background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 

 
 

 

MINISTERSTWO EDUKACJI 

NARODOWEJ 

 
 
 
 
 
 

Ryszard Gruca 

 
 
 
 
 
 
 
 

Użytkowanie maszyn i urządzeń do obróbki kamienia 
711[03].Z1.03 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Poradnik dla ucznia 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Recenzenci: 
dr inż. Wiesław Frankiewicz 
dr inż. Jerzy Alenowicz 
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr Janusz Górny 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr inż. Marek Olsza 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  711[03].Z1.03 
„Użytkowanie maszyn i urządzeń do obróbki kamienia”, zawartego w modułowym programie 
nauczania dla zawodu technik górnictwa odkrywkowego. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom 2007 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

SPIS TREŚCI 
 

1.  Wprowadzenie 

2.  Wymagania wstępne 

3.  Cele kształcenia 

4.  Materiał nauczania 

4.1. Obróbka maszynowa kamienia 

4.1.1. Materiał nauczania  

4.1.2. Pytania sprawdzające 

30 

4.1.3. Ćwiczenia 

30 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

32 

4.2. Maszyny szlifiersko-polerskie 

33 

4.2.1. Materiał nauczania  

33 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

41 

4.2.3. Ćwiczenia 

41 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

43 

4.3. Maszyny specjalne do obróbki kamienia 

44 

4.3.1. Materiał nauczania  

44 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

47 

4.3.3. Ćwiczenia 

47 

4.3.4. Sprawdzian postępów 

48 

4.4. Rozdrabianie skał 

49 

4.4.1. Materiał nauczania  

49 

4.4.2. Pytania sprawdzające 

73 

4.4.3. Ćwiczenia 

74 

4.4.4. Sprawdzian postępów 

75 

5.  Sprawdzian osiągnięć  

76 

6.  Literatura 

81 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

1.  WPROWADZENIE 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  przyswajaniu  wiedzy  z zakresu  eksploatacji  maszyn  do 

obróbki kamienia, stosowanych w górnictwie odkrywkowym. 

W poradniku zamieszczono: 

1.  Wymagania  wstępne,  czyli  wykaz  niezbędnych  wiadomości  i umiejętności,  które 

powinieneś mieć opanowane, aby przejść do realizacji tej jednostki modułowej. 

2.  Cele kształcenia, wykaz umiejętności, jakie ukształtujesz podczas pracy z poradnikiem. 
3.  Materiał  nauczania  (rozdział  4)  –  podstawowe  wiadomości  teoretyczne  niezbędne  

do opanowania treści jednostki modułowej. 

4.  Zestaw pytań przydatny do sprawdzenia, czy już opanowałeś podane treści. 
5.  Ćwiczenia,  które  pomogą  Ci  zweryfikować  wiadomości  teoretyczne  oraz  ukształtować 

umiejętności praktyczne. 

6.  Sprawdzian  osiągnięć,  przykładowy  zestaw  zadań  i  pytań.  Pozytywny  wynik 

sprawdzianu  potwierdzi,  że  dobrze  pracowałeś  podczas  lekcji  i  że  nabyłeś  wiedzę 
i umiejętności  z  zakresu  tej  jednostki  modułowej.  W  przypadku  trudności  ze 
zrozumieniem tematu lub ćwiczenia, poproś o pomoc nauczyciela. 

 

Z rozdziałem Pytania sprawdzające możesz zapoznać się: 

 

przed  przystąpieniem  do  rozdziału  Materiał  nauczania  –  poznając  przy  tej  okazji 
wymagania  wynikające  z  zawodu,  a  po  przyswojeniu  wskazanych  treści  
i odpowiedzeniu na pytania sprawdzisz stan swojej gotowości do wykonania ćwiczeń, 

 

po  zapoznaniu  się  z  rozdziałem  Materiał  nauczania,  by  sprawdzić  stan  swojej  wiedzy, 
która będzie potrzebna do wykonania ćwiczeń. 

 

Kolejny  etap  to  wykonanie  ćwiczeń,  których  celem  jest  uzupełnienie  i  utrwalenie 

wiadomości  z  zakresu  określonego  w  tytule  jednostki  modułowej.  Po  wykonaniu 
zaplanowanych  ćwiczeń,  sprawdź  poziom  swoich  postępów  wykonując  Sprawdzian 
postępów. W tym celu: 

 

przeczytaj uważnie pytania i odpowiedz na nie, 

 

podaj odpowiedź wstawiając X w podane miejsce, 

 

wpisz TAK, jeżeli Twoja odpowiedź na pytanie jest prawidłowa, 

 

wpisz NIE, jeżeli Twoja odpowiedź na pytanie jest niepoprawna 

 

Odpowiedź  NIE  wskazuje  na  luki  w  Twojej  wiedzy,  informuje  Cię,  jakich  zagadnień 

jeszcze  dobrze  nie  poznałeś.  Oznacza  to  także  powrót  do  treści,  które  nie  są  jeszcze  przez 
Ciebie dostatecznie opanowane. 

 
Poznanie  przez  Ciebie  wszystkich  lub  tylko  określonych  części  wiadomości  będzie 

stanowiło  dla  nauczyciela  podstawę  przeprowadzenia  sprawdzianu  poziomu  przyswojonych 
wiadomości  i  ukształtowanych  umiejętności.  W  tym  celu  nauczyciel  posłuży  się  zadaniami 
testowymi.  W  rozdziale  5  tego  poradnika  jest  zamieszczony  przykład  takiego  testu,  który 
zawiera: 

 

instrukcję, w której omówiono tok postępowania podczas przeprowadzania sprawdzianu, 

 

przykładową  kartę  odpowiedzi,  w  której,  w  wolnych  miejscach  wpisz  odpowiedzi  
na pytania. 
Aby  zdobyć  więcej  interesujących  Cię  informacji,  musisz  sięgnąć  do  przedstawionych 

pozycji  literatury,  czasopism  i  –  najszybciej  aktualizowanych  –  fachowych  stron 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

internetowych.  Pamiętaj,  że  przedstawiony  tu  wykaz  literatury  nie  jest  czymś  stałym  
i w każdej chwili mogą pojawić się na rynku nowe pozycje.  

Jednostka  modułowa:  „Użytkowanie  maszyn  i  urządzeń  do  obróbki  kamienia”,  której 

treści  za  moment  poznasz,  jest  jednym  z modułów  koniecznych  do  zapoznania  się 
z problematyką  stosowania  maszyn  do  eksploatacji  i  przeróbki  kopalin  w  górnictwie 
odkrywkowym.  

 

Bezpieczeństwo i higiena pracy 

W  czasie  pobytu  w  pracowni  musisz  przestrzegać  regulaminów,  przepisów 

bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  instrukcji  przeciwpożarowych  i  zasad  ochrony  środowiska 
naturalnego,  wynikających  z  charakteru  wykonywanych  prac.  Przepisy  te  poznasz  podczas 
trwania nauki. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych  

711[03].Z1 

Eksploatacja maszyn i urządzeń stosowanych  

w górnictwie odkrywkowym 

711[03].Z1.02 

Użytkowanie maszyn 

i urządzeń do transportu 

i zwałowania 

711[03].Z1.04 

Wykonywanie konserwacji 

oraz naprawy maszyn 

i urządzeń 

górnictwa odkrywkowego 

711[03].Z1.01 

Użytkowanie maszyn 

i urządzeń do urabiania 

kopalin 

711[03].Z1.03 

Użytkowanie maszyn 

i urządzeń do obróbki 

kamienia 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

2.  WYMAGANIA WSTĘPNE 
 

Przystępując do realizacji programu jednostki powinieneś umieć: 

 

stosować układ jednostek SI, 

 

dobierać narzędzia, przyrządy i materiały do wykonywanej pracy, 

 

rozróżniać  rodzaje  połączeń,  osie,  wały,  łożyska,  sprzęgła,  hamulce  i  mechanizmy  oraz 
określać ich zastosowanie w budowie maszyn, 

 

posłużyć  się  pojęciami:  prędkość  obwodowa,  prędkość  obrotowa,  praca  mechaniczna, 
moc, energia i sprawność, 

 

określać na podstawie dokumentacji technicznej elementy maszyny lub urządzenia, 

 

posługiwać się dokumentacją konstrukcyjną i technologiczną oraz normami, 

 

korzystać z różnych źródeł informacji, 

 

selekcjonować, porządkować i przechowywać informacje, 

 

interpretować związki wyrażone za pomocą wzorów, wykresów, schematów, diagramów, 
tabel, 

 

zorganizować stanowisko pracy zgodnie z wymaganiami ergonomii, 

 

udzielać pierwszej pomocy poszkodowanym w wypadkach przy pracy, 

 

przestrzegać przepisy BHP. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

3.  CELE KSZTAŁCENIA 
 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

 

rozpoznać maszyny do obróbki kamienia, 

 

wyszczególnić podstawowe i pomocnicze maszyny kamieniarskie, 

 

scharakteryzować rodzaje maszynowej obróbki kamienia, 

 

rozróżnić traki kamieniarskie, 

 

wyszczególnić rodzaje pił i objaśnić sposób ich mocowania, 

 

scharakteryzować traki z piłami tarczowymi oraz piły tarczowe, 

 

objaśnić działanie traka linowego, 

 

scharakteryzować szlifierko-polerkę przegubową, 

 

objaśnić sposób wymiany segmentów szlifierskich, 

 

scharakteryzować działanie i zastosowanie cyrkularek, 

 

 scharakteryzować  działanie  i  pracę  tokarki,  szlifierki  obrotowej,  strugarki,  frezarki 
konturowej i wrębiarki do obróbki kamienia, 

 

objaśnić  zasadę  działania  kruszarki:  szczękowej,  stożkowej,  młotkowej,  walcowej  
i bębnowej oraz młyna, 

 

rozróżniać urządzenia do sortowania – przesiewania, 

 

określić zastosowanie klasyfikatorów hydraulicznych i aerodynamicznych, 

 

omówić zasadę działania urządzeń do wzbogacania kruszyw i flotacji, 

 

objaśnić schemat zakładu przeróbczego, 

 

przestrzegać  przepisy  bezpieczeństwa  i  higieny  pracy,  ochrony  przeciwpożarowej  
i ochrony środowiska podczas eksploatowania maszyn i urządzeń do obróbki kamienia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

4.  MATERIAŁ NAUCZANIA 

 
4.1.  Obróbka maszynowa kamienia 

 
4.1.1.  Materiał nauczania 

 
Wprowadzenie 

Obróbka mechaniczna (maszynowa) kamienia rozpoczyna się po dostarczeniu do zakładu 

obróbczego bloku kamienia o kształcie zbliżonym do regularnego prostopadłościanu.  
Obróbkę mechaniczną (maszynową) kamienia najogólniej możemy podzielić na: 
1.  Obróbkę  trakową,  mającą  na  celu  podzielenie  bloku  kamienia  na  płyty  lub  paski  

o wymaganych wymiarach, której odmianami są: 

– 

technologia dużej płyty, 

– 

technologia paskowa. 

2.  Obróbkę  wymiarowo  –  kształtową,  mającą  na  celu  nadanie  płytom  odpowiednich 

wymiarów i kształtu. 

3.  Obróbkę fakturalną, mającą na celu nadanie odpowiedniego stanu powierzchni. 

Obróbka  trakowa  –  w  przypadku  przeznaczenia  bloku  kamienia  na  elementy  płytowe 

(a tak  się  dzieje  w  większości  przypadków)  blok  jest  piłowany  na  płyty  o  długości 
i wysokości  bloku  lub  wycinane  są  z  niego  paski  o  długości  bloku  wymaganej  grubości 
i szerokości.  Dla  procesu  dzielenia  bloków  przyjmuje  się  nazwę  obróbka  trakowa,  a  dla  jej 
odmian  stosuje  się  określenia  technologia  dużej  płyty  i  technologia  paskowa.  Otrzymane  w 
wyniku  obróbki  trakowej  elementy  płytowe  poddawane  są  dalszej  obróbce  mającej  na  celu 
nadanie im wymaganych wymiarów i kształtów oraz wymaganego stanu powierzchni. 

Obróbka  wymiarowo-kształtowa  –  najczęściej  występującym  przypadkiem  jest 

rozcinanie  płyt  na  kwadratowe  lub  prostokątne  elementy  znajdujące  zastosowanie  jako 
okładziny poziome lub pionowe (rys. 1). 

 

Rys. 1. Obróbka wymiarowo-kształtowa – rozcinanie płyt na kwadratowe lub prostokątne elementy [2, s. 33]  

 
Współczesne  urządzenia  obróbcze  umożliwiają  również  wycinanie  dowolnych  kształtów  
w płaszczyźnie płyty (rys. 2). 
 

 

Rys. 2. Obróbka wymiarowo-kształtowa – wycinanie dowolnych kształtów w płaszczyźnie płyty [2, s. 33] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

Cięcia mogą być wykonywane również pod innymi kątami, nie tylko pod kątem prostym  

do powierzchni licowej (rys. 3). 

 

 

 

Rys. 3. Wykonywane cięć pod różnymi kątami [2, s. 33]  

 

Po  nadaniu  płycie  wymaganego  kształtu  w  płaszczyźnie  licowej  możliwym  jest 

wyprofilowanie powierzchni bocznych (rys. 4). W ten  sposób  są  wykańczane  między  innymi 
powierzchnie boczne parapetów, nakryw i stopni. Zabieg ten nosi nazwę profilowania. 

 

 

 

Rys. 4. Profilowanie powierzchni bocznych [2, s. 33]  

 
Obróbka  fakturalna  –  polega  na  nadaniu  odpowiedniego  stanu  powierzchni  wyciętemu 

z bloku  i  właściwie  ukształtowanemu  kamieniowi.  Kamień  w  swojej,  najczęściej  bogatej, 
strukturze  kryje  ciekawą  kolorystykę  i  własności,  które  uwidaczniają  się  dopiero  po 
odpowiedniej  obróbce.  Nieciekawy  kamień  wydobyty  w  kamieniołomie  po  przecięciu 
i przeszlifowaniu  ukazuje  właściwą  sobie  kolorystykę  i  ciekawe  użylenie  charakterystyczne 
dla danego materiału.  

Podstawowe sposoby mechanicznej obróbki fakturalnej to:  

 

szlifowanie,  mające  na  celu  zmniejszenie  nierówności  powierzchni  –  dokładność 
określająca dopuszczalną głębokość rys i zagłębień wynosi od 1,5 do 0,1 mm, 

 

polerowanie,  stosowane  do  nadania  powierzchni  połysku  –  dokładność  faktur 
polerowanych  mierzy  się  w  mikrometrach  (1/1000  mm)  wynosi  od  80  do  2,5 µm,  przy 
czym dodatkowo ocenia się jakość poleru. 
Są  to  podstawowe  faktury  wykonywane  maszynowo  dla  uzyskania  z  kamienia  pełnego 

koloru  i/lub  użylenia.  Istnieją  jednak  zastosowania, w  których  najistotniejszym  walorem  jest 
szorstkość powierzchni zabezpieczająca np. przed poślizgiem lub podwyższona odporność na 
czynniki atmosferyczne. Faktury takie uzyskuje się na drodze: 

 

piaskowania – oddziaływania strumieniem piasku, 

 

płomieniowania – oddziaływania strumieniem spalin o wysokiej temperaturze, 

 

groszkowania – mechanicznego, punktowego nacinania groszkownikiem, 

 

laserowania – punktowego traktowania polerowanych powierzchni promieniem lasera. 
Oprócz  omówionych  faktur  uzyskiwanych  na  drodze  obróbki  mechanicznej,  istnieje 

bogata  paleta  faktur  uzyskiwanych  w  wyniku  obróbki  ręcznej.  Norma  branżowa  BN–
84/6740–02  wymienia  kilkanaście  rodzajów  faktur  o  dźwięcznych  staropolskich  nazwach: 
łupana, rwana, krzesana, ciosana, szpicowana, dłutowana. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

10 

Ze względu na rodzaj stosowanych narzędzi obróbkę mechaniczną kamienia dzielimy na:  

 

Obróbkę  narzędziami  ostrzowymi  –  prowadzoną  narzędziami  o  określonej  ilości  
i  kształcie  części  skrawającej.  Ze  względu  na  szybkie  tępienie  ostrzy  przy  obróbce 
kamienia  znajduje  mniejsze  zastosowanie  m.in.  przy  toczeniu  walców,  wazonów  
i galanterii. 

 

Obróbkę  ścierną  –  prowadzoną  przy  pomocy  licznych  ostrzy  (ziaren)  o  nieokreślonej 
geometrii  i  kształcie.  Metoda  ta  stanowi  podstawową  metodę  obróbki  kamienia. 
Rodzajami obróbki ściernej są: 

 

obróbka ścierniwem luźnym, 

 

obróbka ścierniwem związanym. 

 

Łupanie – jest najstarszą metodą dzielenia kamienia, wykorzystująca naturalną łupliwość 
skał głównie granitów i piaskowców. Polega na działaniu liniowych sił skupionych wzdłuż 
krawędzi  cięcia.  Stosowane  przy  produkcji  formaków,  słupków,  kostki  brukowej 
i obróbki powierzchni.  
Istnieje  szereg  nowych  metod obróbki  kamienia,  które znalazły  już szersze przemysłowe 

zastosowanie. Należą do nich:  

 

cięcie hydrodynamiczne wodą pod wysokim ciśnieniem (system Water Jet),  

 

obróbka ultradźwiękowa używana głównie do uzyskiwania kształtów zagłębionych  

 

obróbka laserowa. 

 
Obróbka ścierna
 

Istotą tego rodzaju obróbki jest wykorzystanie znanego faktu, że materiał twardszy ściera 

materiał  o  mniejszej  twardości.  Na  tym  założeniu  wiedeński  mineralog  Friedrich  Mohs 
w 1812 r. stworzył skale twardości  minerałów przyjmując, że  minerał może być zarysowany 
tylko minerałem o wyższej numeracji. W skali tej poz.1 zajmuje talk, który można zarysować 
każdym  innym  minerałem,  a  nawet  paznokciem.  Z  interesujących  nas  minerałów  kolejne 
pozycje  zajmują:  7  –  kwarc,  8  –  topaz,  9  –  korund.  Skalę  z  numerem  10  zamyka  diament 
najtwardszy minerał występujący w stanie naturalnym. Kamień o strukturze krystalicznej lub 
ziarnistej 

jest 

materiałem 

niejednorodnym 

własnościach 

zmieniających 

się 

wielokierunkowo,  w  zależności  od  kierunku  pomiaru  lub  oddziaływania.  Nie  ma  w  tym 
fakcie  nic  dziwnego,  gdyż  jego  struktura  kształtowała  się  podczas  zastygania  magmy 
wypływającej  z  wnętrza  ziemi,  albo  w  warstwach  skał  osadowych  przeobrażanych  podczas 
tektonicznych  ruchów  skorupy  ziemskiej.  Narzędzie  stykające  się  z  takim  materiałem  musi 
być  przystosowane  do  szybkich  i  znacznych  zmian  oporu  urabiania,  być  na  tyle 
wytrzymałym,  by  jak  najdłużej  utrzymać  zdolności  obróbcze.  Ma  to  szczególne  znaczenie 
przy  piłowaniu  twardych  bloków  granitowych  i  bardzo  ściernych  piaskowców  na  płyty 
o dużej  powierzchni.  Każda  z  pracujących  pił  (a  często  jest  ich  200  i  więcej)  musi 
przepiłować  blok  na  jego  pełnej  wysokości,  utrzymując  w  tym  czasie  pełną  zdolność 
skrawną. 

I  właśnie  tutaj  znalazła  szerokie  zastosowanie  obróbka  ścierna  stosująca  do  obróbki 

liczne,  drobne  ziarna  ścierne  o  nieokreślonej  ściśle  liczbie  i  geometrii,  lecz  o  wysokich 
własnościach  ściernych,  głównie  materiałów  z  górnej  strefy  skali  Mohsa.  Przy  obróbce 
kamienia stosowane są dwie odmiany obróbki ściernej. 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

11 

 

 

Rys. 5. Rodzaje obróbki ściernej [2, s. 78] 

 
Piłowanie ścierniwem luźnym 

W  szczelinie  piłowej,  utworzonej  podczas  piłowania,  miejsce  pojedynczych  ziaren 

zajmuje masa ścierna, w skład której wchodzi ścierniwo (ziarnisty materiał ścierny o różnym 
kształcie i wielkościach ziaren), wykruszony i starty kamień oraz woda. 

Do  masy  ściernej  często  są  dodawane  środki  zagęszczające  masę  ścierną  i/lub 

zabezpieczające  piłowany  materiał  przed  przebarwieniem  tlenkami  żelaza  pochodzące  z  pił  
i piasku stalowego. Najczęściej jest to wapno, czasem gips. 

W  szczelinie  piłowej  następuje  zetknięcie  trzech  materiałów  o  różnych  własnościach  

i  różnym  przeznaczeniu:  piły  trakowej,  która  musi  poruszać  i  dociskać  do  kamienia  ziarna 
ścierne,  ścierniwa  (najczęściej  piasku  stalowego)  oraz  kamienia,  który  pod  wpływem 
oddziaływania dwóch pierwszych powinien ścierać się równo i możliwie jak najszybciej. 

Twardość  piły  i  piasku  stalowego  określane  są  metodami  właściwymi  dla  badania 

własności  metali  np.  metodą  Brinella  lub  Vickersa.  Wyniki  uzyskuje  się  przez  wciskanie 
w materiał kulki  lub stożka z odpowiednio trwałego materiału  i mierzenie wielkości odcisku 
powstałego pod określonym naciskiem i w ustalonym czasie. 

Zbliżoną  metodą  ustalania  jest  mikrotwardość  minerałów,  wyrażana  tymi  samymi 

jednostkami  (dla  metali  oznaczana  bezpośrednio  jako  HB).  Bezpośrednie  porównanie 
twardości  w  miarę  jednorodnego  metalu  z  wieloskładnikowym  materiałem  kamiennym  jest 
mało  wiarygodne,  lecz  może  stworzyć  przesłanki  do  oceny  ilościowego  zużycia  materiałów 
występujących  w  szczelinie  piłowej.  Mikrotwardość  kwarcu,  stanowiącego  główny  składnik 
granitu, (decydujący o  jego twardości  i ścierności) wynosi 1020–1240 kG/mm

2

, więc można 

przyjąć jako wartość średnią 1100 HB. 

Twardość  gładkich  pił  trakowych  określana  jest  na  225–270  HB  średnio  250  HB, 

natomiast twardość piasku stalowego 620–670 HB – średnio 650 HB. 

Teoretycznie  rzecz  biorąc  najszybciej  winny  się  zużyć  materiały  o  niższej  twardości, 

czyli  piła  i  piasek.  Jednak  systematycznie  dostarczany  pod  piły  piasek  stalowy  powoduje 
ścieranie najtwardszego z materiałów spotykających się w szczelinie piłowej. 

Jak  wykazuje  praktyka,  czynnikiem  decydującym  o  skuteczności  piłowania  jest  proces 

mikrowykruszania  ziaren  kamienia  pod  wpływem  miejscowych,  często  powtarzających  się 
nacisków punktowych wywieranych przez ziarna piasku stalowego. 

Skuteczność tego procesu zależy głównie od ciągłości w podawaniu  świeżego materiału 

ściernego  pod  piły,  co  obecnie  realizują  automatyczne  podawacze  masy  ściernej.  Ciągły 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

12 

dopływ  strumienia  świeżego  ścierniwa,  o  nieco  mniejszej  niż  kamień  twardości,  daje 
pożądany  efekt  w  postaci  znacznego  postępu  cięcia  i  dobrej  jakości  powierzchni  surowych 
płyt. 

Piłowanie  kamienia  luźnym  ścierniwem  było  stosowane  do  piłowania  wszystkich 

gatunków  kamienia  od  miękkich  marmurów  do  najtwardszych  granitów.  Podstawowym 
ścierniwem  był  piasek  kwarcowy  (kopalny  lub  morski),  czasem  wzbogacany  droższymi 
składnikami  (korund,  karborund).  Był  i  jest  to  materiał  powszechnie  występujący,  niedrogi 
i niepowodujący zabarwienia piłowanego materiału, co jest szczególnie ważne przy piłowaniu 
jasnych, miękkich wapieni i ozdobnych marmurów. 

Obróbka kamienia ścierniwem luźnym stosowana jest aktualnie do piłowania materiałów 

twardych (granity) i wysokościernych (twarde piaskowce), zdzierania (niwelacji) niedokładnie 
przepiłowanych  płyt  surowych  lub  do  zszorstkowania  uprzednio  obrobionych  powierzchni. 
Doskonalenie  i  coraz  szersze  stosowanie  diamentowych pił  trakowych,  stopniowe  obniżanie 
kosztów  ich  stosowania  powodują,  że  coraz  więcej  bloków  piaskowcowych  i  granitowych 
piłuje się na trakach diamentowych. 

Można  przewidywać,  że  w  nieodległym  czasie  nastąpi  obniżenie  kosztów  piłowania 

granitu  piłami  diamentowymi  do  poziomu  piłowania  piaskiem  stalowym,  co  praktycznie 
spowoduje  znaczne  ograniczenie  stosowania  luźnego  ziarna  ściernego  lub  jego  całkowite 
wyeliminowanie.  
 
Obróbka ścierniwem związanym
 

Istotnym  mankamentem  obróbki  luźnym  ścierniwem  jest  wzajemne  ścieranie  się  ziaren 

dociskanych  do  kamienia  podczas  obróbki.  Część  zdolności  ściernej  ziaren  ścierniwa,  które 
winny  być wykorzystane do piłowania kamienia jest w ten sposób tracona. Logicznym  stało 
się  wprowadzenie  narzędzi,  w  których  poszczególne  ziarna  ścierne  zostały  „opakowane”, 
przymocowane  do  korpusu  narzędzia  i  tym  sposobem  zabezpieczone  przed  bezpośrednim 
wzajemnym  kontaktem.  Problemem  było  z  jednej  strony  znalezienie  odpowiednio  trwałego 
ziarna  ściernego,  z  drugiej  wytrzymałego  i  możliwie  niedrogiego  spoiwa  zdolnego  do 
utrzymania  ziarna  w  narzędziu,  do  momentu  utraty  zdolności  ścierania  kamienia. 
Najtwardszym  ścierniwem  (nr  10  w  skali  Mohsa)  jest diament,  który  nigdy  nie  należał  i  nie 
należy  do  materiałów tanich.  Korzystając z nieco tańszych, przemysłowych (niejubilerskich) 
odmian  diamentów  przy  realizacji  monumentalnych  i  dobrze  opłacanych  inwestycji  (pałace, 
katedry,  duże  założenia  architektoniczne)  zaczęto  stosować  piły  trakowe  i  tarcze  tnące 
zbrojone  metalowymi  segmentami.  W  segmentach  tych  umieszczano  kilkukaratowe  ziarna 
diamentu, rozmieszczając je w kilku szeregach na pełnej szerokości segmentu. Do mocowania 
ziaren stosowano spoiwo metalowe na bazie ołowiu. Piły trakowe i tarcze tnące o średnicach 
1000  i  1200  mm  zbrojone  taki  segmentami  stosowano  jeszcze  w  latach  60–tych 
w  dolnośląskich  zakładach  obróbczych.  Mała  skuteczność,  a  zwłaszcza  wysoki  koszt  tych 
narzędzi zmusiły do poszukiwania nowych materiałów ściernych i nowych spoiw. 

 

Narzędzia karborundowe 

Analiza naturalnych materiałów ściernych, zgodnie ze skalą twardości Mohsa, skierowała 

uwagę na tańszy od diamentu korund, a znacznie później, bo w XIX wieku na otrzymywany 
sztucznie  karborund  o  twardości  9,5  w  skali  Mohsa.  Równocześnie  nastąpił  istotny  postęp 
w metodach produkcji spoiw mineralnych, zwłaszcza magnezytowych. 

Ziarno  korundowe  a  następnie  karborundowe  zatopione  i  w  miarę  równomiernie 

rozmieszczone  w  objętości  narzędzia.  Stworzyło  podstawowy  materiał  konstrukcyjny  dla 
nowej  generacji  względnie  tanich  narzędzi  tnących  i  szlifierskich.  Jedną  z  pierwszych 
realizacji  były  karborundowe  tarcze  tnące  na  spoiwie  magnezytowym  stosowane  w  Europie 
co najmniej od końca XVIII wieku.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

13 

Tarcze takie składały się ze stalowej tarczy o grubości 2–3  mm oraz pierścienia tnącego 

nakładanego  na  mokro.  Pierścień  o  grubości  7–9  i  szerokości  50  mm  składał  się  z  ziaren 
korundu, a później karborundu zatopionych w spoiwie magnezytowym. 

Sposób  produkcji  polegający  na  wymieszaniu  spoiwa  z  materiałem  ściernym  i  zalaniu 

formy, był na tyle prosty, że można go było stosować w każdym, nawet niewielkim zakładzie 
kamieniarskim. 

 

 

 
Rys. 6.
 Karborundowa tarcza tnąca na spoiwie magnezytowym [2, s. 67] 

 
Stąd  ogromna  popularność  narzędzi  karborundowych,  stosowanych  nie  tylko  do  cięcia,  

ale  również  do  obróbki  powierzchni,  głównie  szlifowania.  Karborundowe  narzędzia 
szlifierskie stanowią podstawowe narzędzie do szlifowania kamienia, stosowane  nie tylko na 
szlifierkach ręcznych, lecz również w automatycznych szlifierkach przelotowych. 

Narzędzia karborundowe stanowiły przełom i wyznaczały kierunki w produkcji narzędzi 

tnących i szlifierskich na kilka stuleci. 

Mimo  stopniowego  ulepszania  spoiwa  i  technologii  ich  produkcji,  karborundowe  tarcze 

tnące  okazywały  się  mało  skuteczne,  szczególnie  przy  obcinaniu  grubych  płyt  granitowych  
i piaskowcowych. Szybkie zużywanie bocznych powierzchni pierścieni tnących powodowało 
zmianę  szerokości  szczeliny  piłowej,  a  tym  samym  utratę  prostoliniowości  krawędzi 
obcinanych płyt. 

Trwałość tarcz karborundowych przy cięciu różnych materiałów wynosiła: 

 

granit strzegomski -   

 

 

 

 

 

0,7–0,8 m

2

 przecięcia na tarczę, 

 

marmury, wapienie, piaskowce -     

 

 

3 – 4 m

2

 przecięcia na tarczę. 

Uzyskiwano wtedy wydajność cięcia (wartości przeciętne): 

 

granity -  

 

 

 

 

 

 

 

 

1 m

2

 /8h, 

 

marmury i wapienie -  

 

 

 

 

 

2,2–2,3 m

2

/8h, 

 

piaskowce -   

 

 

 

 

 

 

 

2,5–2,7m

2

/8h. 

Natomiast  karborundowe  narzędzia  szlifierskie,  również  o  stale  podnoszonej  jakości 

stosowane są z powodzeniem do chwili obecnej. 
 
Narzędzia diamentowe 

Rewolucyjny wręcz przełom w mechanicznej obróbce kamienia stanowiło wprowadzenie 

segmentów  metalowo-diamentowych  i  narzędzi  zbrojonych  tymi  segmentami.  Przy  pełnym 
poszanowaniu  zasad  obróbki  ścierniwem  związanym,  zastosowano  niezwykle  skuteczne 
ścierniwo i równie skuteczne spoiwo. 

Zastosowanie  najtwardszego,  lecz  znacznie  tańszego  niż  diament  oprawiany,  drobnego 

ziarna  diamentowego  w  połączeniu  ze  znacznie  trwalszym  spoiwem  metalowym  otworzyło 
nowy etap rozwoju narzędzi zwanych diamentowymi. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

14 

Stało  się  to  dzięki  wcześniejszemu  opanowaniu  technologii  produkcji  węglików 

spiekanych  („widia”)  i  ich  szerokim  zastosowaniu  do  wysokowydajnej  obróbki  metali. 
Nastąpiło  to  w  wyniku  gwałtownego  wzrostu  zapotrzebowania  na  sprzęt wojskowy  podczas 
II wojny światowej.  

W  latach  50  XX  w.  rozpoczęły  się  próby  przemysłowe  i  w  latach  60–tych  narzędzia 

diamentowe  wprowadzono  do  szerokiego  zastosowania  w  zakładach  obróbki  kamienia. 
Segmenty metalowo – diamentowe otrzymywane są na drodze metalurgii proszków. 

Drobne  ziarna  lub  opiłki  diamentowe  mieszane  są  z  proszkami  metali  (miedzi,  kobaltu, 

wolframu). Wcześniej ziarna te pokrywane są środkami zwiększającymi ich przyczepność do 
metalowego  spoiwa.  Rodzaj  i  własności  tych  środków  stanowią  najbardziej  strzeżoną 
tajemnicę  producentów  gdyż  one  decydują  o  trwałości  narzędzia.  Mieszanina  diamentowo- 
-metalowa  jest  formowana  w  kształt  prostego  lub  łukowego  prostopadłościanu,  prasowana, 
poddawana obróbce termicznej i kalibrowana. 
 
Technologia mechanicznego dzielenia bloków 

Produktem  wyjściowym  do  produkcji  kamiennych  elementów  budowlanych  jest  blok 

odspojony  i  wydobyty  ze  złoża.  Optymalny  blok  przeznaczony  do  obróbki  powinien  mieć 
kształt  regularnego  prostopadłościanu  i  być  możliwie  duży.  Stwarzało  to  możliwość 
uzyskania  największej  wydajności  piłowania,  stabilności  ustawienia  podczas  piłowania  oraz 
uzyskania  większej  ilości  płyt  surowych  o  identycznych  własnościach  i  kolorystyce.  
Dla  uzyskania  regularności  kształtu  bloki  są  poddawane  dodatkowej  obróbce  (paserowaniu)  
w  kamieniołomie  lub  zakładzie  obróbczym.  Wysokość  bloków  najczęściej  wynika  
z  wysokości  ławic  lub  naturalnie  ukształtowanych  poziomów,  które  wykorzystuje  się  do 
oddzielenia  bloku  ze złoża. Pozostałe wymiary, długość  i szerokość najczęściej dobierane są 
pod kątem nośności dźwigów i samochodów transportujących bloki na miejsce obróbki. Masa 
wydobywanych  w  Polsce  bloków  granitowych  była  limitowana  nośnością  dźwignic 
linotorowych,  która  mieściła  się  w  granicach  5–10  ton.  Wprowadzenie  w  latach  90–tych 
żurawi  masztowych  typu  Derrick  o  nośności  20–30  t  w  znaczący  sposób  zwiększyło 
możliwości  wydobycia  większych  bloków.  Przy  produkcji  kamiennych  elementów 
budowlanych  stosowane są dwie podstawowe metody, różniące się sposobem uzyskania płyt 
z bloku. 
 
Technologia dużej płyty
 

Technologia  ta  polega  na  rozcinaniu  bloku  na  płyty  o  powierzchni  odpowiadającej 

pełnemu  obrysowi  surowego  bloku  F  =  H  x  L  i  dalszej  obróbce  fakturalnej  i  wymiarowej. 
Technologia  ta  (dalej  oznaczana  DP)  stosowana  jest  przy  masowej  produkcji  płyt 
granitowych,  marmurowych,  piaskowcowych.  Technologię  tą  realizują  najczęściej  traki 
wielopiłowe:  piłujące  piaskiem  stalowym  (granity  i  trudnościeralne  piaskowce)  lub  piłami 
diamentowymi  (wapienie,  marmury,  trawertyny).  W produkcji  mało  i  średnioseryjnej  dla  tej 
technologii pracują również traki linowe i tarczowe. Główną zaletą tej metody jest możliwość 
szybkiego uzyskania  dużych  serii  płyt o dużych  wymiarach,  co umożliwia  szybką  realizację 
dużych  (i  najbardziej  opłacalnych  zleceń).  Płyty  o  dużej  powierzchni  łatwiej  jest  szlifować, 
polerować  czy  opalać  (płomieniować)  na  automatycznych  liniach  obróbczych,  a w produkcji 
małoseryjnej na szlifierkach automatycznych. 

Uzyskane  w  technologii  DP  płyty  surowe  wg  normy  BN–84/6740–03  –  o  grubości  do 

20 cm mają określone minimalne grubości (wynikające z wytrzymałości kamienia): 

 

granity, sjenity, gabro i zbliżone -    

 

 

2 cm 

 

dolomity, trawertyny,  -    

 

 

 

 

2 cm 

 

marmury, wapienie zbite   -    

 

 

 

2 (1,5) cm 

 

wapienie, piaskowce   -    

 

 

 

 

3 cm 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

15 

Dla  technologii  DP  budowane  są  obecnie  (głównie  we  Włoszech)  gigantyczne  traki  

z  wózkami  trakowymi  o  szerokości  do  7  m  pracujące  ponad  200  piłami  oraz  automatyczne 
linie  obrabiarkowe  do  płyt  o  szerokości  2  m.  Prowadzi  do  szeregu  utrudnień;  napięcie 
i ustawienie  w  ramie  piłowej  ponad  200  pił  zajmuje  tyle  czasu,  że  koniecznym  stało  się 
wprowadzenie  wymiennych  ram  piłowych,  w  których  piły  są  napinane  poza  strefą  roboczą 
traka. Traki–giganty i linie obrabiarkowe ze względu na koszty inwestycyjne mają rację bytu 
tylko  w  przypadku  możliwości  zbytu  ogromnej  produkcji,  liczonej  w  dziesiątkach  tysięcy 
m

2

 płyt i elementów. 

 

 

Rys. 7.  Schemat technologiczny  produkcji  kamiennych  elementów  płytowych: a  –  piłowanie  bloków  na  płyty,  

b – obróbka wymiarowa (rozcinanie, obcinanie), c – profilowanie, d – obróbka fakturalna (szlifowanie, 
polerowanie, promieniowanie) powierzchni licowych i bocznych. [2, s. 78] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

16 

Technologia paskowa 

Technologia  paskowa  polega  na  wycinaniu  pasków  bezpośrednio  z  bloku  kamiennego. 

Do  tego  celu  wykorzystuje  się  wielotarczowe  traki  podcinające  w  klasyfikacji  oznaczone 
symbolem  TTh.  Zestaw  kilku  do  100  diamentowych  tarcz  tnących  o  średnicy  od  800  do 
1800 mm porusza się wzdłuż długości bloku –L wycinając paski o wysokości h. Zestaw tarcz 
rozcina część szerokości bloku określaną jako zabiór Z. Po docięciu pasków na głębokość h, 
do  akcji  wkracza  pozioma  tarcza  tnąca,  która  odcina  paski  w  płaszczyźnie  poziomej. 
Po odebraniu odciętych pasków zestaw pionowych tarcz przestawiany  jest o wymiar zabioru 
–Z  i  cykl  wycinania  zaczyna  się  od  nowa.  Po  wycięciu  pasków  jednej  warstwy  wycinanie 
pasków  przenosi  się  na  kolejne,  niższe  warstwy  bloku.  Zastosowanie  techniki  ciecia 
tarczowego w istotny sposób zwiększa wydajność procesu, w porównaniu z technika piłowa. 
Prostota konstrukcji  układu  tnącego  połączona  z  możliwością  precyzyjnego  pozycjonowania 
(ustawiania)  i  programowania  dały  przesłanki  do  stworzenia  w  pełni  automatycznych 
obrabiarek.  I  takie  właśnie  obrabiarki  stanowią  tarczową  konkurencję  dla  gigantycznych 
traków wielopiłowych  pracujących  w  technologii  dużej  płyty.  Niestety  technologia paskowa 
ma  swoje  istotne  ograniczenia.  Ze  zwiększeniem  średnicy  tarczy  tnącej  rośnie  grubość 
segmentu  tnącego,  a  wiec  szerokość  szczeliny  piłowej.  Przykładowo  tarcza  diamentowa 
o średnicy  800  mm  tworzy  szczelinę  o  szerokości  ok.  6  mm  (zbliżoną  do  tej,  jaką  tworzy 
diamentowa  piła  trakowa),  natomiast  tarcza  Ø1600  mm  daje  szczelinę  o  szerokości 
ok. 10 mm. W tej sytuacji dla uzyskania płytki granitowej o grubości 10 mm koniecznym jest 
usunięcie  warstwy  materiału  o  tej  samej  grubości.  Mimo  tego  w  technologii  paskowej 
z każdego  metra  sześciennego  bloku  można  otrzymać  prawie  dwa  razy  więcej  metrów 
kwadratowych  cienkich  (1–1,2  cm)  płyt.  Umieszczenie  tylu  tarcz  na  jednym  wrzecionie 
powoduje  konieczność  wprowadzenia  w  to  miejsce  jednostki  napędowej  o  dużej  mocy. 
Zastosowanie  technologii  paskowej  umożliwiło  uruchomienie  seryjnej  produkcji  cienkich 
płytek modułowych granitowych i marmurowych  

Otrzymane  w  wyniku  stosowania  technologii  paskowej  surowe  paski  kamienne 

poddawane  są  dalszej  obróbce  wykańczającej.  Najczęściej  odbywa  się  to  w  ramach 
automatycznych linii obrabiarkowych. 

Obróbka surowych pasków obejmuje: 

 

kalibrowanie grubości paska, 

 

szlifowanie i polerowanie powierzchni licowych, 

 

rozcinanie na określone długości, 

 

fazowanie krawędzi wzdłużnych i poprzecznych, 

 

kalibrowanie na długości i szerokości płytki. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

17 

 

 

Rys. 8. Porównanie technologii: dużej płyty i paskowej [2, s. 79] 

 
Traki 

W zależności od zastosowanego narzędzia i zasady działania traki dzielimy na: 

– 

piłowe,  

– 

tarczowe,  

– 

cięgnowe. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

18 

Traki piłowe 

Dokładna data, a nawet okres powstania konstrukcji traka do piłowania kamienia nie jest 

określony. Natomiast zachowane do chwili obecnej pomniki budownictwa kamiennego, m.in. 
świątynie  i  piramidy  egipskie,  budowle  Azteków  i  Inków  w  Ameryce  Południowej  
i  Środkowej  świadczą  o  istnieniu  techniki  obróbki  kamienia,  daleko  wykraczającej  poza 
obróbkę  ręczną.  W  piramidzie  Cheopsa  na  zabudowanych  kamiennych  elementach 
konstrukcyjnych  stwierdzono  ślady  stosowania  narzędzi  mechanicznych  (tarcze  tnące,  liny, 
wiertła  rurowe  i  in.)  o  tajemniczym  i  dotychczas  nieustalonym  napędzie.  Natomiast  nie 
znaleziono pozostałości samych narzędzi i obrabiarek zdolnych do wykonania tak precyzyjnej 
i ogromnej pracy. Wystarczy powiedzieć, że tylko jedna piramida Cheopsa została zbudowana 
z  ok.  2300  tysięcy  bloków  granitowych  i  wapiennych  o  wadze  od  2  do  70  ton,  choć 
w podstawie  piramidy  znaleziono  bloki  o  masie  200  t.  Masa  piramidy  szacowana  jest  na 
6,5 mln  ton  co  odpowiada  rocznemu  wydobyciu  bloków  we  Włoszech  pod  koniec  lat  
90–tych. Można założyć, że pierwowzorem traka do piłowania drewna, a następnie kamienia 
było  stanowisko  obsadzone  przez  dwie  osoby,  które  przesuwały  tam  i  z  powrotem  piłę, 
stopniowo  zagłębiając  ją  w  piłowany  materiał.  Dla  ułatwienia  pracy  i  odciążenia  rąk  od 
ciężaru, ramy z piłami zawieszano je na linach lub łańcuchach. W celu zrównoważenia ramy 
stosowano  obciążniki  w  postaci  worków  z  piaskiem  lub  bloczków  kamiennych.  Dodając  do 
tego  napęd  –  wpierw  wodny,  później  parowy  i  elektryczny  –  oraz  stosując  układ  korbowo- 
-wodzikowy uzyskano pierwowzór dzisiejszych traków piłowych. Pierwsze pisane wzmianki 
o  trakach  w Europie  datowane  są  na  IV  wiek  naszej  ery.  W  tym  czasie  w  Galii  (obecna 
Francja) miały pracować traki napędzane kołem wodnym.  

Drewniana  konstrukcja  nośna  traka,  rama  piłowa,  korbowód  i  przypuszczalnie  wał 

korbowy  przetrwały  jeszcze  do  XVI  wieku,  o  czym  może  świadczyć  rysunek  konstrukcji 
traka, wykonany przez samego Leonardo da Vinci (1452–1519). 

 

 

 
Rys. 9. Schemat układu korbowo–wodzikowego napędzanego kołem wodnym [2, s. 45] 

 
Współczesne  traki  wahadłowe  i  diamentowe,  pomimo  bogatego  oprzyrządowania 

i wyposażenia  w  elektronikę,  zastosowania  nowoczesnych  materiałów  i  elementów 
sterowania (sterowniki  SPS),  budowane  są nadal  na zasadach  wypracowanych  przez  kolejne 
pokolenia  konstruktorów.  Mając  ramę piłową  i  zespół  korbowo–wodzikowy  można  było  już 
mechanicznie, bez udziału człowieka, nadać ramie ruch wahadłowy  niezbędny do piłowania. 
Piłowanie  kamienia  prowadzono  od  najdalszych  czasów  za  pomocą  gładkich  pił,  pod  które 
podsypywano  piasek,  czasem  korund.  Aby  wykonać  pracę  ścierania  kamienia  ziarnisty 
materiał  musiał  dostać  się  pomiędzy  dolną krawędź piły  a  powierzchnię  kamienia,  i  właśnie 
tutaj pojawił się kolejny element konstrukcyjny decydujący o efektywności piłowania: sposób 
zawieszenia  ramy  piłowej.  Wahacze  proste  były  stosowane  już  w  pierwszych  trakach 
w postaci lin lub łańcuchów, na których zawieszono ramy. Regulując ich długość uzyskiwano 
mniejsze  lub  większe  unoszenie  piły.  Zastosowanie  sztywnych  wahaczy  umożliwiło 
zwiększenie  nacisku  pił  na  materiał  ścierny  i  przyczyniło  się  do  istotnego  zwiększenia 
wydajności traków.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

19 

W  ten  sposób  po  skompletowaniu  ramy  piłowej,  zawieszenia  i  napędu  z  układem 

korbowo-wodzikowym  powstała  konstrukcja  traka  piłowego,  którego  zasada  nie  ulega 
zmianom,  poza  kolejnymi  udoskonaleniami  podstawowych  zespołów,  wynikającymi 
z postępu  technicznego.  Wózek  trakowy  umożliwia  załadunek  bloków,  ustawienie 
i mocowanie  bloku  lub  bloków  przy  ładunku  składanym.  Dla  traków  średniej  wielkości 
posiada  nośność  40–60  ton,  dla  traków  o  większej  szerokości  odpowiednio  więcej.  Trak 
wyposażony  jest  w  wózek  podłużny  wprowadzany  do  strefy  piłowania  traka  w  kierunku 
osiowym.  Rzadziej  stosowane  są  wózki  poprzeczne.  Do pobocznie  płyt  powierzchni 
ładunkowej  mocowane  są  uchwyty  kłonic  (wyjmowanych)  utrzymujących  płyty  surowe 
w pozycji  pionowej  po  przepiłowaniu  bloku.  W  zależności  od  wymaganej  nośności  wózka 
stosowane  są  2  lub  3  rzędowe  zespoły  kół  jezdnych.  Wózki  trakowe  współczesnych  traków 
wyposażane  są  w  mechanizmy  jazdy  umożliwiające  mechaniczne  wtaczanie  wózków 
z blokami  pod  trak  i  wytaczanie  po  przepiłowaniu  bloku  lub  ładunku.  Dawniej  do  tego celu 
stosowano  kłopotliwe  w  eksploatacji  układy  krążkowo–linowe.  W  dużych  trakowniach 
stosowane  są  przesuwnice  wózków  trakowych,  które  umożliwiają  przesuwanie  wózków 
wzdłuż czoła trakowni. 
 
Traki dzielące
 

Traki  dzielące  stanowią  oddzielna  grupę  obrabiarek  służących  do  formowania  bloków 

oraz piłowania bloków na grube płyty, przez analogię do nazewnictwa hutniczego nazywane 
slabami. Do wykonania takich zabiegów stosowane są obecnie jednopiłowe traki diamentowe, 
traki linowe, łańcuchowe i tarczowe. 
 
Automatyczne podawacze masy ściernej
 

Warunkiem  wydajnej  pracy  wielopiłowych  traków  do  piłowania  granitu  i  twardych 

piaskowców,  jest  równomierność  podawania  piasku  stalowego  i  innych  składników  masy 
trącej.  Utrzymanie  stałego  składu  masy,  optymalnego  dla  każdego  rodzaju  piłowanego 
materiału  jest  warunkiem  uzyskania  odpowiedniej  wydajności  i  otrzymania  płyt  surowych 
o równej  powierzchni,  niewymagającej  dodatkowych  zabiegów  niwelacyjnych.  Funkcję  tą 
realizują  automatyczne  podawacze  masy  ściernej,  które  zastąpiły  pracowników  podających 
łopatami piasek kwarcowy lub stalowy pod piły.. 
 
Piły trakowe
 

Piły  trakowe  wykonywane  są  z  walcowanych  płaskowników  stalowych  o  grubości  od 

3 mm  (piły  diamentowe)  do  9  mm  (piły  gładkie).  Do  piłowania  granitów,  twardych 
piaskowców i podobnych twardych i ściernych gatunków kamienia stosowane są piły gładkie, 
pod  które  podawane  jest  luźne  ścierniwo  (aktualnie  prawie  wyłącznie  piasek  stalowy). 
Do piłowania  pozostałych  mniej  ściernych  materiałów  stosowane  są  piły  stalowe  zbrojone 
segmentami metalowo-diamentowymi skrótowo określane jako piły diamentowe. W ostatnim 
okresie  dzięki  stopniowemu  ulepszaniu  segmentów  metalowo-diamentowych  coraz  częściej 
piły  te  stosowane  są  również  do  piłowania  piaskowców  i  mniej  ściernych  granitów.  Mimo 
różnic  w  sposobie  pracy  i  zastosowaniach  łączy  je  sposób  oddziaływania  na  piłowany 
materiał:  pod  wpływem  sił  napięcia  powodują  dociskanie  ziaren  ścierniwa  do  piłowanego 
materiału, w kierunku prostopadłym do ich długości. 
 
Gładkie piły trakowe
 

Piły wykonywane z płaskowników  lub cięte z  blachy o grubości 4–9  mm  i  walcowane. 

Napinane są za pomocą uchwytów jedno, czasem dwuotworowych i owiercane stosownie do 
wybranego  sposobu  napinania.  Najczęściej  stosowane  jest  napinanie  za  pomocą  uchwytów 
jednootworowych Ø20 mm. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

20 

Oprócz  pił  całkowicie  gładkich  były  i są  stosowane  odmiany zmierzające  do  ułatwienia 

przedostawania  się  piasku  stalowego  pod  krawędź  tnącą  piły.  W  tym  celu  na  bocznych 
powierzchniach pił nawalcowuje się płytkie rowki, proste lub skośne. 

Spełniają  one  rolę  magazynków,  w  których  gromadzą  się  ziarna  piasku  stalowego 

i wskutek  posuwisto-zwrotnego  ruchu  piły  łatwiej  zsuwają  się  pod  krawędź  pity. 
Równocześnie zapewniają bardziej równomierne rozmieszczenie ścierniwa wzdłuż piły. 
 
Piły diamentowe
 

Brzeszczoty  pił  diamentowych  najczęściej  mocowane  są  za  pomocą  zaczepów  typu 

„jaskółczy  ogon”  umożliwiających  ich  przesuwanie  w  kierunku  prostopadłym  do  krawędzi 
tnącej.  Do  brzeszczotów  nitowane  są  klinowe  dwustronne  nakładki,  które  wchodzą 
w odpowiednie  zaczepy  w  uchwytach  piłowych.  Wzdłuż  dolnej  krawędzi  brzeszczotu 
lutowane  są  segmenty  metalowo-diamentowe  omówione  przy  okazji  prezentowania  metod 
obróbki ścierniwem związanym. Do lutowania stosowane są lutowia na bazie srebra. 

Materiał  na  brzeszczoty  pił  musi  spełniać  nie  tylko  warunki  wytrzymałościowe,  lecz 

również  trwałość  kształtu  przy  ciągłym,  dwukierunkowo  zmiennym  obciążeniu  i  ciągłym 
ścieraniu  przez  piłowany  materiał.  Dobry  materiał  na  piły,  który  spełnia  te  wymagania 
produkuje  w  Europie  zaledwie  kilka  firm.  Brzeszczoty  takie  można  regenerować 
i wielokrotnie uzbrajać nowymi segmentami. 
 

 

Piła trakowa gładka KTP–g 

 

 

Piła trakowa gładka rowkowa KTP–k 

 

 

Piła trakowa gładka otworowa KTP–h

 

 

 

Piła trakowa diamentowa segmentowa KTP–d

 

 

 

Lina zbrojona nakładkami diamentowymi KTL–z 

 

Rys. 10. Piły trakowe [2, s. 23] 

 

Ustawianie i napinanie pił 

Rozstawienie  pił  w  ramie  piłowej  zależy  od  grubości  płyt  jakie  chcemy  uzyskać  oraz 

szczeliny piłowej (rzaz), jaką wycina narzędzie w piłowanym bloku.  

Obliczając  grubość  przekładki  dystansowej  wstawianej  między  brzeszczoty  pił,  należy 

przewidzieć  przebieg  dalszej  obróbki  płyty  i  ustalić  wielkość  naddatków  obróbczych  na 
wyrównanie  powierzchni  podczas  dalszej  obróbki.

 

Montaż  pił  trakowych  i  ich  napinanie  są 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

21 

czynnościami  często  wykonywanymi,  decydującymi  o  wydajności  traka  i  jakości  płyt 
surowych.  Wystarczy  jedna  źle  ustawiona  lub  napięta,  piła  by  zatrzymać  piłowanie  całego 
bloku.  A  obecnie  stosowane  są  150  i  więcej  piłowe  traki  i  łatwo  sobie  wyobrazić  szkody 
spowodowane  nawet  małym  niedopatrzeniem  w  tej  dziedzinie.  Ustawianie  pił  wykonywane 
jest przy pomocy: 

– 

znaczników 

(zakrzywionych, 

zaostrzonych 

prętów 

na 

podstawce 

najczęściej 

magnetycznej), 

– 

czujników o dokładności klasy 0,01 mm, 

– 

celowników laserowych. 
Znaczniki  stosowane  są  najczęściej  do  ustawiania  gładkich,  czasem  diamentowych  pił 

trakowych.  Czujniki  i  celowniki  laserowe  stosuje  się  najczęściej  do  droższych  
i dokładniejszych pił diamentowych. Przyrządy te muszą być ustawione stabilnie i pewnie, na 
podstawce  (najlepiej  magnetycznej)  ustawianej  na  dobrze  oczyszczonej  powierzchni  wózka 
trakowego.  Piły  trakowe  napinane  są  w  ramie  piłowej  za  pośrednictwem  uchwytów,  
z  których  jeden  stanowi  element  stały,  a  drugi  (czynny)  jest  elementem  umożliwiającym 
właściwe  napinanie  piły.  Gładkie  piły  trakowe  najczęściej  łączone  są  z  piłami  za  pomocą 
sworzni o średnicy ok. 20 mm. Stosowane są uchwyty jednootworowe, czasem dwuotworowe 
(pokazane  na  szkicu).  Zastosowanie  dwóch  zamiast  jednego  sworznia  umożliwia 
zastosowanie  sworzni  o  mniejszej  średnicy,  lecz  odbywa  się  to  kosztem  dwukrotnego 
zwiększenia  ilości  otworów  wierconych  w  piłach  i  uchwytach.  Zupełnie  inne  sposoby 
łączenia z uchwytami stosowane są w diamentowych piłach trakowych: są to połączenia „na 
jaskółczy  ogon”,  które  umożliwiają  nie  tylko  napięcie  osiowe  brzeszczota,  lecz  również 
pionowe  przesunięcie  piły  w  uchwycie, dla  uzyskania  wstępnego  wygięcia  piły  (mimośród). 
Piła  stalowa  gładka  lub  zbrojna  segmentami  metalowo–diamentowymi  z  brzeszczotem 
o grubości 3 do 5 mm przy długości 3 do 4 m jest mało sztywna i dla uzyskania odpowiedniej 
sztywności musi być mocno napięta.  
  

 

 

a) 

b) 

 

 

c) 

d) 

 

Rys. 11. Napinanie pił [2, s. 23] 

 
Producenci  pił  trakowych  diamentowych  zalecają  napinanie  pił  pracujących  w  trakach 

wolnobieżnych  z  siłą  80–90  kN  (8–9  T)  i  90–100 kN  (9–10 T)  dla  traków  szybkobieżnych. 
Nie jest obojętnym, w którym miejscu piły zaczepiamy siły napinania. Brzeszczot rozciągany 
siłą  osiową  P  przy  napinaniu  osiowym  przyjmuje  liniowe  ułożenie  pomiędzy  punktami 
zaczepienia.  

Jeżeli  osiowo  napięta  piła  zetknie  się  z  powierzchnią  piłowanego  bloku,  siły  skrawania 

spowodują  wygięcie  piły  do  góry  .Odchylenie  osi  mierzone  w  środku  długości  piły  nosi 
nazwę  strzałki  ugięcia.  Przy  zaczepieniu  sił  napinających  poniżej  osi  piły  uzyskuje  się 
moment  tnący  wyginający  piłę  ku  dołowi.  Przy  zetknięciu  tak  wygiętej  piły  z  blokiem 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

22 

podczas  piłowania  następuje  jej  wyprostowanie.  Warunkiem  sprawnej  pracy  zestawu  pił 
napinanych  równocześnie  w  ramie  piłowej  jest  ich  równomierne  napięcie  i  utrzymanie  tego 
stanu,  co  najmniej  na  czas  piłowania  bloku.  A  nie  jest  to  łatwe,  jako  że  piły  ścierają  się, 
zmniejszają przekrój, nagrzewają się i wydłużają przy zbyt małym chłodzeniu i są dodatkowo 
rozciągane,  gdy  trafią  na  twardszą  partię  materiału.  Dla  prawidłowego  napięcia  brzeszczota 
piły konieczne jest wywarcie odpowiedniej siły jednakowej dla każdej z pił. Nie może to być 
siła  zbyt  mała  (brzeszczot  nie  będzie  miał  wystarczającej  sztywności),  ani  zbyt  duża, 
ponieważ  może  powodować  trwałe  odkształcenie  materiału  piły.  Producenci  diamentowych 
pił  trakowych  zalecają  stosowanie  sprawdzonych  praktycznie  sił  napinania  dla  pił 
pracujących w trakach: 

 

wolnobieżnych  80–90 kN (8–9 T), 

 

szybkobieżnych 90–100 kN (9–10 T). 
Jednym  ze  sposobów  umożliwiających  uzyskanie  tak  dużych  sił  jest  zastosowanie 

napinaczy  klinowych.  Aktualnie  produkowane  piłowe  traki  diamentowe  i  wielopiłowe  traki 
wahadłowe wyposażane są fabrycznie w napinacze hydrauliczne, które umożliwiają nie tylko 
uzyskanie  wymaganych  sił  napięcia  pił,  lecz  również  utrzymanie  tego  napięcia  podczas 
pełnego  cyklu  piłowania,  bez  względu  na  wydłużenie  pił,  np.  w  przypadku  natrafienia  na 
twardszy  materiał,  lub  inne  przypadki  losowe.  Ważnym  elementem  układu  napinania 
hydraulicznego jest akumulator hydrauliczny kompensujący nierównomierne wydłużenia pił. 
 
Piasek stalowy
 

Piasek  stalowy  (żeliwny  lub  staliwny)  to  ziarnisty  materiał  ścierny  stosowany  m.in.  do 

piłowania  bloków  granitowych  i  piaskowcowych,  zdzierania  (niwelacji)  nierówno 
przepiłowanych  lub  szorstkowanych  płyt  surowych.  Piasek  (śrut)  stalowy  stosowany  jest 
również  (a może  głównie)  w  przemyśle  stoczniowym do  czyszczenia  blach okrętowych oraz 
w zakładach produkcji  konstrukcji stalowych. W  przemyśle obróbki kamienia  stosowany  jest 
od  lat  90–tych  XIX  w.,  stopniowo  wypierając  piasek  kwarcowy  stosowany  wtedy 
powszechnie  do  piłowania  bloków  kamiennych.  Operacja  piłowania  kamienia  ścierniwem 
luźnym (piaskiem kwarcowym, karborundem, czy piaskiem metalowym) jest trudna do ujęcia 
w  ścisłe  matematyczne  ramy  ze  względu  na  dużą  ilość  czynników  wpływających  na  jego 
efektywność.  Czynniki  te  to:  szybko  zmieniające  się  parametry  piłowanego  materiału, 
nierównomierne  zużywanie  ścierniwa  w  wyniku  wzajemnego  ścierania  ziaren,  w  obecności 
startego  kamienia  i środków  pomocniczych,  nierównomierne  rozprowadzenie  masy  ściernej 
i inne.  W  szczelinie  piłowej  wypełnionej  masą  ścierną  złożoną  ze  ścierniwa,  startego 
kamienia,  wapna  i  wody  porusza  się  ruchem  posuwisto–  zwrotnym  gładka  piła  trakowa. 
Podczas  przecierania  większe  ziarna  ścierne  ulegają  rozkruszeniu,  odsłaniając  ostre 
krawędzie,  które  atakują  kamień  wyłuskując  lub  ścierając  kamień  ziarno  po  ziarnie. 
Przeprowadzone  badania  pokazały,  że  najwyższe  postępy  piłowania  w  porównywalnych 
warunkach  (ten  sam  materiał,  trak,  piły  i  ich  ilość)  uzyskano  przy  zastosowaniu  piasku 
o ziarnistości 0,8 do 1,2 mm. Stosowanie ścierniwa drobniejszego (poniżej 0,8 mm) powoduje 
zmniejszenie  opadu,  natomiast  może  zapewnić  lepszą  jakość  powierzchni  płyt.  Natomiast 
zastosowanie  piasku  grubego  (powyżej  1,2  mm)  powoduje  zmniejszenie  wydajności 
przecierania, poszerzenie szczeliny piłowej i pogorszenie jakości powierzchni. 

 
Traki linowe 

Traki  linowe  służą  do  rozcinania  bloków  na  płyty  lub  wycinania  z  nich  elementów 

kształtowych.  Narzędziem  jest  lina  bez  końca  zbrojona  koralikami  diamentowymi, 
przewijająca się pomiędzy dwoma kołami linowymi, najczęściej o średnicy około 2000 mm. 
Dzięki  znacznej  szybkości  liny,  mieszczącej  się  w  granicach  20  do  40  m  na  sekundę, 
aktualnie  dostępne  na  naszym  rynku  traki  linowe  i  liny  diamentowe  mogą  rozcinać  bloki 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

23 

z każdego  dostępnego  na  rynku  kamienia.  Dotyczy  to  również  twardych  granitów  i  bardzo 
ściernych  piaskowców,  a  o  zastosowaniu  piłowania  linowego  decyduje  ostatecznie  koszt 
narzędzia.  Traki  linowe  mają  szereg  zalet, które powodują  coraz szersze  ich  wchodzenie  na 
polski rynek kamieniarski. 
 

 

 

Rys. 12.  Lina  diamentowa  napięta  jest  pomiędzy  dwoma  kołami  napędzanym  i  zwrotnym.  Zespół  tnący 

przemieszczany jest wzdłuż pionowych prowadnic ramy traka, powodując zagłębianie liny w materiał 
bloku [2, s. 45] 

 
Dwa  koła  linowe:  napędowe  i  zwrotne  oraz  opasująca  je  lina  diamentowa  wyznaczają 

płaszczyznę  ciecia  (rys.  12).  Każdy  element  wsunięty  do  wnętrza  tej  płaszczyzny  musi  być 
przecięty  przez  linę.  Głównym  ruchem  roboczym  traka  linowego  jest  przesuw  liny,  który 
powoduje  przecinanie  materiału.  Natomiast  dużą  ilość  odmian  konstrukcyjnych  stwarzają 
ruchy  pomocnicze  określające  sposób  przemieszczania  liny  w  stosunku  do  obrabianego 
elementu  lub  odwrotnie.  Jeśli  zespół  tnący  będzie  opuszczany  jak  na  rysunku,  nastąpi 
rozcięcie bloku na pełnym obrysie bloku, przeciętym przez płaszczyznę cięcia. W ten sposób 
rozcina  się  bloki  na  grubsze  płyty  (powyżej  5  cm)  przez  analogię  do  wyrobów  hutniczych 
nazywane  slabami.  Ustalanie  kolejnych  czynności  pozwalających  na  przesuwanie  liny 
i wózka z blokiem aby uzyskać wymagany kształt wynika z programu, jaki został opracowany 
przez producenta urządzenia. Przy cięciu długich elementów np. długich walców granitowych 
może  się  zdarzyć,  że  lina  nie  dotnie  do  końca  profilu  zamkniętego.  Wtedy  trzeba  dodać 
w programie  odcinek  obwodu  lub  dociąć  ręcznie.  Przyczyną  tego  jest  wyginanie  się  liny 
tnącej, tym większe im większa jest odległość pomiędzy krążkami prowadzącymi. 
 
Traki wielolinowe 

Dążenie  do  osiągania  jak  najwyższej  wydajności  nie  ominęło  również  konstruktorów 

i producentów  traków  linowych.  Powstało  wiele  konstrukcji,  głównie  do  seryjnego, 
pionowego cięcia grubszych płyt granitowych – w których zastosowano co najmniej 2 zespoły 
tnące  wykorzystujące  ten  sam  mechanizm  podnoszenia/opuszczania.  Traki  wielolinowe 
sprawdzają się w sytuacjach, gdy można produkować duże serie płyt o tej samej grubości. 

W  przypadku  częstej  zmiany  grubości  płyt  użytkowników  czeka  pracochłonne 

przestawianie i ponowne mocowanie kół linowych.  

Biorąc  pod  uwagę  wysokie  wydajności  piłowania  (przy  piłowaniu  krajowych  granitów 

blok  o  długości  2m  można  rozcinać  z  opadem  70–120  cm/h),  ostatnio  obserwuje  się  zwrot  
w kierunku  mechanizacji  i  automatyzacji  czynności pomocniczych, przy zachowaniu układu 
jednolinowego.  

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

24 

 

 

 

Rys. 13. Trak 60–cio linowy [12] 

 
Trak  przewidziany  jest  do  wysokowydajnego,  seryjnego piłowania  bloków  granitowych 

na  płyty  o  wysokiej  dokładności.  Stosujący  traki  linowe  do  piłowania  bloków  granitowych 
zdają  sobie  sprawę  z  problemów  technicznych,  jakie  musieli  pokonać  konstruktorzy  tego 
traka.  Główną  trudnością  jest  uzyskanie  lin  o  identycznych  własnościach  mechanicznych 
i ścierności,  a  następnie  utrzymanie  ich  równomiernego  napięcia.  Wystarczy  uszkodzenie 
jednego  koralika  diamentowego  na  linie,  aby  zatrzymać  piłowanie  całego  bloku.  Napinanie 
równocześnie pracujących 60–ciu  lin w warunkach małych odległości między  nimi (20  mm) 
uniemożliwia  zastosowanie  indywidualnych  napinaczy  lin.  Przy  prędkości  liny  w  granicach 
1040  metrów  na  sekundę,  bębny  napinające  i  zwrotne  wymuszą  wykonać  300  do  1200 
obrotów na minutę. 

Poniżej przedstawiono trak linowy o pionowej płaszczyźnie cięcia, lecz przewidziany do 

poziomego  rozcinania  bloków.  Zespół  tnący  traka  jest  zbliżony  konstrukcyjnie  do 
zastosowanego  w traku  firmy  Pellegrini. Jego  oryginalność  polega  na  uruchomieniu  zespołu 
tnącego:  zespół  ten  porusza  się  wzdłuż  torowiska,  wzdłuż  którego  rozmieszczone  są  bloki 
przewidziane  do  rozcinania.  Poziome  rozcinanie  bloków  na  grube  i  przez  to  ciężkie  płyty 
powoduje  konieczność  zabezpieczenia  liny  diamentowej  przed  zgnieceniem  lub 
zatrzymaniem  w  materiale.  Z  tego  względu  trak  wyposażono  w  autonomiczny  zespół 
wsuwający kliny w szczelinę piłową z obu stron rozcinanego bloku.  
 

 

 

 

Rys. 14. Trak linowy do poziomego rozcinania bloków [25]

 

 
Lina diamentowa 

Narzędziem,  które  wykorzystują  nie  tylko  traki,  lecz  również  przecinarki  do  płyt 

i wrębiarki  wycinające  bloki  marmurowe  ze  złoża,  jest  lina  diamentowa.  Pierwowzorem 
współczesnej liny diamentowej były  liny helikoidalne, pod które podawano luźne ścierniwo: 
początkowo  piasek  kwarcowy,  następnie  karborund.  Rewolucyjne  zmiany  w  technice  cięcia 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

25 

linowego  przyniosło  uzbrojenie  lin  tnących  koralikami  diamentowymi  –  odpowiednikami 
segmentów  metalowo-diamentowych  stosowanych  do  uzbrajania  diamentowych  tarcz  i  pił 
trakowych.  Współczesna  lina  diamentowa  składa  się  z  rdzenia,  który  tworzy  elastyczna, 
wielodrutowa  linka  o  średnicy  4–5  mm  oraz  pierścieni  metalowo-diamentowych  zwanych 
koralikami,  nawlekanych  na  rdzeń  w  podziałce  (odstępie)  co  25–28  mm.  Rozstawienie 
koralików podaje się w sztukach na 1 m liny: najczęściej 36 lub 40 szt./m liny.  

Odległości między koralikami wypełniają sprężynowe lub elastyczne – rurowe przekładki 

nawlekane  na  rdzeń  liny.  Ze  względu  na  warunki,  w  jakich  pracują  zabezpieczane  są 
osłonami, którym producenci  nadają kolory określające  ich przeznaczenie (marmury, granity 
i inne). 

 

  

 

 
Rys. 15. 
Lina tnąca do materiałów miękkich [25] 

Rys. 16. Lina tnąca do materiałów twardych [25] 

 
Koraliki formowane są na tulejkach stalowych, na które nanoszona jest warstwa metalowo 

– diamentowa (metodą elektrolityczną  lub  impregnowania). Standardowe średnice koralików: 
Ø8,8–10 i 11 mm; długość 8–10 mm. 

Podczas  przesuwania  się  w  materiale  lina  obraca  się  względem  swej  osi,  co  zapewnia 

równomierne  zużycie  koralików  na  obwodzie.  Liny  przeznaczone  dla  traków  stacjonarnych 
dostarczane  są  w  długościach  wynikających  z  parametrów  konstrukcyjnych  traków  (średnica 
tarcz napędowej i zwrotnej, rozstaw osi, napinanie), najczęściej w długościach 15–20 m. Liny 
łączone są zamkami zaciskanymi stałymi lub przegubowymi.  
 
Zalety i wady traków linowych
 

Podstawowe zalety: 

– 

wysoka  jednostkowa  wydajność  cięcia  w  jednej  płaszczyźnie  (w  stosunku  do  traków 
piłowych i tarczowych), co umożliwia szybką realizację nietypowych zamówień, 

– 

możliwość rozcinania wysokich bloków, najczęściej do 2 m, 

– 

łatwość  zmiany  grubości  piłowanych  płyt  przez  proste  przesunięcie  bloku  lub  zespołu 
tnącego, 

– 

łatwość  dostosowania  narzędzia  –  liny  diamentowej  –  do  rozcinanego  materiału,  przez 
prostą wymianę liny i łatwą zmianę jej prędkości, 

– 

dobra jakość powierzchni przecięcia, co obniża koszty obróbki wykańczającej, 

– 

możliwość  seryjnej  produkcji  elementów  kształtowych  (kolumny,  walce,  krawężniki, 
okładziny kształtowe i wiele innych), 

– 

niższe  nakłady  inwestycyjne  związane  z  zainstalowaniem  obrabiarki  (koszt  zakupu, 
mniejszy  zakres  robót  budowlano-instalacyjnych  w  stosunku  do  traków  piłowych 
i tarczowych). 
Podstawowe wady: 

– 

wyższy koszt narzędzia (w stosunku do traków tarczowych i piłowych), 

– 

zagrożenie  dla  obsługi  i  otoczenia  w  przypadku  pęknięcia  liny  poruszającej  się  z  dużą 
prędkością. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

26 

Traki łańcuchowe 

W grupie traków cięgnowych najbardziej znane są i stosowane uprzednio omówione traki 

linowe.  Mniej  znane  i  rzadziej  stosowane  są  traki  łańcuchowe,  taśmowe  i  ostatnio 
wprowadzane  na  rynek  traki  pasowe.  Ich  cechą  wspólną  jest  narzędzie  w  postaci  cięgna 
o zamkniętym  obwodzie  (jak  lina  bez  końca),  przewijającego  się  pomiędzy  co  najmniej 
dwoma  tarczami  lub  krążkami.  Najczęściej  stosowane  są  układy  dwutarczowe  (tarcze 
napędowe  i  zwrotne)  uzupełniane  przez  krążki  podtrzymujące  lub  prowadzące.  Narzędzia 
w postaci  wiotkiego  cięgna  mają  istotną  wadę:  mogą  odchylać  się  na  boki  pod  wpływem 
miejscowej  zmiany  własności  piłowanego  materiału.  Odchylenia  te  są  tym  większe, 
im większa  jest  rozpiętość  cięgła.  Problem  ten  rozwiązano  w  trakach  łańcuchowych 
i pasowych  dodając  listwę  prowadzącą  (miecz)  z  prowadnicami,  w  których  przesuwa  się 
cięgno.  Trak  pokazany  na  zdjęciu  (rys.  17)  jako  narzędzie  wykorzystuje  łańcuch  ogniwowy 
napięty  pomiędzy  kołami  łańcuchowymi:  napędowym  i  zwrotnym.  Każde  ogniwo  łańcucha 
uzbrojone  jest  w  segment  metalowo–diamentowy.  Łańcuch  prowadzony  jest  w  rowkach 
wyfrezowanych  wzdłuż  dolnej  i  górnej krawędzi  listwy  prowadzącej (miecza)  i  przewija  się 
pomiędzy kołami łańcuchowymi umieszczonymi na jego końcach. 

Trak  o  dwusłupowej  konstrukcji  nośnej  wyposażono  w  oryginalny  układ  podnoszenia 

i opuszczania  umożliwiający  zmianę  pochylenia  listwy  podczas  piłowania  –  pokazany  na 
rys. 8.  Udało  się  to  dzięki  zastosowaniu  niezależnego  napędu  śrub  pociągowych.  Dzięki 
przesuwnemu  zamocowaniu  końca  prowadnicy  listwa  może  zagłębiać  się  w  materiał 
wahadłowo raz z jednej, raz z drugiej strony. Trak umożliwia rozcinanie bloków o wysokości 
do 2,2 m, co przy rozcinaniu tarczowym wymaga zastosowania tarczy o średnicy  5000  mm. 
Sterowanie: ręczne lub automatyczne. Według informacji firmowych przy rozcinaniu bloków 
granitowych  uzyskuje  się  wysokie  dokładności  obróbki:  odchyłki  na  grubości  ±  0,5  i  na 
długości ±0,7 mm.  

 

 

 

Rys. 17. Sposób pracy traka łańcuchowego SWINGBRETON HG [13] 

 
Traki pasowe 

W  podobny  (jak  w  traku  łańcuchowym)  sposób  rozwiązano  problem  prowadzenia 

narzędzia cięgnowego w traku pasowym przedstawionym na rys. 18. Trak o typowej dla traków 
cięgnowej  konstrukcji  wyposażony  jest  w  poziomą  listwę  prowadzącą  przekrój  przez  strefę 
piłowania  (rys.  10).  W  dolnej  krawędzi  listwy  wyfrezowany  jest  rowek  klinowy,  w którym 
porusza  się  pas  tnący  zbrojony  wkładkami  diamentowymi.  Listwa  o  przekroju  prostokątnym 
posiada  wewnętrzny  kanał,  do  którego  doprowadzana  jest  woda.  Woda  ta  podawana  jest  do 
rowka  klinowego  listwy  prowadzącej  tworząc  płynne  łożysko  ślizgowe,  chłodząc  pracującą 
część  pasa.  Trak  przeznaczony  jest  do  piłowania  bloków  marmurowych,  fabrycznie  polecany 
do paserowania (tzn. formowania, wyrównywania do kształtu prostopadłościennego elementów 
kamiennych) i piłowania bloków. Nieregularny trak wyposażono w wózek z obrotową płytą, co 
umożliwia formowanie nieregularnych bloków na bocznych powierzchniach. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

27 

 

 

Rys. 18. Przekrój poprzeczny przez strefę piłowania traka pasowego [15] 

 
Traki tarczowe 

Traki  tarczowe  (TT)  stanowią  specjalną  grupę  traków  pracujących  jedną  lub  wieloma 

wielkośrednicowymi  diamentowymi  tarczami  tnącymi.  Przeznaczone  są  do  cięcia  bloków  
o  mniejszej  wysokości  (najczęściej  1,2  do  1,4  m)  na  grube  płyty  lub  wykonywania  nacięć 
o głębokości  odpowiadającej  roboczemu  promieniowi  tarczy  (promień  tarczy  pomniejszony 
o promień  tarczy  dociskowej).  Z  konstrukcyjnego  punktu  widzenia  trak  tarczowy  jest  po 
prostu  dużą  przecinarką  o  poziomej  osi  obrotu  wrzeciona,  pracującą  tarczami  o  większej 
średnicy.  

 

 

Rys.  19.  Roboczy  promień  tarczy  R  wyznacza  maksymalna  wysokość  rozcinanego  bloku  lub  maksymalne 

zagłębienie tarczy w materiał g = R– r. [2, s. 67] 

 
Trudno  jest  jednoznacznie  ustalić  granicę  pomiędzy  przecinarką,  a  trakiem  tarczowym, 

jednak producenci diamentowych tarcz najczęściej wydzielają grupę tarcz o średnicy powyżej 
2000  mm  dla  traków  jednotarczowych.  Istnieje  jednak  odmiana  traków  wielotarczowych 
stosowanych  do  wycinania  pasków  kamiennych  bezpośrednio  z  bloków  granitowych  lub 
marmurowych  (w  klasyfikacji  oznaczonych  symbolem  TTh).  W  tym  przypadku,  gdy  na 
jednym  wrzecionie  montowanych  jest 30 do  100 tarcz diamentowych granica  średnic  obniża 
się do 800 mm i obejmuje tarcze o średnicach do 1600 mm. 

Przyjęcie  granicy  średnic  2000  mm  dla  traków  jednotarczowych  i  800  mm  dla  traków 

wielotarczowych  (wielopił)  umożliwi  oddzielenie  dużych  „mamucich”  obrabiarek 
od wyraźnie mniejszych przecinarek i frezarek stosowanych do rozcinania płyt. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

28 

Traki jednotarczowe – zalety i wady 

Zalety: 

– 

duża  wydajność  cięcia  (w  stosunku  do  piłowania  piłami  trakowymi)  powodująca,  że 
w ciągu  jednej  godziny  możemy  rozciąć  blok  granitowy  na  powierzchni  1–2  m

2

 

lub marmurowy na powierzchni 5–6 m

2

– 

łatwość  zmiany  grubości  otrzymywanych  płyt  przez  proste  przesunięcie  wózka 
trakowego z blokiem lub suportu z tarczą, 

– 

dobra  jakość  powierzchni  otrzymywanych  płyt  i  elementów,  co  znakomicie  ułatwia 
i przyspiesza obróbkę wykańczającą, 

– 

niższe koszty inwestycyjne w stosunku do traków wielopiłowych. 
Wady: 

– 

ograniczona  wysokość  rozcinanych  bloków  (która  nie  może  przekroczyć  wielkości 
roboczego promienia tarczy, 

– 

większa szerokość szczeliny piłowej (SP) w stosunku do pił trakowych, co skutkuje nieco 
większym zużyciem materiału, 

– 

wyższa energo– i wodochłonność procesu (w stosunku do traków piłowych TP). 

 

 

 

Rys. 20. Diamentowy trak tarczowy [18] 

 

Traki wielotarczowe 

Traki wielotarczowe stanowią podstawową grupę obrabiarek stosowanych w technologii 

paskowej  –  do  wycinania  pasków  kamiennych  bezpośrednio  z  bloku.  W  klasyfikacji 
oznaczone  są  symbolem  TTh  (traki  tarczowe  podcinające  w  gwarze  warsztatowej  zwane 
„wielopiłami”).  Duża  wydajność  cięcia,  jaką  dają  diamentowe  tarcze  tnące  jest 
zwielokrotniana  przez  zastosowanie  od  kilku  do  kilkudziesięciu  narzędzi  nakładanych  na 
jedno wrzeciono napędowe.  

Na  wrzeciono  nakładana  jest  jedna  tarcza  tnąca,  następnie  tarcza  dystansowa,  znowu 

tarcza  itd.,  aż  do  zewnętrznej  tarczy  dociskowej  i  nakrętki  mocującej.  Taka  konstrukcja 
zespołu  tnącego  umożliwiła  ustawienie  tarcz  tnących  w  małych  odległościach, 
umożliwiających  wycinanie  cienkich  pasków  kamienia,  o  grubości  ograniczonej  jedynie 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

29 

wytrzymałością rozcinanego materiału. Zespół tnący składający się z tarcz tnących z napędem 
wrzeciona  może  być  w  stosunkowo  prosty  sposób  przemieszczany  względem  rozcinanego 
bloku. Konstrukcję  takiego  traka  przedstawiono  na  przykładzie  traka  NT2  32 włoskiej  firmy 
SIMEC, pracującego od kilku lat w jednym z polskich zakładów obróbczych. 

Podstawę zespoły traka TTh to: 

– 

mechanizm jazdy suportu – najczęściej mechaniczny, 

– 

mechanizm podnoszenia i opuszczania suportu, 

– 

zespół napędu i ustawiania poziomej tarczy odcinającej, 

– 

wózek trakowy z zespołem precyzyjnego ustawiania bloku. 
Trak pokazany na rys. 20 charakteryzuje się prostotą konstrukcji oraz łatwością montażu. 

Trak  dostarczany  jest  w  postaci  całkowicie  zmontowanej,  z  okablowaniem  i  osprzętem 
instalacji  wodnej,  w  jednym  kontenerze.  Montaż  na  uprzednio  wykonanym  fundamencie 
polega na ustawieniu i przykręceniu śrubami dwóch słupów konstrukcji, ustawieniu torowiska 
z  mechanizmem  precyzyjnego  ustawienia  (pozycjonowania)  wózka  z  blokiem,  oraz 
podłączenia  kabla  zasilającego  i  przewodu  zasilania  wodą.  Trak  przeznaczony  jest  do 
rozcinania  zestawu  bloków  o  wymiarach  3,5  x  5,0  x  2,0  m.  Wózek  trakowy  może  być 
załadowany  np.  trzema  blokami  o  szerokości  1,5  i  długości  2  m.  Zespół  tnący  pracujący 
32 tarczami o średnicy do 1600  mm  napędzany jest silnikiem o  mocy 160 kW (większy trak 
NT2 50 pracujący 52 tarczami wyposażony jest w silnik o mocy 200 kW). Suport z zespołem 
diamentowych  tarcz  tnących  porusza  się  po  prowadnicach  masywnej  poziomej  belki, 
podnoszonej lub opuszczanej przez dwuśrubowy mechanizm. 

 

 

 

Rys. 21. Wielotarczowy trak podcinający NT2 32 firmy SIMEC. Konstrukcja dwusłupowa. Pracuje 32 tarczami 

Ø1600 i odcinającą Ø400 mm [23] 

 

Jak  przystało  na  trak  granitowy,  suport  pracuje  metodą  skokową:  porusza  się  z większą 

prędkością pozioma V

H

=

 

8–12 m/min, natomiast grubość warstwy skrawanej g jest niewielka 

i zależy od klasy granitu.  

Istotną  zaletą  tego  traka  jest  długość  wózka  trakowego  (5  m),  co  umożliwia  optymalną 

organizację czasu pracy urządzenia z maksymalnym wykorzystaniem jego czasu pracy.  

Kolejną fazą rozwoju traków wielotarczowych jest przekształcenie ich w ogromne centra 

obróbcze,  w  których  po  załadowaniu  bloków  na  wózek  (lub  wózki  trakowe)  na  wylocie 
z centrum  odbiera  się  pakiety  pasków  o  założonych  wymiarach.  W  centrum  obróbczym 
wydzielono zespół pionowego nacinania bloku (z suportem głównym) oraz zespół poziomego 
odcinania  pasków  (z  suportem  odcinającym).  Utworzono  jednolitą  konstrukcję  łączącą  te 
zespoły z układem odbioru i paletyzacji pasków. Paski ustawione na paletach transportowych 
przewożone są  na urządzenia rozładowcze potokowych linii obróbczych, gdzie następuje ich 
wykańczanie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

30 

 

 

Rys. 22. Centrum obróbcze NT 100 firmy SIMEC. Widoczny główny  suport tnący niosący do 100 pionowych 

tarcz  tnących  z  napędem,  suport  podcinający  z  pozioma  tarczą  odcinająca  paski  oraz  zespół  odbioru 
i paletyzacji wyciętych pasków [23] 

 

4.1.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie znasz rodzaje obróbki maszynowej kamienia? 
2.  Jakie są sposoby mechanicznej obróbki fakturalnej? 
3.  Jak uzyskuje się odpowiednie faktury? 
4.  Jakie znasz rodzaje obróbki ściernej? 
5.  Jakie znasz maszyny do obróbki kamienia? 
 

4.1.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Na  podstawie  dokumentacji  techniczno-ruchowej  rozpoznaj  rodzaje  maszyn  do  obróbki 

kamienia. 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  zapoznać się z dokumentacją techniczno-ruchową, 
3)  rozpoznać rodzaje maszyn, 
4)  zanotować niezbędne informacje w notatniku, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa maszyn do obróbki kamienia, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

31 

Ćwiczenie 2 

Scharakteryzuj rodzaje maszynowej obróbki kamienia. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  określić rodzaje obróbki maszynowej kamienia, 
3)  określić cechy charakterystyczne każdej obróbki, 
4)  zanotować niezbędne informacje w notatniku, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 3 

Scharakteryzuj traki z piłami tarczowymi oraz piły tarczowe. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  zapoznać się z dokumentacją techniczno-ruchową, 
3)  określić rodzaje traków, 
4)  dobrać piły tarczowe do typu traku, 
5)  określić cechy charakterystyczne traków z piłami tarczowymi,  
6)  zanotować niezbędne informacje w notatniku, 
7)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa traków z piłami tarczowymi, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 4 

Scharakteryzuj rodzaje pił i objaśnij sposób ich mocowania. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  zapoznać się z dokumentacją techniczno-ruchową, 
3)  określić rodzaje pił, 
4)  określić sposób mocowania pił w trakach piłowych, 
5)  zanotować niezbędne informacje w notatniku, 
6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa traków piłowych, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

32 

Ćwiczenie 5 

Na podstawie schematu opisz budowę i wyjaśnij działanie traka linowego. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  zapoznać się z dokumentacją techniczno-ruchową traków linowych, 
3)  określić rodzaje traków linowych, 
4)  określić cechy charakterystyczne traków linowych,  
5)  zanotować niezbędne informacje w notatniku, 
6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa traków linowych, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 

4.1.4.  Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  rozpoznać rodzaje maszyn do obróbki kamienia?  

 

 

2)  scharakteryzować rodzaje maszynowej obróbki kamienia? 

 

 

3)  scharakteryzować rodzaje pił i objaśnij sposób ich mocowania? 

 

 

4)  opisać budowę i wyjaśnij działanie traka linowego? 

 

 

5)  rozpoznać podstawowe i pomocnicze maszyny kamieniarskie? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

33 

4.2.  Maszyny szlifiersko-polerskie 

 
4.2.1.  Materiał nauczania 

 
Szlifowanie
 

Licowe  powierzchnie  elementów  (widoczne  po  zamontowaniu)  poddawane  są  obróbce 

fakturalnej, mającej na celu nadanie im wymaganej płaskości i gładkości, wydobywającej całe 
piękno  struktury  kamienia  i  jego  kolorystyki.  Operacje  te  realizowane  są  na  drodze  obróbki 
ściernej,  przy  zastosowaniu  ścierniwa  luźnego  lub  związanego  w  postaci  segmentów 
szlifierskich. 
 
Technika szlifowania
 

Ścierniwo  luźne  podawane  jest  w  postaci  pulpy  pod  ciężkie  tarcze  obracające  się 

i przemieszczające po powierzchni obrabianego elementu. 

Segmenty  szlifierskie  pracujące  pojedynczo  lub  zespołowo  na  tarczach  lub  głowicach 

szlifierskich  również  wykonują  złożony  ruch  obrotowy  i  posuwowy  względem  obrabianego 
elementu,  stopniowo  niwelując  nierówności  na  powierzchni  surowego  elementu.  Przez 
stosowanie  ścierniwa  o  coraz  drobniejszej  granulacji  uzyskuje  się  stopniowe  zmniejszanie 
makro  i  mikronierówności  na  powierzchni  surowego  elementu,  aż  do  uzyskania  wymaganej 
faktury  jak  to  pokazano  na  rys.23.  Norma  BN–64/6740–02  przewiduje  trzy  odmiany  faktur 
szlifowanych: 

 

zdzierno-szlifowana –.dopuszczającą rysy i zagłębienia do 1,5 mm, 

 

wstępnie szlifowana – o dopuszczalnych zagłębienia 0,3 do 0,5 mm, 

 

pełno szlifowana – dopuszczającą odchyłki w granicach 0,1–0,3 mm. 

 

 

 

Rys.  23.  Graficzna  ilustracja  procesu  szlifowania  powierzchni  coraz  drobniejszym  ziarnem  ściernym.  Na  dole 

zaznaczono odchyłki dla podanych faktur.[22] 

  

Jeszcze  dokładniejszej  obróbki  i  staranności  wykonania  wymagają  faktury  polerowane: 

o odchyłkach mierzonych już w mikrometrach (1 mikron = 1/1000 mm): 

 

półpolerowana (matowa) z dopuszczalnymi odchyłkami 40 do 80 µm, 

 

polerowana (pełny poler) z odchyłkami 2,5 do 20 µm. 
Szlifować  można  wszystkie  gatunki  kamienia,  natomiast  polerowaniu  poddają  się  tylko 

skały  magmowe,  głównie  granity,  sjenity,  labradoryty  oraz  marmury,  wapienie  zbite, 
trawertyny  „dobrze  przyjmują  poler”.  Aktualnie  prowadzone  są  próby  polerowania 
piaskowców drobnoziarnistych. 

Elewacje  zewnętrzne  wykonywane  są  najczęściej  z  polerowanych  elementów  ze  skał 

magmowych  lub  szlifowanych  płyt  piaskowcowych.  Obróbka  fakturalna  tych  elementów 
wydobywa  piękno  ich  struktury  i  walory  plastyczne,  decydujące  o  wyglądzie  i  standardzie 
wykończenia obiektu. Z tych  samych  powodów wykładziny  wewnętrzne, posadzki  i  stopnie 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

34 

z reguły  wykonywane  są  z  polerowanych  granitów  lub  marmurów  mniej  odpornych  na 
działanie czynników atmosferycznych.  

Szlifowanie  i  polerowanie  jako  operacja  nadająca  ostateczny  wygląd  elementom 

kamiennym  (a  tym  samym  realizowanym  obiektom  lub  pomieszczeniom)  musi  być 
traktowane  ze  szczególną  starannością:  świadczącą  nie  tylko  o  wyobraźni  architekta,  lecz 
również (a może zwłaszcza) o jakości pracy kamieniarskiej. 
 
Narzędzia szlifierskie 

Przypuszczalnie  protoplastą  współczesnych  narzędzi  szlifierskich  była  osełka 

piaskowcowa. Piaskowiec  składający  się z ziaren  twardego kwarcu,  spojonych  wytrzymałym 
spoiwem i często występujący w naturze był idealnym materiałem szlifierskim. 
Kawałki piaskowca ukształtowane w zależności od potrzeb, były stosowane czy to w postaci 
osełek  czy  w  postaci  obrotowych  tarcz  stosowanych  przy  mieleniu  zboża  (ziarna),  czy 
szlifowaniu kamieni szlachetnych lub ich zamienników. 
Warto  przypomnieć  fakt,  że  sztuczna  biżuteria  produkowana  przez  firmę  JABLONEX,  była 
szlifowana  na  tarczach  ściernych  z  drobnoziarnistego  piaskowca  z  okolic  Polanicy.  Próby 
dobrania  fabrycznych  narzędzi  szlifierskich  przez  długi  okres  czasu  nie  przynosiły 
spodziewanych rezultatów. 
 
Materiał ścierny, czyli ścierniwo
 

Materiał, z  jakiego zbudowane są ziarna  ścierne decyduje o skuteczności narzędzia, jego 

trwałości i wydajności obróbki. Do szlifowania kamienia stosowane są głównie: 
1)  Diament  –  najtwardszy,  naturalny  materiał  ścierny  o  twardości  10  w  skali  twardości 

Mohsa,  o  gęstości  3,5  g/cm3.  Stanowi  podstawowe  ścierniwo  do  wysokowydajnej 
mechanicznej  obróbki  kamienia  i  metali.  Główny  składnik  diamentowych  segmentów 
i past szlifierskich. 

2)  Karborund  –  węglik  krzemu  SiC  –  otrzymywany  sztucznie  przez  stapianie  czystego 

kwarcu  i  koksu  w  temp.  2500–3000°C.  Gęstość  3,1–3,2  g/cm3,  twardość  9,7  w  skali 
Mohsa.  Odmiany:  zielony  o  zawartości  min.97%, twardszy,  lecz  bardziej  kruchy  czarny 
o zawartości min.95%, mniej twardy, lecz i mniej kruchy. 

3)  Korund  (Al

2

O

3

)  –  twardy  minerał  –  9  stopni  w  skali  Mohsa,  o  gęstości  ok.  4  g/cm

3

 

i temperaturze  topnienia  2050°C.  Stanowi  doskonały  materiał  ścierny  i  przed  wejściem 
na rynek karborundu był szeroko stosowany m.in. do szlifowania skał twardych (granity, 
sjenity). 
Wprowadzanie  coraz  bardziej  wydajnych  obrabiarek  zmusiło  do  poszukiwania  równie 

skutecznych  narzędzi  szlifierskich,  o  ściśle  określonych  własnościach,  dostosowanych  do 
określonych  funkcji.  W  przypadku  narzędzi  ściernych  o  ich  własnościach  decydują  dwa 
podstawowe składniki: 
1)  Elektrokorund  –  sztuczny  materiał  ścierny  wytwarzany  z  boksytu  w  piecach 

elektrycznych.  Twardość  9–9,5  w  skali  Mohsa,  gęstość  3,9–4  g/cm3.  Stosowany  do 
wyrobu tarcz tnących i narzędzi szlifierskich. 

2)  Szmergiel  –  drobnoziarnista  skała  przeobrażona,  której  głównym  składnikiem  jest 

korund. Najbardziej znany w kamieniarstwie jest szmergiel z greckiej wyspy Naxos. Jest 
doskonałym  materiałem  szlifierskim,  stosowanym  w  postaci  mikroproszków  do 
ostatecznego  szlifowania  granitu  lub  marmuru  w  ostatniej  fazie  szlifowania  –  przed 
polerowaniem.  Stosuje  się  w  postaci  mikroproszków  do  podsypywania  lub  w  formie 
segmentów parapitowych (na spoiwie szelakowym lub bakelitowym). 
Pumeks  naturalny  –  naturalna,  porowata  skała  pochodzenia  wulkanicznego.  Najbardziej 

znany  materiał  z  włoskiej  wyspy  Liparii  (koło  Sycylii).  Byt  stosowany  powszechnie  do 
szlifowania marmuru i alabastru. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

35 

Pumeks sztuczny – wytwarzany z mieszaniny piasku kwarcowego z dodatkiem szmerglu 

Naxos  i  alabastru,  wypalanej  w  temp.  900–1200°C.  W  przeciwieństwie  do  naturalnego 
gwarantował jednolitą ziarnistość i nie stwarzał zagrożenia porysowania dokładnie obrobionej 
powierzchni jednym większym ziarnem, co się zdarzało w przypadku korzystania z pumeksu 
naturalnego. 

Dla  procesu  szlifowania  istotna  jest  wielkość  ziaren  ściernych,  którą  określa  się  jako 

ziarnistość.  Materiał  ścierny,  naturalny  lub  wytwarzany  przemysłowo  jest  kruszony, 
a następnie  sortowany  na  odpowiednie  frakcje  o  określonej  wielkości  ziaren.  Ziarna 
i mikroziarna  oznaczane  są  umownymi  oznaczeniami,  związanymi  z  ich  wymiarami. 
Oznaczenia  te  są  oparte  na  wielkości  prostopadłościanu  opisanego  na  długości,  szerokości 
i grubości ziarna. 

Pomiar  geometryczny  wielkości  ziaren  przy  ich  znacznej  ilości  jest  bardzo  kłopotliwy 

i pracochłonny, więc w praktyce stosuje się dwie znacznie łatwiejsze metody: 

 

metoda przesiewania przez sita, stosowana do materiałów o ziarnistości pow. 53 µm, 

 

metoda  sedymentacji,  dla  ziaren  poniżej  53  µm:  metoda  polega  na  rozdzielaniu  ziaren 
w wodzie, z wykorzystaniem różnych szybkości opadania ziaren o różnej masie. 
Norma  PN/M–5107  dla  wyrobów  ściernych  przewiduje  zastosowanie  ziaren  ściernych 

o oznaczeniach:  nr 8, 10, 12, 14, 16, 20, 24, 30, 36, 40, 46, 50, 54, 60, 70, 80, 90, 100, 120, 
150,  180  i  220.  Mikroziarna  ścierne:  nr  F230/53,  F240/45,  F280//37,  F320/29,  F360/23, 
F400/17, F500/13, F600/9, F800/7, F1000/5, F 1200/3. 

Wartość cyfrowa oznaczeń określa ile otworów mieści się na jednostce powierzchni sita, 

więc im mniejsza jest ta wartość tym większe jest ziarno (np. ziarnistość nr 10 oznacza, że na 
jednostce  powierzchni  sita  mieści  się  10  otworów,  dla  nr  220  –  220  otworów  na  tej  samej 
powierzchni). 

 

Spoiwo 

Wytrzymałość spoiwa decyduje, w jakim stopniu zostaną wykorzystane własności ścierne 

zatopionych  w  nim  ziaren  ściernych.  Optymalnym  jest  spoiwo,  które  ściera  się  z  taką  samą 
szybkością  jak  ścierniwo.  Do  produkcji  narzędzi  kamieniarskich  najczęściej  stosowane  są 
spoiwa: 

 

magnezytowe  (Ma)  –  spoiwo  składające  się  ze  szkła  wodnego  z  dodatkiem  chlorku 
magnezowego  (cement  Sorella).  Spoiwo  mało  porowate,  czułe  na  uderzenia, 
wodochłonne. 

 

gumowe (FO) – składające się z kauczuku naturalnego lub syntetycznego,  

 

metalowe–spiekane (M) – spoiwo składające się z proszków metali, tlenków i węglików 
metali: podstawowe spoiwo narzędzi diamentowych).  
Dobór  odpowiedniego  rodzaju  ścierniwa,  jego  ziarnistości  oraz  własności  spoiwa  jest 

sprawą  trudną  i  wymagającą  dużego  doświadczenia.  W  przypadku  szlifowania  nowego 
materiału najczęściej przeprowadza się szereg prób i doświadczeń. Dla ułatwienia wstępnego 
doboru  spoiwa  wprowadzono  dodatkowe  określenie:  struktura  ściernicy,  która  określa 
stosunek  objętości  ścierniwa  do  objętości  spoiwa  i  porów.  Rozróżnia  się  struktury:  zwartą, 

średnią  i  otwartą.  W  trudniejszych  przypadkach  doboru  ściernic  radzimy  skorzystać  z  rad 
dostawcy lub producenta narzędzi.  

Na krajowym rynku znajduje się duża ilość  narzędzi szlifierskich  i polerskich o różnych 

własnościach i zastosowaniach. Dotychczas importowane są systematycznie wypierane przez 
coraz lepsze produkty krajowe. Problemem staje się nie tyle dobór odpowiednich ściernic, ile 
znalezienie  odpowiedniego  dostawcy  lub  jeszcze  lepiej  producenta,  który  zapewni  dostawę 
narzędzi o ustabilizowanej jakości i cenach. Stabilność własności narzędzi ściernych (rodzaju 
ziarnistości,  koncentracji  ścierniwa,  materiału  i  struktury  spoiwa)  mają  istotny  wpływ  na 
wydajność  i  jakość  procesu  szlifowania  i  polerowania,  szczególnie  prowadzonego  na 
wielogłowicowych szlifierkach przelotowych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

36 

Szlifierki, rozwój konstrukcji 

Ziarno  ścierne  czy  to  luźne,  czy  to  zawarte  w  ściernicy,  dla  wykonania  pracy 

wyrównywania  nierówności  musi  być  przesuwane  i  dociskane  do  obrabianej  powierzchni. 
Do tego  celu  wykorzystuje  się  ruch  obrotowy  i  posuwisty,  a  najczęściej  kombinacje  tych 
ruchów (rys. 24). O ile wykonanie ruchów niezbędnych do szlifowania nie sprawia większych 
trudności  w  przypadku  wykorzystania  manualnych  zdolności  człowieka,  o  tyle  koniecznym 
było przetłumaczenie tego sposobu na język techniki. 

 

 

 

Rys.  24.  Podstawowe  składowe  ruchu  ziarna  ściernego  względem  obrabianej  powierzchni,  prędkość  ziarna 

umieszczonego w środku obrotu tarczy wynosi zero [2, s. 82] 

 
Podział szlifierek prezentuje rys. 25. 
Szlifierka  kolankowa.  Tarcza  szlifierska  mocowana  na  dwuprzegubowym  ramieniu 

mocowanym  do  słupa  lub  ściany.  Napęd  tarczy  z  silnika  umieszczonego  na  ramieniu. 
Prowadzenie i docisk tarczy do materiału realizuje szlifierz (ręcznie). 

Szlifierka  automatyczna  typu  mostowego.  Ruch  obrotowy  i  docisk  tarczy  do  materiału 

realizuje  suport  poruszający  się  po  moście.  Most  z  suportem  przemieszcza  się  po  szynach 
w kierunku prostopadłym do jego długości. 

Szlifierka  przelotowa.  Suporty  umieszczone  są  na  moście  lub  kolumnach,  pod  którym 

przesuwają się obrabiane płyty (na przenośniku taśmowym lub płytowym). 

 

 

 

Rys. 25. Podział szlifierek [2, s. 86]

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

37 

Przykłady szlifierek zaprezentowano na rys. 26–28. 

 
Słupowa szlifierka kolankowa 

 

 

 

 

 

Rys. 26. Słupowa szlifierka kolankowa – różne rozwiązania [14]

 

 
Podstawę  szlifierki  stanowi  słup  mocowany  do  podłogi  lub  słupa  konstrukcji  hali. 

Do słupa 

mocowany 

jest 

dwuprzegubowy, 

dwuczęściowy, 

sztywny 

wysięgnik. 

Na zewnętrznym  ramieniu  mocowany  jest  zespół  łożyskowania  wrzeciona,  silnik  napędowy 
i przekładnia  pasowa.  Nad  wrzecionem  widać  rurkę  doprowadzającą  wodę  chłodzącą  do 
głowicy  planetowej  (przez  wydrążenie  we  wrzecionie).  Z  przodu  dobrze  widoczna, 
charakterystyczna  kierownica  (uchwyt),  za  pomocą  której  szlifierz  przemieszcza  i  dociska 
głowicę  do  obrabianej  płyty.  Szlifierka  z  przegubową  głowicą  –  dzięki  zastosowaniu 
przegubu Cardana głowica podczas przesuwania dostosowuje się do krzywizny elementu.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

38 

 

 

Rys. 27. Przegubowa głowica szlifiersko–polerska Carl Meyer. [14] 

 

Szlifierki przelotowe – przykłady 
 

 

 

 

Rys. 28. Szlifierka przelotowa kolumnowa [13]

 

 
Przelotowe  szlifierki  do  szlifowania  i  polerowania  pasków  kamiennych  o  różnych 

szerokościach wyposażone są w zestaw modułowych suportów, każdy wyposażony w zespół 
napędu, podnoszenia i opuszczania głowic szlifierskich i polerskich. Ilość suportów dobierana 
jest  indywidualnie  w  zależności  od  obrabianego  materiału  i zakładanej  jakości  wykończenia 
powierzchni  elementów.  Przy  obróbce  elementów  granitowych  stosuje  się  18–20  suportów, 
często dodając zespoły frezów diamentowych wyrównujących różnice w grubości płyt. 
 
Boczkarki 

Boczkarki  to  szlifierki  do  obróbki  powierzchni  bocznych  elementów  płytowych.  Boczkarki 

stanowią  oddzielną  grupę  obrabiarek  służących  do  nadawania  kształtu  i  faktury  bocznym, 
krawędziowym  powierzchniom  płytowych  elementów  kamiennych.  Podobnie  jak  w  całej 
grupie  szlifierek  ruchem  głównym  jest  obrót  tarczy  lub  głowicy  narzędziowej.  Natomiast 
ruchy  pomocnicze  polegają  na  przesuwaniu  narzędzi  wzdłuż  obrabianej  krawędzi,  lub 
obrabianego elementu względem obracającego się, umiejscowionego narzędzia.  

Podobnie  jak  w  przypadku  pozostałych  szlifierek  musi  być  stosowany  ruch  dosuwania 

narzędzia do materiału, kompensujący jego zużycie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

39 

Do  szlifowania  bocznych,  płaskich  powierzchni  stosowane  są  trzy  podstawowe  rodzaje 

boczkarek: 
BS  –  Boczkarki  suportowe, w  których obrabiany element  mocowany  jest  na  nieruchomym 

stole,  zaś  ruch  posuwowy  wykonuje  suport  narzędziowy  z  tarczą,  głowicą 
szlifiersko/polerską lub frezem profilowym, 

BW  –  Boczkarki  wózkowe,  w  których  ruch  posuwowy  wykonuje  wózek,  do  którego 

mocowany jest obrabiany element, 

BP–  Boczkarki  przelotowe.  Ruch  posuwowy  wykonuje  obrabiany  element  przesuwany  na 

przenośniku taśmowym lub płytowym. 

 

  

 

Rys. 29. Szlifierka przelotowa kolumnowa [2, s. 26]

 

 
Boczkarki wykorzystują dwa podstawowe rodzaje głowic obróbczych: 
 

 

 

 

a) 

b) 

 

Rys. 30. Rodzaje głowic roboczych [2, s. 34] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

40 

Rys.  30  a:  Czołowa  tarcza  lub  głowica  szlifierska  o  poziomej  lub  zmiennej  kątowo osi 

obrotu.  Dzięki  zmianie  kąta  nachylenia  osi  obrotu  możliwym  jest  fazowanie  krawędzi  pod 
różnymi kątami. Po założeniu freza profilowego można uzyskać dowolny kształt krawędzi. 

Rys. 30 b: Suport tnący z diamentowa tarcza lub frezem o stałej lub nachylanej osi obrotu 

wrzeciona.  Suport  umożliwia  wykonanie  nacięć,  żłobków,  podcięć  w  powierzchniach 
czołowych i bocznych. 

 

 

 

Rys. 31. Rodzaje głowic roboczych [2, s. 34]

 

 

Do kształtowania profili okrągłych stosowana jest odmiana obiegowa suportu czołowego 

(rys. 31).  Zespół  wrzeciona  umieszczony  jest na  obrotnicy,  która  umożliwia  obrót  narzędzia 
względem krawędzi obrabianego elementu. 
Boczkarka profilowa do obróbki kamienia wykonuje frezowanie i polerowanie  
(wg odpowiednio wybranego programu):  

 

faz, 

 

boczków płaskich, 

 

ćwierćwałków (obróbka od góry i od dołu płyty), 

 

półwałków (obróbka od góry i od dołu płyty), 

 

innych profili (obróbka od góry i od dołu płyty), 

 

mierzenie długości materiału w cyklu „pomiar”. 

 

 

 

Rys. 32. Boczkarka taśmowa przelotowa [19] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

41 

Boczkarka ręczna 

Specjalną  grupę  obrabiarek  stanowią  boczkarki  ręczne  –  obrabiarki  z  mechanicznym 

napędem,  prowadzone  ręcznie  wzdłuż  obrabianej  powierzchni.  Boczkarki  tego  typu 
najczęściej  stosowane  są  do  profilowania  krawędzi  elementów  płytowych  o  uprzednio 
ustalonym kształcie obrysu płyty.  

 

 

 

  

 

Rys. 33. Przykłady profili [16] 

 

 

 

Rys.  34.  Zestaw  profili  krawędzi  możliwych  do  wykonania  za  pomocą  frezów  profilowych  zabudowanych  na 

wrzecionie boczkarki [16] 

 

4.2.2.  Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Co nazywamy szlifowaniem? 
2.  Jakie znasz rodzaje materiałów ściernych? 
3.  Jakie znasz rodzaje spoiw? 
4.  Jak wykonuje się szlifowanie krawędzi bocznych?  
 

4.2.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Scharakteryzuj szlifierko-polerkę przegubową. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

42 

2)  zapoznać się z dokumentacją techniczno-ruchową szlifierko-polerki przegubowej, 
3)  określić budowę szlifierko-polerki przegubowej, 
4)  określić cechy charakterystyczne działania szlifierko-polerki przegubowej,  
5)  zanotować niezbędne informacje w notatniku, 
6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa szlifierko-polerki przegubowej, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 2 

Scharakteryzuj rodzaje tarcz szlifierskich i opisz ich zastosowania. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  zapoznać się z katalogami tarcz szlifierskich, 
3)  rozróżnić rodzaje tarcz, 
4)  określić zastosowanie tarcz szlifierskich,  
5)  zanotować niezbędne informacje w notatniku, 
6)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

katalogi materiałów szlifierskich, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj szlifowanie materiału kamiennego na podstawie dokumentacji. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
3)  zapoznać się z dokumentacją, 
4)  zanotować niezbędne informacje w notatniku, 
5)  dobrać narzędzia i maszyny, 
6)  wykonać szlifowanie z zastosowaniem przepisów bezpiecznej pracy podczas szlifowania, 
7)  sprawdzić poprawność wykonanego zadania, 
8)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
9)  dokonać oceny poprawności wykonanego ćwiczenia, 
10)  uporządkować miejsce pracy. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

fragment powierzchni do szlifowania, 

 

narzędzia, 

 

środki ochrony indywidualnej: okulary, rękawice ochronne, maska, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

43 

4.2.4.  Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wyjaśnić na czym polega szlifowanie?  

 

 

2)  rozróżnić materiały ścierne? 

 

 

3)  wyjaśnić pojęcie zamknięty układ wodny? 

 

 

4)  dobrać maszyny i urządzenia? 

 

 

5)  sklasyfikować maszyny do szlifowania? 

 

 

6)  wykonać szlifowanie elementów różnymi metodami? 

 

 

 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

44 

4.3.

 

Maszyny specjalne do obróbki kamienia 

 
4.3.1.  Materiał nauczania 

 
Obrabiarki CNC do kamienia 

Nowoczesne metody obróbcze za pomocą maszyn CNC znalazły wszechstronne 

zastosowanie w obrabianiu kamienia. 

 

 

 

Rys.35. Centrum obróbkowe-frezarka 3D CNC do granitu [19] 

 

Nowoczesna i uniwersalna obrabiarka CNC do kamienia (rys. 35) jest idealna do obróbki 

granitów,  marmurów  i  innych  materiałów  pochodnych.  Umożliwia  wycinanie,  profilowanie, 
polerowanie,  wiercenie  we  wszystkich  kamieniach  stosowanych  w  budownictwie, 
wyposażeniu  wnętrz  i  szeroko  pojętym  kamieniarstwie.  Wykonanie  kuchennych  blatów 
z otworami  pod  zlewy  i  ociekacze  wykonywane  jest  całkowicie  automatycznie.  Począwszy 
od operacji  wiercenia,  przez  wycinanie,  profilowanie  i  pole

r

owanie  maszyna  wykonuje 

wszystkie  operacje  bez  udziału  człowieka,  co  jest  możliwe dzięki  systemowi  automatycznej 
wymiany  narzędzia  z  magazynem.  Centra  obróbkowe  CNC  do  kamienia  są  produkowane 
w różnych  obszarach  roboczych,  dostosowanych  się  do  potrzeb  od  1200x700 mm 
do 3200x1700mm.  Możliwe  jest  również  wyposażenie  dodatkowe  tak

i

e  jak  system 

automatycznej korekcji długości narzędzia, 4-ta oś obrotowa, głowice skanujące 3D itp. 
 
Przecinarki strugowodne 

Cięcie  hydrodynamiczne  (Water  Jet Cutting)  jest  wyjątkową  technologią  cięcia  materiałów 

stosowaną głównie do kształtowego wycinania elementów na powierzchniach płaskich. 

Narzędziem roboczym jest cienki strumień wody o średnicy 0,8 do 1,2 mm. Strumień ten 

pod ciśnieniem 2500–4000  bar o szybkości do 900 m/s  może przecinać równie  łatwo arkusz 
gumy,  zamrożone  tusze  ryb,  jak  również  10  centymetrowej  grubości  płyty  szkła,  blachy 
tytanowej lub marmuru. 

Stosowane są dwie odmiany tej metody: 

– 

cięcie czysta wodą – do cięcia materiałów miękkich (tkaniny, folie, tworzywa sztuczne, 
wykładziny itp.), 

– 

cięcie woda z domieszka ścierniwa – do materiałów twardych. 
Właśnie  ta  odmiana  znajduje  zastosowanie  do  cięcia  interesujących  nas  materiałów 

kamiennych.  Niewielkie  wymiary  głowicy  tnącej  i  niewielka  masa  umożliwiają  łatwe  jej 
przemieszczanie wzglądem płyty, z której zamierza się wycinać kształtowe elementy. Głowicę 
tnącą można zamontować nawet na standardowej konstrukcji plotera tnącego i korzystając ze 
stosownych programów wycinać elementy o dowolnych kształtach.  

Zasadniczym  i  najdroższym  elementem  przecinarki  jest  jej  zespół  pompowy,  w  skład 

którego wchodzą  wysokociśnieniowe pompy,  zespół  filtrów i akumulatorów hydraulicznych 
oraz zbiorniki ścierniwa z dozownikami. Niewątpliwymi zaletami tych przecinarek są: 

– 

wyeliminowanie standartowych narzędzi z  ich problemami (dobór, ostrzenie, ustawianie, 
itp.), 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

45 

– 

możliwość  uzyskania  dowolnych  kształtowych  powierzchni,  o  czystym  obrysie, 
niewymagających dodatkowej obróbki i bez uszkodzeń termicznych, 

– 

wyeliminowanie pylenia. 
Z  drugiej  strony  przecinarki  te  wymagają  poniesienia  znacznych  kosztów  zakupu 

urządzenia oraz kosztów eksploatacyjnych (pompy, szafirowe dysze).  

Opłacalne  są  przy  seryjnej  produkcji  drobnych  i  średniej  wielkości  elementów 

kształtowych  o dokładnie  obrobionym profilu. Dla  orientacji  podano podstawowe  parametry 
cięcia wodą ze ścierniwem. 

 

Technologia cięcia strumieniem wody 

Proces  polega  na  zastosowaniu  silnie  sprężonego  strumienia  wody  (ok.  2500–4000  bar 

lub więcej) przepuszczanego przez kryzę diamentową o niewielkiej średnicy. Strumień wody 
usuwa  materiał  ze  szczeliny  w  wyniku  erozji  i  zmęczenia  ściernego  materiału.  Cięcie 
strumieniem  wody  jest  procesem  cięcia  na  zimno.  Charakteryzuje  się  dobrą  jakością 
powierzchni  krawędzi,  prostopadłością  i  przede  wszystkim  brakiem  strefy  wpływu  cięcia. 
Prędkość  strumienia  może  być  nawet  3–krotnie  wyższa  od  prędkości  dźwięku.  Często 
w cięciu  przemysłowym  materiałów  twardych  lub  dużej  grubości  dodatkowo  stosujemy 
ścierniwo dzięki, które potęguje działanie strumienia i wielokrotnie przyśpiesza obróbkę. 

Wadą procesu jest duży hałas i niewielkie prędkości cięcia.  
Podstawowe parametry pracy: 

– 

prędkość cięcia, 

– 

ciśnienie wody, 

– 

ilość ścierniwa, 

– 

rodzaj i ziarnistość ścierniwa, 

– 

odległość dyszy od materiału, 

– 

średnica dyszy. 
Cięcie  wodą  może  odbywać  się  tylko  w  sposób  zautomatyzowany.  Możliwe  jest  cięcie 

pakietowe  dzięki  czemu  możemy  zrekompensować  niewielkie  prędkości  pracy  urządzenia. 
Systemy  cięcia  materiałów  wodą  pod  bardzo  wysokim  ciśnieniem  i  wodą  zmieszaną 
z materiałem  ściernym  istnieją  już  od  ponad  dwudziestu  lat.  Przez  długi  czas  uważane  były 
one  tylko  za  technologię  wypełniającą  lukę  na  rynku,  dostępną  jedynie  dla  dobrze 
wyszkolonych  fachowców,  obsługujących  przemysł  oraz  wyspecjalizowane  zakłady 
zajmujące  się  tego  typu  cięciem.  Jednak  w  ostatnich  latach  technologia  ta  przeszła 
spektakularne 

zmiany. 

Postęp 

technologii 

sterowników, 

budowie 

pomp 

wysokociśnieniowych  oraz  w  technologii komponentów wysokociśnieniowych  spowodował, 
że obecnie wiele zakładów usługowych mających do czynienia z obróbką skrawaniem stosuje 
precyzyjne systemy do cięcia wodą. Kamień trudno obrabiać w sposób konwencjonalny, lecz 
precyzyjny  Water  jet  jest  w  stanie  wycinać  bardzo  skomplikowane  kształty  stosując 
funkcjonalność wycinania niskociśnieniowego.  

Wiele warsztatów obróbczych  nabywa system do tworzenia projektowanych elementów, 

a  następnie  konstatuje,  że  mogą  zbudować  dobry  rynek  na  stosunkowo  kosztowne 
zastosowania  dostosowane  do  potrzeb  klienta  w  kamieniu  i  marmurze,  jak  posadzki 
inkrustowane. Od kilkunastu lat rozwija się dynamicznie i zdobywa coraz to nowe dziedziny 
zastosowania  technologia  cięcia  różnych  materiałów  strumieniem  wody  pod  wysokim 
ciśnieniem  –  „Water  cutting”  (WJC).  Lista  aktualnych  zastosowań  technologii  jest  dość 
długa, aczkolwiek nie wszystkie z nich są w pełni opanowane na skalę przemysłową. Można 
powiedzieć,  że  potrafimy  przeciąć  wodą  prawie  każdy  materiał  naturalny  i  sztuczny.  Nie 
w każdym jednak przypadku jest to ekonomicznie i technicznie uzasadnione. Z drugiej strony 
są przypadki, w których cięcie wodą jest najlepszym ze znanych rozwiązań.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

46 

Od  lat  rozwinięty  na  skalę  przemysłową  jest  tzw.  hydrodemolition:  usuwanie 

zniszczonego betonu za pomocą wody zamiast  młotków udarowych, powodujących wibracje 
i hałas,  uciążliwych  nie  tylko  dla  otoczenia,  ale  również  szkodliwych  dla  zdrowych  części 
budowli.  Intensywnie  pracuje  się  nad  zastosowaniem  tej  techniki  w  kamieniołomach. 
Tradycyjne  metody,  np.  użycie  materiałów  wybuchowych,  działają  destrukcyjnie  na 
wydobyty  blok  i  na  materiał pozostawiony w złożu, powodując w  nim szereg  mikropęknięć. 
Strumień  wody  tnie  „czysto”  i  nie  daje  tych  ubocznych  efektów.  W  inżynierii  kosmicznej 
strumień  wody  –  z  dodatkiem  materiału  ściernego  –  obrabia  części  pewnych  stopów,  które 
przy  obróbce  tradycyjnymi  narzędziami  mechanicznymi  straciłyby  swe  własności 
wytrzymałościowe  na  skutek  wywiązującego  się  przy  obróbce  ciepła.  Ta  technologia  jest 
niemal idealna do wykonywania skomplikowanych napisów i logo firmowych ze stali, szkła, 
granitu itp. Strumień wody o średnicy kilku dziesiątych części milimetra można komputerowo 
prowadzić po dowolnym konturze.  

W  podobny  sposób  można  wycinać  np.  tzw.  puzzle  –  strumień  wody  pozostawia 

szczelinę równą swojej średnicy, a więc zaledwie ułamka milimetra. Olbrzymią dziedziną jest 
czyszczenie  obiektów  publicznych  i  przemysłowych  np.  budynków,  nawierzchni  lotnisk, 
zbiorników,  wymienników  ciepła  itp.  W  latach  60–tych  Polska  miała  znaczący  –  w  skali 
światowej  –  udział  w  rozwoju  badań  i  praktycznym  zastosowaniu  tej  technologii  przy 
eksploatacji  kruszywa  kamiennego.  Pod  koniec  lat  60–tych  Polska  zaprojektowała 
i zbudowała  w  Chinach  całkowicie  hydro–zmechanizowaną  kopalnię  o  nazwie  Lu–Tia–To, 
która  potem  stała  się  wzorem  do  samodzielnej  już  budowy  kilku  innych  kopalni 
hydromechanicznych.  W  tego  typu  kopalniach  cały  proces  eksploatacji,  a  więc  odspojenia 
kruszywa  od  złoża,  transport  pod  ziemia  i  na  powierzchnię,  a  często  nawet  i  transport 
powierzchniowy  aż  do  odbiorcy  masowego  takiego  jak  np.  elektrownia,  odbywa  się  przy 
użyciu  wody.  Trudno  mówić  o  „typowej  instalacji”,  jako  że  rozmaitość  zastosowań  jest 
ogromna. Jednak każda z nich zawiera następujące podstawowe elementy: 

– 

urządzenie do wytwarzania wysokiego ciśnienia,  

– 

system przewodów wysokociśnieniowych,  

– 

organ  wykonawczy,  którego  istotną  częścią  jest  dysza  kształtująca  strumień  wody 
w użyteczne narzędzie i kierująca ten strumień ku obrabianej powierzchni.  
Technologia operuje ciśnieniami w zakresie od kilkudziesięciu do kilkuset MPa (od kilku 

tysięcy  do  około  60000  psi),  zależnie  od  potrzeb.  Dla  porównania  ciśnienie  w  sieci 
wodociągowej  jest  rzędu  0.6–0.7  MPa  (80–100  psi).  Ilości  wody  są  na  ogół  odwrotnie 
proporcjonalne  do  ciśnienia.  Przy  bardzo  niskich  ciśnieniach  rzędu  30–60  MPa,  które 
np. stosowano w Polsce do eksploatacji kruszywa kamiennego, potrzeba było około 600 l/min 
wody,  dysza  miała  średnicę  rzędu  10–20  mm (do  koło 3/4”).  Przy  ciśnieniach  najwyższych, 
ilość  wody  wyraża  się  w  liczbach  ułamkowych,  a  średnice  dysz  są  rzędu  dziesiątych  części 
milimetra (kilka tysięcznych cala). Organ roboczy w tym wypadku to często robot operujący 
w  wielu  płaszczyznach  i  sterowany  komputerowo.  Sam  strumień  można  rozmaicie 
kształtować:  może  on  być  ciągły,  taki  jak  z  węża  ogrodniczego,  może  też  być  pulsujący, 
składający  się  z  szeregu  króciutkich  strumieni  –  jak  seria  z karabinu  maszynowego  –  dzięki 
czemu  wykorzystuje  się  zwielokrotniony  efekt  uderzenia  wodnego  oddzielnie  przez  każdy 
z tych segmentów.  

Znane  w  technice  zjawisko  kawitacji,  zwykle  bardzo  niepożądane  gdyż  działające 

destruktywnie  na elementy maszyn hydraulicznych i budowli wodnych, w tym wypadku jest 
celowo  wywoływane  w  strumieniu  wysokociśnieniowym,  aby  zwiększyć  jego  aktywność. 
Dla pewnych celów do strumienia wody wprowadza się materiał ścierny, dzięki czemu można 
nim obrabiać tak twarde materiały jak stopy tytanowe, szkło, stal wysokostopową itp. Zalety 
to kolosalna energia skoncentrowana na bardzo małej powierzchni przekroju strumienia. Coś 
jak  laser.  A  przy  tym  „narzędzie”,  czyli  strumień  wody,  nie  ulega  zniszczeniu,  tak  jakby  to 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

47 

było z narzędziem  mechanicznym, które przy takim obciążeniu  nie wytrzymuje wytwarzanej 
temperatury. Odpada problem tępienia „narzędzia”, jego częstej wymiany i związanych z tym 
przestojów  maszyny,  można  uzyskać  najbardziej  skomplikowane  kształty  (np.  puzzle)  przy 
szerokości  cięcia  rzędu  ułamka  milimetra.  Strumień  wody  działa  jednocześnie  tłumiąco  na 
wytwarzany  pył  i  w  pewnym  zakresie  likwiduje  niebezpieczeństwo  wybuchu  wskutek 
wytwarzanego iskrzenia (co jest np. ważne w górnictwie).  

Ale są także ograniczenia i wady. Wadą jest np. wysoki koszt inwestycyjny, który często 

przesądza  na  korzyść  technik  mniej  doskonałych,  ale  tańszych,  jak  np.  młotków  udarowych 
w budownictwie.  W  pewnych  okolicznościach  może  być  doprowadzenie,  a  zwłaszcza 
odprowadzenie  wody  z  zanieczyszczeniami  pozostałymi  po  operacji.  Przy  niskich 
temperaturach otoczenia konieczne są dodatkowe środki zapobiegające zamarzaniu instalacji. 
Żadna  metoda nie  jest panaceum  na wszystkie kłopoty technologiczne. Podobnie  jest z  „jet 
cutting”.  Ale  strumień  wody  znalazł  już swoje  własne  i  chyba  trwałe  miejsce  wśród technik 
obróbki materiałów i coraz więcej inżynierów sięga po to narzędzie (rys. 36). 

 

 

 

Rys. 36. Przecinarka hydrodynamiczna [22] 

 

4.3.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie zastosowania do obróbki kamienia znalazły obrabiarki CNC? 
2.  Jakie zadania spełnia cięcie materiałów wodą? 
3.  Jakie maszyny stosuje się do cięcia wodą? 
4.  W jakim celu stosuje się cięcie wodą? 
 

4.3.3.  Ćwiczenia 

 

Ćwiczenie 1 

Scharakteryzuj cięcie materiałów kamiennych wodą. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  określić metody cięcia hydrodynamicznego, 
3)  wynotować informacje dotyczące cięcia wodą,  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

48 

4)  sprawdzić poprawność wykonanego zadania, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 2 

Dobierz specjalną metodę obróbki kamienia do zadania jakie masz zrealizować. 
 

Zadanie do wykonania 

Metoda obróbki kamienia 

Oczyszczenie okładziny kamiennej 

 

Polerowanie powierzchni parapetów 
granitowych 

 

Usuwanie zniszczonej warstwy powierzchni 
piaskowca 

 

Profilowanie krawędzi ozdobnych 

 

Przecięcie pakietu płytek kamiennych 

 

 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  przeanalizować metody specjalne obróbki kamienia, 
3)  dobrać metodę obróbki do wykonania zadania, 
4)  zapisać informacje w tabeli,  
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie, 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 

4.3.4.  Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz: 
 

Tak 

Nie 

1)  wskazać zastosowanie obrabiarek CNC do obróbki kamienia? 

 

 

2)  wyjaśnić na czym polega cięcie materiałów za pomocą wody?  

 

 

3)  rozróżnić materiały ścierne? 

 

 

4)  wyjaśnić pojęcie zamknięty układ wodny? 

 

 

5)  dobrać maszyny i urządzenia do cięcia wodą? 

 

 

6)  sklasyfikować maszyny do cięcia woda? 

 

 

7)  wykonać cięcie wodą? 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

49 

4.4.  Rozdrabianie skał 

 
4.4.1.  Materiał nauczania 

 
Podstawowe zagadnienia przeróbki mechanicznej 

Przeróbka  mechaniczna  stanowi  jedną  z  podstawowych  gałęzi  technologii  i  techniki 

górnictwa  kopalin  użytecznych.  Zadaniem  jej  jest  uszlachetnianie  wydobytych  surowych 
kopalin  użytecznych  i  przygotowanie  ich  do  dalszego  zużytkowania  w  postaci  surowca, 
a nawet gotowego wyrobu.  

Kopaliny  użyteczne  tworzą  w  skorupie  ziemskiej  nagromadzenia,  które  nazywa  się 

złożami.  Złoża  kopalin  użytecznych  mogą  mieć  kształt  pokładów,  soczewek,  gniazd,  żył 
i innych  form  zalegania.  Skupienie  kopaliny  użytecznej  w  złożu  jest  bardzo  różnorodne, 
nawet  dla  tych  samych  jej  rodzajów,  może  być  ono  bogate  lub  ubogie.  Skupienie  „bogate” 
oznacza,  że  w  jednej  tonie  urobionego  złoża  znajduje  się  bardzo  dużo  kopaliny  użytecznej 
o stosunkowo niedużym jej zanieczyszczeniu skałą nieużyteczną. 

Stopień  skupienia  kopaliny  użytecznej  w  złożu  stanowi  o  większej  lub  mniejszej 

przydatności  złoża  do  celów  przemysłowych.  Pojęcie  złoża  bogatego  w  kopalinę  użyteczną 
jest  pojęciem  umownym,  zależnym  od  rodzaju  kopaliny,  wielkości  zapotrzebowania  na  nią 
przez przemysł  i od jej występowania w skorupie ziemskiej. W przeważającej  jednak  mierze 
wydobyta  kopalina  użyteczna  nie  nadaje  się  do  bezpośredniego  zużycia  do  celów 
przemysłowych.  Powodem  tego  jest  albo  zbyt  małe  jej  skupienie  w  tonie  urobku  lub  zbyt 
duży  stopień  jej  zanieczyszczenia.  Kopalina  użyteczna  może  występować  w  złożu  jako 
jednoskładnikowa  o  większym  lub  mniejszym  stopniu  zanieczyszczenia  nieużyteczną  skałą 
płonną  lub  jako  wieloskładnikowa,  zawierająca  dwa  lub  więcej  cennych  składników 
użytecznych z towarzyszącym jej zanieczyszczeniem skałą płonną. 

Wydobyta  ze  złoża  kopalina  użyteczna  wymaga,  przed  jej  skierowaniem  do  celów 

przemysłowych  lub  do  bezpośredniego  zbytu,  odpowiedniego  przygotowania,  polegającego 
na  maksymalnym  zwiększeniu  zawartości  składnika  użytecznego  w  jednostce  objętości  (lub 
masy),  czyli  na  koncentracji  tych  składników.  W  przypadku  kopalin  wieloskładnikowych 
konieczne jest również wydzielenie (wyodrębnienie) każdego z tych składników. 

Zwiększenie  koncentracji  składnika  użytecznego  w  kopalinach  jednoskładnikowych 

wymaga  usunięcia  maksymalnej  ilości  nieużytecznych  ziaren  skały  płonnej,  natomiast 
w kopalinach  wieloskładnikowych  poza  usunięciem  ziaren  skały  płonnej  należy  wyodrębnić 
każdy składnik przy możliwie nieznacznej zawartości składnika obcego w każdym z nich. 

Proces  technologiczny,  zwiększający  koncentrację  ziaren  użytecznych,  nosi  nazwę 

wzbogacania bez względu na rodzaj wykorzystywanych do tego procesu zjawisk (fizycznych, 
fizykochemicznych, optycznych i innych). 

Wydobytą  surową  kopalinę  użyteczną  wzbogaca  się  w  zakładach  przeróbki 

mechanicznej,  wyposażonych  w  odpowiednie  maszyny  i  urządzenia,  w  których  po 
zastosowaniu  odpowiednich  procesów  technologicznych  uzyskuje  się  wymaganą,  wartość 
i przydatność przemysłową wzbogacanej kopaliny użytecznej. 

Przemysłową  wartość  złoża  każdej  kopaliny  użytecznej  określa  się  wartością 

wzbogacanej  kopaliny  w  stosunku  do  całkowitych  kosztów  jego  eksploatacji  i  wzbogacania

W niektórych szczególnych przypadkach, np. gdy nie ma możliwości zakupu potrzebnego dla 
przemysłu  surowca  użytecznego  za  granicą,  a  jego  złoża  występujące  w  kraju  są  bardzo 
ubogie, odstępuje się od zasady ekonomicznej określającej przemysłową wartość złoża. 

Stopniowe  wyczerpywanie  się  bogatych  złóż  kopalin  użytecznych,  konieczność 

podejmowania eksploatacji coraz to uboższych złóż, zwłaszcza cennych surowców, wymaga 
bardzo  szybkiego  rozwoju  technologii  przeróbki  mechanicznej  i  prawidłowego  rozwoju 
konstrukcji maszyn technologicznych o coraz to wyższej sprawności. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

50 

Rozwój  technologii  przeróbczej  powinien  wyprzedzać  ubożenie  złóż  kopalin 

użytecznych  w  takim  stopniu,  aby  przejście  z  eksploatacją  do  złóż  uboższych  nie 
powodowało  zachwiania  ekonomiki  przemysłu  wydobywczego.  Prawidłowy  rozwój 
technologii  przeróbczej,  wprowadzanie  nowych  technologii  oraz  rozwój  konstrukcji  maszyn 
przeróbczych  pozwalają  już  obecnie  na  eksploatację  nawet  bardzo  ubogich  złóż  przy 
nieznacznych  stratach  składnika  użytecznego.  Aktualnie  eksploatowane  złoża  niektórych 
surowców  użytecznych  charakteryzują  się  koncentracją  składnika  użytecznego  w  stopniu, 
w jakim dawniej oceniano je jako przemysłowo nieopłacalne, a nawet nieużyteczne. 

Równolegle  z  pracami  badawczymi,  mającymi  na  celu  doskonalenie  istniejących 

technologii przeróbczych dla znanych kopalin użytecznych, prowadzi się przeróbcze badania 
technologiczne  minerałów  towarzyszących  eksploatowanej kopalinie w  celu  zbadania  ich  na 
zawartość  składników  lub  minerałów  użytecznych  potrzebnych  w  gospodarce  krajowej  oraz 
w celu ustalenia możliwości ich utylizacji i wykorzystania. Przeróbce mechanicznej podlegają 
praktycznie  wszystkie  kopaliny  użyteczne,  takie  jak:  węgiel  kamienny  i  brunatny,  rudy 
żelaza,  cynku,  cyny,  ołowiu,  rudy  innych  metali,  złoto,  srebro,  miedź  i  jej  rudy,  siarka, 
materiały  ceramiczne,  surowce  budowlane  i  chemiczne  oraz  wiele  innych  kopalin 
wymagających  wzbogacania,  oczyszczania  oraz  przygotowania  do  celów  przemysłowych, 
np.: ze względu na wielkość ziaren, skład ziarnowy. Przeróbka  mechaniczna, o odpowiednio 
wysokim  stopniu  jej  rozwoju,  oddaje  niezwykle  cenne  usługi  wielu  przemysłom, 
umożliwiając  tworzenie  nowych  wartości  z  odpowiednio  przygotowanego  surowca. 
Dla przykładu 

można 

wymienić 

niektóre 

przemysły 

oraz 

kopaliny 

użyteczne 

przygotowywane dla nich przez przeróbkę mechaniczną: przemysł hutniczy: rudy żelaza, rudy 
metali  nieżelaznych,  rudy  metali  rzadkich,  węgiel  koksowy,  węgiel  energetyczny,  topniki 
(wapień,  kwarc,  fluoryt),  materiały  ogniotrwałe  (magnezyt,  dolomit,  glina,  grafit,  korund, 
kwarc, cyrkon, chromit, andaluzyt), energetyka: węgiel kamienny, węgiel brunatny, odbiorcy 
materiałów  opałowych:  węgiel  kamienny,  węgiel  brunatny,  torf  (do  odbiorców  tych  zalicza 
się kolejnictwo, większość przemysłów pobierających energię z pary, gospodarkę komunalną, 
gospodarstwa domowe), przemysł rolny: nawozy sztuczne i surowce do ich produkcji (apatyt, 
fosforyty, sole potasowe i magnezowe), środki do walki ze szkodnikami (talk, kaolin, baryt), 
środki  do  poprawy  struktury  roli  (gips,  wapień,  dolomit),  przemysł  budowlany:  kamień 
budowlany, piasek, glina, surowce cementowe (wapień, kreda, margiel), przemysł chemiczny: 
węgiel  kamienny  i  brunatny  jako  surowiec  do  chemicznej  przeróbki  węgla,  siarka,  apatyt, 
fluoryty  baryt,  wapień,  halit,  sylwin,  kwarc, azbest,  przemysł  szklarski  i  ceramiczny:  kwarc, 
kaolin, fluoryt. 

przeróbce 

mechanicznej 

kopalin 

użytecznych 

obowiązuje 

specjalistyczna 

terminologia,  która  umożliwia  jednoznaczne  określanie  zjawisk  oraz  czynności 
technologicznych  i  technicznych,  zachodzących  w  procesach  przeróbczych,  a  także 
produktów otrzymywanych w procesie przeróbczym. 

Kopalina  użyteczna  jest  to  naturalny  surowiec  mineralny,  który  przy  aktualnym  stanie 

technologii  i  techniki  przetwarzania  i  może  być  w  sposób  ekonomiczny  zużytkowany 
w przemyśle  do  wytwarzania  innych  form  tego  surowca  w  postaci  dostosowanej  do, 
bezpośredniego  użycia  lub  stanowiącej  surowiec  produkcyjny.  W  przeważającej  liczbie 
przypadków kopalina użyteczna musi być poddana ściśle określonym procesom przeróbczym, 
które  mają  za  zadanie  zwiększenie  udziału  składnika  użytecznego  w  jednostce  masy 
lub objętości przez usunięcie z kopaliny wyjściowej składników nieużytecznych. 

Kopalina  użyteczna  może  mieć  fizycznie  postać  stałą  (np.  węgiel,  ruda  żelaza,  rudy 

metali nieżelaznych itp.), ciekłą (ropa, wody mineralne) i gazową.  

Minerały  są  to  występujące  w  skorupie  ziemskiej  naturalne  związki  chemiczne 

lub pierwiastki rodzime. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

51 

Kruszenie kopaliny 

Systemy  transportu  materiałów  sypkich  przenośnikami  taśmowymi,  z  uwagi  na 

ograniczoną  szerokość  taśmy  oraz  na  różnorodność  procesów  technologicznych 
towarzyszących  przemieszczaniu  materiału,  wymagają  kruszenia  brył  nadwymiarowych 
i ujednolicenia  wymiarów  ziaren  materiału  transportowanego.  Podatność  ziaren  materiału 
skalnego  na  rozdrabianie  zależy  od  ich  własności  fizycznych,  twardości  (skala  Mohsa), 
wytrzymałości  na  uderzanie  i  zgniatanie,  struktury  ziaren  (np.  porowatości,  łupliwości 
naturalnej,  włóknistości)  oraz  wilgotności  i  związanej  z  tym  lepkości.  Do  wstępnego 
rozdrabiania materiałów kruchych stosuje się kruszarki. 

Kruszenie  materiału  transportowanego  przyczynia  się  do:  zmniejszenia  wymianów 

dużych  brył  urobku,  stępienia  ostrych  krawędzi  brył  i  ziaren,  zwiększenia  prędkości  taśmy 
(gdy  kruszenie  jest  głębokie  i  sięga  ziaren  o  wymiarach  powyżej  50  mm),  ograniczenia 
energii  kinetycznej  spadających  brył  urobku  w  miejscach  przesypów,  obniżenia  obciążeń 
dynamicznych  krążników  i  ich  zestawów,  zwiększenia  kąta  nachylenia  przenośnika 
do poziomu  poprzez  ograniczenie  możliwości  staczania  się  dużych  brył  materiału  po  taśmie 
lub  po  warstwie  drobnych  ziaren,  zbliżenia  granulacji  ziaren  materiału  do  uzyskiwanej 
w materiałach  sortowanych,  zmiany  zdolności  do  płynięcia  transportowanego  materiału. 
Kruszenie  stanowi  także  część  procesu  technologicznego  przetwarzania  wydobywanej 
kopaliny, ułatwia równocześnie automatyzację transportu materiału. 

Kruszenie 

mechaniczne 

jest 

związane 

ze 

znacznym 

wydatkiem 

energii 

oraz koniecznością  zastosowania  specjalnych  maszyn  do  redukcji  i  ujednolicenia  wymiarów 
brył  materiału.  Umowny  zakres  rozdrabiania  jest  następujący:  rozdrabianie  grube  (ziarna 
o wymiarze  do  100  mm),  średnie  (ziarna  do  10  mm),  drobne  (ziarna  do  2  mm)  i  miałkie 
(ziarna  do  0,25  mm).  Na  dobór  kruszarki  wpływ  mają  własności  fizykomechaniczne 
kruszonego  materiału,  wielkość  brył  urobku  i  wymiary  produktu  wyjściowego 
oraz przewidywana  wydajność  kruszarki.  Do  każdego  materiału  można  dobrać  optymalną 
kruszarkę.  

 

Podział kruszarek 

Kruszarki szczękowe:  

– 

z dolnym zawieszeniem szczęki ruchomej (typu Dodge), 

– 

z górnym zawieszeniem szczęki ruchomej,  

– 

kruszarki szczękowe dwurozporowe (typu Blake), 

– 

kruszarki szczękowe jednorozporowe (typu Dalton), 

– 

inne specjalnej konstrukcji (np. Rotex, szczękowe udarowe). 
Kruszarki stożkowe:  

– 

stożkach przeciwbieżnych, 

– 

stożkach współbieżnych, 

– 

z wałem nieruchomym. 
Kruszarki uderzeniowe:  

– 

kruszarki młotkowe, 

– 

kruszarki bijakowe (udarowe), 

– 

z wałem pionowym (kubizery). 
Kruszarki  samokruszące – w których rozdrabianie jest wynikiem wzajemnego zderzania 

się ziarn kruszonego materiału. 

Zasadniczo,  ze  względu  na  charakter  pracy,  można  mówić  o  kruszarkach  obciążonych 

w sposób  cykliczny  (kruszarki  szczękowe)  oraz  obciążonych  w  sposób  ciągły  (kruszarki 
walcowe, stożkowe, uderzeniowe). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

52 

Kruszarki szczękowe  

Stosowane do wstępnego i wtórnego kruszenia  materiałów o  małej  i średniej podatności 

na rozdrabianie (granit, bazalt, sjenit, porfir). 

W  kruszarkach  szczękowych  (rys.  37)  rozdrabianie  następuje  poprzez  zgniatanie, 

ścinanie  i zginanie  brył  nadawy  (podawanego  materiału)  między  szczęką  stałą  a  ruchomą. 
Ze względu  na  rozwiązanie  napędu  szczęki  ruchomej  wyróżnia  się  dwa  typy  kruszarek 
szczękowych: 

 

dwurozporowe  (typu  Blake),  w  których szczęka ruchoma  jest  zamocowana  na  stałej osi  
i napędzana członem połączonym z wałem  mimośrodowym; szczęka ruchoma wykonuje 
ruch prosty wokół stałej osi,  

 

jednorozporowe  (typu  Dalton),  w  których  szczęka  ruchoma  jest  osadzona  bezpośrednio 
na wale mimośrodowym i wykonuje ruch złożony eliptyczny. 
Kruszarki  szczękowe  przeznaczone  są  przede  wszystkim  do  wstępnego  kruszenia 

surowców  nie  przejawiających  skłonności  do  przyklejania  się.  Materiały  te  kruszy  się 
w wyniku działania ciśnienia między dwiema zbliżającymi się do siebie szczękami, z których 
jedna jest ruchoma a druga przymocowana na stałe.  

 

 

 

Rys. 37. Kruszarka szczękowa [20] 

 
Kruszarki stożkowe  

Stosowane  przeważnie  do  drobnego kruszenia, produkt  kruszenia  bardziej  regularny  niż  

w  przypadku  kruszarek  szczękowych.  Nie  stosuje  się  ich  do  rozdrabiania  materiałów 
miękkich, lepkich i wilgotnych. 

Materiał  rozdrabiany  jest  między  stożkami:  zewnętrznym  stałym  i  wewnętrznym 

ruchomym  wykonującym  ruch  mimośrodowy  (rys.  38).  Są  rozwiązania,  kiedy  stożek 
zewnętrzny jest ruchomym, wtedy mówimy o kruszarkach stożkowych płaszczowych. 

Do  drugiego  i  trzeciego  stopnia  kruszenia  materiału  w  programie  produkcji  znajdują  się 

przede  wszystkim  hydrauliczne  kruszarki  stożkowe.  W  kruszarkach  tych  materiał  jest 
kruszony  przez  łamanie  ziaren  między  stałą  obudową  a  mimośrodowo  poruszającym  się 
stożkiem,  z  głównym  wałem  podpartym  na  górze  a  w  dolnej  części  napędzany  wałem 
hydraulicznym.  

Wszelka  regulacja  kruszarki  oraz  zabezpieczenie  przeciw  przeciążeniu  zapewnia  układ 

hydrauliczny.  Nastawienie  szczeliny  wylotowej  i  jej  ustalanie  w  pozycji  roboczej  realizuje 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

53 

siłownik  hydrauliczny  umieszczony  w  dolnej  części  kruszarki,  który  podnosi  i  opuszcza 
wałek  ze  stożkiem  kruszącym.  Cylinder  razem  z  hydropneumatycznym  akumulatorem 
stanowi  jednocześnie  zabezpieczenie  przed  przeciążeniem. Hydrauliczne kruszarki  stożkowe 
KDC nowej generacji charakteryzują się wysoką jakością produktu wyjściowego przy niskich 
kosztach  eksploatacji.  Są  one  przeznaczone  w  zasadzie  do  kruszenia  materiałów  w  ramach 
drugiej  lub  trzeciej  fazy  kruszenia  twardych,  ścieralnych,  nie  klejących  się  materiałów  
o wytrzymałości  na ściskanie do 400 MPa takich jak: kwarc, granit, bazalt, żwir,dolomit  itp. 
Kruszarki  KDC  zazwyczaj  dostarczane  są  ze  wspólną  ramą  i  napędem  zabudowanym  na 
gumowych  wibroizolatorach,  które  redukują  dynamiczne  obciążenie  konstrukcji  nośnej  pod 
kruszarką. 

 

 

Rys. 38 Kruszarka stożkowa [20] 

 
Kruszarki walcowe  

Stosowane  najczęściej  do  kruszenia  średniego  i  drobnego,  a  także  mielenia  materiałów 

średniej i małej twardości. Materiał jest rozdrabiany przez zgniatanie między przeciwbieżnie 
obracającymi  się  walcami  (najczęściej  dwa,  choć  są  rozwiązania  z  trzema).  Powierzchnie 
walców mogą być gładkie lub zębate. 

Przeznaczone  głównie  do  mielenia  i  kruszenia  żużla  z  kotłów  w  elektrowniach  

i ciepłowniach. Konstrukcja kruszarek może być dostosowana dla procesu mokrego i suchego 
rozdrabiania  żużla.  Kruszarki  DVZ  i  DVR  mogą  pracować  w  wilgotnym  i  zapylonym 
środowisku.  Kruszarki  DVZ  to  walcowe  zębate  kruszarki  do  pierwotnego  kruszenia  żużlu  
z  wielkością  materiału  wyjściowego  do  30  mm.  Kruszarki  DVR  posiadają  gładkie 
lub rowkowane walce do końcowego produktu do 5 mm.  

Do największych zalet kruszarek walcowych DVZ i DVR należą: 

– 

wysoka niezawodność eksploatacyjna,  

– 

niskie koszty na eksploatację i konserwację,  

– 

łatwa obsługa,  

– 

długa żywotność głównych części kruszących.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

54 

Opis działania 

W  zależności  od  wielkości  ziarna  wejściowego  i  wyjściowego  materiał  jest  dostarczany 

pomiędzy  obracające  się  walce,  lub  walce  z  grzebieniami  kruszącymi.  Kruszarki  DVZ 
włącznie  z  napędem  są  umiejscowione  na  ruchomym  podwoziu.  Główne  części  są  łatwo 
dostępne,  co  umożliwia  prostą  instalację  i  demontaż.  Kruszarka  jest  zabezpieczona 
elektrycznie  przeciwko  nadmiernemu  obciążeniu  po  przedostaniu  się  materiału,  którego  nie 
da się pokruszyć. 
 
Kruszarki udarowe  

Stosowane  są  obecnie  do  wszystkich  stadiów  kruszenia  oraz  mielenia.  Są  obecnie 

wykorzystywane  do  kruszenia  najtwardszych  skał  bazalt,  dolomit,  wapień,  granit  itp. 
o niewielkiej  ścierności  (nie  nadają  się  do  piaskowców  czy  kwarcytów).  Rozdrabianie 
materiału  następuje  poprzez  uderzenie  wirującymi  elementami  roboczymi,  jak  również 
odbicia od nieruchomych płyt korpusu. Elementy robocze: 

− 

młotki  (osadzone  wahliwie  na  wirniku)  –  mówimy  o  kruszarkach  młotkowych, 
dodatkowo młotki ścierają materiał na ruszcie, 

− 

bijaki (osadzone na sztywno) – kruszarki bijakowe; w dolnej części korpusu brak rusztu. 
W kruszarkach udarowych materiał jest rozrzucany za pomocą rotujących listew i rozbija 

się o nieruchome płyty. Kruszarki te mogą być zastosowane na wstępne kruszenie – dla mniej 
abrazyjnych  materiałów  lub  też  na  drugi  stopień  w  przypadku  twardego  tłucznia. 
Ich najważniejszą zaletą jest to, że finalne frakcje są wysokiej jakości pod względem wartości 
kształtu (kubiczności) w całym zakresie ziarnistości frakcji.  

W  kruszarkach  udarowych  przy  dużej  szybkości  obwodowej  w  przypadku  kruszenia 

materiałów  abrazyjnych  następuje  znacznego  zużycie  właściwych  listew  wirnika  oraz  płyt 
odbojowych  i  opancerzenia  skrzyni.  Dlatego  też  omawiane  kruszarki  w  „wykonaniu 
klasycznym” oznaczone  jako ODN nadają się one do wstępnego kruszenia  średnio twardych 
materiałów takich, jak wapień o podatności na obijanie większej niż 30%. 

Kruszarki  udarowe  konstruowane  z  zastosowaniem  bardzo  odpornych  rodzajów  stali 

w wykonaniu  ODX  są  przeznaczone  do  kruszenia  twardych  materiałów  takich  jak:  żwir, 
piasek,  bazalt,  granit  itp.  Kruszarki  udarowe  ODJ  przeznaczone  na  końcowy  stopień 
kruszenia: żwiru, piasku, granitu  i  innych twardych  materiałów gdzie wymagany  jest wysoki 
stopień  rozdrobnienia.  Pionowe  kruszarki  udarowe  ODV  używane  są  do  produkcji  kruszyw 
z kamienia,  gdzie  jest  wymagane  wyprodukowanie  małych  kubicznych  frakcji  (0–4  mm). 
Kruszarki ODV są wprowadzane w ostatnich stopniach kruszenia i przerabiają przygotowane 
już  frakcje  w  celu  ulepszenia  indeksu  kształtu  (kubiczności)  .Można  obniżyć  zawartość 
nieprawidłowych  ziaren  z  45%  na  15%  lub  z  70% na  20%.  Kruszarki  ODV  można użyć  do 
szerokiego  spektrum  materiałów,  twardych  i  miękkich,  abrazyjnych  i  nieabrazyjnych. 
Kruszarka jest wyprodukowana z materiałów o wysokiej odporności na ścieranie. 

Konstrukcja  kruszarki  wydłuża  żywotność  przez  ograniczanie,  kontaktu  kruszonego 

materiału z pancerzem przestrzeni kruszenia. Charakteryzuje je:  

− 

wysoka niezawodność eksploatacyjna,  

− 

niskie koszty utrzymania,  

− 

łatwa konserwacja, 

− 

wysoka odporność na ścieranie głównych elementów kruszących.  
Problem  zużycia  narzędzi  kruszących  został  w  przypadku  kruszarek  pionowych 

częściowo wyeliminowany dzięki systemowi pracy „kamień na kamień”, przy którym listwy 
wirnika  odrzucają  tłuczeń  na  obudowę  obwodową,  której  kieszenie  wypełnione  są 
pokruszonym materiałem. Kruszarki typu ODV wyjątkowo sprawdzają się w zakładach, gdzie 
wydobywany surowiec ma podczas kruszenia tendencje do wytwarzania płaskiego ziarna.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

55 

Maszyny i urządzenia do klasyfikacji mechanicznej  

Przeróbka  rozdrobnionego  kruszywa  mokrego odbywa  się  na  zmianę  przez rozdrabianie 

i klasyfikację. Do klasyfikacji używane są głównie: 

− 

przesiewacze sitowe, 

− 

przesiewacze rusztowe, 
Celem  klasyfikacji  jest  zawsze  wydzielenie  dostatecznie  rozdrobnionego  kruszywa 

z mieszaniny  o  różnej  ziarnistości  tak,  by  część  ziaren  o  za  dużej  średnicy  dalej  rozdrobić 
i następnie ziarna już o żądanej wielkości doprowadzić do materiału brykietowego. Proces ten 
prowadzi  się  do  całkowitego  rozdrobienia  ziaren  za  grubych,  mając  zawsze  na  celu 
otrzymanie ostatecznie mieszaniny o uziarnieniu korzystnym dla brykietowania. 
 
Przesiewanie 

Dno  sitowe  oddziela  w  klasyfikatorze  drobne klasy ziarnowe  od  grubych.  Drobna  klasa 

ziarnowa  powinna  przechodzić  przez  dno  sitowe  i  tworzyć  podziarno  (przesiew,  produkt 
podsitowy  lub  klasę  dolną),  zaś  gruba  klasa  ziarnowa  pozostaje  na  sicie  i  tworzy  nadziarno 
(odsiew,  pozostałość  sitową  lub  klasę  górną).  W praktyce  ilość przesiewu  uzyskaną  w  ciągu 
godziny  podaje  się  jako  wydajność  przesiewania  w  t/h,  całkowita  nadawa  materiału 
przesiewanego  jest  to  wydajność  przesiewacza  lub  obciążenie  przesiewacza,  podawane 
również  w  t/h.  W  odniesieniu  do  1  m

2

  powierzchni  sitowej  otrzymuje  się  jednostkowe 

wielkości charakterystyczne, jak jednostkową wydajność przesiewacza 

2

m

h

t

 

i jednostkową  przepustowość  przesiewacza.  Jednak  nie  cała  drobna  klasa  ziarnowa  znajduje 
drogę przez dno sitowe, dlatego też przesiewacz mimo dużego obciążenia jednostkowego nie 
osiąga w wystarczającym stopniu żądanej klasyfikacji. W granicznym przypadku przesiewacz 
staje  się  wtedy  jedynie  środkiem  transportującym.  W  związku  z  tym  jakość  klasyfikacji 
uwzględnia się  na ogół w ocenie  sita  lub klasyfikatorów. Gruba klasa  ziarnowa, która trafiła 
w  czasie  przesiewania  do  przesiewu  jako  ziarno  niewłaściwe,  nazywa  się  nadziarnem,  zaś 
drobne ziarno pozostałe w odsiewie  nazywa  się podziarnem. Stosunek  masy  przesiewu P do 
masy nadawy N nazywa się wydajnością masy w przesiewaniu. 

Przesiewacze zależnie od rodzaju mają różne kształty geometryczne otworów sit i dlatego 

konieczne  jest  ustalenie  skali  porównawczej  lub  odniesienie  do  jakiegoś  wzorca. 
Za równoważną  średnicę  otworu  okrągłego  uważa  się  średnicę  otworu  sita  z  otworami 
okrągłymi,  która  daje  taki  sam  skutek  przesiewania  jako  oczko  sitowe  o  innym  kształcie 
i wielkości. Tak np. sito szczelinowe ze szczelinami o szerokości 5 mm jest równoważne situ 
z otworami okrągłymi o średnicy 8 bądź 9 mm. 

Do  charakterystyki  przesiewacza  należy  jeszcze  pojęcie  zainstalowanej  powierzchni 

przesiewania,  jak  również  użytecznej  powierzchni przesiewania,  którą oblicza  się  odejmując 
od  zainstalowanej  powierzchni  przesiewania  powierzchnie  przykryte  leżące  nad 
poprzecznymi  listwami  lub  pod  wylotem  zsuwni.  Jako  prześwit  określa  się  stosunek  sumy 
powierzchni  wszystkich  otworów  sitowych  na  jednostce  powierzchni  sita  do  jednostki 
powierzchni. 
 
Przesiewacze sitowe 

W wyniku rozwoju przesiewaczy uzyskano ostatecznie konstrukcję najlepiej nadającą się 

dla  brykietowni  jest  to  przesiewacz  wahadłowy  przeciwbieżny  Dawniej  stosowano 
przesiewacze z  jedną skrzynią  sitową zawieszoną najczęściej pod stropem  hali. Przesiewacz 
wprawia  się  w  ruch  za  pośrednictwem  wału  mimośrodowego.  Przesiewacz  pracuje  albo 
ruchem  wahadłowym  albo  przy  każdym  ruchu  jest  podnoszony  do  góry  za  pośrednictwem 
wału mimośrodowego, na którym oparty jest jeden koniec przesiewacza.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

56 

Są  to  przesiewacze  wahadłowe  i  przesiewacze  wstrząsane  wibracyjne,  które  dzielą  się  na 
szereg różnych typów. 

Nowo  konstruowane  przesiewacze  składają  się  z  dwu  skrzyń  sitowych,  które  za 

pośrednictwem  łącznika  mimośrodowego  wprawia  się  w  ruch  wahadłowy  przeciwbieżny. 
Górna,  nieco  mniejsza,  skrzynia  sitowa  zachodzi  na  szerszą  dolną.  Dla  uzyskania  lepszego 
dostępu  do  nich  skrzynie  sitowe  są  zawieszone pionowo  na  podporach  wahadłowych, a  wał 
napędowy  i silnik znajdują się  nie u dołu lub z boku sit, lecz za zsuwnią nadawy  na górnym 
końcu  układu  przesiewacza.  Przesiewacze  takie  noszą  nazwę  przesiewaczy  wahadłowych 
przeciwbieżnych.  Określenie  podwójny  przesiewacz  wahadłowy,  które  nie  oddaje  jasno 
zasady działania,  nie powinno być używane w tym przypadku, gdyż podwójne przesiewacze 
wahadłowe są  stosowane  również  w  innych gałęziach  przemysłu.  Na przykład  przesiewacze 
używane często w przemyśle  soli potasowych  mają dwie skrzynie sitowe umieszczone jedna 
pod  drugą,  przy  czym  każda  jest  wyposażona  w  sito  o  różnych  oczkach.  W  nowych  typach 
przesiewaczy  wahadłowych  przeciwbieżnych  wał  napędowy  ułożyskowany  jest  sprężynowo 
na  łożyskach  baryłkowych  jednorzędowych.  Ta  konstrukcja  oraz  zasada  przeciwbieżnego 
ruchu  wahadłowego  powodują,  że  drgania  własne  układu  sit  są  wyjątkowo  małe  dla 
przesiewaczy  o  powierzchni  sitowej  do  20  m

2

.  Ponieważ  w  oddziałach  przeróbki  mokrej, 

które  mieszczą  się  w  oddzielnych  budynkach,  przesiewacze  usytuowane  są  często  za 
młynami, decydującym problemem we wszystkich przypadkach jest obciążenie budynku. 

 

Sita 

Najwięcej uwagi w eksploatacji przesiewaczy należy poświęcić samym sitom. Gdy siatka 

sitowa nie jest odpowiednia, wtedy nie można z góry określić jakości procesu klasyfikacji. 

 

 

 

Rys. 39. Siatki sitowe dla surowego węgla brunatnego [6 s. 56] 

 
Dlatego należy  uważać,  aby siatki sitowe  nie  były uszkodzone oraz by  wskutek zużycia 

otwory sitowe nie ulegały zmianie. 

Stosuje się (rys. 39): 

− 

sita z blachy, 

− 

sita plecione z drutów, 

− 

sita szczelinowe. 
Sita  z  blach  perforowanych  (rys.  39  a  do  c)  wykazują  dużą  trwałość.  Materiał 

przesiewany spada dobrze. Są łatwe do oczyszczania. Otwory mogą być okrągłe, kwadratowe, 
prostokątne  i  wydłużone,  przy  czym  otwory  poszczególnych  rzędów  rozmieszczone  są 
naprzemianlegle. Sita o otworach wydłużonych najczęściej przepuszczają nadziarno. Ksylity 
najlepiej odsiewać na sitach o otworach kwadratowych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

57 

Swobodna  powierzchnia,  czyli  „prześwit  sita”,  w  przypadku  sit  z  blachy  jest  mała 

i wynosi 25 do 40%. 

Sita  plecione  z  drutów  (rys.  39  d)  mają  duży  prześwit  i  tym  samym  dużą  wydajność 

przesiewania.  Przy  przesiewaniu  na  zwykłych  sitach  plecionych  z  drutów  okrągłych, 
występuje wiele trudności.  W tym przypadku bowiem otwór sitowy zmniejsza się ku dołowi 
z powodu  zaokrąglenia  drutów,  co  powoduje  zatykanie  się  sita  i  zakleszczanie  się  ziaren 
w otworach.  Druty,  jeżeli  nie  są  łączone  spawaniem,  przesuwają  się  i  w  wyniku  zmiany 
wielkości otworów otrzymuje się niewłaściwe ziarno.  

Dlatego używa się raczej sit z drutów o profilach specjalnych, (rys. 39 e), skrzyżowanych 

w  ten  sposób,  że  uzyskuje  się  gładką  powierzchnię  sita,  przy  czym  wygięcia  drutów 
zabezpieczają  przed  ich  przesuwaniem  się  względem  siebie.  Druty  mają  przeważnie  profil 
trapezowy z dłuższą podstawą trapezu u góry. Powierzchnią trapezu określa wielkość otworu 
sitowego.  Ponieważ  przekrój  drutu  zmniejsza  się  ku dołowi,  ziarno które  wpadło  do otworu 
nie może już ulec zakleszczeniu. 

Sita  szczelinowe  powstają  w  wyniku  zgrzewania  drutów  profilowych  i  nośnych 

(rys. 39 e, f) 

 

Oczyszczanie sit  

Szczególne  trudności  sprawiają  zakleszczone  ziarna  oraz  węgle  wilgotne  i  maziste. 

W przypadku  zatkania  się  sit  cała  wydajność  oddziału  przeróbki  mokrej  staje  pod  znakiem 
zapytania,  dlatego  oczyszczanie  sit  powinno  być  prowadzone  intensywnie.  Oczyszczanie 
ręczne  jest  męczące  i  pogarsza  wydajność  pracy.  Skonstruowano  więc  mechaniczne 
urządzenia  czyszczące.  Są  to  listwy  zgarniakowe  umocowane  na  specjalnej  ramie 
i wprawiane  za  pomocą  dźwigni  w  ruch  wahadłowy  i  po  siatce  sitowej,  zgodnie  z  ruchem 
przesiewacza.  Te  mechaniczne  urządzenia  nie  są  chętnie  widziane  i  zdarza  się  często,  że 
nawet tam gdzie już są zainstalowane, wymontowuje się je. 

Obecnie jako materiału na sita używa się gotowych plecionych siatek z drutu stalowego. 

Zwiększa  się  przez  to  nie  tylko  żywotność  sita,  ale  uzyskuje  się  również  możliwość 
odpowiedniego  napinania.  Takie  sita  jak  Vibra  na  skutek  ruchu  przesiewacza  wpadają 
w drgania własne, dzięki czemu ziarna zakleszczone zostają wyrzucone i otwory odtykają się. 
Ze względu  na  większą  wytrzymałość  na  rozciąganie  drutów  stalowych  można  używać 
drutów o mniejszej grubości, przez co uzyskuje się korzystniejszy prześwit. Sita szczelinowe 
budowane  są  z  prętów  o  profilu  również  trapezowym,  osadzonych  w  wyżłobionych 
sworzniach.  Ostatnio  stosuje  się  z  powodzeniem  sita  napinane  z  cienkich  drutów,  tzw.  sita 
harfowe  (rys.39  f  i  g).  Wydajność  sit  szczelinowych  jest  większa  niż  innych  sit,  jednak 
przekrój  sita  nie  jest  tak  dokładnie  wyznaczony.  Do  obliczania  wydajności  sit  używa  się 
przeważnie  wykresu  opracowanego  przez  Humboldta  –  Deutza,  który  można  stosować 
w przypadku  normalnych  i  wilgotnych  węgli  bez  względu  na  kształt  otworów  sitowych. 
Trudny problem, o którym już wyżej wspomniano, stanowi szczególnie w określonych porach 
roku  przesiewanie  węgla  mokrego,  tj.  o  dużej  wilgoci  powierzchniowej.  Próbowano  więc 
ogrzewać  sita  i  zmniejszyć  do  minimum  przyklejanie  się  mokrego  ziarna.  Najpierw 
wprowadzono w praktyce parowe ogrzewanie sit. Wężownice rurowe dla pary lub kondensatu 
zainstalowane  są  w  położeniu  poziomym  pod  sitem,  do  którego  są  przymocowane  i  tym 
samym wahają się razem z sitem. Ciepło dociera jednak przy tym do sita w niewystarczającej 
ilości  drogą  promieniowania  lub  z  unoszącym  się  ku  górze  ciepłym  powietrzem. 
Wprowadzono  więc  elektryczne  ogrzewanie  przesiewaczy.  Sita  włącza  się  w  obwód  prądu, 
dzięki własnej oporności elektrycznej siatka sitowa nagrzewa się i otrzymujemy w ten sposób 
„przesiewacz suchy”. Sito odizolowane od skrzyni sitowej jest przeważnie podzielone na pasy 
podłużne  lub  poprzeczne.  Stosuje  się  prąd  stały  lub  zmienny,  przy  czym  ze  względów 
bezpieczeństwa napięcie musi być utrzymane w granicach 4 do 24 V.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

58 

Przesiewacze rusztowe 

Rusztowe  przesiewacze  wałkowe  z  tarczami  kołowymi  mają  dno  sitowe  z  obracających 

się wałków, na których osadzone są tarcze. Rozróżnia się przy tym różne profile tarcz: tarcze 
kołowe  osadzone  współśrodkowo  lub  mimośrodowo,  tarcze  eliptyczne,  tarcze  trójkątne 
z wypukłymi bokami (rys. 40). 

 

 

 

Rys.  40.  Przekroje  tarcz  osadzonych  na  wałkach  przesiewaczy  rusztowych  (szkic  uproszczony):  a  –  tarcze 

kołowe  osadzone  współśrodkowo,  b  –  tarcze  kołowe  osadzone  mimośrodowo,  c  –  tarcze  eliptyczne, 
d – tarcze trójkątne z wypukłymi bokami [6, s. 33] 

 

 

 

Rys. 41. Skrobaki do oczyszczania rusztowin (szkic uproszczony): a – skrobak palcowy, b – skrobak widełkowy, 

c – skrobak haczykowy [6, s. 34] 

 
Tarcze te połączone  są w pakiety obrócone względem  siebie o 90° tak samo,  jak są one 

obracane  na  wale  biegnącym  wzdłuż  przesiewacza.  Gdy  na  przykład  wałki  mimośrodowe  
z  osadzonymi  tarczami  kołowymi  są  w  ruchu  bez  materiału  przesiewanego,  wówczas 
powierzchnia  rusztowiny  wygląda  jak  powierzchnia  wody,  falująca  lekko  pod  wpływem 
wiatru.  Dzięki  temu  ruszt  uzyskuje  zwiększoną  sprawność  transportową.  Materiał 
przesiewany  stale  podnosi  się  i  opada.  W  wyniku  takiego  ciągłego  rozluźniania  
i przemieszczania materiału, które niewątpliwie jest lepsze niż na przesiewaczu wibracyjnym, 
osiąga  się  duże  wydajności  przesiewaczy.  Na  ogół  uważa  się,  że  jednostkowa  wydajność 
przesiewacza rusztowego wałkowego z tarczami jest 3 do 4 krotnie większa niż przesiewacza 
sitowego.  Stąd  wynika,  że  przy  określonej  wydajności  procesu  klasyfikacji  w  oddziale 
przeróbki  mokrej  przesiewacz  rusztowy  zajmie  mniej  miejsca.  Z  tą  zaletą  tarczowych 
przesiewaczy  rusztowych  łączy  się  również  zaleta  cichego  biegu  i  małego  obciążenia 
budynku. Równocześnie jednak są i pewne niedomagania. Materiał spada przez otwory, które 
w rusztowinie tarczowej odpowiadają otworom wydłużonym przesiewacza sitowego i, jak już 
wspomniano wyżej, w przypadku takich otworów łatwo przechodzi nadziarno. 

Napęd  przesiewacza  rusztowego  odbywa  się  za  pomocą  wałków  rusztowiny,  których 

końce spoczywają w łożyskach napełnionych olejem. Zębate koła stożkowe na końcu wałków 
zazębiają  się z kołami  stożkowymi osadzonymi na wale  biegnącym wzdłuż rusztowiny.  Wał 
ten  jest  napędzany  poprzez  przekładnię;  liczba  obrotów  wałków  rusztowych  wynosi  około 
100  obr/min.  Podobnie  jak  sita,  również  ruszty  mają  skłonność  do  zatykania  się. 
Do oczyszczania rusztowin służą tzw. skrobaki. Wchodzą one od dołu  w podłużne szczeliny 
między tarczami i wyciskają węgiel, przyklejający się do tarcz, lub przyczepione ziarna. 

Skrobaki  są  osadzone  na  specjalnych  belkach  skrobakowych.  Mogą  to  być  skrobaki 

palcowe,  grzebieniowe,  widełkowe  lub  haczykowe  (rys.  41).  Zarówno  zespoły  tarcz  jak 
i skrobaki  ulegają  szybkiemu  zużyciu.  Proponowano  więc  różne  ulepszenia  mające  na  celu 
zastąpienie  stosowanych  dawniej  drogich  odlewów  blachami  wytłaczanymi.  Zużywanie  się 
i czasochłonne wymiany zespołów tarcz itp. stanowią dużą wadę tych przesiewaczy. 

Przesiewacze  rusztowe  ponadto  nie  nadają  się  do  klasyfikacji  mokrych  węgli 

zawierających  ksylity.  Panującą  tendencją  jest  raczej  stosowanie  przesiewaczy  sitowych  
i dlatego przesiewacze rusztowe są rzadziej instalowane w nowych zakładach. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

59 

Nie  wszystkie rozwiązania konstrukcyjne przesiewaczy wyposażone  są w podane części 

składowe.  W  wielu  nowoczesnych  przesiewaczach  występują  dodatkowe  elementy 
konstrukcyjne,  których  zadaniem  jest  nadanie  odpowiedniej  charakterystyki  drgań  skrzyni 
sitowej, zwiększenie skuteczności przesiewania i eliminacja szkodliwych drgań przesiewacza 
przenoszonych  na  budynek  zakładu  przeróbczego.  Niektóre  elementy  konstrukcyjne 
przesiewacza,  w  zależności  od  jego  rozwiązania,  mogą  być  pominięte  jeżeli  rozwiązanie 
konstrukcyjne  zapewnia  ruch  sita  roboczego  i  optymalny  przebieg  procesu  przesiewania 
wymagany założeniami technologicznymi. 
 
Klasyfikacja hydrauliczna i aerodynamiczna 

Podział materiału surowego na klasy ziarnowe lub produktów procesów przeróbczych na 

sortymenty,  o  określonych  z  góry  (założonych  w  procesie  technologicznym)  granicznych 
wymiarach  ziaren,  przeprowadza  się  w  zasadzie  na  przesiewaczach  wyposażonych  w  sita 
robocze  o  określonych  wymiarach  otworów.  Przesiewacze  są  podstawową  maszyną 
technologiczną  stosowaną  do  tego  celu,  nie  mniej  jednak  dla  podziału  materiału  o  bardzo 
małym uziarnieniu —  mniej więcej o wymiarze ziarn poniżej 1,0 mm – proces przesiewania 
jest  mniej  dokładny  i  mniej  skuteczny,  a  przy  znacznych  ilościach  materiału  wymagałby 
zainstalowania  dużej  liczby  przesiewaczy.  Poza  tym  w  przypadku  konieczności 
rozklasyfikowania  materiału  bardzo  drobnego,  pochodzącego  z  mokrych  procesów 
przeróbczych,  wymagałoby  to  doprowadzenia  do  procesu  dodatkowych  ilości  wody  oraz 
urządzeń do usuwania jej nadmiaru. 

Podział materiału na odpowiednio dobrane klasy ziarnowe można również przeprowadzić 

w  strudze  płynącej  wody  lub  innej  cieczy,  a  nawet  dla  materiałów  suchych  w strudze 
powietrza  lub  innego  gazu,  poruszającej  się  z  odpowiednią  prędkością.  Gdy dobierze  się 
odpowiednią  prędkość  strugi  płynącej cieczy  lub  gazu,  wówczas na  ziarna wprowadzone  do 
niej  będzie  działał  układ  dwu  podstawowych  sił;  jedną  z  tych  sił  jest  siła  ciężkości  ziarna, 
która  działając  w  kierunku  ku  dołowi  będzie  powodowała  jego  opadanie,  druga  siła 
wynikająca z prędkości płynącej strugi, będzie starała się unosić ziarna zgodnie z kierunkiem 
swego ruchu. 

Niezależnie  od  działania  wspomnianego  układu  dwu  sił  podstawowych,  na  opadające 

ziarna  działa  dodatkowo  siła  przeciwstawiająca  się  ich  ruchowi  ku  dołowi  jest to  siła  oporu 
ośrodka, w którym ziarno opada, a więc wody (lub innej cieczy) lub gazu (powietrza). Siła ta 
hamuje  opadanie  ziaren  w  ośrodku.  Stąd  wniosek,  że  prędkość  opadania  ziaren  w  płynącej 
strudze  wody  lub  gazu  (powietrzu)  będzie  prędkością  wypadkową  pomiędzy  prędkością 
opadania  ziaren  w  ośrodku  statycznym  nie  poruszającym  się  wodnym  lub  gazowym 
a prędkością ruchu strugi tego ośrodka. Siła ciężkości ziarna zależy od jego masy i wymiaru. 
Zatem  wielkość  tej  siły  będzie  różna  dla  ziaren  o  tej  samej  masie  i  różnych  ich  wymiarach 
oraz dla ziaren o różnej  masie, przy czym dalszym wskaźnikiem określającym  siłę  ciężkości 
dla  tego  ostatniego  przypadku  będzie  również  różnica  w  wymiarach  tych  ziaren.  Przy  tych 
samych wymiarach granicznych klasy ziarnowej skierowanej do rozdziału w płynącej strudze 
ośrodka  można  dokonać  jej  podziału  na  co  najmniej  dwie  klasy  ziarnowe,  regulując 
odpowiednio prędkość ruchu tej  strugi. Odpowiednio zwiększając lub zmniejszając prędkość 
strugi  ośrodka  można  równocześnie  zmieniać  wymiary  graniczne  otrzymywanych  klas 
ziarnowych. 

Rozdział  materiału  na  określone  wymiarami  grupy  ziaren  (klasy  ziarnowe)  w  ośrodku 

wodnym  lub  gazowym  nosi  ogólną  nazwę,  klasyfikacji  hydraulicznej.  Jeżeli  klasyfikacja  ta 
przebiega  w  ośrodku  wodnym,  to  nosi  ona  nazwę  klasyfikacji  hydraulicznej  wodnej. 
W przypadku gdy rozdział ten prowadzony jest w ośrodku powietrznym, określa się go jako 
klasyfikację hydrauliczną powietrzną. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

60 

W  nomenklaturze  przeróbczej,  przyjęto  określenia  bardziej  uściślone,  a  mianowicie 

klasyfikację  przebiegającą  w  ośrodku  ciekłym  nazywa  się  klasyfikacją  hydrauliczną, 
a prowadzoną 

ośrodku 

gazowym 

(powietrze, 

gaz) 

nosi 

nazwę 

klasyfikacji 

aerodynamicznej. 
 
Klasyfikatory stożkowe 

Pracują  na  zasadzie  opadania  swobodnego,  służą  do  podziału  nadawy  na  dwie  klasy 

ziarnowe, przy czym bardzo często są stosowane do wydzielania w przelewie ziaren drobnych 
proces  odmulania.  Nadawę  do  klasyfikatora,  skonstruowanego  w  kształcie  odwróconego 
stożka,  podaje  się  centralną  rurą  zasilającą,  zabudowaną  w  geometrycznej  osi  klasyfikatora. 
Woda  wypływa  z  rury  centralnej  zanurzonej  pod  zwierciadłem  cieczy  wypełniającej 
klasyfikator  i  rozpływa  się  promieniowo  w  kierunku  zewnętrznej  krawędzi  przelewowej. 
Prędkość  rozpływającego  się  strumienia  bardzo  szybko  maleje,  wskutek  zwiększającego  się 
przekroju przepływu. Odpowiednio do malejącej prędkości przepływu ziarna grubsze opadają 
na  dno  stożka,  skąd  są  odprowadzane  przez  wylew.  Ziarna  drobne,  unoszone  strumieniem 
wody,  przepływają  przez  krawędź  przelewową  do  pierścieniowej  rynny,  z  której 
odprowadzane są na zewnątrz klasyfikatora. 
 
Klasyfikator o wznoszącym się ruchu wody (elutriator) 

Do  kolumny  klasyfikacyjnej  doprowadza  się  przewodem  roboczym  w  takiej  ilości,  aby 

prędkość  wznoszenia  się  jej  strumienia  była  dostosowana  do  prędkości  końcowej  opadania 
ziaren  o  żądanym  w  tym  procesie  ich  wymiarze  granicznym.  Nadawę  do  kolumny 
klasyfikacyjnej  podaje  się  przewodem  powyżej  miejsca  doprowadzania  wody  roboczej. 
Drobne  ziarna  nadawy  unoszone  wznoszącym  się  strumieniem  wody  przepływają  przez 
przelew  pierścieniowy  do  koryta  pierścieniowego,  z  którego  odprowadzane  są  na  zewnątrz. 
Ziarna  grubsze  opadają  na  stożkowe  dno  klasyfikatora  i  odprowadzane  są  wylewem  na 
zewnątrz. 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 42. Kolumna klasyfikacyjna [28] 

 

Osadnik stożkowy wieloproduktowy  

Nadawa jest doprowadzona równomiernym strumieniem do szeregu zbiorników na całej 

jego  szerokości.  Na  każdym  odcinku  klasyfikującym  prędkość  strumienia  wody  jest  stała 
(dzięki  zwiększaniu  się  szerokości  koryta  nad  kolejnymi  pojemnikami),  co  umożliwia 
wydzielenie się ziarna o ustalonej klasie ziarnowej.  

u

woda

nadawa

przelew

wylew

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

61 

Osadzarka tłokowa – zaliczana również do urządzeń wzbogacających 

Tłok  poruszając  się  ruchem  oscylacyjnym  powoduje  powstanie  okresowego  ruchu 

wznoszącego i opadającego ruchu wody w komorze roboczej.  

W  okresie  ruchu  wody  roboczej  ku  górze  w  przedziale  roboczym  (przy  ruchu  tłoka  ku 

dołowi)  ziarna  materiału  surowego  zostają  uniesione,  następuje  rozluzowanie  warstwy 
wzbogacanego materiału i już w momencie zwalniania prędkości wznoszącego się strumienia 
wody,  gdy  tłok  zbliża  się  do  swego  najniższego  położenia,  rozpoczyna  się  opadanie  ziarn 
z prędkością  końcową  odpowiadającą  ich  gęstości.  Ziarna  o  większej  gęstości  opadać  będą 
z większą  prędkością  i  w  ten  sposób  prędzej  układać  się  będą  na  powierzchni  sita  łoża 
roboczego. Ziarna o mniejszej gęstości (lżejsze), ponieważ mają mniejszą prędkość końcową 
opadania, układać się będą na ziarnach o większej gęstości (cięższych). Aby proces rozdziału 
materiału  surowego  na  łożu  roboczym  osadzarki  przebiegał  prawidłowo,  opadanie  ziaren 
powinno  być  zakończone  teoretycznie  tuż  przed  momentem  rozpoczęcia  się  ponownego 
ruchu wody roboczej ku górze. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Rys. 43. Osadzarka tłokowa [28] 

 
Hydrocyklon 

Nadawę do hydrocyklonu doprowadza się króćcem stycznie do wewnętrznej powierzchni 

walcowej.  Materiał  wraz  z  wodą  doprowadzony  pod  ciśnieniem  do  części  walcowej 
otrzymuje ruch wirowy śrubowy skierowany ku dołowi.  Wytworzona siła  środkowa odrzuca 
ziarna  materiału  na  wewnętrzną  ścianę  części  stożkowej,  tworząc  tam  warstwę  materiału 
spływającą ruchem śrubowym w kierunku dolnego otworu wylewowego. Przy odpowiednim 
doborze  średnicy  wylewu  ustala  się  ilość  odprowadzanego  nim  materiału,  jednak  w  ilości 
mniejszej  od  ilości  doprowadzonej  nadawy.  Nadmiar  wody  zawierający  ziarna,  które  siła 
odśrodkowa  nie  odrzuciła  do  warstwy  poruszającej  się  po  wewnętrznym  płaszczu  stożka, 
otrzymuje  ruch  śrubowy  w  kierunku  ku  górze  do  rury  rozdzielczej,  przez  którą  przelewem 
odprowadzany  jest  na  zewnątrz.  Przy  odpowiednim  dobraniu  ciśnienia  nadawy 
doprowadzanej do hydrocyklonu i średnicy dolnego wylewu ustalić można dokładnie wymiar 
ziarna  podziałowego  pomiędzy  klasą  ziarnową  odprowadzaną  przelewem  i  klasą  ziarnową 
odprowadzaną wylewem. 

 

Klasyfikatory aerodynamiczne 

Klasyfikacja  aerodynamiczna  jest  to  rozdział  ziaren  w  poziomym  lub  wznoszącym  się 

strumieniu  powietrza  lub  innego  gazu,  np.  spalin.  W  klasyfikatorach  aerodynamicznych 
wykorzystuje  się  działanie  na  ziarno  siły  wywołanej  ruchem  powietrza  (gazu),  płynącego 
z pewną prędkością oraz siłę ciężkości rozdzielanych ziaren.  
W  niektórych  rozwiązaniach  konstrukcyjnych  na  ziarna  działa  dodatkowa  siła  odśrodkowa 
wirujących  elementów  roboczych  klasyfikatora,  dozujących  (podających)  do  przestrzeni 

2

π

0

u

u

s

u

t

α

α

a

b

cykl t

łoka

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

62 

roboczej. Zjawiska występujące podczas klasyfikacji aerodynamicznej są bardzo zbliżone do 
zjawisk występujących w klasyfikacji hydraulicznej. 
 

spiralna struga 
  wewn

ętrzna 

przelew

wylew

spiralna struga 
  zewn

ętrzna 

nadawa

 

 

Rys. 44. Hydrocyklon [28] 

 

Istotna  różnica  polega  na  różnych  własnościach  fizycznych  obu  ośrodków.  W  ośrodku 

wodnym  znaczny  wpływ  na  przebieg  rozdziału  ma  gęstość  tego  ośrodka  i  lepkość  cieczy, 
które  stawiają  duży  opór  opadającym  ziarnom.  Bardzo  mała  gęstość  powietrza  i  mały  opór 
stawiany  opadającym  ziarnom  powodują,  że  końcowa  prędkość  opadania  ziaren  w  tym 
ośrodku  jest  kilkakrotnie  większa  niż  w  ośrodku  wodnym.  Dla  przykładu  można  podać,  że 
końcowa prędkość opadania ziaren kwarcu o średnicy 3 mm w wodzie wynosi około 0,2 m/s, 
w powietrzu natomiast 1,0 m/s. 

Podstawowe znaczenie w klasyfikacji aerodynamicznej ma wilgoć przemijająca kopaliny 

kierowanej  do  rozdziału.  Zawartość  wilgoci  przemijającej  nie  może  przekraczać  wartości, 
przy  której  najdrobniejsze  ziarna  materiału  ulegają  nawet  nietrwałemu  połączeniu.  Należy 
zatem  stwierdzić,  że  do  tego  procesu  trzeba  kierować  materiał  suchy  lub  uprzednio 
wysuszony,  którego  wszystkie  ziarna  są  całkowicie  rozluzowane,  a  całość  materiału  musi 
wykazywać dużą sypkość. 

Doświadczalnie 

stwierdzono,  że  tylko  niektóre  kopaliny 

można  rozdzielać 

aerodynamicznie  przy  zawartości  w  nich  do  6% wilgoci  przemijającej,  powyżej tej  wartości 
rozdział praktycznie nie przebiega. 

Klasyfikatory aerodynamiczne można podzielić na służące do rozdziału materiału bardzo 

drobno  uziarnionego  na  żądane  klasy  ziarnowe  i  odpylające,  służące  do  wydzielania  pyłu 
z kopalin  o  większym  uziarnieniu.  Poniżej  opisano  niektóre  typy  klasyfikatorów 
aerodynamicznych (powietrznych). 
 
Klasyfikator pionowo-zrzutowy 

Przy  klasyfikacji  materiałów,  w  postaci  brył  o  większych  i  różnych  wymiarach  znalazł 

zastosowanie klasyfikator rzutowy o pionowym przepływie powietrza (rys. 45). Stosuje się go 
głównie  przy  klasyfikacji  węgla  lub  kamienia  w  kamieniołomach.  Obrabiany  materiał  jest 
tutaj  rzucany  z  taśmy  przenośnika  4  do  komory  rozdziału  5,  w  której  następuje  rozdział  na 
poszczególne  frakcje  przy  pomocy  powietrza  przepływającego  przez  komorę  rozdziału  5. 
Na każdą  z  brył  materiału  rzucanego  z  pewną  prędkością  z  przenośnika  (podajnika)  do 
komory rozdziału działa  siła  oporu w kierunku poziomym przeciwnym do  jej ruchu, wprost 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

63 

proporcjonalna  do  masy,  a  wynikająca  z  jej  bezwładności.  Drugą  siłą  składową  jest  siła 
ciążenia  działająca  na  daną  bryłę,  która  jest  również  proporcjonalna  do  masy  tej  bryły. 
Trzecią  z  sił  składowych  rozpatrywanej  bryły  jest  siła  Stokesa.  Wynikowa  tych  trzech  sił 
spowoduje,  czy  rozpatrywana  bryła  wpadnie  do  komory  najniższej,  środkowej,  czy  też 
najwyższej  i  zostanie  odprowadzona  jako  frakcja  najgrubsza  śluzą  1  lub  jako  frakcja 
pośrednia  śluzą  2  lub  też  jako  frakcja  drobna  śluzą  3. Frakcja  najdrobniejsza  w  postaci  pyłu 
zostanie  uniesiona  z  przepływającym  przez  komorę rozdziału  strumieniem  powietrza  i  może 
być  oddzielona  w  cyklonie  lub  innym  oddzielaczu.  Zaletą  tego  typu  klasyfikatora  jest 
możliwość rozdziału na kilka różnych frakcji oraz małe straty frakcji grubej.  

 

 

Rys. 45. Klasyfikator pionowo–zrzutowy: 1, 2, 3 – śluzy odbioru poszczególnych frakcji, 4 – podajnik taśmowy, 

5 – komora rozdziału, 6 – wlot powietrza, 7 – wylot powietrza [1, s. 45] 

 
Klasyfikator pionowy przeciwprądowy 

Klasyfikator  pionowy  przeciwprądowy  (rys.  46).  Materiał  obrabiany  jest  tu 

doprowadzony z zasobnika rurą 1 i równomiernie w sposób ciągły dozowany śluzą–2, a dalej 
rynną do komory rozdziału, z której  frakcja gruba opada w dół  i  jest odprowadzana poprzez 
śluzę–3  do  wylotu–4.  Frakcja  drobna  po  oddzieleniu  od  frakcji  grubej  unoszona  jest 
z przepływającym  przez  aparat  powietrzem, które  króćcem–6, poprzez  cyklony oddzielające 
frakcję  drobną,  kierowane  jest  do  ekshaustora.  Prędkość  przepływu  powietrza  przez  aparat 
regulowana  jest  klapą  regulacyjną–5.  Zaletą  tego  aparatu  są  duże  wydajności  i  prosta 
konstrukcja,  natomiast  jego  wadą  są  znaczne  straty  frakcji  grubej.  W  przemyśle  znajduje  on 
dość  szerokie  zastosowanie  ze  względu  na  jego  cechy  dodatnie,  a  głównie  na  możliwość 
regulacji prędkości przepływającego przez urządzenie powietrza. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

64 

 

 

Rys. 46. Klasyfikator pionowy przeciwprądowy: 1 – doprowadzenie materiału z zasobnika, 2 – śluza dozująca,  

3  –  śluza  odbierająca  materiał  po  obróbce,  4  –  króciec  wylotowy  materiału  po  obróbce,  5  –  klapa 
regulacji ciągu, 6 – króciec ssący ekshaustora

 

[1, s. 56] 

 
Klasyfikator  pionowy  z  wirującymi  elementami  rozdziału  typu  Nauta  Hosokawa 
(wialnik odśrodkowy) 

Stosuje  się  go  do  rozdzielania  wszystkich  materiałów,  które  mogą  być  transportowane 

powietrzem.  W  aparacie  tym  przewodem–2  za  pomocą  powietrza  transportowany  jest 
materiał  do  obudowy–6.  Wylot  rury  umieszczono  pod  wirnikiem–7.  Wirnik  obraca  się 
ze stałą prędkością. Powietrze z materiałem wprowadzone rurą–2 wiruje w obudowie wskutek 
obrotów  wirnika  oraz  stycznie  umieszczonego  dopływu  powietrza  dodatkowego–3.  Cząstki 
stałe o  średnicy  większej  od średnicy  granicznej  odrzucane  są na  ścianę obudowy, po  której 
zsuwają  się  w  dół  i  są  odbierane  wylotem  frakcji  grubej–1.  Drobniejsza  frakcja 
transportowana  powietrzem  przechodzi  między  łopatkami  wirującego  wirnika  i  uchodzi 
wylotem gazów–8.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

65 

 

 

Rys.  47.  Klasyfikator  typu  Nauta  Hosokawa:  1  –  odbiór  frakcji  grubej,  2  –  doprowadzenie  materiału 

(pneumatycznie), 3 – doprowadzenie powietrza dodatkowego, 4 – dodatkowe oddzielanie, 5 – stożek 
wirnika, 6 – obudowa, 7 – wirnik, 8 – wylot gazów, 9 – silnik, 10 – przekładnia [1, s. 75] 

 
Wzbogacanie 

Podstawowym zadaniem przeróbki mechanicznej jest wzbogacanie kopalin użytecznych, 

polegające  na  wydzieleniu  z  materiału  surowego,  urobionego  w  kopalni  głębinowej  lub 
odkrywce,  możliwie  czystych  ziaren  użytecznych,  ewentualnych  zrostów  minerału 
użytecznego  ze  skałą  płonną  oraz  możliwie  czystych  ziaren  odpadów  pozbawionych 
składnika  użytecznego.  Proces  wzbogacania  powinien  być  tak  opracowany  technologicznie, 
a następnie  rozwiązany  technicznie,  aby  w koncentracie  uzyskać  maksymalną  ilość  cennych 
ziaren kopaliny użytecznej przy możliwie najmniejszych stratach w odpadach. Dla uzyskania 
optymalnych wyników wzbogacania materiał surowy jest uprzednio dokładnie badany w celu 
określenia  jego  charakterystyki  mineralogicznej,  własności  fizycznych  i  jego  własności 
technologicznych, takich jak skład densymetryczny, podatność na wzbogacanie grawitacyjne, 
wzbogacanie  elektryczne  i  magnetyczne,  podatność  na  wzbogacanie  flotacyjne,  łatwość  lub 
trudność wzbogacania, stopień koncentracji ziaren użytecznych itp. Na podstawie tych badań 
opracowuje  się  pełną  technologię,  ustalając,  jakie  kolejne  procesy  technologiczne  należy 
za stosować, aby uzyskać optymalne wyniki wzbogacania materiału surowego. 

Opracowana  technologia  wzbogacania  kopaliny  użytecznej  powinna  uwzględniać  pełne 

wymagania  technologiczne  dalszego  przetwórstwa  lub  bezpośredniego  użytkowania 
wydzielonych  koncentratów,  eliminując  w  zupełności  konieczność  przeprowadzenia 
dodatkowych  operacji  o  charakterze  przeróbczym  lub  stosowani  kosztownych  metod 
dodatkowego  ich  uzdatniania  w  technologii  przetwórstwa,  jeżeli  ich  wyeliminowanie  jest 
możliwe  przez  odpowiednie  dobranie  technologii  wzbogacania  surowej  kopaliny.  Procesy 
technologiczne  powinny  być  tak  dobrane  i  stosowane  w  takim  zakresie,  aby  do  dalszego 
użytkowania nie kierować nawet najmniejszej ilości kopaliny w stanie surowym, nawet gdyby 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

66 

one  mogły  być  zużyte  w  tej  postaci  jako  mało  wartościowy  surowiec,  ale  przy  stratach 
ekonomicznych  innej  gałęzi  przemysłu  lub  przynosząc  szkody  naturalnemu  środowisku 
człowieka  (spalanie  nie  wzbogaconych  paliw  o  dużej  zawartości  popiołu  i  siarki  powoduje 
bardzo  duże  straty  w  gospodarce  energetycznej  i  ogromnie  zanieczyszcza  naturalne 
środowisko człowieka oraz niszczy przyrodę). 

Opracowany  projekt  technologii  procesów  przeróbczych  musi  być  dodatkowo 

przeanalizowany z punktu widzenia ekonomiki tego procesu. 

Proces 

wzbogacania 

materiału 

surowego 

jest 

poprzedzany 

procesami 

przygotowawczymi, 

takimi 

jak 

przesiewanie 

materiału 

na 

ustalone 

projektem 

technologicznym  klasy  ziarnowe,  rozdrabianie,  przemywanie,  klasyfikacja  hydrauliczna  czy 
aerodynaczna  lub  tp.  Operacje  przygotowawcze  mają  na  celu  doprowadzenie  materiału 
surowego  do  takiego  stanu,  aby  w  procesie  wzbogacania  uzyskać  maksymalny  stopień 
koncentracji  ziaren  użytecznych.  W  większości  przypadków  surowe  kopaliny  użyteczne 
o prostej  charakterystyce  technologicznej  wystarczy  przygotować  jednorazowo  do  procesu 
wzbogacania,  uzyskując  optymalny  efekt  ich  wzbogacania.  Przy  złożonej  charakterystyce 
kopaliny  jednorazowej  przygotowanie  jej  do  procesu  wzbogacania  jest  zazwyczaj 
niewystarczające,  gdyż  uzyskuje  się  jedynie  część  użytecznego  koncentratu,  a  reszta  ziaren 
użytecznych  pozostaje  w  postaci  zrostów  ze  skałą  płonną.  W  takich  przypadkach  należy 
kolejno  wydzielać  szereg  produktów  przejściowych,  odpowiednio  je  przygotowywać  przez 
ich  rozdrabianie  i  przesiewanie),  a  następnie  wzbogacać  je  wtórnie,  aż  do  uzyskania 
maksymalnego  założonego  stopnia  ekstrakcji  ziaren  użytecznych  z  surowej  kopaliny. 
Wielokrotne  przygotowywanie  materiału  surowego  i  kolejne  jego  wzbogacanie  dotyczy 
przede  wszystkim  kopalin  występujących  w  postaci  pryśnięć  ziaren  użytecznych  o  różnym 
wymiarze  ziaren  w  skałę  płonną  oraz  rud  wielometalicznych,  z  których  należy  wydzielić 
każdy składnik użyteczny oddzielnie. 

W  technologii  procesów  wzbogacania  wykorzystuje  się  własności  fizyczne 

i fizykochemiczne  ziaren  kopaliny  użytecznej  i  ziaren  skały  płonnej,  różniące  je  pomiędzy 
sobą i umożliwiające dokonanie ich rozdziału. 

Do własności tych należy zaliczyć różnice: 

− 

w zabarwieniu i połysku ziaren, 

− 

w kształcie ziaren i ich wymiarach, 

− 

współczynnika tarcia ziaren po powierzchni, po której się poruszają, 

− 

w sprężystości ziaren, 

− 

w gęstości ziaren, 

− 

we własnościach optycznych, elektrycznych i magnetycznych, 

− 

własności fizykochemicznych powierzchni ziaren, 

− 

w występujących własnościach chemicznych. 
Biorąc  za  podstawę  różnice  we  własnościach  fizycznych  i  fizykochemicznych  ziaren 

kopaliny  użytecznej  i  skały  płonnej,  opracowano  wiele  metod technologii  ich  wzbogacania, 
a mianowicie: 

− 

wzbogacanie ręczne, w którym wykorzystuje się różnice w zabarwieniu i połysku ziaren, 

− 

wzbogacanie  wykorzystujące  różnice  kształtu  i  wymiaru  ziaren  kopaliny  użytecznej 
i skały płonnej, 

− 

wzbogacanie wykorzystujące różnice współczynnika tarcia, 

− 

wzbogacanie  wykorzystujące  różnice  sprężystości  ziaren  spadających  na  twardą 
lub sprężystą powierzchnię, 

− 

wzbogacanie grawitacyjne, wykorzystujące różnice gęstości ziaren wchodzących w skład 
materiału surowego, 

− 

wzbogacanie  wykorzystujące  własności  elektrostatyczne  i  magnetyczne  składników 
kopaliny surowej, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

67 

− 

wzbogacanie  flotacyjne,  wykorzystujące  różnice  własności  fizykochemicznych 
powierzchni ziaren, 

− 

wzbogacanie  wykorzystujące  własności  optyczne,  radiometryczne,  biologiczne 
i chemiczne składników kopaliny surowej. 
Na podstawie podanych już technologii procesów przeróbczych wyróżnia się: 

− 

wzbogacanie wstępne w przodkach eksploatacyjnych 

− 

wzbogacanie ręczne (w zakładach przeróbczych), 

− 

wzbogacanie grawitacyjne, 

− 

wzbogacanie magnetyczne (elektromagnetyczne) i elektrostatyczne, 

− 

wzbogacanie flotacyjne, 

− 

inne metody wzbogacania, do których zalicza się wzbogacanie według kształtu i wymiaru 
ziaren,  różnicy  współczynnika  tarcia,  sprężystości  itp.,  wzbogacanie  optyczne, 
radiometryczne, ogniowe, biologiczne i chemiczne. 

 
Wzbogacanie grawitacyjne 

Metody  wzbogacania  mechanicznego  oparte  są  na  różnicy  gęstości  ziaren  kopaliny 

użytecznej i zanieczyszczającej  ją ziaren skały płonnej, stąd też wywodzi się określenie tych 
metod  wspólną  nazwą  wzbogacania  grawitacyjnego.  Proces  technologiczny  wzbogacania 
grawitacyjnego  może  być  prowadzony  w  ośrodku  powietrznym,  wodnym  lub  w  cieczach 
ciężkich.  Dobór  ośrodka,  w  którym  przebiegać  będzie  proces  wzbogacania,  zależy  przede 
wszystkim od stopnia trudności wzbogacania surowej kopaliny użytecznej oraz od wielkości 
gęstości rozdziału pomiędzy koncentratem a odpadami. 

W ośrodku powietrznym można wzbogacać kopaliny surowe, łatwo wzbogacalne i suche, 

przy czym gęstość rozdziału pomiędzy koncentratem a odpadami nie powinna być zbyt duża 
(np. około 1,6 g/cm

3

).  

Założenia  tego  rodzaju  są  podyktowane  bardzo  małą  gęstością  ośrodka,  w  którym 

przebiega  proces  wzbogacania.  Gęstość  powietrza  wynosi  υ  =  0,00123  g/cm

3

.  Wzrost 

zawartości  przerostów  w  materiale  surowym,  powodujący  równoczesny  wzrost  stopnia 
trudności  wzbogacania,  wymaga  zastosowania  ośrodka  wzbogacającego  o  wyższej  gęstości. 
Takim  ośrodkiem  jest  woda,  której  gęstość  jest równa  jedności.  W  ośrodku  wodnym  można 
wzbogacać  surowe  kopaliny  użyteczne,  dla  których  gęstość  rozdziali  jest  wysoka 
(2,2 do 2,6 g/cm

3

),  a  więc  również  do  wzbogacania  rud.  Kopaliny  użyteczne  o  wysokim 

stopniu trudności wzbogacania wzbogaca się prawie wyłącznie w cieczach  ciężkich, których 
gęstość dostosowuje się do gęstości rozdziału wymaganego w procesie technologicznym. 

Biorąc  pod  uwagę  opisany  zakres  stosowania  poszczególnych  metod  wzbogacania 

grawitacyjnego, można je uszeregować w następujący sposób: 

− 

wzbogacanie w ośrodku powietrznym, 

− 

wzbogacanie w ośrodku wodnym, 

− 

wzbogacanie w cieczach ciężkich. 

 
Wzbogacalniki powietrzne 

We  wzbogacalniku  powietrznym  nadawę  rozdziela  się  na  ziarna  użyteczne  i  płonne  we 

wznoszącym (stoły powietrzne) lub pulsującym prądzie powietrza (wialniki) 
 
Wzbogacalnik powietrzny systemu Kirkup (rys. 48) 

Nadawę  do  wzbogacalnika  doprowadza  się  szczelnie  obudowanym  zsypem–1  na 

nachylone do poziomu łoże robocze–2 pierwszego przedziału wzbogacania. Łoże robocze jest 
wykonane  z  sita  szczelinowego  o  skośnym  przepływie  pulsującego  strumienia  powietrza. 
Głównym  przewodem–3  doprowadza  się  powietrze  robocze  z  wentylatora  tłoczącego  je  do 
komory powietrznej–4 oraz do komory powietrznej–6, znajdującej się pod łożem roboczym–5 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

68 

drugiego przedziału wzbogacania. Powyżej obu komór powietrznych zabudowane są wirujące 
klapy–7,  które  w  równych  odcinkach czasu  zamykają  lub  otwierają  przepływ  dla  strumienia 
powietrza  roboczego,  wywołując  w  ten  sposób  jego  pulsujący  przepływ.  Klapy  w obu 
komorach przestawione są w stosunku, do siebie o 90 lub 60°. Pulsujący strumień powietrza, 
przepływający  przez  łoża  robocze  wzbogacalnika,  powoduje  okresowe  podniesienie  i 
rozluzowanie  warstwy  wzbogacanego  materiału.  W  momencie  przymykania  przepływu 
strumienia powietrza roboczego następuje rozdział ziarna  materiału surowego, zgodnie z  ich 
końcową prędkością opadania.  

 

 

 

Rys. 48. Wzbogacalnik powietrzny systemu Kirkup [1 s. 34] 

 
Bezpośrednio  na  łożu  roboczym  tworzy  się  warstwa  ziaren  o  największej  gęstości, 

a następnie kolejne warstwy ziaren o zmniejszających się gęstościach. 

W  pierwszym  przedziale  wzbogacalnika  na  powierzchni  łoża  roboczego  (w  przypadku 

wzbogacania  węgla),  tworzy  się  najszybciej  warstwa  odpadów,  która  jest  odprowadza  na 
szczeliną  odbiorczą  do obrotowego odbieralnika  skrzydełkowego–8, podającego je  do  zsypu 
–9.  Górne  warstwy  wstępnie  rozwarstwionego  materiału  przechodzą  przez  próg  na  łoże 
robocze–5  drugiego  przedziału  wzbogacalnika.  W  przedziale  tym  następuje  ostateczne 
rozwarstwienie  materiału  na  lekkie  ziarna  i  cięższe  ziarna  produktu  pośredniego.  Produkt 
pośredni  odprowadzany  jest  szczeliną  wyładowczą  do  obrotowego  odbieralnika 
skrzydełkowego podającego go do zsypu–11. Koncentrat węglowy jest odbierany zsypem–10. 
Łoża  robocze  wzbogacalnika  okryte  są  szczelną  osłoną–12  wyposażoną  u  góry  w  odlot–13 
powietrza  roboczego.  Powietrze  robocze  unosi  ze  sobą  drobne  ziarna  pyłu,  które  uławia  się 
w cyklonach lub uławiaczach innego typu. 

 
Stół powietrzny typu Wedag (rys. 49) 

Płyta robocza stołu  jest wykonana w postaci ramy odpowiednio wzmocnionej  i pokrytej 

sitem plecionym lub blachą dziurkowaną. Sita plecione o wymiarach otworów 0,5 do 1,0 mm 
stosuje  się  przy  wzbogacaniu  o  uziarnieniu  poniżej  6  mm.  Przy  wzbogacaniu  kruszyw 
o uziarnieniu  powyżej  6  mm  stosuje  się  blachy  dziurkowane  o  wymiarze  otworów 
od 3 do 5 mm.  Dla  zapewnienia  równomiernego  rozdziału  powietrza  na  całej  powierzchni 
roboczej  sita  tuż  pod  jego  powierzchnią  zabudowany  jest  ruszt  szczelinowy,  wykonany 
z profilowanych  prętów  o  wysokim  przekroju.  Ruszt  ten  stanowi  równocześnie  konstrukcję 
nośną  dla  sita  plecionego  lub  sit  z  blachy  dziurkowanej.  Powierzchnia  robocza  stołu  jest 
pokryta  równoległymi  do  siebie  listwami  o  zmniejszającej  się  wysokości  w  kierunku  ruchu 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

69 

warstwy  wzbogacanego  materiału.  Listwy  są  umocowane  skośnie  o  osi  podłużnej  stołu. 
Powierzchnia robocza nachylona jest w kierunku poprzecznym do osi stołu w stosunku 1:15. 
 

 

 

Rys. 49. Stół powietrzny typu Wedag [1, s. 44] 

 

Płyta robocza stołu (1) ustawiona  jest na skośnych drążkach wahadłowych (2) na dolnej 

ramie  nośnej  wzbogacalnika.  Dla  zrównoważenia  drgań  stołu  rama  stołu  jest  powiązana 
z ramą nośną elementami sprężystymi (3), ustawionymi pod większym kątem wychylenia od 
pionu  w porównaniu  z  wychyleniem  drążków  (2).  Stół  jest  wprawiany  w  ruch  posuwisto–
zwrotny napędem mimośrodowym (4), połączonym łącznikami napędowymi (5) z ramą płyty. 
Powietrze robocze doprowadza się do komór powietrznych (6), dzielących całą powierzchnię 
roboczą na szereg sekcji. Podział taki umożliwia równomierny, regulowany dopływ powietrza 
roboczego do poszczególnych odcinków stołu.  

Komory  powietrzne  (6)  połączone  są  (parami)  elastycznymi  workami  z  dolnymi 

komorami  rozdzielczymi,  do  których  doprowadza  się  głównym  przewodem  powietrze 
robocze  z  wentylatora.  W  dolnej  części  komór  rozdzielczych  umieszczone  są  przesłony  (7), 
regulujące  dopływ  powietrza  do  tych  komór.  Dopływ  powietrza  reguluje  się  dźwigniami 
przesuwającymi  górną  przegrodę  po  przegrodzie  dolnej,  zwiększając  lub  zmniejszając 
szerokość  szczelin  przepływowych.  Cały  stół  jest  osłonięty  od  góry  okapturzeniem  (8), 
ujmującym strumień powietrza roboczego i odprowadzający je do urządzeń uławiających pył. 

Koncentrat  i  produkt  pośredni  odbierane  są  do  odbieralników  zabudowanych  wzdłuż 

dolnej  podłużnej  krawędzi  stołu,  odpady  natomiast  odbierane  są  odbieralnikiem 
zabudowanym  na  końcu  stołu  równolegle  do  jego  krawędzi  poprzecznej.  Nadawę  na  stół 
doprowadza  się  zsypem  umieszczonym  ponad  powierzchnią  roboczą  stołu  od  strony  jego 
napędu. Na stołach tego typu wzbogaca się węgiel surowy o uziarnieniu do 60 mm, uprzednio 
rozklasyfikowany w wąskich klasach ziarnowych. 
 
Urządzenia do flotacji 
Flotowniki 

W wielu procesach przemysłowych zachodzi konieczność wydzielania fazy stałej z wody 

lub roztworu wodnego. Z zagadnieniami tymi spotykamy się w wielu dziedzinach związanych 
z  inżynierią  chemiczną  i  inżynierią  środowiska.  Z  problemem  tym  mamy  także  często  do 
czynienia w przeróbce surowców mineralnych, gdzie większość procesów przeprowadza się 
w wodzie. Produkty końcowe operacji głównych  (np. wzbogacania) otrzymywane  są  bardzo 
często  w  stanie  zawiesiny  wodnej  natomiast  przedmiotem  sprzedaży  mogą  być  wyłącznie 
produkty odwodnione. Zachodzi zatem konieczność poddania zawiesin produktów procesowi 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

70 

odwodnienia,  który  z  punktu  widzenia  inżynierii  chemicznej  jest  procesem  rozdziału 
(separacji) faz: ciekłej od stałej.  

Z  drugiej  strony  woda  po  jej  użyciu,  przed  skierowaniem  jej  ponownie  do  obiegu 

technologicznego lub odprowadzeniem do otaczającego środowiska, wymaga oczyszczenia co 
często  sprowadza  się  do  wydzielenia  zawieszonych  w  niej  cząstek  stałych.  Zabieg  taki 
nazywamy  klarowaniem  wód.  Separacja  dużych,  o  rozmiarach  milimetrowych,  cząstek 
(ziaren)  ciała  stałego  z  wody  jest  operacją  prostą  i  zwykle  wykonuje  się  ją  na  sitach. 
Trudniejszym  procesem  jest  wydzielanie  ziaren  drobnych  np.  o  średnicach  mniejszych  od 
około  100  µm  (0,1 mm);  do  ich  usuwania  z  wody  stosuje  się  sedymentację  lub  filtrację 
próżniową  lub  bardziej  wydajną  filtrację  ciśnieniową.  Gdy  jednak  wielkość  cząstek  jest 
mniejsza od 1 µm (mówimy wówczas o cząstkach o rozmiarach koloidalnych), proces filtracji 
przebiega  bardzo  opornie  z  powodu  małej  porowatości  osadu,  zaś  sedymentacja  często  jest 
niemożliwa,  ponieważ  tak  bardzo  drobne  cząstki  nie  podlegają  działaniu  sił  grawitacji  gdyż 
przewyższają  je  siły  translacyjne  Browna.  W  takich  przypadkach  dla  umożliwienia 
lub podwyższenia  skuteczności  procesu  filtracji  czy  sedymentacji  wprowadza  się  do 
zawiesiny  specjalne  substancje  chemiczne  powodujące  agregację  bardzo  drobnych  ziaren. 
Zagregowane  cząstki  zachowują  się  jak  ziarenka  większych  rozmiarów,  zatem  szybciej 
i łatwiej  opadają  (sedymentują)  tworząc  na dnie  osady,  które  można  zdekantować (zlewanie 
cieczy  z  nad  osadu),  lub  tworząc  porowate  osady,  łatwo  poddające  się  filtracji.  Agregacja 
cząstek może opiera się na dwóch odmiennych zjawiskach koagulacji i flokulacji. Koagulacja 
jest to proces polegający na łączeniu pojedynczych cząstek fazy stałej w agregaty co prowadzi 
do  wytrącenia  się  ich  w  formie  osadu  w  wyniku  dodania  do  zawiesiny  elektrolitów 
nieorganicznych  obniżających  potencjał  elektrokinetyczny  cząstek.  Zachodzi  wtedy 
ścieśnienie  rozmytej  części  tzw.  podwójnej  warstwy  elektrycznej,  istniejącej  wokół  cząstek 
w roztworze,  co  ułatwia  ich  zbliżenie  na  odległość  oddziaływania  sił  van  der  Waalsa- 
-Londona i wzajemne przyciąganie się.  

Cząstka  ciała  stałego  znajdująca  się  w  cieczy  polarnej  jaką  jest  woda,  posiada  ładunek 

elektryczny,  który  może  pochodzi  z  dysocjacji  grup  znajdujących  się  bezpośrednio  na 
powierzchni minerału lub też z adsorbcji tzw. jonów potencjałotwórczych. Obecność ładunku 
na  powierzchni  cząstki  powoduje  powstanie  wokół  niej  elektrycznej  warstwy  podwójnej. 
Warstwa  ta  składa  się  z  warstwy  jonów  zaadsorbowanych  na  powierzchni  ziarna  (warstwa 
zwarta)  oraz  rozmytej  warstwy  przeciwjonów  pochodzących  z  roztworu  (warstwa  rozmyta) 
Substancje chemiczne powodujące koagulację nazywamy koagulantami.  

Jako  koagulanty  stosuje  się  najczęściej  roztwory  Ca(OH)

2

,  NaCl,  FeCl

2

,  Al

2

  (SO

4

)

3

  itp. 

Proces  koagulacji  można  stosowa  do  klarowania  bardzo  drobnych  cząstek  ciała  stałego 
o rozmiarach np. mniejszych od 0.1 µm i rozcieńczonych zawiesin. Na skoagulowane cząstki 
zaczynają  działać  siły  grawitacji  powodując  ich  opadanie  i  po  dekantacji  mogą  by  usunięte 
jako  osad  cząstek  ciała  stałego.  Z  takim przypadkiem  mamy do czynienia  np.  w  technologii 
uzdatniania (oczyszczania) wody komunalnej.  

Powszechniej  stosowanym  i  znacznie  bardziej  wydajnym  sposobem  agregacji  cząstek  

i  przyspieszania  ich  sedymentacji  jest  flokulacja.  Flokulacja  jest  to  proces  tworzenia 
agregatów  z  cząstek  fazy  stałej  na  drodze  oddziaływania  i  wiązania  ich  powierzchni  za 
pośrednictwem 

zaadsorbowanego 

na 

niej 

makrocząsteczki 

specjalnego 

związku 

polimerowego. Wiązania pomiędzy poszczególnymi cząstkami  fazy  stałej  w tym procesie  są 
silniejsze  niż  w  przypadku  koagulacji.  Substancje  chemiczne  wywołujące  flokulację 
nazywamy  flokulantami.  Jako  flokulanty  stosuje  się  związki  polimerowe  zarówno 
pochodzenia  naturalnego  (np.  skrobia,  żelatyna)  jak  i  syntetyczne.  Jako  flokulanty 
syntetyczne  najczęściej  stosuje  się  poliakrylamidy,  kwasy  poliakrylowe,  tlenek  polietylenu, 
kwasy  poliakrylowe,  tlenek  polietylenu,  alkohol  poliwinylowy  i  ich  pochodne.  Związki  te 
muszą  by  rozpuszczalne  w  wodzie,  ich  ciężar  cząsteczkowy  jest  wysoki  (ponad  milion 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

71 

g/mol),  a  długość  cząsteczki  na  tyle  duża  aby  polimer  mógł  jednocześnie  ulegać  sorpcji  na 
kilku  ziarnach  ciała  stałego.  Powstałe  ciężkie  i  porowate  agregaty  zwane  flokułami,  które 
zaczynają  być  posłuszne  siłom  grawitacji  i  zaczynają  opadać,  a  prędkość  ich  sedymentacji 
opisuje prawo Stokesa. Opadające flokuły tworzą porowaty osad o dużej objętości. Flokuły te 
można  oddzielić  od  wody  za  pomocą  sit,  filtracji  czy  dekantacji.  Spotykane  w  praktyce 
przemysłowej  zawiesiny  są  tak  różnorodne,  że  konieczne  jest  stosowanie  różnych 
flokulantów. Produkuje  się  flokulanty o ciężarach cząsteczkowych od  jednego do kilkunastu 
milionów g/mol o charakterze anionowym, kationowym lub obojętnym. Flokulanty anionowe 
są szczególnie  przydatne  przy  klarowaniu  i odwadnianiu  zawiesin  mineralnych  w  ośrodkach 
z odczynem  zasadowym  lub  obojętnym.  Flokulanty  obojętne  mają  najszersze  zastosowanie 
zarówno  w  przeróbce  kruszyw,  soli  i  rud.  Flokulanty  kationowe  używane  są  przede 
wszystkim do klarowania zawiesin  substancji organicznych.  Można  je  stosować do zawiesin 
charakteryzujących się odczynem kwaśnym (np. w metalurgii).  

Flokulanty  znalazły  szerokie  zastosowanie  wszędzie  tam  gdzie  w  procesach 

technologicznych operujemy wodą a zatem w górnictwie, metalurgii, przemyśle chemicznym, 
papiernictwie,  cukrownictwie  i  innych  dziedzinach  przemysłu  spożywczego,  gospodarce 
komunalnej  (woda  pitna),  itd.  Proces  flokulacji  ma  zastosowanie  w  następujących 
dziedzinach  górnictwa:  przy  oczyszczaniu  zasolonych  wód  po  przeróbce  wielu  surowców 
mineralnych  np.  po  płukaniu  piasków  i  kruszyw,  przy  oczyszczaniu  wód  technologicznych 
zanieczyszczonych  produktami  wzbogacania  w  przeróbce  kruszyw,  rud  miedzi,  cynku 
i ołowiu,  żelaza,  siarki.  Przy  odwadnianiu  produktów  wzbogacania,  dodatek  flokulanta 
powoduje  przyspieszenie  sedymentacji  i  w  konsekwencji  pozwala  na  znaczne  zmniejszenie 
objętości  osadników  tj.  urządzeń,  w  których  ten  proces  jest  przeprowadzany.  Cechą 
znamienna tego procesu jest to, że niewielki dodatek flokulanta np. 0,5 g/m³ zawiesiny może 
przyspieszyć  prędkość  sedymentacji  dziesięcio  czy  nawet  dwudziestokrotnie  przy 
selektywnym rozdziale dwóch różnych substancji mineralnych rozproszonych w zawiesinie.  

Jeżeli  zawiesina  wodna  zawiera  więcej  niż  jeden  składnik  mineralny,  to  poprzez 

odpowiedni  dobór  polimeru  –  flokulanta,  który  będzie  selektywnie  sorbować  się  tylko  na 
jednym  rodzaju  ziaren,  można  doprowadzi  do  selektywnej  flokulacji.  Rozdział 
sflokulowanego  składnika  od  pozostałości  (woda  +  pozostałe  składniki)  dokonuje  się  przez 
przelewanie.  Flokulacja  selektywna  jest  zatem  jedną  z  metod  wzbogacania  ziaren  bardzo 
drobnych.  

Proces flotacji kruszyw wymaga następujących urządzeń:  

− 

urządzenia przygotowujące odczynnik flotacyjny,  

− 

dozowniki, 

− 

urządzenia przygotowujące zawiesinę mułu,  

− 

maszyny flotacyjne.  
Urządzenia  te  zapewnić  prawidłowy  kontakt  ziarna  kruszyw  z  odczynnikiem 

flotacyjnym, 

zapobiegać 

sedymentacji 

zawiesiny, 

zapewnić 

prawidłowy 

stopień 

napowietrzenia  i  dyspersję  powietrza,  zwiększyć  do  maksimum  prawdopodobieństwo 
powstania  i  trwałości  zespołu  ziarno  –  pęcherzyk  zapewnić  powstanie  dobrze 
zmineralizowanej  piany  zapewnić  prawidłowy  odbiór  piany.  Przygotowanie  nadawy  ma  na 
celu  dokładne  uśrednienie  nadawy,  dobry  kontakt  odczynników  z  ziarnami  flotowanymi, 
wstępne  napowietrzenia  nadawy  i  polepszenie  kinetyki  flotacji  już  w  początkowej  części 
flotownika  Wstępne  fizykochemiczne  przygotowanie  nadawy  przed  flotacją  ma  na  celu 
rozprowadzenie  odczynników  w  całej  objętości  zawiesiny  flotacyjnej,  danie  czasu  na 
adsorpcję zbieraczy  na  powierzchni ziaren  i zdyspergowanie  zawiesiny. Czasami  stosuje  się 
też  wstępne  napowietrzenie  nadawy  przez  wprowadzenie  powietrza  do  urządzenia 
kondycjonującego. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

72 

Flotowniki  

Flotowniki dzieli się ze względu na sposób podawania powietrza na:  

− 

maszyny mechaniczne – subaeracyjbe, w których zespół aeracyjno-dyspersyjny, złożony 
z wirnika i statora zasysa i agituje zawiesinę flotacyjną oraz dysperguje w niej powietrze 
zassane z atmosfery,  

− 

maszyny  pneumomechaniczne,  w  których  zespół  aeracyjno-dyspersyjny  agituje 
mieszaninę  flotacyjną  i  dysperguje  w  niej  powietrze  doprowadzone  z  zewnątrz  pod 
ciśnieniem, 

− 

maszyny  pneumatyczne,  w  których  nie  ma  mechanizmu  wirującego  a  do  dyspersji 
powietrza  w  zawiesinie  służą  urządzenia  zwane  aeratorami.  Powietrze  doprowadza  się 
z zewnątrz pod ciśnieniem albo jest zasysane z atmosfery.  
Poza tym są jeszcze maszyny o specjalnej budowie jak na przykład:  

− 

próżniowe – powietrze wydziela się z roztworu pod wpływem zmniejszonego ciśnienia  

− 

z chemicznym wytwarzaniem gazu – zakwaszanie np. węglanów, elektroliza.  
Ze względu na budowę wyróżnia się maszyny: komorowe, korytowe, kolumnowe. 
Funkcje flotowników:  

− 

ciągłe mieszanie pulpy flotacyjnej i dyspergowanie ziaren mineralnych,  

− 

nasycanie pulpy powietrzem,  

− 

wytworzenie  względnie  spokojnej  strefy  dla  wznoszenia  się  zmineralizowanych 
pęcherzyków,  

− 

odbiór produktu pianowego i komorowego. 

 
Komora flotacyjna
 

Komora  flotownika  zbudowana  jest  w  postaci  cylindrycznego  zbiornika  z  dnem  płaskim. 

W części centralnej dna komory umieszczono komorę odpadową, która połączona jest ze skrzynką 
odpadową wyposażoną w zawory grzybkowe. W górnej części komory znajdują się promieniowo 
rozmieszczone  rynny  produktu  pianowego,  połączone  z  zewnętrzną  rynną  zbiorczą.  Zewnętrzna 
rynna zbiorcza produktu pianowego obejmuje cały obwód komory flotownika. Wewnątrz komory, 
w  jej  górnej  części,  znajduje  się  zamknięta  komora  nadawcza,  która  zapewnia  równomierne 
wprowadzenie nadawy do flotownika.  

Komora flotownika i jej elementy stykające się z pulpą zabezpieczone są antykorozyjnie grubą 

powłoką  epoksydowo  –  akrylową.  Skrzynka  odpadowa  w  części  podlegającej  erozji 
wykonana  jest  ze  stali  odpornej  na  ścieranie.  Ściany  wewnętrzne  komory  mogą  być 
zabezpieczone  wykładziną  stalową,  polimerową  lub  ceramiczną,  natomiast  dno  komory 
trudnościeralną wykładziną ceramiczną. 
 
Aerator
 

Zadaniem  aeratora  jest  mieszanie  pulpy  w  całej  objętości  komory,  dyspergowanie 

powietrza  tłoczonego  do  flotacji  oraz  wytworzenie  wewnętrznej  cyrkulacji  pulpy 
o odpowiedniej  intensywności  i  konfiguracji.  Aerator  składa  się  z  wirnika  i  uspokajacza. 
Wirnik osadzony  jest  na  dolnym  kołnierzu  drążonego wału  za  pomocą  połączeń  śrubowych. 
Podstawa  uspokajacza  osadzona  jest  centralnie  na  dnie  komory  za  pomocą  klinów. 
Do podstawy mocowane są segmenty uspokajacza za pomocą połączeń śrubowych. Elementy 
aeratora  chronione  są  przed  erozją  trudnościeralną  powłoką,  gwarantującą  pięcioletnią 
poprawną pracę. 
 
System stabilizacji i regulacji pracy flotownika
 

System  składa się z układu stabilizacji  i regulacji przepływu powietrza do aeratora oraz 

układu stabilizacji  i  regulacji poziomu pulpy w komorze. Układ stabilizacji  i regulacji  ilości 
powietrza  zbudowany  jest  z  miernika  natężenia  przepływu  powietrza,  manometru, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

73 

przepustnicy  wraz  z  siłownikiem  pneumatycznym  z  pozycjonerem.  Układ  stabilizacji 
i regulacji  poziomu  pulpy  zbudowany  jest  z  ultradźwiękowego  miernika  poziomu  pulpy, 
zespołu  wykonawczego  składającego  się  z  pneumatycznego  siłownika  z  pozycjonerem, 
połączonego  z  zaworem  zaciskowym.  Dla  pojedynczej  maszyny  flotacyjnej  stosowany  jest 
regulator  mikroprocesorowy,  dwukanałowy.  Zmiana  wartości  zadanych  (poziomu  i  ilości 
powietrza) dla układów regulacji odbywa się z pulpitu regulatora. 
 
Zakłady przeróbcze 
Przeróbka mechaniczna surowców kamiennych 

Przeróbka  mechaniczna  surowców  kamiennych  (kamienia  łamanego)  na  materiały 

kamienne  odbywa  się  w  zakładach  przetwórczych,  które  najczęściej  mieszczą  się w  pobliżu 
kopalni odkrywkowej.  

Materiały  kamienne  mają  zastosowanie  w  przemyśle  budowlanym,  hutniczym, 

cementowo  –  wapienniczym,  energetycznym,  chemicznym  itd.  Z  tego  względu  we 
wszystkich zakładach przeróbki mechanicznej następuje rozdrobnienie kamienia łamanego. 

Rozdrabianie dzieli się na : 

− 

wstępne – pierwszego stopnia → kruszarkami szczękowymi,  

− 

średnie  i  drobne  –  drugiego  i  trzeciego  (i  dalszego)  stopnia  kruszarkami  stożkowymi, 
kruszarkami udarowymi i innymi. 
Ze  względu  na  różne,  docelowe  zastosowanie  kruszyw  i  surowców  mineralnych 

nowoczesny  zakład  przetwórczy  jest  wyposażony  w  maszyny  i  urządzenia  umożliwiające 
wielostopniowe  rozdrabianie  surowców,  przemywanie  niektórych  klas  ziarnowych  w  celu 
uwolnienia od zanieczyszczeń, uszlachetnianie kruszyw w cieczach ciężkich, kilkustopniowe 
przesiewanie, dodatkowe suszenie oraz klasyfikację aerodynamiczną produktów końcowych.  

Graficzny  obraz  kolejności  procesów  przeróbczych,  obiegu  materiału  surowego, 

produktów  wzbogacania  przedstawia  się  na  schematach  technologicznych  –  rysunkach 
technicznych. Na schematach przedstawia się: 

− 

maszyny i urządzenia przeróbcze w postaci umownych symboli, zbliżonych kształtem do 
rzeczywistych,  

− 

obieg  surowca,  produktów  wzbogacania  w  postaci  linii,  a  kierunek  ruchu  oznacza  się 
strzałkami,  

− 

rozstaw  w  pionie  symboli  nakreślonych  na  schemacie  taki,  jak  rozmieszczenie  w  pionie 
zakładu przeróbczego. 
Schematy  przeróbcze  stanowią  podstawę  do  zaprojektowania  zakładu,  do  kontroli  

i uzupełniania zmian przebiegu procesu przeróbczego.  

Schematy przeróbcze mogą być: 

− 

Ilościowe i wtedy obrazują ilościowy rozdział surowca na kolejne produkty wzbogacania. 
Rysuje  się  je  w  postaci  rozchodzących  lub  łączących  się  wstęg  Szerokość  wstęg 
odpowiada procentowemu rozdziałowi materiału na poszczególne produkty wzbogacania. 
Ilości tych produktów podaje się w t/h. Nie podaje się symboli maszyn i urządzeń, 

− 

Jakościowe  obrazują  kolejne  procesy  przeróbcze  z  podaniem  rodzaju  i  wymiarów 
otrzymywanych  produktów,  ich  drogi  obiegu,  drogi  obiegu  czynnika  wzbogacającego 
(gdy  go  zastosowano)  i  jego  ilości.  Wykreśla  się  jedynie  symbolowo  podstawowe 
maszyn i urządzenia tak, aby jednoznacznie odczytywać pełną technologię przeróbki.  

 

4.4.2.  Pytania sprawdzające 

 

Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Wymień roboty wchodzące w skład rozdrabiania skał? 
2.  Na czym polega kruszenie skał? 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

74 

3.  Jak dzielimy kruszarki? 
4.  Do czego służą kruszarki? 
5.  Do czego służą maszyny do przesiewania? 
6.  Jak dzielimy sita? 
7.  Do czego służą klasyfikatory? 
8.  Jak działają urządzenia do wzbogacania? 
9.  Jak działają flotowniki? 
 

4.4.3.  Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Na podstawie dokumentacji techniczno-ruchowej rozróżnij rodzaje kruszarek. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  odszukać potrzebne dane w dokumentacji techniczno-ruchowej kruszarek, 
3)  rozróżnić rodzaje kruszarek, 
4)  zapisać informacje w zeszycie, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zeszyt do ćwiczeń, 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa kruszarek, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 2 

Na podstawie dokumentacji techniczno ruchowej zapoznaj się z obsługą kruszarek. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  odszukać potrzebne dane w dokumentacji techniczno-ruchowej kruszarki, 
3)  określić zasady obsługiwania kruszarek, 
4)  zapisać informacje w zeszycie, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zeszyt do ćwiczeń, 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

75 

Ćwiczenie 3 

Na podstawie dokumentacji techniczno-ruchowej przesiewacza dobierz wielkość sit. 
 
Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  odszukać potrzebne dane w dokumentacji techniczno-ruchowej przesiewacza, 
3)  dobrać wielkość sit, 
4)  zapisać informacje w zeszycie, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 
 

Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zeszyt do ćwiczeń, 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
Ćwiczenie 4 

Na  podstawie  dokumentacji  techniczno-ruchowej  zapoznaj  się  z  obsługą  urządzeń  do 

wzbogacania kruszyw. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 

 

Aby wykonać ćwiczenie, powinieneś: 

1)  zapoznać się z informacjami zawartymi w materiale nauczania, 
2)  odszukać potrzebne dane w dokumentacji techniczno-ruchowej urządzeń do wzbogacania 

kruszyw, 

3)  określić zasady obsługiwania urządzeń do wzbogacania kruszyw, 
4)  zapisać informacje w zeszycie, 
5)  zaprezentować wykonane ćwiczenie. 

 
Wyposażenie stanowiska pracy: 

 

zeszyt do ćwiczeń, 

 

dokumentacja techniczno-ruchowa urządzeń do wzbogacania kruszyw, 

 

literatura zgodna z punktem 6 Poradnika. 

 
4.4.4.  Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz: 

 

Tak 

Nie 

1)  rozróżnić kruszarki?  

 

 

2)  rozróżnić urządzenia do wzbogacania kruszyw? 

 

 

3)  rozróżnić urządzenia do wzbogacania kruszyw? 

 

 

4)  dobrać wielkości sit w przesiewaczach? 

 

 

5)  rozróżnić urządzenia flotacji? 

 

 

6)  objaśnić schemat zakładu przeróbczego? 

 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

76 

5.  SPRAWDZIAN OSIĄGNIĘĆ 

 
INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
3.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
4.  Test  zawiera  20  zadań  o  różnym  stopniu  trudności.  Wszystkie  zadania  są  zadaniami 

wielokrotnego wyboru i tylko jedna odpowiedź jest prawidłowa. 

5.  Udzielaj  odpowiedzi  tylko  na  załączonej  karcie  odpowiedzi  –  zaznacz  prawidłową 

odpowiedź  znakiem  X  (w  przypadku  pomyłki  należy  błędną  odpowiedź  zaznaczyć 
kółkiem, a następnie ponownie zakreślić odpowiedź prawidłową). 

6.  Test  składa  się  z  dwóch  części  o  różnym  stopniu  trudności:  I  część  –  poziom 

podstawowy, II część – poziom ponadpodstawowy 

7.  Pracuj samodzielnie, bo tylko wtedy będziesz miał satysfakcję z wykonanego zadania. 
8.  Kiedy  udzielenie  odpowiedzi  będzie  Ci  sprawiało  trudność,  wtedy  odłóż  jego 

rozwiązanie  na  później  i  wróć  do  niego,  gdy  zostanie  Ci  czas  wolny.  Trudności  mogą 
przysporzyć  Ci  zadania:  16  –  20,  gdyż  są  one  na  poziomie  trudniejszym  niż  pozostałe. 
Przeznacz na ich rozwiązanie więcej czasu. 

9.  Czas trwania testu – 45 minut. 
10.  Maksymalna  liczba  punktów,  jaką  można  osiągnąć  za  poprawne  rozwiązanie  testu  

wynosi 20 pkt. 

Powodzenia! 

 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 

1.  Obróbka trakowa bloków kamiennych polega na 

a)  przecinaniu termicznym bloków skalnych. 
b)  przecinaniu mechanicznym bloków skalnych. 
c)  wyrównywaniu bloków skalnych. 
d)  polerowaniu bloków skalnych. 

 
2.  Właściwości naturalne skał wykorzystywane przy dzieleniu bloków skalnych to 

a)  twardość. 
b)  ciężar właściwy. 
c)  łupliwość. 
d)  połysk. 

 
3.  Minerał skalny korund służy jako 

a)  składnik farb i lakierów. 
b)  składnik narzędzi tnących. 
c)  składnik środków impregnujących. 
d)  element koparki. 

 

4.  Minimalne  grubości  surowych  płyt  z granitu  uzyskanych  w wyniku  cięcia  na  trakach 

wg normy BN–84/6740–03 wynoszą 
a)  0,5 – 1 cm. 
b)  1 – 1,5 cm. 
c)  3 – 4 cm. 
d)  2 cm. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

77 

5.  Przecinarki hydrodynamiczne służą do rozcinania bloków na płyty za pomocą 

a)  palnika. 
b)  lasera. 
c)  strumienia wody. 
d)  piły. 

 
6.  Do wad traków linowych należy  

a)  zła jakość powierzchni przecięcia. 
b)  brak możliwości rozcinania wysokich bloków. 
c)  zagrożenie  dla  obsługi  i  otoczenia  w  przypadku  pęknięcia  liny  poruszającej  się 

z dużą prędkością. 

d)  brak możliwości seryjnej produkcji elementów. 

 
7.  Do zalet traków jednotarczowych zalicza się  

a)  niską energochłonność. 
b)  dużą wydajność cięcia. 
c)  małą wodochłonność procesu. 
d)  nieograniczoną wysokość rozcinanych bloków. 

 
8.  Twardości minerałów używanych jako elementy tnące pił, dłut itp. są podawane w skali  

a)  Bernesa. 
b)  Moro. 
c)  Fahrenheita. 
d)  Mohsa. 
 

9.  Szlifowanie powierzchni surowych płyt polega na  

a)  nacinaniu pod kątem. 
b)  rzeźbieniu. 
c)  malowaniu. 
d)  nadawaniu połysku powierzchni bloku. 

 
10.  Polerowanie  polega  na  nadaniu  powierzchni  odpowiedniej  gładkości.  Dopuszczalna 

odchyłka może wynosić  
a)  2,5–20 mm. 
b)  1–1,5 cm. 
c)  2,5–20 µm. 
d)  0,5–1 cm. 

 

11.  Pod  pojęciem  przeróbka  mechaniczna  kopaliny  rozumiemy  zespół  czynności  mających 

na celu 
a)  wyłącznie rozdrobnienie kopaliny. 
b)  oddzielenie skały kopaliny użytecznej od skały płonnej. 
c)  wyłącznie odwodnienie kopaliny. 
d)  określenie wielkości i ilości kopaliny. 

 
12.  Procesy, które nie wchodzą w skład operacji przeróbczych to 

a)  odwadnianie. 
b)  rozdrabianie. 
c)  suszenie. 
d)  wydobywanie. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

78 

13.  Wadą kruszarek udarowych jest  

a)  wysoki stopień zużycia narzędzi kruszących. 
b)  wysokie koszty utrzymania. 
c)  niska odporność na ścieranie elementów kruszących. 
d)  trudna konserwacja. 

 

14.  Duże trudności przy czyszczeniu sit sprawiają  

a)  węgle suche. 
b)  piaski grube. 
c)  węgle maziste. 
d)  żwiry. 

 
15.  W  technologii  procesów  wzbogacania  wykorzystuje  się  różne  własności  fizyczne 

i fizykochemiczne 

ziaren 

kopaliny 

użytecznej. 

przypadku 

wzbogacania 

grawitacyjnego wykorzystuje się różnice 
a)  połysku ziaren. 
b)  gęstości ziaren. 
c)  sprężystości ziaren. 
d)  współczynnika tarcia. 

 

16.  Odpady  i  szlamy  powstające  podczas  pracy  obrabiarek  powinny  być  na  bieżąco 

odprowadzane z pomieszczenia lub hali fabrycznej  
a)  bezpośrednio do rzeki. 
b)  bezpośrednio do kanalizacji ogólnospławnej. 
c)  bezpośrednio do wyrobiska.  
d)  na składowisko recyklingu. 

 

17.  Proces wykorzystywany przy flotacji to 

a)  sedymentacja. 
b)  grawitacja. 
c)  hermetyzacja. 
d)  hydratacja. 

 
18.  Przeróbka  rozdrobnionego  węgla  mokrego  w maszynach  i urządzeniach  do  klasyfikacji 

mechanicznej polega na  
a)  wyłącznie rozdrobnieniu. 
b)  wyłącznie klasyfikacji. 
c)  rozdrobnieniu i klasyfikacji. 
d)  wyłącznie rozdrobnieniu i wysuszeniu. 

19.  Klasyfikator stożkowy pracuje w oparciu o zasadę 

a)  wznoszenia pod wpływem wody. 
b)  opadania swobodnego.  
c)  wznoszenia strumieniem powietrza. 
d)  opadania pod wpływem strumienia azotu. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

79 

20.  Zadaniem  klasyfikacji  mechanicznej  jest  podział  materiału  surowego  lub  produktów 

wzbogacania na określone  
a)  przepisami kolory ziaren. 
b)  właściwości magnetyczne. 
c)  grupy złóż. 
d)  wymiarami grupy ziaren. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

80 

KARTA ODPOWIEDZI 

 

Imię i nazwisko …………………………………………………….. 
 

Użytkowanie maszyn i urządzeń do obróbki kamienia 

 
Zakreśl poprawną odpowiedź 
 

Nr 

zadania 

Odpowiedź 

Punkty 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 

 

11 

 

12 

 

13 

 

14 

 

15 

 

16 

 

17 

 

18 

 

19 

 

20 

 

Razem: 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

81 

6.  LITERATURA 
 

1.  Blaschke S.: Przeróbka mechaniczna kopalin, cz. I Wydawnictwo Śląsk, Katowice 1982 
2.  Chrząszczewski  W.:  Obróbka  Mechaniczna  i  obrabiarki  do  kamienia  h.g.  BRAUNE 

Jawor 2004 

3.  Grzelak E.: Kruszywa mineralne, poradnik. COIB, Warszawa 1995 
4.  Łuszczkiewicz A., Flokulacja zawiesin mineralnych 
5.  Onderka Z., Bugesz J., Kwiecień Z.: Bezpieczeństwo pracy w górnictwie odkrywkowym, 

Wydawnictwo AGH, Kraków 1988 

6.  Poradnik Górnictwa Odkrywkowego, Wydawnictwo Śląsk, Katowice 1968 
7.  Rączkowski B., BHP w praktyce. ODiDK Sp. z o.o., Gdańsk 2004 
8.  Turowicz T.: Kamieniarstwo – poradnik. Związek Izb Rzemieślniczych 1977 
 
Materiały informacyjne oraz zasoby internetowe firm: 
9.  www.achilli.com 
10.  www.barsanti.it 
11.  www.bidese.com 
12.  www.breton.it 
13.  www.caumineral.org.ge 
14.  www.ghines.com 
15.  www.imn.gliwice.pl 
16.  www.karldahm.com 
17.  www.kolb.de 
18.  www.makron.fi 
19.  www.mcdiam.com.pl 
20.  www.promasz.pl 
21.  www.pspengineering.cz 
22.  www.resato.com 
23.  www.simec.it 
24.  www.sslmach.com 
25.  www.thibaut.fr 
26.  www.urda.pl 
27.  Materiały do wykładów z  flotacji dla  studentów specjalności Przeróbka  Kopalin Stałych 

Politechniki Śląskiej Semestr VII Katedra Przeróbki Kopalin i Utylizacji Odpadów 

28.  Materiały  do  wykładów  z  klasyfikacji  hydraulicznej  i  powietrznej  Politechniki 

Wrocławskiej