background image

Technical

information

ã 

Scania CV AB 2000-10

1 (1)

12

0 21

2

01

TI 01-00 09 26 T/B/M

pl

Wady powierzchni miski olejowej

Dotyczy DC11 i DSC/DC12.

Przedstawienie problemu

Obecnie produkowane miski olejowe mogą 
posiadać widoczne rysy, które wyglądają jak 
pęknięcia. Wady te mogą powstać podczas 
odlewania.

Czynności zaradcze

Miski olejowe zostały przecięte na pół i 
poddane ciśnieniowej próbie szczelności w 
celu zapewnienia jednolitej całości 
materiału.

Miski olejowe z wadami powierzchni mogą 
być wykorzystywane jako części zamienne.

Wady powierzchni występują jedynie na 
miskach olejowych oznaczonych SCANIA 
1 369 752, 6023. Oznaczenie to znajduje się 
na zewnętrznej powierzchni spodu miski

Do procesu produkcyjnego wprowadzono 
nowe narzędzie odlewnicze.