background image

„Najstarsze prawa świata” – materiały do egzaminu

Nazwa „prawo starożytnego Bliskiego Wschodu” oznacza prawo istniejące na terenie 

dzisiejszych   państw:   Iraku,   zachodniego   Iranu,   Syrii,   Jordanii,   Libanu,   Izraela,   Armenii, 

Turcji,   płw.   Arabskiego   i   Egiptu,   w   okresie   od   powstania   pisma   na   przełomie   IV   i   III 

tysiąclecia   p.n.e.   aż   do   początków   naszej   ery.   Choć   bowiem   ostatnie   ‘rdzennie” 

bliskowschodnie   mocarstwo,   Persja,   upadło   w   połowie   V   w.   pod   ciosami   Greków   i 

Macedończyków   prowadzonych   przez   Aleksandra   Wielkiego   (331),   tradycje   prawne 

przetrwały jeszcze kilkaset lat. Ostatnie dokumenty prawne i administracyjne  pochodzą z 

początków pierwszego wieku n.e., ale zarówno pismo klinowe jak i język akadyjski były 

wciąż używane w pierwszych stuleciach naszej ery.

Często dla określenia prawa obwiązującego na większości tego obszaru (z wyjątkiem 

Egiptu i Izraela) używa się określenia „prawa klinowe”, ze względu na pismo, jakim spisane 

została   większość   dostępnych   źródeł   –   pismo   klinowe.   Osobno,   choć   w   powiązaniu   z 

prawami   klinowymi,   bada   się   prawo   starożytnego   Izraela,   którego   głównym   źródłem 

poznania jest Stary Testament, i prawo egipskie, którego dokumenty spisywane były pismem 

hieroglificznym,   hieratycznym   i   demotycznym   w   języku   egipskim,   i   które   rozwijało   się 

niejako na uboczu reszty bliskowschodniego świata.

Nazwa pisma pochodzi od jego kształtu – klinów wyciskanych w glinie rylcem lub 

wykuwanych w kamieniu. Nauka zajmująca się badaniem historii obszarów pisma klinowego 

nazywana jest, od jednego z państw tego regionu, Asyrii, asyriologią

Języki:  Językiem  najstarszych  źródeł jest sumeryjski,  szybko  jednak, i w znacznie 

większej ilości pojawiają się w Mezopotamii, a także w Syrii, teksty akadyjskie (najstarszy 

język semicki). Teksty w języku akadyjskim znajdziemy też w archiwach stolic hetyckiej i 

egipskiej,   gdyż   była   to   swego   rodzaju   łacina   starożytnego   bliskiego   Wschodu, 

międzynarodowy   język   dyplomacji;   jest   to   język   większości   dostępnych   źródeł   poznania 

prawa. Po akadyjsku przestano pisać w Mezopotamii dopiero w pierwszych wiekach naszej 

ery. Ponadto mamy dokumenty z Azji Mniejszej spisane po hetycku, hebrajską Biblię, a w 

Egipcie – teksty egipskie. 

Źródła prawa

1

1

 R. Westbrook, The Character of Ancient Near Eastern Law, w: A History of ancient  Near Eastern Law, ed. R. 

Westbrook, t. 1, Leiden 2003, s. 12-19.

1

background image

1Zwyczaj – to podstawowe źródło prawa na całym starożytnym Bliskim Wschodzie; prawo 

tego   obszaru   to   w   znakomitej   większości   prawo   zwyczajowe.   Odwołania   do   prawa 

zwyczajowego znajdujemy często dokumentach praktyki – zdarza się np., że umowy odsyłają, 

co do nieuregulowanych w nich kwestii, do „zwyczaju miasta”, „zwyczaju dla córek miasta” 

itp. 

2. Akty normatywne władz, przede wszystkim króla, który z jednej strony stanowił ostatnią 

instancję   sądową,   z   drugiej   był   wyrazicielem   boskiej   sprawiedliwości   na   ziemi.   Król 

regulował   różne   dziedziny   prawa,   gdyż   „stanowienie   sprawiedliwości”   było   jedną   z   jego 

najważniejszych   funkcji.   Należy   przy   tym   pamiętać,   że   nie   możemy   wprowadzać 

współczesnego   podziału   na   rozporządzenia,   ustawy   itp,   a   nazwa   edykt   czy   dekret   ma 

charakter całkowicie umowny. Królewskie akty prawne mogły dotyczyć:

a.  ustroju państwa 

b.  funkcjonowania administracji.

c. gospodarki, a ściślej mówiąc przywrócenia sprawiedliwości społecznej w obrocie 

gospodarczym.   Do   tej   kategorii   należą   tzw.   dekrety  mišaru  –   „przywracające 

sprawiedliwość”, tzn. anulujące pożyczki zaciągnięte pod przymusem ekonomicznym i ich 

konsekwencje, takie jak np. niewola za długi czy wymuszona sprzedaż nieruchomości. 

d.   wymiaru   sprawiedliwości

2

  Król,   rozstrzygając   sprawy   jako   najwyższy   sędzia, 

niekiedy   stanowił   przy   okazji   ogólne   normy   dotyczące   budzących   wątpliwości   kwestii   z 

zakresu prawa sądowego. Być może takie właśnie rozporządzenia były źródłem powstania 

tzw. kodeksów prawnych – sporządzonych na królewski rozkaz zbiorów praw.

  Z   obszaru   praw   klinowych   zachowały   się   następujące  zbiory   praw:   Kodeks 

Hammurabiego, sporządzony na rozkaz najwybitniejszego z władców epoki starobabilońskiej, 

prawdopodobnie około 1750 r. p.n.e, dwa wcześniejsze zbiory w języku sumeryjskim (Ur-

Nammu, Ur, 2100; Lipit-Ištar, Isin, 1900), mniej więcej współczesny Hammurabiemu zbiór 

praw z  Ešnunny (1770),  Prawa Średnioasyryjskie    z  Aszur  w płn  Mezopotamii  z  XI w. 

(prawdopodobnie kopia XIV-wiecznego oryginału) i  Prawa Nowobabilońskie, pochodzące z 

VII stulecia z Sippar w środkowej Mezopotamii. Z Anatolii (Azja Mniejsza) znane są Prawa 

Hetyckie, spisane pomiędzy XVI i XII w.

Status tych aktów nie jest jasny, więc nie jest pewne, czy możemy o nich mówić jako 

o ustawach królewskich, tzn. czy stanowiły one źródło powszechnie obowiązujących norm 

2

 Zob. S. Lafont, Les actes législatifs des rois mésopotamiens, w: Auctoritates. Xenia R. C. Van Canaegem 

Oblata, Bruxelles 1997, s. 3-27.

2

background image

prawnych. Zdania są podzielone, jednak znaczna część historyków prawa skłonna jest je, a 

przynajmniej niektóre z nich, za takowe uznać. 

Na   uwagę   zasługuje   konstrukcja   „kodeksów”.   Nie   regulują   one   w   sposób 

wyczerpujący żadnej gałęzi prawa, i z pozoru ich układ pozbawiony jest większej logiki, zaś 

same przepisy – bardzo kazuistyczne. Typowe sformułowanie paragrafu to: „Jeśli ktoś..... 

to...”   (np.   par.   1   Kodeksu   Hammurabiego   (dalej   KH)   „Jeśli   człowiek   oskarża   innego 

człowieka   o   zabójstwo,   ale   nie   potrafi   tego   udowodnić,   oskarżający   zostanie   zabity

3

.). 

Jednak gdy przyjrzeć się bliżej, da się zauważyć wyraźny schemat konstrukcyjny, polegający 

na tym,  że bierze się pewien przypadek wyjściowy,  a następnie w kolejnych paragrafach 

rozważa jego możliwe warianty – np. par. 134-136 KH – sytuacja żony której mąż dostał się 

do niewoli poza granicami kraju: par. 134 „Jeśli człowiek został schwytany, a w jego domu 

nie ma dość zapasów, jego żona może wejść do domu innego; ta kobieta nie będzie podlegać 

żadnej karze”; par. 135: „Jeśli człowiek zostanie schwytany i w jego domu  nie ma  dość 

zapasów, a jego żona przed jego powrotem wejdzie do domu innego i urodzi dzieci, a potem 

jej mąż powróci i wróci do swego miasta, ta kobieta wróci do swego pierwszego męża; dzieci 

będą dziedziczyć po swoim ojcu”; par. 136: Jeśli człowiek opuści swoje miasto i ucieknie, a 

po jego odejściu jego żona wejdzie do domu  innego – jeśli człowiek ten potem wróci  i 

pochwyci  swoją  żonę,   ponieważ  pogardził   swoim   miastem  i  uciekł,   żona  uciekiniera  nie 

wróci   do   swego   męża”.   Stosunkowo   łatwo   jest   także   odtworzyć   ogólne   normy,   którymi 

kierował się ustawodawca, nie potrafiąc  ich w sposób generalny sformułować  – z jednej 

strony ochronę kobiety przed nędzą, z drugiej – ochronę niewinnego jeńca, który powracając 

do   miasta,   nie   powinien   stanąć   wobec   perspektywy   utraty   rodziny;   jednocześnie   jednak 

chroni   się   interesy   majątkowe   dzieci   z   drugiego   związku;   sytuację   zmienia   zaś   wina 

„dezertera”;   zasada   winy   jest   tu   wyraźna,   choć   nigdzie   niesformułowana.   Można   więc 

powiedzieć, że ustawodawstwo królewskie ma charakter kazuistyczny, opiera się jednak na 

dorozumianych normach o charakterze generalnym.

3.   Precedensy;   prawdopodobnie   charakter   wiążący   miały   przynajmniej   wyroki   sądów 

królewskich.

.

Prawo karne

4

1. Źródła poznania

3

 Cytaty ze zbiorów praw za: M. Roth, Law Collections from Mezopotamia and Asia Minor, Atlanta 1995.

4

 Westbrook, The Character…, s. 70-88tenże, Studies in Biblical and Cuneiform Law, Paris 1988, s. 11-77; S. 

Lafont, Femme, droit et justice dans l’Antiquité orientale. Fribourg 1999.

3

background image

Podstawowym źródłem wiadomości o prawie karnym na starożytnym Bliskim Wschodzie w 

obszarze   praw   klinowych   są   tzw.   kodeksy   prawne.   Dokumentów   praktyki,   tzn.   zapisów 

procesów karnych, zachowało się niewiele. Powoduje to, że najlepiej znamy prawo karne z 

tych   regionów   i   epok,   z   których   pochodzą   kodeksy,   tzn.   z   Mezopotamii   epoki   Ur   III   i 

starobabilońskiej,   Asyrii   epoki   średnioasyryjskiej   i   państwa   hetyckiego,   natomiast   bardzo 

mało wiemy o prawie karnym regionów peryferyjnych, zwłaszcza Syrii.

 2. Zasady

a. Nie obowiązywały zasady nullum crimen i nulla poena, ani zasada równości wobec 

prawa; najlepiej widać to w prawach Hammurabiego, gdzie kary za to samo przestępstwo są 

różne w zależności od statusu społecznego przestępcy i ofiary. 

b. Kary miały tylko częściowo charakter publiczny. W pełni publiczny charakter miały 

przede   wszystkim   kary   za   przestępstwa,   bezpośrednio   godzące   w   interesy   państwa, 

przestępstwa przeciwko bogom, bezwzględnie karane śmiercią, gdyż alternatywą była boska 

zemsta na całej społeczności, czy przestępstwa przeciw królowi i jego urzędnikom. Już w 

przypadku   zabójstwa   czy   poważnego   uszkodzenia   ciała   osoby   prywatnej   ofiara   (lub   jej 

rodzina) stały przed alternatywą – zemsta (poprzez surową karę wykonywaną przez państwo), 

czy   kompensacja.   Niekiedy   natomiast,   w   przypadku   przestępstw   o   charakterze   ściśle 

rodzinnym, decyzja o wymierzeniu kary należała do poszkodowanego – i tak, zdradzony mąż, 

który przyłapał żonę na gorącym uczynku z kochankiem, miał do wyboru dwie możliwości – 

żądać   jej   śmierci,   co   pociągało   też   skazanie   na   śmierć   kochanka,   bądź   przebaczyć,   co 

automatycznie oznaczało królewskie przebaczenie dla kochanka.

d. Mimo że bliskowschodnie prawo nie zna pojęcia winy, w praktyce często właśnie 

od niej kara była uzależniona. Np. zgodnie z KH kara za nieumyślne spowodowanie śmierci 

podczas bójki jest zupełnie inna niż za zabójstwo, ale oskarżony musi złożyć przysięgę, że nie 

zadał śmiertelnego ciosu umyślnie.

c.   Kary   służyły   po   pierwsze   dokonaniu   odpłaty,   po   drugie   –   rekompensacie   strat 

poniesionych przez ofiarę; duża ilość przepisów przewiduje kompensację w srebrze lub w 

naturze (np. nowy niewolnik za „uszkodzonego”). Niekiedy wyraźny jest też cel prewencji 

(generalnej   i   indywidualnej),   widoczny   np.   w   publicznym   wykonywaniu   kar   i   w   ich 

surowości

d.   Sprawiedliwa   kara   to   kara,   która   jak   najdokładniej   odpowiada   popełnionemu 

przestępstwu. W konsekwencji nie obowiązywała zasada indywidualizacji odpowiedzialności 

karnej – innymi słowy, nie jest tak, że każdy odpowiada tylko za siebie, a przynajmniej nie 

tak, jak my to rozumiemy. Najlepszym przykładem są przypadki tzw. talionu  per procura

4

background image

kiedy   to   za   przestępstwo   popełnione   przez   głowę   rodziny   ponosi   jeden   z   członków   tej 

rodziny. Np. zgodnie z par 230 KH, jeśli budowniczy zbudował dom, który się zawalił, co 

spowodowało śmierć syna właściciela domu, zabity ma zostać nie budowniczy, lecz jego syn. 

W przekonaniu mieszkańców Mezopotamii nie było to nawet karanie syna za czyny ojca. Tu 

karze się bowiem ojca przez zabicie jego syna, po to, by kara miała charakter rzeczywistej 

odpłaty,   tj.   aby   wyrządzić   przestępcy   dokładnie   takie   samo   zło,   za   jakie   on   jest 

odpowiedzialny.  Syn jest tu z prawnego punktu widzenia po prostu przedłużeniem osoby 

ojca, a nie osobą odpowiedzialną za jego czyny. Tak naprawdę nie jest w ogóle traktowany 

jako osoba, ale np. jak oko, które należy wybić komuś, kto wybił oko drugiemu.

e. Znana była odpowiedzialność za podżeganie i pomocnictwo, zwykle taka sama (lub 

nawet surowsza), jak za samo sprawstwo. 

f.   Niekiedy   pojawia   się   subsydiarna   odpowiedzialność   odszkodowawcza   władz 

publicznych;   KH   w   par   23   przewiduje,   że   jeśli   doszło   do   włamania   i   nie   schwytano 

włamywacza,   okradziony   ma   oszacować   wartość   skradzionych   nieruchomości   „przed 

bogiem”,   czyli   zapewne   pod   przysięgą,   a   miasto   i   gubernator   wypłacą   mu   pełne 

odszkodowanie. Prawdopodobnie kryje się za tą dyspozycją przekonanie, że skoro władze nie 

wywiązały się ze swego obowiązku schwytania sprawcy, powinny przynajmniej wynagrodzić 

stratę poszkodowanemu.

Rodzaje kar: 

a. szeroko rozpowszechnione kary pieniężne, będące w istocie kompensacją dla 

poszkodowanego za poniesione straty 

b. kary cielesne, zwykle  na zasadzie talionu  bądź odzwierciedlające  (wybicie 

zęba za wybicie zęba równemu sobie; ale już dla niewolnika który uderzył 

wolnego człowieka – odcięcie ręki); niekiedy mają one charakter hańbiący, jak 

np. publiczna chłosta

c. zwykła kara śmierci, niekiedy połączona z karami dodatkowymi, jak np w par 

60 Praw z Esznunny, gdzie karą dla niedbałego strażnika, który dopuścił do 

włamania do pilnowanego domu, jest nie tylko kara śmierci, ale także hańbiący 

pochówek   w   miejscu   przestępstwa,   bez   własnego   grobu;   niekiedy,   jak   w 

przypadku   zdrady,   kara   dodatkową   była   konfiskata   mienia   Zarówno   karę 

śmierci jak i kary cielesne zwykle można było wykupić, jeśli zgadzała się na to 

ofiara lub jej rodzina.

d. kwalifikowana kara śmierci za szczególnie ciężkie przestępstwa – wbicie na 

pal, spalenie żywcem. O jej zastosowaniu decydowały dodatkowe okoliczności 

5

background image

obciążające,   sprawiające,   że   przestępstwo   było   uważane   za   szczególnie 

odrażające. Na przykład zgodnie z par. 25 KH, człowiek, który pomagając 

sąsiadowi w gaszeniu pożaru okradł go, ma zostać wrzucony do ognia – jasne 

jest, że za okoliczność obciążającą uważa się wykorzystanie trudnej sytuacji 

właściciela,   który   nie   dość,   że   traci   majątek   w   pożarze,   zostaje   jeszcze 

okradziony przez nieuczciwego sąsiada.

e. kara wygnania, np. za kazirodztwo

f. więzienie, choć jego charakter nie jest jasny; nie do końca wiadomo czy miało 

ono charakter kary, czy raczej środka zapobiegawczego.

Obrona konieczna i początek:

Zabójstwo lub uszkodzenie ciała dokonane w samoobronie nie było karane. Podobnie 

działo   się,   jeśli   ofiara   sama   sprowokowała   sytuację   w   której   ucierpiała.   Prawa   hetyckie 

stanowią np., że jeśli mężczyzna porwał wolną kobietę, a jej rodzina wyruszyła w pościg, 

skutkiem   czego   porywacz   zginął,   nie   powstają   żadne   roszczenia,   bo   to   on   spowodował 

zaistniałą sytuację, a co za tym idzie – własną śmierć.

Rodzaje przestępstw

5

Brak wyraźnie określonego podziału przestępstw, bo brak doktryny prawa. Można 

jednak odtworzyć pewne zasady, którymi kierowali się autorzy zbiorów prawnych, ustalając 

kary   za   poszczególne   przestępstwa,   i,   co   za   tym   idzie,   stosowany   przez   nich,   choć 

niewypowiedziany, podział. Kryterium wydaje się być stopień moralnej naganności czynu (bo 

niekoniecznie winy; w niektórych przypadkach odpowiedzialność ponosiły osoby które dziś 

uznalibyśmy za całkowicie niewinne):

1. Wystąpienia przeciw osobom usytuowanym wyżej w hierarchii społecznej:

a. przestępstwa przeciwko bogom – jak:

i. bezpośrednie   naruszenie   boskich   interesów:   bluźnierstwo, 

świętokradztwo, 

ii. nieposłuszeństwo   (np   nieprzestrzeganie   zasad   kultu,   złamanie 

przysięgi złożonej bogu)

iii. praktyki   niemiłe   bogom   –   czarownictwo,   aborcja,   zachowania 

seksualne odbiegające od uznawanej normy (kazirodztwo, sodomia, 

niekiedy homoseksualizm).

5

 Za: Westbrook, A Character…., s. 75-82.

6

background image

Wszystkie  te  przestępstwa  powodowały  niezadowolenie  bogów;  znaczna  część   z nich 

powodowała także powstanie rytualnej nieczystości, dotykającej nie tylko winnego, lecz 

także   jego   rodzinę   czy   miasto,   która   już   sama   w   sobie   mogła   ściągnąć   gniew   boży. 

Najcięższe przestępstwa przeciw bogom karane były śmiercią. Surowe kary wynikały z 

obawy przed reakcja obrażonego boga, który mógł w odwecie sprowadzić zarazę, klęskę 

głodu czy najazd wroga. 

b.   przestępstwa   przeciw   królowi:   zdrada,   bunt,   nieposłuszeństwo,   złamanie 

przysięgi złożonej na imię króla, korupcja urzędników królewskich. Sprawy te były 

zwykle   zastrzeżone   dla   sądu   króla   (osobistego),   a   kara   zależała   od   swobodnego 

uznania władcy, zwykle jednak była to kara śmierci, w przypadku zdrady połączona z 

konfiskatą mienia.

c. przestępstwa przeciw sędziom i urzędnikom – zwłaszcza nieposłuszeństwo – 

karane śmiercią.

d. przestępstwa żony przeciw mężowi – zwłaszcza zdrada małżeńska, zwykle 

kara zależała w dużej mierze od swobodnego uznania męża, często możliwa była 

kara śmierci.

2. Inne poważne przestępstwa (w wysokim stopniu moralnie naganne): zabójstwo,  

uszkodzenie ciała, zgwałcenie, krzywoprzysięstwo, kradzież.

Ich   wspólną   konsekwencją   było   to,   że   po   stronie   ofiary   (lub   jej   rodziny) 

powodowały powstanie alternatywnego uprawnienia – do dokonania zemsty na osobie 

sprawcy bądź do żądania kompensacji (kompozycji). Wykonanie jednego i drugiego 

nie   było   prywatną   sprawą   uprawnionego,   lecz   było   kontrolowane,   a   często   także 

regulowane przez sąd, i musiało się mieścić w ramach ustalonych przez prawo. Zasadą 

było, że przestępstwa te ścigano z oskarżenia prywatnego, a władze publiczne bardzo 

rzadko interweniowały z urzędu; najczęściej wtedy, gdy ofiara lub jej rodzina nie były 

w stanie tego uczynić. 

3. Drobniejsze przestępstwa – lekkie uszkodzenia ciała, uszkodzenie cudzej własności 

(w   tym   cudzego   niewolnika,   w   niektórych   przypadkach   uwiedzenie   wolnej 

dziewczyny   pozostającej   pod   władzą   ojca).   Są   to   czyny   w   mniejszym   stopniu 

moralnie   naganne,   popełnione   z   zaniedbania,   zwykle   powodujące   głównie   lub 

wyłącznie straty materialne. Kary też zwykle są pieniężne, a wynagrodzenie szkód jest 

ich głównym celem; brak zapłaty mógł jednak prowadzić do niewoli za długi.

7

background image

Prawo cywilne

Część ogólna

Osoby fizyczne

6

Społeczeństwa   starożytnego   Bliskiego   Wschodu   były   silnie   zhierarchizowane,   a   status 

prawny pojedynczej osoby fizycznej był zdeterminowany przez jej status społeczny, gdyż 

oczywiście nie obowiązywała zasada równości wobec prawa. Od statusu społecznego zależały 

nie tylko  prawa i obowiązki  osoby w sferze  prawa cywilnego,  ale także  w sferze  prawa 

karnego.

Kwestia   początku   i   końca   bytu   osoby   fizycznej   pozostaje   w   zasadzie   poza 

zainteresowaniem bliskowschodnich prawodawców; za oczywistą przyjmuje się zasadę, że 

początkiem   bytu   jest   żywe   urodzenie,   końcem   zaś   śmierć.   Niekiedy   jednak   zdarzały   się 

sytuacje, że ktoś np. zaginął, i trzeba było tę kwestię uregulować. KH reguluję taką sytuację w 

odniesieniu do kobiety (133-35), która, w wyniku przedłużającej się nieobecności męża, nie 

ma środków do życia. Nie przeprowadza się wówczas co prawda żadnej procedury uznania za 

zmarłego, kobieta ta może jednak postąpić tak, jakby jej mąż faktycznie nie żył, tzn. wyjść 

drugi raz za mąż. Jeśli jednak mąż powróci, odzyskuje swoje prawa i odbiera żonę; chyba że 

uprzednio „wzgardził swoim miastem i uciekł”; w takim przypadku, zdaniem ustawodawcy, 

na ochronę bardziej zasługuje drugie małżeństwo, zawarte z porządniejszym człowiekiem.

Zdolność do czynności prawnych

Zależała  ona od wielu  czynników;  można  powiedzieć,  że większość mieszkańców 

starożytnego Bliskiego Wschodu miała, z różnych względów, jedynie ograniczoną zdolność 

do czynności prawnych.  Najpoważniejszym,  ale nie jedynym  ograniczeniem tej zdolności 

była   niewola.   W   zasadzie   pełną   zdolność   do   czynności   prawnych   miał   jedynie   wolny 

mężczyzna będący głową rodziny; w wyjątkowych przypadkach tę pozycję mogła zajmować 

kobieta, zwykle wdowa lub jedyna córka, dziedziczka ojcowskiego majątku. Co prawda nie 

możemy w odniesieniu do starożytnego Bliskiego Wschodu mówić o władzy pater familias 

podobnej do tej jaką znamy ze starożytnego Rzymu, nie dysponował on też prawem życia i 

śmierci wobec podległych mu członków rodziny, jednak mimo to ich zdolność do czynności 

prawnych   pozostawała   ograniczona.   Przede   wszystkim   głowa   rodziny   mogła   dokonywać 

czynności prawnych wpływających bezpośrednio na status prawny członków rodziny, aż do 

sprzedania  ich w niewolę włącznie  (zwykle  z powodu długów); w przypadku  gdy ojciec 

rodziny był zadłużony, wierzyciele często traktowali członków jego rodziny jako część jego 

6

 Westbrook, A Character…, s. 35-44.

8

background image

majątku ruchomego, zajmując ich za długi, co było sposobem wywarcia presji na dłużnika. 

Członkowie rodziny ponosili też niekiedy konsekwencje popełnionych  przez ojca rodziny 

przestępstw w sytuacjach, gdy prawo przewidywało talion per procura, bądź, np., oprócz kary 

śmierci dla sprawcy przekazanie jego rodziny w niewolę rodzinie ofiary.

Czynniki wpływające na zdolność do czynności prawnych:

1. Płeć – w większości przypadków, to nie sam fakt bycia kobietą upośledzał prawnie, 

a fakt bycia czyjąś córką lub czyjąś żoną, podlegały one bowiem władzy ojca lub męża i 

mogły być przez niego np. zastawione lub sprzedane w niewolę, a ponadto winne mu były 

posłuszeństwo. Kobieta mogła być  właścicielką zarówno ruchomości jak i nieruchomości, 

wszczynać procesy czy zeznawać w sądzie. Prawo nie zakazywało nawet zamężnej kobiecie 

zawierania umów, tyle że w praktyce takie umowy pojawiają się bardzo rzadko; jeśli mężatki 

pojawiają się w obrocie prawnym, to zwykle działając razem ze swoimi mężami. Bardzo 

rzadko,   a   w  niektórych   epokach   wcale,   kobiety   występują   jako   świadkowie   zawieranych 

umów. Samodzielnie działające kobiety to wdowy, rozwódki, córki-dziedziczki bądź kobiety 

podejrzanych profesji, jak karczmarka czy prostytutka. Szczególny status miały, zwłaszcza w 

okresie starobabilońskim, kapłanki wysokiej rangi, z których najważniejsze były  nadītum. 

Uważane   za   młodsze   żony   boga,   któremu   służyły,  nadītum  Szamasza   nie   miały   prawa 

wychodzić za mąż ani mieć dzieci, a innych bogów – tylko mieć dzieci, poza tym kapłanki 

Szamasza zamieszkiwały w klasztorze. Ta grupa kobiet bardzo często pojawia się jako strony 

rozmaitych umów. Natomiast, jak się wydaje, prawo wyraźnie wykluczało kobiety z pełnienia 

jakichkolwiek urzędów, z wyjątkiem urzędów kapłańskich.

2. Wiek – oczywiście dla uzyskania zdolności do czynności prawnych konieczne było 

osiągnięcie   pełnoletniości,   jednak   źródła   nie   podają   wyraźnie,   w   jakim   wieku   miało   to 

miejsce,   prawdopodobnie   decydowało   osiągnięcie   fizycznej   dojrzałości   lub   zdolność   do 

pracy. Z prawnego punktu widzenia znacznie istotniejsza była pozycja zajmowana w rodzinie 

– podporządkowana lub zwierzchnia, a wyjście spod władzy ojca nie zależało bezpośrednio 

od osiągnięcia odpowiedniego wieku; wiek był ważny o tyle, że ojciec dorosłych synów mógł 

zdecydować się na wydzielenie im majątku, wyzwalając ich tym samym spod swojej władzy. 

Natomiast jeśli głową rodziny była wdowa, najczęściej (chyba że testament ojca uregulował 

to inaczej), traciła tę pozycję w momencie osiągnięcia dorosłości przez dzieci. Zdarzało się 

niekiedy,   że   ojciec   rodziny   chciał   zabezpieczyć   przyszłość   żony,   bądź   niepodzielność 

gospodarstwa, na okres po osiągnięciu pełnoletniości przez dzieci. Było to możliwe poprzez 

nadanie jej w testamencie statusu „matki i ojca” domostwa, i zastrzeżenie, że dzieci mają jej 

9

background image

być posłuszne aż do jej śmierci i że do tego czasu nie wolno im także żądać działu spadku, 

pod groźbą utraty udziału spadkowego.

3. Pochodzenie społeczne  – niewątpliwie status społeczny miał istotne znaczenie w 

całej   historii   starożytnego   Bliskiego   Wschodu,   ale,   w   przeciwieństwie   np.   do   stanowych 

społeczeństw   średniowiecznej  Europy,   sytuacja  ta   znalazła   niewielkie  odzwierciedlenie  w 

znanym nam prawie. 

4.  „Obywatelstwo”  –  chodzi  o  przynależność  do  określonej  jednostki  polityczno-

administracyjnej, z która wiązały się konsekwencje prawne. Bycie „obywatelem” oznaczało 

bycie wolnym mieszkańcem danego miasta/państwa, w opozycji do cudzoziemców. Wolno 

urodzeni uzyskiwali obywatelstwo z mocy prawa, niewolnicy, cudzoziemcy i inni mogli je 

uzyskać z woli władcy. Podstawową konsekwencją prawną bycia „obywatelem” stanowiło 

podleganie ochronie prawnej na mocy lokalnego prawa; cudzoziemiec takiej ochronie nie 

podlegał, chyba że wynikała ona z umowy międzynarodowej z krajem jego pochodzenia bądź 

na mocy specjalnego rozkazu królewskiego, przyznającego cudzoziemcowi status rezydenta, 

dający równy z obywatelami dostęp do lokalnych sądów. Drugą istotną konsekwencją bycia 

obywatelem było posiadanie pewnych praw politycznych, nieprzysługujących cudzoziemcom, 

w szczególności prawo uczestnictwa w samorządowych organach zarządzających miastami, a 

zwłaszcza   w   zgromadzeniu   miejskim,   obejmującym,   jak   się  wydaje,   wszystkich   wolnych 

obywateli miasta.

5. Wolność/niewola – pełnię praw mieli jedynie wolni mieszkańcy miast i wsi. Należy 

jednak   pamiętać,   że   nie   można   porównywać   niewolnictwa   na   starożytnym   Bliskim 

Wschodzie   z   niewolnictwem   np.   w   Rzymie   lub   w   Grecji,   a   ponadto   między   wolnymi   i 

niewolnikami istniał cały szereg sytuacji pośrednich, jak np. osoby oddane w zastaw za długi. 

Niewolnicy

7

 – należy odróżnić niewolników za długi i z głodu oraz zwykłych.

Niewolnictwo za długi i głodowe było plagą na Bliskim Wschodzie; ludzie często 

oddawali siebie lub swoje dzieci w niewolę, kiedy np. w wyniku klęski nieurodzaju nie byli w 

stanie spłacić wcześniej zaciągniętych długów; zdarzało się też, że w zamian za spłatę długu 

oddawano się w niewolę temu kto te długi spłacił. 

Niewolnictwo „z głodu” dotyczyło przede wszystkim dzieci, rzadziej dorosłych. W 

okresach wojny i nieurodzaju zwykle gwałtownie rośnie liczba umów na mocy których ludzie 

sprzedają swoje  dzieci w niewolę „aby przeżyły” czy „aby miały co jeść”. Takie działania, 

które nam wydają się okrutne czy wręcz nieludzkie, mają jednak swoją drugą stronę – często 

7

 Za: Westbrook,  A Character, loc cit.; tenże, Slave and Master in Ancient Near Eastern Law, Chicago-Kent 

Law Review 70, s. 1631-1676.

10

background image

kupowanie w ciężkich okresach cudzych dzieci nie było wyzyskiem, a wręcz przeciwnie – 

działalnością   charytatywną,   ratowaniem   dzieci   które   inaczej   by   umarły,   i   jednocześnie 

pomocą finansową dla ich rodziców. Pokazują to np. dokumenty z z Emar w Syrii, w II 

połowie II tysiąclecia. W jednym z tych tekstów rodzice sprzedają swoje dzieci, włącznie z 

niemowlęciem przy piersi, w czasie „głodu i wojny” bogatemu kapłanowi. Imię jednego z 

tych dzieci odnaleziono w późniejszym tekście, jako pisarza, a więc członka miejskiej elity. 

Innymi słowy – kapłan nie kupił dzieci po to by np. zmuszać je do ciężkiej pracy, ale dał im 

znakomite wykształcenie i zapewnił dobrą pozycję społeczną. 

Te dwa rodzaje niewoli ustawały przede wszystkim w wyniku wykupu. Drugi sposób 

zakończenia   niewoli   za   długi   i   niewoli   głodowej   to   umorzenie   długów,   które   prawo 

przewidywało w dwóch przypadkach (oczywiście oprócz mało prawdopodobnego umorzenia 

przez wierzyciela z dobroci serca). Art. 117 KH przewiduje, że członek rodziny dłużnika 

sprzedany przez niego w niewolę z powodu długów powinien odzyskać wolność po upływie 3 

lat; prawdopodobnie w konkretnych przypadkach decydował o tym sąd. Ponadto co jakiś czas 

władcy wydawali edykty  mišaru  umarzające długi; powodowały one również wyzwolenie 

osób   które   znalazły   się   z   powodu   tych   długów  w   niewoli.   Także   taki   dekret   nie   działał 

automatycznie, specjalnie powołana komisja ustalała, czy w danym przypadku zachodziły 

przesłanki do jego zastosowania.

Druga   kategoria   to   tzw.   zwykli   niewolnicy.   Należały   tu   przede   wszystkim   osoby 

urodzone w niewoli, jako dzieci dwojga niewolników lub pana i niewolnicy (tym ostatnim 

przysługiwały jednak większe prawa, w szczególności prawo do wyzwolenia po śmierci pana, 

zgodnie z KH). Ponadto potencjalnymi  niewolnikami byli jeńcy wojenni; uważano ich za 

należących do króla. Niewola mogła też być karą, zarówno za przestępstwa jak i mogła mieć 

charakter   kary   umownej.   Np.   wiele   umów   adopcji   przewiduje,   że   jeśli   adoptowany 

jednostronnie wypowie umowę, adoptujący może go sprzedać jako niewolnika.

W   przypadku   zwykłej   niewoli   sposobem   jej   zakończenia   było   przede   wszystkim 

wyzwolenie   dokonane   przez   właściciela.   Wyzwolenie   takie   było   formalnym,   uroczystym 

aktem,   najczęściej   połączonym   z   dokonaniem   pewnych   czynności   symbolicznych,   jak 

namaszczenie   głowy   niewolnika   olejem.   Często   było   ono   zresztą   dokonywane   z 

zastrzeżeniem, że były niewolnik będzie opiekował się panem aż do jego śmierci, i dopiero 

potem   może   swobodnie   odejść.   Jeśli   wyzwoleniec   nie   wykonał   takiej   umowy,   nie 

powodowało to unieważnienia jego wyzwolenia, jednak zwykle zastrzegano wysokie kary 

umowne, i konieczność ich zapłaty mogła prowadzić do ponownego popadnięcia w niewolę, 

tym razem za dług. Zdarzało się też często wyzwolenie niewolnika połączone z jego adopcją; 

11

background image

w   takim   przypadku   obowiązek   opieki   wynikał   ze   statusu   dziecka,   a   w   akcie   adopcji 

zastrzegano np. karę umowną polegającą na popadnięciu w niewolę w razie niewywiązywania 

się z tych obowiązków.

Zdolność   niewolników   do   czynności   prawnych   była   ograniczona,   nie   byli   jej   oni 

jednak całkowicie pozbawieni, zaś mimo że w zasadzie prawo traktowało ich jak rzeczy, 

właściciel   nie   miał   nad   nimi   pełnej   władzy,   obejmującej   także   pozbawienie   życia.

Ponieważ niewolnik stanowił własność swojego pana i część jego majątku, można go 

było   sprzedać,   zastawić,   wynająć   czy   odziedziczyć.   Dotyczy   to   również   niewolników   za 

długi,   choć   oni   byli   niejako   obciążeni   prawem   odkupu,   mającym   charakter   prawa 

rzeczowego,   skutecznego   wobec   każdego   kolejnego   właściciela,   i   chronieni   byli   prawnie 

przed   sprzedażą   za   granicę.   W   umowach   sprzedaży   niewolników   zwykle   umieszczano 

rękojmię za wady fizyczne  (na wypadek gdyby w określonym  czasie ujawniła się ukryta 

choroba bądź niewolnik okazał się skłonny do ucieczek), jak również za wady prawne, gdyby 

okazał się być obciążony prawami osób trzecich. 

Ponieważ niewolnik sam stanowił przedmiot prawa własności, co do zasady nie mógł 

być właścicielem. Mógł być jednak posiadaczem wydzielonego mu przez pana peculium; był 

to majątek wydzielony przez pana faktycznie, a nie prawnie, którym niewolnik mógł, jeśli pan 

się na to zgodził, samodzielnie i na własny rachunek zarządzać; zgromadzony przez niego 

majątek   wracał   jednak   po   jego   śmierci   do   właściciela.   Niewolnicy   mogli   też   być 

posiadaczami innych niewolników. W związku z tym niewolnik mógł zawierać umowy na 

własny rachunek.

Niewolnicy mieli także zdolność prawną i do czynności prawnych w zakresie prawa 

rodzinnego. Niewolnicy mogli zawierać małżeństwa, zarówno między sobą jak i z osobami 

wolnymi, za zgodą pana. Prawa męża niewolnicy przeważały nad prawami właściciela do 

niewolnicy przede wszystkim w sferze seksualnej – tu pierwszeństwo miało wyłączne prawo 

męża.

Forma czynności prawnych -  oczywiście ta kwestia nigdzie nie jest uregulowana w 

kompleksowy sposób, natomiast widać wyraźnie, że przeważającą formą czynności prawnych 

była   forma   ustna,   a   wszelkie   dokumenty   praktyki   spisane   są   jak   protokoły   czynności 

dokonanych ustnie,

12

background image

Prawo rzeczowe

8

Na   starożytnym   Bliskim   Wschodzie   nie   tylko   nie   istniała   teoretyczna   konstrukcja 

własności;  w  języku   akadyjskim   brak  nawet   takiego   pojęcia,  nie   istnieje  w  nim   również 

termin odpowiadający współczesnemu pojęciu „właściciel”.

O podziałach rzeczy możemy wnioskować przede wszystkim z różnic, jakie występują 

w ich traktowaniu w dokumentach praktyki prawnej. Widoczny jest przede wszystkim podział 

na  nieruchomości  i   rzeczy  ruchome,   do  których  zaliczano  niewolników   (choć  nazw  tych 

nigdy   się   nie   używa)   –   znacznie   surowszy   jest   reżim   prawny   stosowany   przy   obrocie 

nieruchomościami, a także znacznie większe ograniczenia nałożone na ich alienację. Ponadto 

widać, że dokumenty praktyki obejmują tylko niektóre typy rzeczy ruchomych; są to przede 

wszystkim niewolnicy i zwierzęta; pozostałe niewątpliwie były również przedmiotem obrotu, 

ale umowy zawierano ustnie.

Nabycie własności:

 - przeniesienie własności – następowało przede wszystkim w drodze sprzedaży, ale niekiedy 

także zamiany i darowizny.

- dziedziczenie.

Powszechnie   przyjmuje   się,   że   na   starożytnym   Bliskim   Wschodzie   własność 

przechodziła na nabywcę w momencie zapłaty ceny, natomiast dla przejścia własności nie 

było konieczne wydanie rzeczy. 

Jak   się   wydaje,   nie   było   co   do   zasady   możliwe   nabycie   własności   od 

nieuprawnionego.   Ilustrują   to   przepisy   KH;   zgodnie   z   nimi,   jeśli   ktoś   nabył   rzecz   która 

okazała   się   skradziona,   musi   oddać   ją   właścicielowi.   Przysługuje   mu   jedynie   roszczenie 

odszkodowawcze do sprzedawcy. Podobnie było zapewne w przypadku nieruchomości. W 

odniesieniu do tych ostatnich, szczególny sposób ochrony dobrej wiary nabywcy zawierają 

prawa   średnioasyryjskie,   przewidujące   procedurę   obligatoryjnego   publicznego   ogłaszania 

sprzedaży nieruchomości, z oznaczeniem terminu zawitego, po którym nie można już było 

zgłaszać do tej nieruchomości żadnych roszczeń, a dobra wiara nabywcy była chroniona przez 

państwo.

8

 

Westbrook, A Character…, s. 54-56; G. Cardascia , Le concept babylonien de la propriété, Revue 

Internationale Des droits de l’Antiquite, 6, 1959, s. 19-32; J. Renger, Institutional, Communal and Individual 
Ownership or Possession of Arable Land in Ancient Mesopotamia from the End of the Fourth to the End of the  
First Millenium B.C.
, Chicago-Kent Law Review 71, s. 269-319.

13

background image

Właściciel   mógł   utracić   swoje   prawo   na   rzecz   państwa,   poprzez   konfiskatę   i 

wywłaszczenie, pierwsze mające charakter kary, drugie dokonywane przez władze zapewne 

dla celów użyteczności publicznej i za odszkodowaniem.

Współwłasność

Jedną z najczęstszych przyczyn powstawania współwłasności było dziedziczenie. Po 

śmierci ojca rodziny, jeśli zmarł nie pozostawiając testamentu, spadkobiercy pozostawali do 

czasu dokonania podziału spadku jego współwłaścicielami. Podobna sytuacja miała miejsce, 

gdy w testamencie ojciec mianował nową głowę domu (najczęściej swoją żonę) i zabronił 

dzielenia spadku aż do jej śmierci. Źródłem współwłasności mogła być jednak także czynność 

prawna, przede wszystkim umowa sprzedaży. Zdarza się stosunkowo często, że kilka osób 

(zwykle,   choć   nie   zawsze,   są   to   bracia),   kupuje   razem   jedną   nieruchomość.   Źródłem 

współwłasności mogła być prawdopodobnie również czynność pod tytułem darmym.

Charakter współwłasności – była to najprawdopodobniej współwłasność w częściach 

ułamkowych,   a   w   przypadku,   gdy   w   umowie   nie   sprecyzowano   wyraźnie   wysokości 

udziałów, były one równe. Udziałem we współwłasności można było rozporządzać, także bez 

zgody współwłaścicieli. Zniesienie współwłasności następowało bądź w drodze umowy, bądź 

sądowego podziału majątku.

Ochrona własności  – nie wiemy, czy istniały jakieś specjalne roszczenia służące ochronie 

własności, natomiast zachowało się, z różnych okresów, sporo protokołów procesów, przede 

wszystkim   o   bezprawne   pozbawienie   posiadania,   wytoczonych   przez   właścicieli.   Jak   się 

wydaje, ciężar dowodu spoczywał wówczas zwykle na osobie która zajęła nieruchomość- 

musiała   udowodnić   że   miała   do   niego   prawo,   wynikające   np.   z   faktu,   że   właściciel 

nieruchomości był pozostającym w zwłoce dłużnikiem tej osoby.

Zachowały się także teksty dokumentujące przypadki powództwa o ustalenie prawa 

własności;   tam   gdzie   istniał   kataster,   odwoływano   się   do   niego,   tam   gdzie   go   nie   było, 

ustalano   prawa   stron   przy   pomocy   innych   środków   dowodowych,   przede   wszystkim 

świadków i dokumentów (np. świątynnych rejestrów finansowych).

Prawa zastawnicze

9

Zastaw na osobach

9

 Zob. artykuły zawarte w: Security for Debt in Ancient Near Eastern Law, ed. R,.Westbrook, R. Jasnow, 

Leiden-Boston-Koln 2001, CHANE 9, a zwłaszcza: R. Westbrook, The Old Babylonian Period, tamże, s. 63-91.

14

background image

Ustanawiany   był   albo   razem   z   zawarciem   umowy   pożyczki,   albo   osobno,   po   jej 

zawarciu, w odrębnym dokumencie. Dłużnik mógł zastawić swoich niewolników, swoją żonę, 

dzieci,   innych   podlegających   mu   członków   rodziny,   jak   również   siebie   samego.   Znano 

zarówno zastaw z dzierżeniem jak i bez dzierżenia. W pierwszym przypadku wierzyciel od 

razu przejmował posiadanie osoby będącej przedmiotem zastawu, w drugim – był do tego 

uprawniony  jedynie  w razie   zwłoki  dłużnika.   Zastaw  bez  dzierżenia  był   jednak znacznie 

rzadszy. Zastaw z dzierżeniem był  to zwykle zastaw antychretyczny,  tzn. wierzyciel miał 

prawo użytkowania przedmiotu zastawu, czyli wykorzystania pracy zastawionej osoby.  Praca 

tej służyła spłaceniu odsetek od kapitału, który dłużnik musiał spłacić w całości, aby zastaw 

wykupić.

Wygaśnięcie   zastawu   następowało   przede   wszystkim   wraz   z   wygaśnięciem 

wierzytelności, którą zabezpieczał, tzn. jeśli dłużnik spłacił pożyczkę. 

Zastaw na nieruchomościach

Podobnie jak zastaw na osobach, mógł być z dzierżeniem lub, rzadziej, bez dzierżenia; w tym 

drugim przypadku zapewne poprawniej byłoby, przez analogię do polskiego prawa, mówić o 

hipotece.  Zdarzały się też  przypadki  zastawienia  przez dłużnika  całego  swojego majątku, 

wtedy był to zawsze zastaw bez dzierżenia. W przypadku nieruchomości, zwłoka dłużnika 

zwykle   powodowała   skutek   w   postaci   nabycia   przez   wierzyciela   własności   przedmiotu 

zastawu, ale często miało to miejsce, tak jak w prawie średnioasyryjskim, nie automatycznie, 

ale po przeprowadzeniu odpowiedniego postępowania.

Zastaw na ruchomościach

Jest   on   najrzadziej   poświadczony   w   dokumentach   (z   wyjątkiem   zastawu   na 

niewolnikach, ale oni byli w przypadku oddania zastaw lub sprzedaży za długi traktowani 

przez prawo raczej jak ludzie niż jak rzeczy,  czego dowodzi np. zawarta w KH ochrona 

prawna sprzedanej za długi niewolnicy, która urodziła swemu panu dzieci). Podstawowym 

przedmiotem zastawu były zwierzęta, zdarzały się też niekiedy meble. Wydaje się jednak, że 

w   większości   przypadków   dla   ustanowienia   zastawu   na   ruchomości   ograniczano   się   do 

zawarcia umowy ustnej.

Zobowiązania

10

Na starożytnym Bliskim Wschodzie większość umów zawierana była ustnie; to co do 

nas   dotrwało   w   formie   pisemnej   to   ślady   zaledwie   znikomej   części   obrotu   prawnego 

obejmującego 3000 lat. Tabliczka miała bowiem tylko walor dowodowy, była protokołem 

10

 Za: Westbrook, A Character…, s. 62-70.

15

background image

zawartej wcześniej ustnie umowy. Tak więc co do zasady, dla powstania zobowiązania z 

kontraktu wystarczyła ustna czynność prawna dokonana w obecności świadków. 

Można wskazać dwa podstawowe źródła zobowiązań. Powstawały one poprzez ustną, 

zestandaryzowaną   umowę   zawartą   w   obecności   świadków.   Drugie   źródło   zobowiązań   to 

jednostronna, uroczysta przysięga, z chwilą złożenia rodząca jednostronne zobowiązanie po 

stronie przysięgającego.

Zasadnicze   rodzaje   umów:   sprzedaż,   zamiana,   darowizna,   przechowanie,   najem, 

pożyczka (często z zastawem), poręczenie, spółka, umowa o pracę. Ponadto istniały umowy 

nieznane   w   dzisiejszym   prawie:   dotyczące   stanu   cywilnego   –   umowy   małżeńskie, 

konkubinatu, adopcji, oddania w niewolę; umowy pomiędzy sprawcą przestępstwa a jego 

ofiarą, ustalające zastępczą karę za przestępstwo.

Cechą  charakterystyczną  bliskowschodnich  umów  są bardzo  niekiedy surowe kary 

umowne za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania. Obok zawrotnych często 

kar finansowych (np. 1000 szekli srebra w umowach z Emar w Syrii), przewiduje się kary 

cielesne, okaleczające (np. wlanie roztopionego ołowiu do ust), z karą śmierci włącznie. Jest 

przedmiotem sporu, czy były one rzeczywiście egzekwowane.

Sprzedaż:  zwykle  stosowany reżim prawny był  odmienny w przypadku  nieruchomości, i 

ruchomości, do których w tym przypadku zaliczano niewolników. Cechą charakterystyczną 

umów sprzedaży jest częste występowanie, zwłaszcza przy sprzedaży nieruchomości, różnego 

rodzaju   czynności   symbolicznych,   symbolizujących   przeniesienie   własności   lub   fikcyjne 

wejście nabywcy do rodziny zbywcy, jak np. przekazanie grudki ziemi czy rytualny posiłek 

wspólnie spożywany przez strony. Znano instytucję rękojmi sprzedawcy, zarówno za wady 

fizyczne   jak   i   prawne.   Rękojmię   za   wady   fizyczne   stosowano   przede   wszystkim   w 

odniesieniu do niewolników, ustanawiając odpowiedzialność zbywcy, jeśli w ciągu 30 dni po 

zawarciu umowy okazało się, ze niewolnik cierpi na epilepsję, lub też jeśli niewolnik okazał 

się skłonny do ucieczki. Rękojmię za wady prawne ustanawiano zarówno w odniesieniu do 

nieruchomości   jak   i   rzeczy   ruchomych;   zwykle   zobowiązywała   ona   zbywcę   do 

„oczyszczenia” nabywcy w razie gdyby osoba trzecia zgłosiła roszczenia do rzeczy, czyli do 

wystąpienia zamiast nabywcy w ewentualnym procesie, a razie konieczności – do zapłaty 

kompensacji uprawnionemu. W razie zaś udanej ewikcji zbywca zobowiązany był zapłacić 

nabywcy odszkodowanie. Ponadto wydaje się, że w niektórych porządkach prawnych, np. w 

okresie   staroasyryjskim,   sprzedaż   rzeczy   obciążonej   prawami   osoby   trzeciej   bez 

poinformowania o tym nabywcy uważano za równoznaczną z kradzieżą, i dlatego niektóre 

16

background image

umowy nakładają na zbywcę ciężkie kary okaleczające na wypadek udanej ewikcji

11

. Częsta 

klauzulą,   zwłaszcza   w   przypadku   sprzedaży   nieruchomości   i   ludzi   w   niewolę   z   powodu 

długów jest prawo odkupu, zwykle zastrzeżone bezterminowo dla zbywcy i członków jego 

rodziny, ewentualnie prawo pierwokupu dla tychże. W niektórych epokach umowa sprzedaży 

kończy się uroczystą przysięga zbywcy lub obu stron, że nie będą w przyszłości podważać 

zawartej  umowy;  przysięga  taka występuje  zamiennie  z karami  umownymi  za zgłaszanie 

roszczeń,   równie   surowymi   jak   kary   za   niewykonanie   zobowiązania.   Niekiedy 

niewzruszalność   umowy   była   chroniona   przez   państwo,   tak   jak   to   czyni   prawo 

średnioasyryjskie   w   odniesieniu   do   sprzedaży   nieruchomości;   istniał   tu   publiczny   rejestr 

zawieranych   umów,   w   którym   przechowywano   jedną   kopię   wszystkich   zawartych   umów 

sprzedaży   nieruchomości.   Dodatkowo   moc   wiążącą   umowy   wzmacniały   często   klątwy 

skierowane na wszystkich, którzy by ją podważali, typu „niech bogowie zniszczą jego i jego 

potomstwo, a dom jego niech zostanie zburzony”. Umowa sprzedaży, podobnie jak wszystkie 

inne,   zawierana   była   w   obecności   świadków,   którymi   często   byli   ludzie   powiązani   ze 

stronami; na obszarach peryferyjnych (np. w Syrii) byli to często sam król i członkowie jego 

rodziny, bądź wysocy urzędnicy.

Prawo małżeńskie

12

Małżeństwo poprzedzały zaręczyny. Była to umowa zawierana między rodzinami, za 

której zerwanie groziły kary. Narzeczony obowiązany był zapłacić ojcu dziewczyny terhatum 

– ustaloną wcześniej sumę, najczęściej  w srebrze. Od momentu dokonania tej zapłaty do 

momentu faktycznego przejścia pod władzę męża (zapewne przez przeprowadzkę do jego 

domu, wypowiedzenie odpowiednich uroczystych formuł bądź skonsumowanie małżeństwa), 

dziewczyna miała status żony wobec osób trzecich, ale nie wobec narzeczonego, pozostawała 

bowiem pod władzą ojca.

W czasie trwania małżeństwa kobieta pozostawała pod władzą męża, zarządzał on też 

wniesionym przez nią majątkiem.

Rozwiązanie małżeństwa – rozwód był możliwy, ale prawo chroniło żonę, a zwłaszcza 

żonę która urodziła dzieci. W przypadku rozwodu małżeństwa niemającego dzieci, bez winy 

ze   strony   kobiety,   mąż   zobowiązany   był   oddać   jej   posag   i   wypłacić   dodatkowe 

11

 Por. B. Kienast, Das altassyrische Kaufvertragsrecht, Stuttgart 1984, s. 70.

12

 R. Westbrook, Old Babylonian Marriage Law,  AoF, beiheft 23, Horn 1988; M. Roth, Babylonian Marriage 

Agreements 7

th

-3

rd

 Centuries B.C., Neukirchen-Vluyn 1989, AOAT 222. 

            

17

background image

odszkodowanie;   w   przypadku   porzucenia   kobiety   mającej   dzieci   Prawa   z   Esznunny 

przewidują przejście w jej ręce całego majątku wiarołomnego męża (par. 59). Kobieta była 

również chroniona w przypadku choroby. Zgodnie z KH 148-9: Jeśli kobieta zachoruje, mąż 

może poślubić drugą, ale z chorą nie może się rozwieść, może ona mieszkać w jego domu i 

być przez niego utrzymywana aż do śmierci. Jeśli nie chce mieszkać w jego domu, odda on 

jej jej posag i może ona odejść. Natomiast cudzołóstwo żony karane było śmiercią; jeśli mąż 

nie zdecydował się żądać takiej kary, mógł się rozwieść bez odszkodowania, zatrzymując 

również posag żony.

Co do zasady małżeństwo było monogamiczne, w uzasadnionych przypadkach (np. 

bezpłodność żony), jak również za zgodą pierwszej żony, dopuszczalna była poligamia.

Prawo spadkowe

13

Podstawowe zasady prawa spadkowego były takie same na całym Bliskim Wschodzie, 

i niewiele zmieniły się przez 3000 lat historii prawa. Wszędzie na Bliskim Wschodzie mamy 

do czynienia z sukcesją uniwersalną – ogół praw i obowiązków zmarłego przechodził na jego 

prawnych spadkobierców. Podobnie, jeśli na niektórych nieruchomościach ciążył obowiązek 

służby na rzecz państwa, np. wojskowej, także przechodził on na spadkobierców. Jeśli było 

ich kilku, nabywali spadek na współwłasność.

Zasadniczym   porządkiem   dziedziczenia   było   dziedziczenie   beztestamentowe,   choć 

znano   instytucję   testamentu.   Jednakże   pozbawienie   praw   spadkobierców   ustawowych   w 

sposób prawnie ważny było bardzo trudne, a przekazanie spadku poza rodzinę, jeśli istnieli 

krewni   –   praktycznie   niemożliwe;   z   drugiej   strony,   spadkodawca   mógł   dokonać   w 

testamencie   ważnego   działu   spadku,   choć   również   musiał   się   liczyć   z   prawami 

spadkobierców   koniecznych,   np.   dbając   o   to,   żeby   wartość   nieruchomości   przyznanych 

poszczególnym synom była mniej więcej równa.

Spadkobiercy (dziedziczenie beztestamentowe)

Dziedzicami koniecznymi byli synowie zmarłego z prawego łoża, tzn. pochodzący z 

ważnie zawartego małżeństwa oraz uznani przez ojca synowie urodzeni przez niewolnicę. W 

razie gdy jeden z synów zmarł przed ojcem, ale sam pozostawił synów, na nich wspólnie 

przypadał udział spadkowy ich ojca, do którego byli uprawnieni w częściach równych. Jeśli 

zmarły nie miał synów, możliwe były trzy rozwiązania – do spadku dochodzili krewni męscy 

w linii bocznej, córki lub inni nieślubni synowie.

13

 F. Kraus, Von Altmesopotamischem Erbrecht, w: Essays on Oriental Laws of  Succession, Leiden 1969, s. 1-

17; Westbrook, A Character…, s. 56-60.

18

background image

Nie wiadomo co się działo ze spadkiem w razie braku dziedziców koniecznych i braku 

testamentu; można przypuszczać, że w takim przypadku decyzja o jego losach należała do 

sądu.

Co do zasady współmałżonek nie był spadkobiercą, i dotyczy to zarówno męża jak i 

żony, przy czym spadek po zamężnej kobiecie podlegał innym regułom dziedziczenia niż te 

omówione wyżej. 

Dziedziczenie przez kobiety i po kobietach

14

Regulacje   systemów   prawa   klinowego   dotyczące   dziedziczenia   przez   kobiety   i 

poprzez   kobiety   mają   jeden   zasadniczy   cel   –   zachowanie   przekazanych   kobiecie 

nieruchomości   w   obrębie   jej   rodziny   (a   więc   przede   wszystkim   zapewnienie,   by   zostały 

odziedziczone przez jej dzieci, a nie przez innych krewnych męża). Z drugiej strony, dobra, a 

zwłaszcza nieruchomości podarowane żonie przez męża powinny zostać w jego rodzinie, tzn. 

przejść na dzieci z tego małżeństwa lub w ich braku wrócić do rodziny męża, w pierwszej 

kolejności do jego braci. 

Wychodząca za mąż córka otrzymywała zwykle udział spadkowy z majątku ojca w 

postaci posagu, nie przysługiwało jej jednak ani roszczenie o posag, ani o przyznanie udziału 

spadkowego.

Po   śmierci   kobiety   posag   przechodził   na   jej   dziedziców   koniecznych,   którymi   w 

pierwszej   kolejności   byli   jej   prawowici   synowie.   Kobieta   mogła   sporządzić   testament 

niezależny   od   testamentu   męża,   w   którym   mogła   dokonać   działu   pomiędzy   dziedziców 

koniecznych, mogła również ustanowić spadkobierczyniami córki na równi z synami. W razie 

śmierci bezdzietnej posag wracał do rodziny ojca zmarłej.

Dział spadku

15

Jeśli nie było testamentu, który określałby zasady działu, spadkobiercy dzielili spadek 

w drodze umowy.

Możliwy   był   również   sądowy   dział   spadku,   do   którego   dochodziło   zapewne,   gdy 

spadkobiercy nie byli w stanie dojść do porozumienia, lub gdy pojawiły się wątpliwości co do 

interpretacji zapisów testamentowych dotyczących działu. Jeśli dzieci były małoletnie, spadku 

nie dzielono aż do osiągnięcia przez nie pełnoletniości, a majątkiem zarządzała bądź wdowa, 

bądź,   rzadziej,   najstarsza   córka   (jeśli   była   już   dorosła).   Także   po   osiągnięciu   przez 

14

 S. Lafont, Inheritance of and through Women In the Middle Assyrian Period, w: Women and Property, ed. D. 

Lyons, R. Westbrook (publikacja internetowa); C. Wunsch, Women’s Property and the Law of Inheritance In the  
Neo-Babylonian Period
, tamże; Westbrook, A Character…, s. 60-62.

15

 Tamże.

19

background image

spadkobierców   pełnoletniości   mogli   oni   odkładać   dział,   przede   wszystkim   ze   względów 

ekonomicznym – zwłaszcza przy niewielkich polach nie opłacało się ich dzielić, lepiej było 

uprawiać   je   wspólnie;   znamy   przypadki   spadku   niepodzielonego   przynajmniej   przez   2 

pokolenia (Emar). W takich przypadkach spadek był zwykle zarządzany przez najstarszego 

syna.   Dopóki   nie   przeprowadzono   działu,   masa   spadkowa   stanowiła   współwłasność 

spadkobierców,   przy   czym   konstrukcja   prawna   tej   współwłasności   przypomina 

współwłasność   w   częściach   ułamkowych.   Możliwe   było   zbycie   udziału   spadkowego   w 

niepodzielonym majątku.

Wymiar sprawiedliwości

16

Najważniejsze osoby i instytucje sprawujące wymiar sprawiedliwości: 

1. Król – podobnie jak w Europie czasów absolutyzmu, mógł ingerować w każdy proces, jeśli 

uznał to za stosowne. Istniały też „sprawy królewskie”, należące do wyłącznej kompetencji 

króla np. sprawy dotyczące domeny królewskiej. Jak się wydaje, król był przynajmniej w 

pewnym zakresie związany prawem, tzn. nie mógł arbitralnie pozbawić poddanego życia, lecz 

musiał wymierzyć karę odpowiednią do przestępstwa.

2.   Profesjonalni   sędziowie.   Istnieli   przynajmniej   w   okresie   starobabilońskim   i 

nowobabilońskim.   Wymagano   od   nich   wykształcenia   pisarskiego   i   praktyki   w   sądach 

lokalnych,   a   także,   jak   się   wydaje,   dojrzałego   wieku.   Urząd   sędziowski   był   dożywotni, 

pozbawiała   go   choroba   lub   śmierć.   Większość   królewskich   sędziów   czasów 

nowobabilońskich przetrwała na stanowiskach mimo zmieniających się władców i uzurpacji, 

co wskazuje na pewien stopień ich niezależności. Nie był to jednak zawód w dzisiejszym 

znaczeniu tego słowa – np. gdy jeden z biznesmenów z rodziny Egibi został mianowany 

sędzią, przekazał większość interesów synowi, ale nie wycofał się z nich całkowicie

17

.

3. Urzędnicy – otrzymywali  od pałacu określone kompetencje sądownicze we wszystkich 

epokach, odpowiednie do szczebla. Często sądzili razem ze starszymi miasta, przewodnicząc 

im, albo wraz z grupą wolnych obywateli.

4. Starsi (najbardziej szanowani mieszkańcy miasta czy wsi) mogli występować zarówno w 

sprawach z zakresu prawa publicznego jak i prywatnego. Byli strażnikami tradycji i prawa 

zwyczajowego.

16

 S. Lafont, Considerations sur la pratique judiciaire en Mesopotamie, w, Rendre la justice en Mésopotamie

red. F. Joannes, Saint-Denis 2000, s. 15-34.

17

 Por. J. Elsner, B. Wells, C. Wunsch, Neo-Babylonian Period, w: A History…, t. 2, s. 920.

20

background image

5.   Ojciec   rodziny   –   przysługiwało   mu   prawo   sądzenia   cywilnego   i   karnego   osób   mu 

podległych, ale bez prawa życia i śmierci. Prawa średnioasyryjskie, z jednej strony szeroko 

regulują zakres jurysdykcji domowej ojca i męża nad kobietami z rodziny, z drugiej jednak 

strony   nakładają   nań   ograniczenia,   wskazując   np.   sposób,   w   jaki   można   okaleczyć 

nieposłuszną żonę.

Sędziowie ci nie byli wynagradzani, otrzymywali natomiast prezenty od stron, często 

dochodziło więc do nadużyć, na które często skarżyły się strony. 

Sądownictwo było świeckie. Poza królem sądy były zawsze kolegialne.

Istniał też urząd doradcy prawnego (rabişum), przynajmniej w epoce staroasyryjskiej, 

podejmował on pewne akty proceduralne w imieniu swojego klienta. Był mianowany przez 

władzę lub zatrudniany przez klienta, który zawierał z nim umowę co do wysokości jego 

wynagrodzenia, jeśli przegrał, musiał zwrócić zapłatę, stąd przeciąganie procesu. Zdarzało 

się, że zirytowany klient wytaczał proces własnemu prawnikowi, który przeciągając proces 

żył na jego koszt (w czasie trwania umowy klient zobowiązany był zapewnić prawnikowi 

utrzymanie).

Obowiązywała zasada terytorialności prawa, 

Procedura

Proces rozpoczynał  się w ten sposób, że obie strony wyrażały przed sądem swoje 

stanowisko.   Proces   miał   charakter   mieszany   –   częściowo   kontradyktoryjny   a   częściowo 

inkwizycyjny. Co do zasady postępowanie dowodowe było prowadzone przez strony, chyba 

że chodziło  o spory z udziałem  państwa. Natomiast  sąd mógł  również  działać  z własnej 

inicjatywy, wzywać świadków i prowadzić inne dowody.

Ciężar dowodu  zasadniczo spoczywał na powodzie, jednak w procesie karnym niekiedy to 

oskarżony musiał udowodnić swoją niewinność, nie chodziło jednak o domniemanie winy, a 

raczej o uniknięcie ryzyka, jakim byłaby dla oskarżonego procedura prowadzona tylko przez 

oskarżenie. Np. żona oskarżona o niewierność mogła oczyścić się przysięgą; stąd przysłowie, 

że „Słowo złej kobiety zwycięża w bramie sądu nad słowem jej męża”.

Środki dowodowe:

1. Dowody rzeczowe (np. narzędzie zbrodni)

2. Świadkowie

Świadkami mogły być kobiety, jak również niewolnicy, jednak ci ostatni występują w tej roli 

bardzo   rzadko.   Sporadycznie   zdarzało   się,   aby   w   procesach   o   nieruchomości   sędziowie 

zadowolili się dokumentami i nie wzywali świadków.

21

background image

Świadek,   przynajmniej   w   procesie   karnym   miał   obowiązek   zeznawać,   jednak   skazanie 

wymagało zgodnych zeznań co najmniej 2 świadków

3. Dokumenty. Odczytywano je na głos przed sądem. Dowód z dokumentu mógł być obalony 

np. przez zeznania świadków transakcji w tym dokumencie zapisanej

4. Przysięga

W późnym okresie zanika na rzecz bardziej racjonalnych środków dowodowych.

5. Ordalia

Była to próba wody, odbywająca się w rzece. Zgodnie z KH, stosowana w sprawach o czary i 

cudzołóstwo, polegała prawdopodobnie na przepłynięciu określonego dystansu.

Wyrok

Wyrok   nigdy   nie   był   uzasadniany   prawnie   i   rzadko   faktycznie,   chyba,   że   werdykt   był 

wynikiem zastosowania edyktu umarzającego długi. Mógł być ostateczny, bądź warunkowy i 

dowodowy, gdy ostateczne rozstrzygnięcie sprawy zależało od kwestii wciąż wymagających 

udowodnienia

Środki odwoławcze

Brak systemu apelacji i dwuinstancyjności. Jednak strona niezadowolona z wyroku lokalnego 

sądu mogła odrzucić decyzję sądu i wtedy sprawa była rozstrzygana ponownie przez inny 

skład sędziowski; mogła również zwrócić się o sprawiedliwość do króla.

Informacje dodatkowe – chronologia

18

2800-2350 – okres wczesnodynastyczny

2350-2220 – okres staroakadyjski (I imperium – państwo Sargona z Akkadu)

2210-2120 – okres gutejski

2120-2005 – okres nowosumeryjski (państwo III dynastii z Ur)

I   połowa   II   tysiąclecia   –   okres   staroasyryjski   (północna   Mezopotamia)   i   starobabiloński 

(południowa Mezopotamia; państwo Hammurabiego)

II połowa II tysiąclecia – okres średnioasyryjski (północ) i średniobabiloński (południe)

934-610 – okres nowoasyryjski (okres istnienia państwa nowoasyryjskiego)

626-539 – okres nowobabiloński (państwo nowobabilońskie)

539-331 – okres późnobabiloński (perski; Babilonia pod rządami imperium perskiego)

18

 Por. M. Stępień, Bliski Wschód, w: Historia starożytna, red. M. Jaczynowska, Warszawa 1999, s. 7-227.; F. 

Joannès, Historia Mezopotamii w I. tysiącleciu przed Chrystusem, Poznań 2007.

22

background image

Literatura w języku polskim: 

Klima J., Prawa Hammurabiego, tłum. C. Kunderewicz, Warszawa 1957; 

Kodeks Hammurabiego, tłum. M. Stępień, Warszawa 2000.

Kunderewicz   C.,  Prawo   w   starożytnej   Mezopotamii,   [w:]  Mezopotamia,   red.   J.   Braun, 

Warszawa 1971, s. 106-211;

Kunderewicz C., Najstarsze prawa świata, Łódź 1992,

Kuryłowicz M. , Prawa antyczne. Wykłady z historii najstarszych praw świata, Lublin 2006.

Podręcznik historii prawa na starożytnym  Bliskim Wschodzie (z prawem Egiptu i Izraela 

włącznie):

A History of Ancient Near Eastern Law, red. R. Westbrook, t. I-II, Leiden 2003.

23