska 
komunalne.  Podejmowanych  jest  coraz  więcej  działań  w  celu  odtworzenia  społeczności 
zwierzęcych i glebowych jako części procesu rekultywacji.  

 
Ważną  rolę  w  rekultywacji  różnego  rodzaju  terenów  odgrywa  roślinność,  która  może 

pełnić różnorodne funkcje, np.: 
– 

stabilizować utwory gruntowe i zabezpieczać je przed erozją wodną i wietrzną, 

– 

chronić  tereny  przed  zanieczyszczeniami  przemysłowymi,  takimi  jak  pyły  i  gazy; 
specjalnie  projektowane  pasy  roślinności,  tworzącej  rodzaj  filtrów  z  gatunków 
o zróżnicowanej wysokości, 

– 

inicjować  i  stymulować  procesy  glebotwórcze;  roślinność  mająca  zdolność  wiązania 
azotu w glebie i wytwarzania dużej ilości próchnicy, 

– 

nadawać terenom rekultywowanym cech estetycznych i widokowych w krajobrazie. 
 
W przeprowadzaniu rekultywacji można wyodrębnić kilka podstawowych działań: 

1.  Etap  przygotowań  –  rozpoznanie  problemu  i  opracowanie  dokumentacji  planowanych 

prac,  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

64 

2.  Etap  rekultywacji  technicznej  –  obejmuje  prace  związane  z  ukształtowaniem  terenu, 

uformowaniem  i  ustabilizowaniem  powierzchni  zwałów,  ukształtowaniem  warunków 
wodnych,  odtworzeniem  lub  ewentualną  modyfikacją  warunków  glebowych,  budową 
infrastruktury technicznej niezbędnej na danym terenie (np. budowa dróg dojazdowych), 

3.  Etap  rekultywacji  biologicznej  –  dotyczy  wstępnego  wprowadzenia  roślinności  w  celu: 

zabezpieczenia  stateczności  zboczy,  przeciwdziałania  erozji,  zagospodarowania 
biologicznego projektowanych na danym obszarze zbiorników wodnych, 

4.  Etap  zagospodarowania  biologicznego  –  dotyczy:  zagospodarowania  wstępnego, 

polegającego  na  obsadzeniu  terenu  roślinnością  szybko  rosnącą  i  zagospodarowania 
docelowego,  polegającego  na  wprowadzeniu  obsadzeń  roślinnych  ostatecznie 
przewidzianych w projekcie rekultywacji danego terenu. 
 
Do  roślin  przydatnych  w  rekultywacji  terenów  zdegradowanych  należą:  bez  czarny 

i koralowy,  bez  lilak,  dąb  czerwony,  jarząb  pospolity,  klon  jawor  i  zwyczajny,  leszczyna 
pospolita, olsza czarna, dzika róża i róża pomarszczona, topole, wierzby i wiśnia ptasia. 

Umiejętnie  zaplanowana  i  przeprowadzona  rekultywacja  daje  dużo  lepsze  efekty 

uzyskiwane w krótszym czasie niż naturalne samoistne zasiedlania tych terenów przez rośliny 
terenów  zdegradowanych.  Może  również  przynieść  korzyści  społeczne  w  postaci  dobrze 
funkcjonującego  terenu  rekreacji.  Warunkiem  jest  to,  aby  teren  nie  stwarzał  zagrożeń 
dla zdrowia człowieka. Przykładem takiego zagospodarowania terenu  jest park Szczęśliwicki 
w Warszawie, który powstał na gruzach pozostałych po II wojnie światowej. 

Zagadnieniem  bardzo  istotnym  w  rekultywacji  jest  problem  biogazów,  które  wydzielają 

się  na  terenach  składowisk  odpadów.  Okazuje  się,  że  mogą  być  one  wykorzystywane 
np. do oświetlenia zrekultywowanego terenu.  

  

4.11.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Na czym polega ochrona krajobrazu? 
2.  Z jakimi dziedzinami nauki wiąże się ochrona krajobrazu? 
3.  W jaki sposób zmieniają się idee ochrony krajobrazu w ostatnim czasie? 
4.  Jaką formę przybierają obecnie działania związane z ochrona środowiska? 
5.  Które organizacje zajmują się ochroną środowiska? 
6.  Na czym polega rekultywacja terenów zdegradowanych? 
7.  Jakie cele zostały wytyczone dla procesu rekultywacji terenów zdegradowanych? 
8.  Jakie funkcje pełni roślinność w rekultywacji terenów zdegradowanych? 
9.  Jakie  działania  można  wyodrębnić  w  przeprowadzaniu  rekultywacji  na  terenach 

zdegradowanych? 

10.  Które rośliny są przydatne w rekultywacji terenów zdegradowanych? 

 

4.11.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Zapisz  w  notatniku  działania  na  rzecz  ochrony  środowiska  podejmowane  przez  Twoich 

rówieśników  i Twoją rodzinę. Jakie działania podejmowane są na rzecz ochrony  środowiska 
w Twoim województwie i kraju. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

65 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść polecenia podaną w ćwiczeniu, 
2)  przeanalizować treść polecenia, 
3)  zapisać  w  notatniku działania  na rzecz ochrony środowiska podejmowane przez Twoich 

rówieśników i Twoją rodzinę, 

4)  zapisać  w  notatniku  działania  podejmowane  są  na  rzecz  ochrony  środowiska  w  Twoim 

województwie i kraju, 

5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

notatnik,

 

– 

przybory do pisania.

 

 
Ćwiczenie 2 

Napisz  referat  dotyczący  rekultywacji  terenu  w  Twojej  okolicy.  W  oparciu  o  literaturę 

opisującą  rekultywację  terenów  w  Polsce  lub  na  świecie,  porównaj  sposoby  rekultywacji 
pomiędzy wybranymi obszarami. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zebrać materiały dotyczące rekultywacji terenu w Twojej okolicy, 
2)  napisać referat dotyczący rekultywacji terenu w Twojej okolicy, 
3)  przeanalizować literaturę opisującą rekultywację terenów w Polsce lub na świecie, 
4)  porównać sposoby rekultywacji pomiędzy wybranymi obszarami, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

literatura opisująca rekultywację terenów w Polsce lub na świecie, 

– 

kartka papieru, 

– 

przybory do pisania.

 

 

Ćwiczenie 3 

Na  kartkach  zapisane  zostały  nazwy  organizacji  działających  w  Polsce  i  na  świecie. 

Wybierz z nich te, które zajmują się ochroną środowiska i przyklej je do planszy. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować nazwy organizacji zapisanych na kartkach, 
2)  wybrać te, które zajmują się ochrona środowiska, 
3)  przykleić wybrane kartki z nazwami do planszy, 
4)  zaprezentować wykonane doświadczenie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

samoprzylepne kartki z nazwami organizacji działających w Polsce i na świecie, 

– 

plansza papierowa.

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

66 

Ćwiczenie 4 

Na  kartkach  zapisane  zostały  nazwy  roślin.  Wybierz  z  nich  te,  które  przydatne  są 

w rekultywacji terenów zdegradowanych i przyklej je do planszy. 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować nazwy roślin zapisane na kartkach, 
2)  wybrać  te  kartki,  na  których  znajdują  się  rośliny  przydatne  w  rekultywacji  terenów 

zdegradowanych, 

3)  przykleić wybrane kartki z nazwami do planszy, 
4)  zaprezentować wykonane doświadczenie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

samoprzylepne kartki z nazwami roślin, 

– 

plansza papierowa. 

 

4.11.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 
 

 

Tak 

Nie 

1)  określić, na czym polega ochrona krajobrazu? 

¨ 

¨ 

2)  wymienić dziedziny nauki, z którymi wiąże się ochrona krajobrazu? 

¨ 

¨ 

3)  opisać, w jaki sposób zmieniają się idee ochrony krajobrazu w ostatnim 

  czasie? 

¨ 

¨ 

4)  wyjaśnić, jaką formę przybierają obecnie działania związane z ochroną  

  środowiska? 

¨ 

¨ 

5)  wymienić organizacje, które zajmują się ochroną środowiska? 

¨ 

¨ 

6)  wyjaśnić, na czym polega rekultywacja terenów zdegradowanych? 

¨ 

¨ 

7)  określić cele, jakie wytyczane są  dla procesu rekultywacji terenów  

  zdegradowanych? 

¨ 

¨ 

8)  wymienić, jakie funkcje pełni roślinność w rekultywacji terenów  

  zdegradowanych? 

¨ 

¨ 

9)  wymienić działania, które można wyodrębnić w przeprowadzaniu  

  rekultywacji na terenach zdegradowanych? 

¨ 

¨ 

10)  wymienić rośliny przydatne w rekultywacji terenów zdegradowanych? 

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

67 

4.12. Parki narodowe, parki krajobrazowe i inne obszary prawnie 

chronione 

 

4.12.1. Materiał nauczania  

 

 

Podstawowymi formami ochrony środowiska przyrodniczego w Polsce są: 

– 

parki narodowe,  

– 

parki krajobrazowe, 

– 

rezerwaty przyrody, 

– 

obszary chronionego krajobrazu, 

– 

gatunkowa ochrona roślin i zwierząt, 

– 

pomniki przyrody, 

– 

stanowiska dokumentacyjne, 

– 

użytki ekologiczne, zespoły przyrodniczo – krajobrazowe. 
 
Parki narodowe 
Są  to  obszary  o  powierzchni  nie  mniejszej  niż  1000  ha,  które  zostały  utworzone  na 

podstawie rozporządzenia Rady Ministrów. Wyróżniają się one wartościami przyrodniczymi, 
naukowymi,  kulturowymi,  wychowawczymi  i społecznymi.  Na  ich terenie  ochronie  podlega 
nie  tylko  całość  przyrody,  ale  także  swoiste  cechy  krajobrazu.  W  Polsce  parki  narodowe 
zajmują  powierzchnię  około  1%  terenu  kraju.  Parki  narodowe  tworzone  są  dla poznania 
i zachowania całości systemów przyrodniczych, dla odtwarzania elementów zniekształconych 
lub zanikłych. Dla każdego parku tworzony jest plan ochrony, zatwierdzony przez ministra do 
spraw  środowiska,  który  powołuje  dyrektora  parku  i  prowadzi  rejestr  parków  narodowych. 
W naszym  kraju  można  wymienić  następujące  parki  narodowe:  Babiogórski,  Białowieski, 
Bieszczadzki,  Biebrzański,  Borów  Tucholskich,  Drawieński,  Gór Stołowych,  Gorczański, 
Kampinoski, Karkonoski, Magurski, Narwiański, Ojcowski, Pieniński, Poleski, Roztoczański, 
Słowiński, Świętokrzyski, Tatrzański, Wielkopolski, Wigierski, Woliński. 

 
Parki krajobrazowe 
Są to obszary chronione powołane na podstawie rozporządzenia wojewody ze względu na 

ich  wartości  przyrodnicze,  historyczne,  kulturowe,  w  celu  zachowania,  popularyzacji  oraz 
upowszechnienia  w  warunkach  zrównoważonego  rozwoju.  Wojewoda  powołuje  dyrektora 
parku,  zatwierdza  jego  plan  ochrony  oraz  prowadzi  rejestr  znajdujących  się  na  jego  terenie 
parków krajobrazowych.  Wokół parku krajobrazowego może  być utworzona strefa ochronna 
zabezpieczająca park przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. 

 
Rezerwaty przyrody 
Są  to  obszary  chronione  powołane  na  podstawie  rozporządzenia  wojewody.  Wojewoda 

zatwierdza także plan ochrony dla danego rezerwatu i prowadzi rejestr rezerwatów przyrody 
na  swoim  terenie.  Na  ich  terenach  zachowane  są  ekosystemy  w  stanie  naturalnym  lub  mało 
zmienionym,  siedliska  przyrodnicze,  określone  gatunki  roślin  i  zwierząt,  elementy  przyrody 
nieożywionej  mające  znaczenie  ze  względu  na  swoją  wartość  naukową,  kulturową, 
przyrodniczą, krajobrazową.  

  
Obszary chronionego krajobrazu 
Chronione są na podstawie rozporządzenia wojewody lub rad gmin. Tworzone są w celu 

powiązania  mniejszych  jednostek  w  cały  system  obszarów  chronionych  ze  względu  na 
zróżnicowane  ekosystemy  znajdujące  się  w  ich  obrębie.  Mogą  być  one  wykorzystane  na 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

68 

potrzeby masowej turystyki i wypoczynku lub na będące w ich obrębie korytarze ekologiczne, 
czyli obszary umożliwiające migracje roślin i zwierząt. 

 
Obszary Natura 2000 
Obejmują  obszary  w  celu  specjalnej  trwałej  i  skutecznej ochrony  gatunków  lub  siedlisk 

zagrożonych  wyginięciem,  albo  w  celu  odtworzenia  właściwego  stanu  tej  ochrony. 
Przykładem  takiej  formy  ochrony  jest  Europejska  Sieć  Ekologiczna  Natura  2000,  będąca 
siecią  obszarów  chronionych,  tworzona  przez  państwa  członkowskie  Unii  Europejskiej  – 
każdy kraj wytycza na swoim terytorium obszary do objęcia tą ochroną. 

 
Ochrona gatunkowa roślin i zwierząt 
Ma  na  celu  ochronę  rzadkich  gatunków  roślin  i zwierząt,  siedlisk  ich  występowania, 

które  są  objęte  ochroną  w  myśl  prawa  międzynarodowego  o  zachowaniu  różnorodności 
gatunkowej i genetycznej. Ochrona ta zakazuje:  

–  pozyskiwania,  niszczenia,  przetwarzania,  zbywania,  nabywania  i  wywożenia  gatunków 

chronionych roślin, 

–  zabijania, chwytania, przetrzymywania  bez obowiązującej w tym celu zgody wojewody, 

posiadania, płoszenia, niszczenia siedlisk gatunków zwierząt objętych ochroną, 

–  przewożenia przez granicę państwa zarówno roślin, jak i zwierząt gatunków chronionych 

oraz ich części bez zezwoleń koniecznych do tego celu; wykazy gatunków podlegających 
ochronie  ścisłej  i  częściowej  są  ustalane  na  podstawie  Rozporządzenia  Ministra 
Środowiska i podlegają zmianom i aktualizacji. 

 
Na  podstawie  rozporządzenia  z  2001  (Dz.  U.  106/2001,  poz.  1167  i  Dz.  U.  130/2001, 
poz. 1456) roku podlegają: 
a)  ścisłej ochronie gatunkowej 217 gatunków roślin nasiennych, między innymi: 

–  drzewa, np. brzoza ojcowska, jarząb brekinia, jarząb szwedzki, sosna limba; 
–  krzewy  i  krzewinki:  barwinek  pospolity,  bluszcz  pospolity,  brzoza  karłowata, 

kosodrzewina, rokitnik zwyczajny, wawrzynek wilczełyko, wiciokrzew pomorski; 

–  rośliny  kwiatowe:  dziewięćsił  bezłodygowy,  goździki,  grążele,  grzybienie,  lilia 

złotogłów, miłek wiosenny, parzydło leśne, rojniki, storczyki, szarotka alpejska; 

–  paprotniki, np.: długosz królewski, języcznik, pióropusznik strusi, widłaki; 
–  liczne mszaki i porosty; 
–  23 gatunki grzybów wielkoowocnikowych; 

b)  częściowej ochronie gatunki roślin, między innymi:  

–  drzewa,  krzewy  i  krzewinki,  np.  bagno  zwyczajne,  cis  pospolity,  kalina  koralowa, 

kruszyna pospolita, porzeczka czarna; 

–  rośliny  zielne,  np.  aster  gawędka,  kocanka  piaskowa,  konwalia  majowa,  kopytnik 

pospolity, naparstnica zwyczajna, pierwiosnek wyniosły, przylaszczka pospolita; 

–  mszaki; 
–  porosty, np. płucnica islandzka; 
–  grzyby wielkoowocnikowe nie objęte ochroną ścisłą; 

c)  ochronie gatunkowej zwierzęta, między innymi: 

–  bezkręgowce,  np.  pijawka  lekarska,  niektóre gatunki  pająków, trzmiele,  kilkadziesiąt 

gatunków mięczaków, np. ślimak winniczek, pomrów nakrapiany; 

–  ssaki małe, np. ryjówki, nietoperze, jeże, wiewiórka; 
–  ssaki drapieżne: foki, niedźwiedź brunatny, wydra, wilk, ryś, żbik; 
–  ssaki parzystokopytne, żubr, kozica, świstak. 
Rozporządzenie  wprowadza  także  ochronę  strefową  miejsc  rozrodu  i  regularnego 

przebywania zwierząt, np. ptaków i gadów, w postaci pasów stref ochrony ścisłej o szerokości 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

69 

200  metrów  –  przez  cały  rok  i  pasów  stref  ochrony  częściowej  o  szerokości  500  m  –  przez 
wyznaczoną  część  roku.  Zwierzęta  łowne  objęte  są  odrębnymi  przepisami  z  zakresu  prawa 
łowieckiego. 

 
Pomniki przyrody 
Są  to  twory  przyrody  żywej  i  nieożywionej  lub  ich  skupienia  o szczególnej  wartości 

naukowej, kulturowej, historycznej, pamiątkowej i krajobrazowej. Pomniki przyrody objęte są 
ochroną  na  podstawie  decyzji  wojewody  lub  rady  gminy.  Należą  do  nich  stare  drzewa, 
krzewy,  źródła,  wodospady,  skałki,  jary,  głazy  narzutowe,  jaskinie.  Czy dany  obiekt  uznany 
zostanie za pomnik przyrody decyduje  między  innymi:  jego wiek, wielkość obiektu, wartość 
historyczna,  wartość  pamiątkowa,  nietypowa  budowa,  rzadkość  występowania,  względy 
widokowe  i  krajobrazowe.  Najczęściej  stosowanym  i  jednocześnie  najbardziej  wymiernym 
kryterium  jest  wiek  obiektu,  który  wyraża  się  określoną  wielkością  obwodu  pnia  drzewa 
mierzonego  na  wysokości  130  cm  nad  poziomem  gruntu.  Nadzór  nad pomnikami  przyrody 
sprawują  konserwatorzy  przyrody.  Według  stanu  z  1996  roku  liczba  pomników  przyrody 
w Polsce wynosiła ogółem 30205. Jako pomniki przyrody wyodrębniono: 
– 

pojedyncze drzewa            23 010, 

– 

grupy drzew                        4 537, 

– 

aleje                                        742, 

– 

głazy narzutowe                  1 109, 

– 

skały, groty i jaskinie             807. 
 
Stanowisko dokumentacyjne 
Są  to  obszary  chronione,  na  których  znajdują  się  ważne  pod  względem  naukowym 

i dydaktycznym  miejsca  występowania  skamieniałości,  tworów  mineralnych,  formacji 
geologicznych, itd. 

 
Użytek geologiczny 
Są  to  obszary  chronione,  które  są  wyznaczane  przez  wojewodę  lub radę  gminy.  W  ich 

obrębie znajdują się pozostałości ekosystemów, które mają  istotne znaczenie dla zachowania 
zasobów  genowych  i  typów  środowisk  takich,  jak;  naturalne  zbiorniki  wodne,  śródpolne 
i śródleśne  oczka  wodne,  kępy  drzew  i  krzewów,  bagna,  torfowiska,  starorzecza,  wydmy, 
stanowiska rzadkich lub chronionych gatunków roślin i zwierząt. 

 
Zespół przyrodniczo – krajobrazowy 
Obszary  wyznaczone  przez  wojewodę  lub  radę  gminy,  które  są  cennymi  fragmentami 

krajobrazu  naturalnego  i  kulturowego  chronionymi  w celu  zachowania  jego  wartości 
estetycznych. 

 

4.12.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie znasz podstawowe formy ochrony środowiska przyrodniczego w Polsce? 
2.  Jaką powierzchnię kraju zajmują parki narodowe? 
3.  Czy potrafisz wymienić parki narodowe w naszym kraju? 
4.  Na podstawie czyjego rozporządzenia powstają parki krajobrazowe? 
5.  W jakim celu tworzy się parki krajobrazowe? 
6.  Kto prowadzi rejestr rezerwatów przyrody na danym terenie? 
7.  Co to są i kto tworzy obszary chronionego krajobrazu? 
8.  W jakim celu tworzy się obszary Natura 2000? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

70 

9.  Czego zakazuje ochrona gatunkowa roślin i zwierząt? 
10.  Ile gatunków roślin podlega ścisłej ochronie gatunkowej? 
11.  Jakie zwierzęta podlegają ochronie gatunkowej? 
12.  Jakie gatunki roślin podlegają częściowej ochronie? 
13.  Które obiekty zaliczamy do pomników przyrody? 
14.  Jakie chronione elementy środowiska znajdują się na stanowiskach dokumentacyjnych? 
15.  Co znajduje się w obrębie użytków geologicznych? 

 

4.12.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Na podstawie mapy Polski zapisz w notatniku parki narodowe w Polsce. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przypomnieć sobie informacje dotyczące parków narodowych w Polsce, 
2)  otworzyć atlas na stronie z aktualną mapą Polski, 
3)  wyszukać tereny parków narodowych, 
4)  wpisać nazwy parków narodowych do notatnika, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie.  

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

mapa Polski, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

 

Ćwiczenie 2 

Do  opisów  różnych  obszarów  prawnie  chronionych  znajdujących  się  w  Polsce  dobierz 

odpowiednie ich nazwy. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować  zaprezentowane nazwy obszarów prawnie chronionych w Polsce, 
2)  przeanalizować przedstawione opisy obszarów prawnie chronionych w Polsce, 
3)  dopasować do siebie odpowiednie nazwy, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

kartki z nazwami obszarów prawnie chronionych w Polsce, 

– 

kartki z opisami obszarów prawnie chronionych w Polsce. 

 
Ćwiczenie 3
 

Po  obejrzeniu  filmu  dydaktycznego  dotyczącego  parków  narodowych,  parków 

krajobrazowych i innych obszarów prawnie chronionych, odpowiedz pisemnie na następujące 
pytania: 

− 

jakie parki narodowe występują na terenie Polski i w jakim celu zostały założone? 

− 

co to są rezerwaty przyrody i w jakim celu powstają? 

− 

co to są pomniki przyrody? Podaj przykłady pomników przyrody? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

71 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść filmu: „Parki narodowe, parki krajobrazowe i inne obszary prawnie 

chronione”, 

2)  odpowiedzieć w notatniku na pytania zawarte w ćwiczeniu, 
3)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

–  film  dydaktyczny:  „Parki  narodowe,  parki  krajobrazowe  i  inne  obszary  prawnie 

chronione”, 

–  notatnik, 
–  przybory do pisania. 

 

4.12.4.  Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wymienić podstawowe formy ochrony środowiska przyrodniczego 

  w Polsce? 

¨ 

¨ 

2)  określić, jaką powierzchnię kraju zajmują parki narodowe? 

¨ 

¨ 

3)  wymienić parki narodowe w naszym kraju? 

¨ 

¨ 

4)  określić, kto wydaje rozporządzenia na podstawie którego powstają  

  w Polsce parki krajobrazowe? 

¨ 

¨ 

5)  wyjaśnić, w jakim celu tworzy się parki krajobrazowe? 

¨ 

¨ 

6)  wyjaśnić, kto prowadzi rejestr rezerwatów przyrody na danym terenie? 

¨ 

¨ 

7)  opisać, co to są i kto tworzy obszary chronionego krajobrazu? 

¨ 

¨ 

8)  wyjaśnić, w jakim celu tworzy się obszary Natura 2000? 

¨ 

¨ 

9)  wymienić, czego zakazuje ochrona gatunkowa roślin i zwierząt? 

¨ 

¨ 

10)  wyliczyć, ile gatunków roślin podlega ścisłej ochronie gatunkowej? 

¨ 

¨ 

11)  wymienić zwierzęta, które podlegają ochronie gatunkowej? 

¨ 

¨ 

12)  wymienić, które gatunki roślin podlegają częściowej ochronie? 

¨ 

¨ 

13)  określić, jakie obiekty zaliczmy do pomników przyrody? 

¨ 

¨ 

14)  opisać jakie obiekty przyrody chronimy na stanowiskach  

  dokumentacyjnych? 

¨ 

¨ 

15)  opisać, co to są użytki geologiczne? 

¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

72 

4.13.  Instytucje,  których  działalność  związana  jest  z  architekturą  

krajobrazu 

 

4.13.1. Materiał nauczania

 

  

Instytucje zajmujące się działalnością związaną z architekturą krajobrazu to: 

– 

Ministerstwo  Ochrony  Środowiska,  Zasobów  Naturalnych  i  Leśnictwa  –  wydaje  akty 
prawne dotyczące środowiska, 

– 

Instytut  Badawczy  Leśnictwa  –  placówka  naukowa  Ministerstwa  Ochrony  Środowiska, 
zasobów  Naturalnych  i  Leśnictwa,  zajmująca  się  hodowlą  i  ochroną  lasów,  rolą  lasów 
w środowisku i ich degradacją, 

– 

Instytut  Geodezji  i  Kartografii  –  placówka  naukowa  Ministerstwa  Gospodarki 
Przestrzennej  i  Budownictwa,  która  wykonuje  również  prace  na  rzecz  ochrony 
środowiska,  między  innymi  w  zakresie  rejestracji, oceny,  zasięgu  oraz  metodyki  badań 
dotyczących  skażeń  atmosfery,  wód,  degradacji  powierzchni  terenu  oraz  niszczenia 
roślinności pod wpływem czynników antropogenicznych, 

– 

Instytut  Gospodarki  Przestrzennej  i  Komunalnej  –  placówka  naukowa  Ministerstwa 
Gospodarki 

Przestrzennej 

Budownictwa, 

która 

zajmuje 

się 

planowaniem 

i zagospodarowaniem przestrzennym, gospodarką wodną i  ściekową (np. oczyszczaniem 
ścieków, oczyszczaniem miast i utylizacją odpadów komunalnych), 

– 

Instytut  Materiałów  Ogniotrwałych  – placówka naukowa  Ministerstwa  Przemysłu,  która 
w  swej  działalności  badawczej  uwzględnia  prace  z  zakresu  ochrony  środowiska, 
zwłaszcza utylizacji odpadów przemysłowych oraz wykorzystania niektórych surowców, 
np. do poprawy jakości skażonych gleb, 

– 

Instytut Meteorologii  i Gospodarki  Wodnej – placówka naukowa Ministerstwo Ochrony 
Środowiska,  zasobów  Naturalnych  i  Leśnictwa,  której  prace  z  zakresu  ochrony 
środowiska  dotyczą  głównie  racjonalnej  gospodarki  wodnej,  oceny  skażeń  wód 
powierzchniowych i podziemnych, określenia rodzaju i sposobu migracji zanieczyszczeń 
atmosferycznych i ich wpływu na warunki klimatyczne, 

– 

Instytut  Mineralnych  Materiałów  Budowlanych  –  placówka  naukowa  Ministerstwa 
Przemysłu,  w  której  zakresie  badań  są też prace dotyczące  ochrony  środowiska,  między 
innymi  racjonalnego  wykorzystania  kopalin,  zwłaszcza  surowców  przemysłu 
cementowego  i  wapiennego,  utylizacji  odpadów,  przetwórstwa  kopalin  przemysłu 
materiałów wiążących, 

– 

Instytut  Ochrony  Przyrody  i  Zasobów  Naturalnych  –  jedna  z  najstarszych  i  najbardziej 
zasłużonych  w  dziedzinie  ochrony  przyrody  i  środowiska  przyrodniczego  placówek 
naukowych  PAN;  prace  jej  koncentrują  się  głównie  wokół  zagadnień  zagrożenia 
środowiska  i  sposobów  jego  ochrony,  ochrony  przyrody  nieożywionej  i  krajobrazu, 
ochrony  rezerwatowej,  w  parkach  narodowych,  ochrony  gatunkowej  roślin  i  zwierząt, 
wskazywania obiektów i gatunków, które wymagają ochrony, 

– 

Instytut  Ochrony  Środowiska  –  placówka  naukowa  Ministerstwa  Ochrony  Środowiska, 
Zasobów  Naturalnych  i  Leśnictwa,  która  prowadzi  badania  w  zakresie  szeroko 
rozumianej  ochrony  środowiska,  szczególnie  ochrony  wód,  atmosfery  i  krajobrazu, 
a także  utylizacji  odpadów  przemysłowych  i  komunalnych,  rekultywacji  obszarów 
zdegradowanych, monitoringu środowiska, 

– 

Instytut  Podstaw  Inżynierii  Środowiska  –  placówka  naukowa  Polskiej  Akademii  Nauk 
(PAN)  zajmująca  się  głównie  zagadnieniami  ochrony  środowiska  rejonów  górniczych 
oraz  obszarów  przemysłowych,  a  przede  wszystkim  problemami  metodyki  badań 
zanieczyszczeń  powietrza  atmosferycznego,  wód,  ścieków,  sposobami  ich  oczyszczania 
i rekultywacji, szczególnie biologicznej, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

73 

– 

Instytut  Uprawy,  Nawożenia  i  Gleboznawstwa  –  jednostka  naukowo  –  badawcza 
zajmująca  się  między  innymi  ochroną  środowiska  w  zakresie  kartografii  gleb,  oceny 
stopnia  ich  erozji,  rekultywacji  terenów  bezglebowych,  melioracji  przeciwerozyjnych, 
utylizacji odpadów, 

– 

Państwowa Inspekcja Ochrony Środowiska – instytucja pełniąca funkcje kontrolne wobec 
korzystających ze środowiska, 

– 

Krajowy  Ośrodek  Badań  i  Dokumentacji  Zabytków  –  zajmuje  się  badaniem  zasobów 
wartości kulturowych, a także metodami ich waloryzacji, 

– 

Regionalne Ośrodki Badań i Dokumentacji Zabytków – jak wyżej, ale badania obejmują 
mniejszy teren, 

– 

Wojewódzki Konserwator Zabytków – zarządza, wpisuje do rejestru zabytki architektury 
krajobrazu  danego  województwa,  wydaje  decyzje  dotyczące  rewaloryzacji,  rekultywacji 
terenów w danym województwie, itp., 

– 

Wojewódzki  Konserwator  Przyrody  –  urzędnik  administracji  państwowej  stopnia 
wojewódzkiego odpowiedzialny za sprawy ochrony przyrody. Do zakresu jego czynności 
należy:  piecza  nad  przestrzeganiem  przepisów  dotyczących  ochrony  przyrody 
oraz śledzenie  skuteczności  ich  działania,  wydawanie  orzeczeń  o  uznaniu  obiektu 
za pomnik  przyrody,  a  także  o  konieczności  wykonywania  prac  i  urządzeń  ochronnych 
dotyczących  rezerwatów  przyrody,  przeprowadzanie  kontroli  stanu  przedmiotów 
podlegających  ochronie,  prowadzenie  ich  inwentaryzacji  i  rejestru  wojewódzkiego, 
współdziałanie  z   właściwymi  organami  administracji  państwowej  w  sprawach 
związanych z ochroną przyrody i krajobrazu, 

– 

Miejski  Architekt  Krajobrazu  –  zajmuje  się  świadomym,  racjonalnym  i  estetycznym 
pod względem  przestrzennym  i  gospodarczym  kształtowaniem  krajobrazu  polegającym 
na właściwym 

powiązaniu 

elementów 

architektonicznych 

ze 

środowiskiem 

przyrodniczym.  
 
O  ochronie  krajobrazu  kulturowego  stanowią  akty  prawa  międzynarodowego,  a  także 

postulaty konwencji międzynarodowych we współpracy z Centrum Światowego Dziedzictwa 
UNESCO, organy  Międzynarodowej  Rady Ochrony Zabytków ICOMOS,  a także  Narodowe 
Komitety  Naukowe  ICOMOS,  uczestniczące  w  przygotowywaniu  dokumentów  o  wpisie 
najwartościowszych  pomników  historii,  kultury  i  przyrody  na  listę  światowego  dziedzictwa 
kulturalnego i naturalnego.  
 

4.13.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie instytucje zajmują się działalnością związaną z architekturą krajobrazu? 
2.  Jakie dokumenty stanowią o ochronie krajobrazu kulturowego? 
3.  Jaki jest zakres kompetencji Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków? 
4.  Jaki jest zakres kompetencji Miejskiego Architekta Krajobrazu? 
5.  Która  z  instytucji  zajmuje  się  planowaniem  i  zagospodarowaniem  przestrzennym 

krajobrazów? 

6.  Czym zajmuje się Instytut Ochrony Przyrody i Zasobów Naturalnych? 
 

4.13.3. Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Porównaj 

zakres 

kompetencji 

Wojewódzkiego 

Konserwatora 

Zabytków 

i Wojewódzkiego Konserwatora Przyrody oraz Miejskiego Architekta Krajobrazu. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

74 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  wybrać 

przedstawionej 

dokumentacji 

zakres 

kompetencji 

Wojewódzkiego 

Konserwatora Zabytków, 

2)  wybrać 

przedstawionej 

dokumentacji 

zakres 

kompetencji 

Wojewódzkiego 

Konserwatora Przyrody, 

3)  wybrać  z  przedstawionej  dokumentacji  zakres  kompetencji  Miejskiego  Architekta 

Krajobrazu, 

4)  porównać 

zakres 

kompetencji 

Wojewódzkiego 

Konserwatora 

Zabytków 

i Wojewódzkiego Konserwatora Przyrody oraz Miejskiego Architekta Krajobrazu, 

5)  zapisać w notatniku wnioski z ćwiczenia, 
6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

dokumentacja zawierająca zakres kompetencji Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków, 

– 

dokumentacja zawierająca zakres kompetencji Wojewódzkiego Konserwatora Przyrody, 

– 

dokumentacja zawierająca zakres kompetencji Miejskiego Architekta Krajobrazu, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

 

Ćwiczenie 2 

Po  zapoznaniu  się  z  rozdziałem  podręcznika  dotyczącego  planów  zagospodarowania 

przestrzennego, określ rolę tego planu w projektowaniu terenów zieleni.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować wiadomości dotyczące planów zagospodarowania przestrzennego, 
2)  przeanalizować wytyczne dotyczące projektowania terenów zieleni,  
3)  zapisać  w  notatniku,  jaką  rolę  spełniają  plany  zagospodarowania  przestrzennego 

w projektowaniu terenów zieleni, 

4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

plan zagospodarowania przestrzennego, 

– 

wytyczne dotyczące projektowania terenów zieleni, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

 

Ćwiczenie 3 

Z planu zagospodarowania przestrzennego danej miejscowości odczytaj te jego elementy, 

które są niezbędne podczas projektowania terenów zieleni. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować plan zagospodarowania przestrzennego danej miejscowości, 
2)  przeanalizować wytyczne dotyczące projektowania terenów zieleni,  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

75 

3)  odczytać  i  zapisać  w  notatniku,  jakie  elementy  planu  zagospodarowania  przestrzennego 

można wykorzystać w projektowaniu terenów zieleni, 

4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

plan zagospodarowania przestrzennego danej miejscowości, 

– 

wytyczne dotyczące projektowania terenów zieleni, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania.

 

 
4.13.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 
 

 

Tak 

Nie 

1)  wymienić instytucje zajmujące się działalnością związaną z architekturą 

  krajobrazu? 

¨ 

¨ 

2)  wyliczyć dokumenty, które stanowią o ochronie krajobrazu kulturowego?  ¨ 

¨ 

3)  określić zakres kompetencji Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków? 

¨ 

¨ 

4)  określić zakres kompetencji Miejskiego Architekta Krajobrazu? 

¨ 

¨ 

5)  określić instytucję zajmującą się planowaniem i zagospodarowaniem  

  przestrzennym krajobrazów? 

¨ 

¨ 

6)  wyjaśnić, czym zajmuje się Instytut Ochrony Przyrody i Zasobów  

  Naturalnych? 

¨ 

¨ 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

76 

4.14.  Podstawy  prawne  ochrony  i  kształtowania  architektury   

krajobrazu 

 

4.14.1. Materiał nauczania  

 

Podstawowe akty prawne dotyczące ochrony krajobrazu to: 

1.  Ustawa o ochronie dóbr kultury z 1962 roku (Dz. U. 98/1999, poz. 1150). 
2.  Ustawa  o  Inspekcji  Ochrony  Środowiska  z  1991  roku  (Dz.  U.  77/1991,  poz.  335 

z późniejszymi zmianami). 

3.  Ustawa  o  ochronie  przyrody  z  1991  roku  (Dz.  U.  99/2001,  poz.  1079  z  późniejszymi 

zmianami): 

–  Rozporządzenie  Ministra  Środowiska  z  2001  roku  w  sprawie  określania  siedlisk 

przyrodniczych podlegających ochronie (Dz. U. 92/2001, poz. 1029), 

–  Rozporządzenie  Ministra  Środowiska  z  2001  roku  w  sprawie  określania  listy 

gatunków  roślin  rodzimych  dziko  występujących  objętych  ochroną  gatunkową  ścisłą 
i częściową oraz zakazów właściwych dla tych gatunków i odstępstw od tych zakazów 
(Dz. U. 106/2001, poz. 1167), 

–  Rozporządzenie  Ministra  Środowiska  z  2001  roku  w  sprawie  określania  listy 

gatunków  zwierząt  rodzimych  dziko  występujących  objętych  ochroną  gatunkową 
ścisłą i częściową oraz zakazów właściwych dla danych gatunków odstępstw od tych 
zakazów (Dz. U. 130/2001, poz. 1456). 

4.  Ustawa  o  zagospodarowaniu  przestrzennym  z  1994  roku  (Dz.  U.  15/1999,  poz.  139 

z późniejszymi zmianami). 

5.  Ustawa  –  Prawo  budowlane  z  1994  roku  (Dz.  U.  106/2000,  poz.  1126  z  późniejszymi 

zmianami). 

6.  Ustawa  o  ochronie  gatunków  rolnych  i  leśnych  z  1995  roku  (Dz.  U.  16/1995,  poz.  78 

z późniejszymi zmianami). 

7.  Ustawa  –  Prawo  ochrony  środowiska  z  2001  roku  (Dz.  U.  62/2001,  poz.  627 

i Dz. U. 100/2001, poz. 1085). 

8.  Ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami z 2003 roku (Dz. U. 162/2003 poz. 

1568). 

9.  Ustawa o ochronie przyrody z 2004 roku (Dz. U. 92/2004, poz. 880). 
 

4.14.2. Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jaki rodzaj dokumentów dotyczy ochrony krajobrazu? 
2.  Jakich elementów krajobrazu dotyczą ustawy o jego ochronie? 
3.  Gdzie można znaleźć teksty ustaw dotyczące ochrony krajobrazu? 

 

4.14.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1
 
 

Z ustawy: Prawo ochrony środowiska z 2001 roku, zapisz w notatniku, jakich elementów 

środowiska dotyczy przede wszystkim ta ustawa. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

77 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować treść ustawy: Prawo ochrony środowiska z 2001 roku, 
2)  sporządzić notatkę zgodnie z poleceniem ćwiczenia, 
3)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

ustawa: Prawo ochrony środowiska z 2001 roku, 

– 

notatnik, 

– 

przybory do pisania. 

 
Ćwiczenie 2
 
 

Na  kartkach  zapisano  tytuły  ustaw  dotyczących  różnych  dziedzin.  Wybierz  te  kartki, 

na których zapisane są tytuły ustaw dotyczące ochrony krajobrazu i przypnij je do planszy. 
 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 

 
 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  przeanalizować tytuły ustaw zapisane na kartkach, 
2)  wybrać tytuły tych ustaw, które dotyczą ochrony krajobrazu, 
3)  przypiąć do planszy wybrane kartki, 
4)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

– 

kartki z zapisanymi tytułami ustaw, 

– 

plansza. 

 
4.14.4. Sprawdzian postępów 

 

Czy potrafisz: 
 

 

Tak 

Nie 

1)  określić rodzaj dokumentów, które dotyczą ochrony krajobrazu? 

¨ 

¨ 

2)  scharakteryzować, jakich elementów krajobrazu dotyczą ustawy o jego  

  ochronie? 

¨ 

¨ 

3)  określić, gdzie można znaleźć teksty ustaw dotyczące ochrony krajobrazu? ¨ 

¨ 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

78 

5. SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 

INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test  zawiera  22  zadania  o  różnym  stopniu  trudności.  Są  to  zadania  wielokrotnego 

wyboru.  

5.  Za każdą poprawną odpowiedź możesz uzyskać 1 punkt. 
6.  Są cztery możliwe odpowiedzi: a, b, c, d. Tylko jedna odpowiedź jest poprawna: zaznacz 

ją znakiem X. 

7.  Staraj  się  wyraźnie  zaznaczyć  odpowiedzi.  Jeżeli  się  pomylisz  i  błędnie  zaznaczysz 

odpowiedź,  otocz  ją  kółkiem  i  zaznacz  ponownie  odpowiedź,  którą  uważasz 
za poprawną. 

8.  Test  składa  się  z  dwóch  części.  Część  I  zawiera  zadania  z  poziomu  podstawowego, 

natomiast w części II  są zadania z poziomu ponadpodstawowego i te  mogą przysporzyć 
Ci trudności,  gdyż  są  one  na  poziomie  wyższym  niż  pozostałe  (dotyczy  to  zadań 
o numerach od 18 do 22). 

9.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
10.  Kiedy  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóż  jego 

rozwiązanie na później i wróć do niego, gdy zostanie Ci czas wolny.  

11.  Po  rozwiązaniu  testu  sprawdź,  czy  zaznaczyłeś  wszystkie  odpowiedzi  na  KARCIE  

ODPOWIEDZI. 

12.  Na rozwiązanie testu masz 45 min. 

Powodzenia 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

79 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 
1.   Ze względu na ukształtowanie powierzchni terenu wyróżniamy krajobraz:  

a)  pofalowany, nizinny, morski, górski. 
b)  nizinny, pustynny, rolniczy, przemysłowy. 
c)  nizinny, pofalowany, pagórkowaty, górski. 
d)  naturalny, nizinny, rolniczy, przemysłowy. 
 

2.  Krajobraz pierwotny jest wynikiem 

a)  działalności człowieka. 
b)  przekształceń historycznych. 
c)  działalności czynników atmosferycznych. 
d)  działalności czynników wyłącznie przyrodniczych. 

 
3.  Do drzew iglastych najbardziej odpornych na zanieczyszczenia należy 

a)  jodła. 
b)  sosna. 
c)  Świerk. 
d)  modrzew. 

 
4.  Na terenie Polski stwierdzono występowanie około 

a)  1 tysiąca gatunków grzybów. 
b)  3 tysięcy gatunków grzybów. 
c)  5 tysięcy gatunków grzybów. 
d)  7 tysięcy gatunków grzybów. 

 
5.  Tereny zieleni otwartej w formie parków centralnych mają na ogół powierzchnię 

a)  5  –  8 ha. 
b)  8  –  10 ha. 
c)  10  –  15 ha. 
d)  15  –  20 ha. 

 
6.  Siedliskiem borowym nazywamy gleby 

a)  świeże i żyzne. 
b)  wilgotne, ale bardzo żyzne. 
c)  suche do świeżych i ubogie. 
d)  mokre i średnio żyzne do ubogich. 

 
7.  Gimnazjon w starożytnej Grecji był  

a)  prostokątnym dziedzińcem. 
b)  elementem małej architektury ogrodowej. 
c)  miejscem poświęconym praktykom religijnym. 
d)  miejscem służącym wychowaniu i rozwijaniu kultury fizycznej. 

 
8.  Dziedziniec lub ogród otoczony dookoła portykiem kolumnowym to 

a)  atrium. 
b)  perystyl. 
c)  krużganek. 
d)  kolumnada. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

80 

9.  Rewaloryzacja krajobrazu nie polega na jego 

a)  adaptacji. 
b)  restauracji. 
c)  dewastacji. 
d)  konserwacji. 

 
10.  Działanie  mające  na  celu  utrzymanie  zabytkowego ogrodu  w  należytym  stanie,  a  także 

zahamowanie  jego destrukcji to 
a)  adaptacja. 
b)  konserwacja. 
c)  rekonstrukcja. 
d)  modernizacja. 

 
11.  Atrium jest to 

a)  zamaskowana w terenie granica ogrodu. 
b)  ścianka, balustrada wieńcząca elewacje budowli. 
c)  nieduży prostokątny dziedziniec z centralnie umieszczonym basenem. 
d)  specjalnie urządzony punkt widokowy przed dziedzińcem honorowym. 

 
12.  Eksedra jest to 

a)  nieduży prostokątny dziedziniec z centralnie umieszczonym basenem. 
b)  specjalnie urządzony punkt widokowy przed dziedzińcem honorowym. 
c)  położona  na  uboczu  budowla  ogrodowa  w  formie  małego  domku,  przeznaczona 

do rozmyślań. 

d)  przestrzeń  ograniczona  kolumnadą  rozmieszczoną  na  planie  półkola,  nie  przykryta, 

z miejscami do siedzenia. 

 

13.  Elementy  małej  architektury  takie  jak  loggie,  eksedry,  schody,  otwarte  galerie,  mury 

oporowe i balustrady, były elementami ogrodów 
a)  starożytnych. 
b)  renesansowych. 
c)  krajobrazowych. 
d)  średniowiecznych. 

 
14.  Doprowadzenie  zabytkowego  ogrodu  do  postaci  ukazującej  jego  walory  artystyczne 

i zarazem historyczne nazywa się 
a)  restauracją. 
b)  konserwacją. 
c)  rekonstrukcją. 
d)  modernizacją. 

 
15.  Działaniom rewaloryzacyjnym najrzadziej podlegają ogrody  

a)  barokowe. 
b)  renesansowe. 
c)  krajobrazowe. 
d)  średniowieczne. 

 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

81 

16. Ważną rolę w rekultywacji terenów odgrywa roślinność, która nie pełni funkcji 

a)  inicjującej i stymulującej procesy glebotwórcze. 
b)  ochronnej, dla terenów, przed zanieczyszczeniami takimi jak pyły i gazy. 
c)  estetycznej i widokowej dla terenów poddanych zabiegom rekultywacyjnym. 
d)  stabilizacyjnej  dla  utworów  gruntowych  i  zabezpieczającej  je  przed  erozją  wodną 

i wietrzną. 

 
17. Parki narodowe są to obszary prawnie chronione o powierzchni nie mniejszej niż 

a)  100 ha. 
b)  200 ha. 
c)  500 ha. 
d)  1000 ha.  

 
18. Ogród  Wilanowski,  Ogród  Branickich  w  Białymstoku  oraz  Ogród  w  Nieborowie  należą 

do ogrodów 
a)  barokowych. 
b)  renesansowych. 
c)  krajobrazowych. 
d)  średniowiecznych. 

 
19. Wysokość stopni schodów ogrodowych nie powinna być większa niż 

a)    8  –  10 cm. 
b)  10  –  12 cm. 
c)  12  –  15 cm. 
d)  15  –  20 cm. 
 

20. Przedstawiony na rysunku element kompozycji, jest to rytm  

 

a)  poziomy. 
b)  pojedynczy. 
c)  postępujący. 
d)  powtarzalny. 

 
21. Na  terenach  przyszkolnych  zieleń  powinna  zajmować  nie  mniej  niż  50%  powierzchni. 

Jeżeli teren przyszkolny zajmuje 5000 m

2

, to zieleń zajmuje na nim ninimum 

a)  500 m

2

b)  1000 m

2

c)  2000 m

2

d)  2500 m

2

 

22. Teren  zieleni  przy  przedszkolu  powinien  mieć  taką  wielkość,  aby  na  jedno  dziecko 

przypadało  30    –    40  m

2

.  Jaką  powierzchnię  powinien  mieć  teren  wokół  tej  placówki, 

jeżeli do przedszkola będzie uczęszczało 80 dzieci? 
a)    0,24  –  0.32 ha. 
b)    0,30  –  0.40 ha. 
c)    2,40  –  3,20 ha. 
d)    24,0  –  32,0 ha. 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

82 

KARTA ODPOWIEDZI 

 
Imię i nazwisko .................................................................................... 

 

Kształtowanie architektury krajobrazu 

 

Zakreśl poprawną odpowiedź 

 

Nr  

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

1  

 

2  

 

3  

 

4  

 

5  

 

6  

 

7  

 

8  

 

9  

 

10  

 

11  

 

12  

 

13  

 

14  

 

15  

 

16  

 

17  

 

18  

 

19  

 

20  

 

21  

 

22  

 

Razem: 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

83 

6. LITERATURA 

 

1.  Bogdanowski J.: Architektura krajobrazu. PWN, Warszawa – Kraków 1979 
2.  Cichy-Pazder E.: Humanistyczne podstawy kompozycji miast. PK, Kraków 1998 
3.  Gadomska  E.:  Podstawy  architektury  krajobrazu.  HORTPRESS  Sp.  z  o.o.,  Warszawa 

2005 

4.  Maj T.: Obiekty w środowisku, cz.II. WSiP, Warszawa 2004 
5.  Różańska  A.,  Krogulec  T.,  Rylke  J.:  Ogrody.  Historia  architektury  i  sztuki  ogrodowej. 

SGGW, Warszawa 2002 

6.  Walczak  M.,  Lubelska  T.,  Radziejowski  J.,  Smogorzewska  M.:  Obszary  chronione 

w Polsce. Instytut Ochrony Środowiska, Warszawa 1993