background image

AROMA 

TERAPIA

 

Naturalny sposób 

na uleczenie ciała, 

umysłu i duszy

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Uwaga na suple 

z wapniem! 

Numer 51 • lipiec 2018 

Łukasz D. King

 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-2-  

Przedstawiane treści mają charakter 

informacyjno-edukacyjny 

 

Wszelkie informacje na tematy przedstawiane w niniejszym biu-
letynie odzwierciedlają wiedzę i poglądy autora, a więc NIE sta-
nowią  fachowej  porady  lekarskiej  lub  innego  stosownego 
specjalisty. 

Mimo dołożenia wszelkich starań, aby informacje były wiary-

godne i sprawdzalne, nie ma gwarancji, że zadziałają tak samo u 
każdej osoby. Efekty mogą się różnić. 

Autor publikacji nie bierze odpowiedzialności, pośredniej ani 

bezpośredniej,  za  sposób  wykorzystania  i interpretowania  za-
wartych tu informacji. 

Za podjęcie jakichkolwiek działań i skutków z tego wynikają-

cych odpowiedzialna jest wyłącznie osoba je podejmująca. 

 

 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-3-  

BIULETYN 

ZDROWIA 

Lekcje o tym 

jak być zdrowym 

i wieść lepsze życie 

pod redakcją 

Łukasza D. Kinga 

« lukasz.king@mapazdrowia.pl » 

 

 

 

 

 

Drogi Czytelniku! 

W  tym  numerze  mamy  do  omówienia  dwa  tematy.  Pierwszy 
to… 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-4-  

AROMATERAPIA: skuteczna 

terapia medycyny komplementarnej 

Aromaterapia  to  złożona  sztuka,  stosowana  od  bardzo 

dawno. Jest to jeden z moich ulubionych i  – uważam – warto-
ściowych tematów, dlatego poświęcę mu miejsce w tym nume-
rze „Biuletynu Zdrowia”. 

Z wielu religii świata wywodzi się praktykowanie aromate-

rapii, i praktyka taka sięga tysięcy lat wstecz. Na przykład jedną 
z praktyk jest palenie różnych materiałów roślinnych jako spo-
sób  na  wydobycie  zapachu.  Ma  to  na  celu  wzmocnienie  do-
świadczeń  duchowych  i  pogłębienie  medytacji.  Naukowcy 
wybadali, że stosowanie aromaterapii w tradycyjnej hinduskiej 
medycynie sięga co najmniej 3000 lat przed naszą erą. Robiono 
to poprzez zapachowe balsamy, żywice, olejki czy wspomniane 
palenie materiałów roślinnych. A najstarsze doniesienia o umie-
jętności izolacji składników odpowiadających za zapach z roślin 
sięgają 5000 lat wstecz. 

Avicenna, perski lekarz, filozof i uczony, żyjący około 900 lat 

przed naszą erą, napisał kilka książek o leczniczych właściwo-

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-5-  

ściach roślin. Wiedza o roślinach, o ziołach zaczęła się rozprze-
strzeniać po Europie, a wraz z nią wykorzystywanie aromatera-
pii. 

Jeszcze z takich historycznych ciekawostek, to warto wspo-

mnieć,  że  Rene-Maurice  Gattefoose  (1881-1950),  francuski  che-
mik,  był  pierwszym,  który  odkrył  lecznicze  właściwości 
lawendy po tym, jak poważnie poparzył się w dłoń. On właśnie 
wprowadził do obiegu pojęcie ‘aromaterapia’ i napisał pierwszą 
książkę na jej temat w roku 1937. I tam, we Francji, aromaterapia 
po dziś dzień jest postrzegana jako nauka. Gattefoose zaintere-
sował się aromaterapią na poważnie, gdy przypadkiem bardzo 
szybko wyleczył oparzenie ręki przez zanurzenie  jej w pojem-
niku z czystym olejkiem lawendowym. Jak wynika z dostępnych 
źródeł, oparzenia zagoiły się w ciągu kilku godzin, nie pozosta-
wiając blizn, co normalnie się nie zdarza. Dzięki tym doświad-
czeniom  Gattefoose’a  zapoczątkowano  serię  badań  na 
substancjami zawartymi w olejku lawendowym i innych. Gdyby 
ktoś był zainteresowany, to pierwsza książka, w której w ogóle 
pojawił się termin ‘aromaterapia’, nosi tytuł Aromaterapia – olejki 
eteryczne – hormony roślinne
, autorstwa właśnie Gattefoose’a.  A 
jeśli już o książkach mowa, to warto dodać, że za klasykę książek 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-6-  

o aromaterapii uznaje się również książki autorstwa dra Jeana 
Valenza. Idąc w ślady Gattefoose’a, wsławił się on w historii jako 
popularyzator metody aromaterapii. 

Ale  choć  praktyka  aromaterapii  sięga  wiele  tysięcy  lat 

wstecz, to wciąż uznaje się ją za dyscyplinę młodą. Właśnie, jak 
w  obecną  medycynę  wpisuje  się  aromaterapia?  Lekarze  ro-
dzinni,  którzy  zajmują  się  medycyną  przeciwstarzeniową,  zaj-
mują  się  między  innymi  tematem  poprawy  jakości  i  komfortu 
życia, tematem zachowania sprawności fizycznej i psychicznej, a 
także dobrego samopoczucia. I jednym z narzędzi, jakim lekarze 
mogą realizować ten cel dla swoich pacjentów, jest właśnie aro-
materapia. To znaczy, tak jest w teorii :-) Lekarz może do tych 
celów korzystać z aromaterapii. A jak jest w praktyce, to każdy 
może sobie dopowiedzieć sam. W każdym razie, w pracach na-
ukowych pisze się, że aromaterapia świetnie nadaje się do wy-
korzystania  jako  jedno  z  narzędzi  dostępnych  lekarzom 
rodzinnym.  

Czym jest aromaterapia? 

Aromaterapia  to  terapeutyczne  wykorzystanie  specjalnie 

przygotowanych  materiałów  roślinnych,  w  tym:  wyciągów  z 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-7-  

kwiatów, liści, nasion, drewna, korzeni czy na przykład kory ro-
ślin. Wyciągi te nazwano po prostu olejkami eterycznymi. 

Olejki eteryczne są zrobione z maleńkich organicznych czą-

steczek, a niektóre olejki mogą mieć aż 200 różnych składników. 
To właśnie te składniki nadają olejkom ich terapeutyczne działa-
nie i niezwykły zapach. Ilość składników w poszczególnych olej-
kach  eterycznych  zależy  od  regionu,  w  którym  dojrzewała 
roślina, z jakiej sporządzono olejek. Zawartość bowiem składni-
ków w olejkach zależy od jakości gleby, na której rośnie roślina. 

Cząsteczki, czy po prostu związki chemiczne znajdujące się 

w olejkach eterycznych, to między innymi estry, aldehydy, ke-
tony, alkohole, fenole, tlenki i wiele innych

1

Skąd dokładnie pozyskuje się olejki eteryczne z roślin? Do-

kładnie, to z każdej ich części: łodyg, kwiatów, liści, nasion, kory, 
korzeni i tak dalej. Zapachy, jakie rośliny wydzielają, ochraniają 
je między innymi przed bakteriami czy szkodnikami. 

                                      

1

 C. Schiller, D. Schiller, 500 formulas for aromatherapy: mixing essential oils for every use, Sterling Publica-

tions, USA (1994). 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-8-  

Fizjologia aromaterapii 

Jak działa aromaterapia na poziomie fizjologicznym? W lite-

raturze można znaleźć opis dwóch mechanizmów. 

Po pierwsze, aromaterapia ma modelujący wpływ na mózg, 

zwłaszcza na układ limbiczny, przez układ węchowy. Po drugie, 
działanie  aromaterapii  jest  wynikiem  typowych  farmakokine-
tycznych i farmakodynamicznych właściwości olejków eterycz-
nych

2

W  pracy  pt.  Essential  oils  used  in  aromatherapy:  A  systemic 

review opublikowanej w piśmie „Asian Pacific Journal of Tropi-
cal Biomedicine” w 2015 roku napisano: 

Wpływ  olejków  eterycznych,  czyli  działanie  aromaterapii, 

może  być  mieć  charakter  równoważący,  odprężający  czy  rów-
nież pobudzający. Ale oczywiście nie tylko. Praktycznie wszyst-
kie olejki eteryczne działają w większym lub mniejszym stopniu 

                                      

2

 Romer M. Aromaterapia. Leksykon roślin leczniczych. Wrocław: MedPharm Polska; 2009. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-9-  

bakteriobójczo.  Działanie  olejków  jest  tak  szerokie  dlatego,  że 
wyróżniają się trzema rodzajami właściwości: 

•  inicjują chemiczne zmiany w organizmie, jeśli są stoso-

wane  poprzez  spożycie  doustne.  Trafiają  wtedy  do 
krwiobiegu i reagują korzystnie z hormonami i enzy-
mami; 

•  działają  fizjologicznie  na  układy  narządowe  organi-

zmu; 

•  działają psychologicznie w przypadku wdychania. 

A dokładniej, olejki eteryczne działają poprzez: 

1. Skórę. Skóra to największy organ i najczęstszy sposób 

na aplikację olejków eterycznych. Gdy po rozcieńcze-
niu
 z oliwką do ciała czy nawet z wodą aplikujemy taki 
roztwór  na  skórę,  wówczas  maleńkie  cząsteczki  za-
warte w olejkach penetrują skórę poprzez gruczoły po-
towe, 

mieszki 

włosowe, 

nawet 

poprzez 

wewnątrzkomórkową sieć skóry. Po przejściu przez na-
skórek do górnej warstwy skóry właściwej, do olejków 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-10-  

dostęp ma już rozległe krążenie włośniczkowe. Następ-
nie w ciągu minut składniki olejków docierają do krą-
żenia. 

2. Układ oddechowy. Oczywiście poprzez nos. Delikatne 

komórki sensoryczne umiejscowione na wyściółce jamy 
nosowej przechwytują zapach i  jego składniki.  Skład-
niki potem są przenoszone do limbicznego obszaru mó-
zgu poprzez krwiobieg. Następnie wydzielony aromat 
bezpośrednio wpływa na nasze emocje. Cząsteczki są 
również  przenoszone  oczywiście  głęboko  do  płuc, 
gdzie  rozpraszają  się  przez  ściany  pęcherzyków  do 
krwiobiegu. 

3. Działanie psychologiczne. Wrażenie zapachu to wraże-

nie  chemiczne,  stymulowane  przez  cząsteczki  olejku. 
Kora mózgowa interpretuje zapach. Szczególnie zapa-
chy,  które  są  jakoś  związane  z  wydarzeniami  z  prze-
szłości  mogą  wywołać  najsilniejsze  doznania 
psychiczne. W tym sensie, że  mogą one  dosłownie w 
mgnieniu oka przywołać jakieś wspomnienie, którego 
normalnie  nie  bylibyśmy  w  stanie  sobie  już  przypo-
mnieć,  czyli  takie,  które  bez  tego  zapachu  byłoby  dla 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-11-  

nas nieosiągalne. Na przykład, zapach jakiejś wody po 
goleniu może u kobiet przywołać wspomnienia o daw-
nej  miłości.  A  zapach,  który  często  odczuwaliśmy  w 
dzieciństwie, potrafi przywołać żywe obrazy z tamtego 
okresu, nawet jeśli działo się to 50 lat temu! 

4. Układ  trawienny.  Tutaj  jednak  zaznaczę  od  razu,  że 

spożywanie olejków eterycznych powinno się odbywać 
przy  prowadzeniu  osoby  doświadczonej.  Nie  warto 
tego robić eksperymentalnie, na własną rękę, nie znając 
głęboko tematu aromaterapii. Więc spożywanie sobie 
odpuszczamy!
 

Praktyczne zastosowanie olejków 

Poniższe praktyczne sposoby zastosowania olejków eterycz-

nych zostały opisane w pracy pt. Rola aromaterapii w medycynie w 
piśmie „Family Medicine & Primary Care Review” w numerze z 
roku 2014. 

INHALACJA. Dzięki tej metodzie składniki olejków eterycz-

nych  mogą  działać  bezpośrednio  na  drogi  oddechowe  lub  po 
wchłonięciu przez błony śluzowe z krwiobiegiem dostać się do 
innych  narządów.  Tradycyjna  inhalacja  polega  na  wkropieniu 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-12-  

do  ciepłej  wody  około  5  kropli  olejku,  a  następnie  wdychaniu 
unoszących się oparów. Dla zwiększenia wydajności można wy-
konywać tę czynność pod ręcznikiem. Alternatywną metodą jest 
skrapianie porowatej ceramiki czy pościeli. Istnieją również spe-
cjalne urządzenia, tzw. odparowywacze służące do inhalacji

3,4

MASAŻ.  Masaż  należy  do  najbardziej  skutecznych  zabie-

gów w aromaterapii. Stosuje się olejki eteryczne (3-5 kropli) roz-
cieńczone  neutralnym  olejem  roślinnym,  np.  olejem 
migdałowym, jojoba czy z wiesiołka. Bezpośrednio na skórę nie 
należy stosować nierozcieńczonych olejków (wyjątki: olejki z la-
wendy,  drzewa  herbacianego  i  róży).  Masaż  sam  w  sobie  ma 
działanie relaksujące, poprawia też ukrwienie skóry, co ułatwia 
wchłanianie olejku, jego głębszą penetrację i szybsze działanie. 
Oprócz masażu można stosować również maści, płyny do ciała. 

                                      

3

 Trevelyan  J,  Booth  B.  Medycyna  niekonwencjonalna.  Warszawa:  Wydawnictwo  Lekarskie  PZWL; 

1998: 73–93. 

4

 Romer M. Aromaterapia. Leksykon roślin leczniczych. Wrocław: MedPharm Polska; 2009. 

 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-13-  

Jedyną  różnicą  jest  konsystencja  podłoża,  z  którym  mieszamy 
olejki eteryczne

5,6,7

OKŁADY LECZNICZE. W przypadku okładów z użyciem 

wody należy stosować 4–5 kropli olejku na miskę gorącej lub lo-
dowatej wody. Zalecane jest dodatkowe użycie emulgatora, np. 
łyżki śmietany, soli z M orza Martwego czy kilku kropel synte-
tycznego  LV41.  Następnie  roztworem  nasącza  się  bawełnianą 
szmatkę i okłada leczone miejsce. Dobrym zabiegiem jest owi-
nięcie ciepłego okładu ręcznikiem. Pozwoli to na dłuższe zacho-
wanie  wyższej  temperatury.  Inną  metodą  jest  wykorzystanie 
twarożku,  który  ma  znakomite  właściwość  chłodzące.  W  tym 
przypadku należy dodać 1-2 kropli olejku. I w tym przypadku 
użycie ręcznika wydłuża działanie okładu. 

KĄPIELE  I  NATRYSKI.  Są  popularną  metodą  stosowania 

olejków eterycznych. Do pełnej wanny wody o temperaturze do 

                                      

5

 Trevelyan  J,  Booth  B.  Medycyna  niekonwencjonalna.  Warszawa:  Wydawnictwo  Lekarskie  PZWL; 

1998: 73–93. 

6

 Romer M. Aromaterapia. Leksykon roślin leczniczych. Wrocław: MedPharm Polska; 2009. 

7

 Lapare MC. Aromaterapia – olejki eteryczne uśmierzające ból. Warszawa: Klub Dla Ciebie; 2005: 9–50. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-14-  

38°C należy dodać 10–15 kropli oleju oraz emulgator. Kąpiel po-
winna trwać 10–15 minut. W przypadku bardziej intensywnych 
olejków, np.  kwiatowych, wystarczą 1-2 krople.  W przypadku 
natrysków kontakt z olejkiem jest krótszy, dlatego ich stężenia 
mogą  być  wyższe.  Używa  się  5–10  kropli  na  każdy  litr  użytej 
wody. Bardziej użyteczną metodą dozowania jest stosowanie 30-
50  kropli  olejku  na  200  ml  bezwonnego,  naturalnego  żelu  lub 
szamponu.  Ważne, aby 24 godziny przed kąpielą lub pryszni-
cem z wykorzystaniem olejku eterycznego wykonać próbę uczu-
leniową  w  zgięciu  łokcia.  Jeśli  po  24  godzinach  nie  wystąpi 
podrażnienie skóry, olejek może być wykorzystany. 

PŁUKANIE UST. Do 50 ml wody należy dodać 3–5 kropli 

olejku i emulgator (LV41). Do wypłukania wystarczy łyżka roz-
tworu, którą należy trzymać w ustach przez 2 minuty. Należy 
mieć na uwadze, że wszelkie ilości dodawanych olejków poda-
wane są w stosunku do dorosłej osoby. W przypadku dzieci oraz 
kobiet w ciąży ilości te powinny być odpowiednio zmniejszane. 
Poniżej  dokładniej  zaprezentowano  działanie  olejków  eterycz-
nych  najbardziej  użytecznych  w  medycynie  przeciwstarzenio-
wej i ewentualnej praktyce lekarza rodzinnego. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-15-  

A oto najciekawsze olejki eteryczne, jakie na podstawie ba-

dań naukowych znaleźli autorzy wyżej wspomnianej pracy. 

LAWENDOWY.  Olejek  lawendowy  otrzymywany  jest  ze 

świeżych kwiatów lawendy szerokolistnej (Lavandula angusti-
folia),  rośliny  popularnej  w  krajach  śródziemnomorskich.  Ma 
bardzo szerokie zastosowanie w aromaterapii, jest jednym z nie-
wielu olejków, które można stosować bezpośrednio na skórę. W 
postaci okładów przyspiesza gojenie się ran, oparzeń, ukąszeń 
owadów, działa antyseptycznie i przeciwzapalnie. W medycynie 
prewencyjnej  znajduje  zastosowanie  przede  wszystkim  jego 
działanie  uspokajające,  nasenne  i  przeciwdepresyjne.  Kąpiele 
czy  masaże  z  użyciem  olejku  lawendowego  można  stosować 
wspomagająco w terapii depresji, zaburzeń lękowych, bezsenno-
ści,  zmniejszają  one  także  napięcie  i  nerwowość  pacjenta.  Po-
nadto, przez działanie rozkurczające i przeciwbólowe zabiegi z 
użyciem olejku lawendowego łagodzą dolegliwości związane z 
menstruacją, bóle reumatyczne, mięśniowe i migreny. Wcieranie 
go w skórę powoduje rozszerzenie włosowatych naczyń krwio-
nośnych i zarumienienie skóry, co powoduje lepsze ukrwienie i 
rozgrzanie danego miejsca. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-16-  

RÓŻANY. Prawdziwy różany olejek eteryczny powstaje z je-

dynie z płatków kilku odmian jednego gatunku róży Rosa da-
mascena.  Choć  hodowana  jest  w  wielu  miejscach  na  świecie 
(basen Morza Śródziemnego, Indie, Chiny, Gruzja), najlepszy ja-
kościowo olejek pochodzi z Bułgarii. 1 kg olejku wytwarza się 
średnio  z  4–5  ton  płatków.  Uzasadnia  to  jego  bardzo  wysoką 
cenę.  Jest  to  również  powodem  wielu  oszustw  związanych  ze 
składem olejku. Tylko czysty oryginalny olejek różany ma wła-
ściwości aromaterapeutyczne. Z racji na jego bardzo szerokie za-
stosowanie  jest  niezwykle  ceniony  i  często  używany  mimo 
swojej wysokiej ceny. Nadaje się do użycia w masażu, kąpielach, 
kompresach  czy  inhalacjach.  Jego  działanie  psychomodulujące 
(harmonizujące, afrodyzujące, uspokajające) wykorzystuje się w 
różnych chorobach psychicznych oraz zaburzeniach czy obniże-
niach  nastroju.  Działanie  antyseptyczne  wykazuje  w  terapii 
opornych na leczenie antybiotykami zakażeń bakteryjnych czy 
grzybiczych, szczególnie w chorobach skóry. Jego działanie roz-
kurczające i pobudzające miesiączkowanie wykorzystuje się w 
przypadku  bolesnej  lub  obfitej  menstruacji  oraz  stanów  spa-
stycznych narządów jamy brzusznej. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-17-  

EUKALIPTUSOWY.  Drzewo  wywodzące  się  z  Australii 

można obecnie spotkać na terenach wszystkich kontynentów z 
wyjątkiem Antarktydy. Do produkcji olejków eterycznych wy-
korzystuje się jedynie 3 z ponad kilkuset gatunków drzewa: Eu-
calyptus  globulus,  E.  citriodora,  E.  radiata.  Różnią  się  siłą  i 
charakterem  zapachu  oraz  zastosowaniem,  choć  w  znacznym 
stopniu się ono pokrywa. E. globulus posiada najostrzejszy za-
pach, podczas gdy w przypadku E. citiodora wyczuwalne są cy-
trusowe,  a  E.  radiata  ziołowe  akcenty  [2].  Kojący,  dający 
poczucie świeżości i chłodu zapach eukaliptusa wykorzystano w 
wielu  produktach  kosmetycznych,  takich  jak  pasty  do  zębów, 
płyny do płukania jamy ustnej, szampony do włosów i inne. W 
utrzymaniu higieny jamy ustnej, leczeniu zapaleń górnych dróg 
oddechowych  oraz  innych  schorzeń  tego  układu,  zakażeń 
opryszczkowych, grzybiczych sprzyja jego działanie przeciwza-
palne, antyseptyczne, przeciwgrzybicze oraz stymulujące goje-
nie się ran. Działanie rozkurczowe wykorzystuje się w stanach 
spastycznych  żołądka,  problemach  z  trawieniem.  Przeciwbó-
lowe  oraz  wspomagające  ukrwienie  właściwości  wykorzystuje 
się  w  chorobach  reumatycznych,  stanach  zapalnych  nerwów 
oraz bólach mięśniowych, np. po znacznym wysiłku. Udowod-
niono, że wykazuje działanie przeciwbólowe i hipotensyjne po 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-18-  

dużych zabiegach operacyjnych, np. implantacji stawu kolano-
wego. W przypadku apatii, obniżonej motywacji docenia się jego 
działanie motywujące i pobudzające. 

ROZMARYNOWY. Rozmaryn (Rosmarinus officinalis), sto-

sowany  powszechnie  jako  przyprawa  kuchenna,  jest  krzewem 
rosnącym  w  rejonie  Morza  Śródziemnego.  Olejek  eteryczny, 
otrzymywany  z  liści  i  gałązek  rośliny  był  składnikiem  pierw-
szych europejskich perfum z XIV wieku, „Wody Królowej Wę-
gier”.  Perfumy  te,  zwane  też  larendogrą,  stosowano  jako 
spirytusową  nalewkę  z  rozmarynu,  wewnętrznie  doustnie  lub 
zewnętrznie na skórę. Przypisuje się im silne działanie rewitali-
zujące,  pobudzające,  nawet  afrodyzujące.  Podobno  pozwoliły 
one Elżbiecie, królowej Węgier,  przeżyć wiele lat w zdrowiu i 
dobrej  kondycji.  Olejek  rozmarynowy  działa  pobudzająco  na 
ośrodkowy układ nerwowy, stąd jego zastosowanie w depresji, 
apatii, zmęczeniu psychicznym, zaburzeniach pamięci oraz kon-
centracji, i w innych dolegliwościach okresu starzenia. Stymuluje 
także układ sercowo-naczyniowy, poprawia jakość życia pacjen-
tów  z  niedociśnieniem.  Łagodzi  objawy  związane  z  żylakami, 
zapobiega retencji płynów w organizmie – zapobiega powstawa-

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-19-  

niu obrzęków.  Jako środek przeciwbólowy działa na bóle róż-
nego  pochodzenia:  migreny,  bóle  głowy,  mięśni,  bóle  reuma-
tyczne i artretyczne. Stosowany w postaci kompresów pomaga 
w zwalczaniu łysienia. Dodatkowo olejek rozmarynowy ma bar-
dzo silne właściwości antyseptyczne i przeciwzapalne (hamowa-
nie  migracji  leukocytów),  jest  skuteczny  w  schorzeniach  dróg 
oddechowych i skóry. 

CYTRYNOWY.  Drzewo  cytrynowe  (Citrus  limonum)  wy-

wodzi  się  z  Południowo-  Wschodniej  Azji,  obecnie  uprawiane 
jest  też  w  obu  Amerykach  i  Europie  Południowej.  Ze  skórki 
owocu cytryny otrzymuje się olejek cytrynowy, który stosowany 
jest zarówno w kosmetyce, przemyśle perfumeryjnym, spożyw-
czym, a także w aromaterapii. Charakteryzują go przede wszyst-
kim  właściwości  antyseptyczne,  jest  używany  w  terapii 
przeziębienia, grypy i chorób infekcyjnych skóry. Stosowany re-
gularnie powoduje wzmocnienie systemu odpornościowego. W 
medycynie  przeciwstarzeniowej  bardziej  zwraca  się  uwagę  na 
działanie uspokajające, łagodzące stany stresowe i lękowe, przy-
gnębienie  i  apatię,  a  jednocześnie  na  działanie  pobudzające  w 
przypadku  zmęczenia  fizycznego,  nieprzespanej  nocy.  Stosuje 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-20-  

się go w okresie menopauzy łącznie z innymi olejkami, sandało-
wym, melisowym, w postaci kąpieli, inhalacji. Ważnym działa-
niem olejku cytrynowego jest też obniżanie ciśnienia tętniczego. 

MELISOWY. Melisa lekarska (Melissa officinalis) od wieków 

jest znana jako przyprawa, ziele miododajne, kosmetyczne i lecz-
nicze. Napar z liści melisy jest powszechnie stosowanym środ-
kiem  uspokajającym  i  nasennym.  Olejek  eteryczny  z  melisy 
otrzymuje się w destylacji liści z parą wodną lub olejkiem cytry-
nowym, o synergistycznym działaniu. W aromaterapii najwięk-
sze  znaczenie  ma  jego  działanie  uspokajające  i  rozluźniające. 
Łagodzi stany szoku, silnego zdenerwowania i lęku, pomaga w 
bezsenności, obniża ciśnienie krwi i działa chronotropowo ujem-
nie – może być stosowany w arytmiach. Właściwości spazmoli-
tyczne  znalazły  zastosowanie  w  zaburzeniach  gastrycznych  i 
bolesnym miesiączkowaniu. Działanie antyoksydacyjne i anty-
septyczne – przeciwwirusowe (szczególnie silnie działa na wi-
rusa HSV), przeciwgrzybicze. 

Z DRZEWA SANDAŁOWEGO. Najlepszy jakościowo olejek 

powstaje  z  trzydziestoletniego  rdzenia  gatunku  Santalum  al-
bum, drzewa wywodzącego się z Indii, już od starożytności zna-
nego ze swoich zdrowotnych właściwości i charakterystycznego 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-21-  

zapachu. W Indiach wykorzystywany jest w medycynie ajurwe-
dyjskiej. Ważne znaczenie ma jego działanie na sferę psychiczną 
i emocjonalną. Olejek ma właściwości uspokajające, antydepre-
syjne,  łagodzi  napięcia  nerwowe,  strach,  przeciwdziała  depre-
sjom,  przez  co  jest  wskazany  w  okresie  menopauzalnym. 
Ponadto  jest  wskazany  w  schorzeniach  skórnych  i  oddecho-
wych, ze względu na działanie przeciwzapalne, antyseptyczne i 
wykrztuśne. 

Jak kupić dobry olejek eteryczny? 

Niestety,  na  rynku  jest  dużo  –  nazwijmy  to  –  „sfałszowa-

nych” olejków eterycznych, to znaczy takich, które mają obni-
żoną jakość. Ściślej biorąc, olejek sfałszowany jest wtedy, gdy po 
ekstrakcji z naturalnego materiału roślinnego został jakkolwiek 
zmieniony. Przykładem obniżenia jakości olejku jest rozcieńcza-
nie go przez producenta na przykład alkoholem (rozcieńczać po-
winno  się  tylko  samemu,  zależnie  od  sposobu  stosowania), 
standaryzowanie,  rektyfikowanie,  dodawanie  sztucznej  sub-
stancji z zamiarem zwiększenia objętości i wiele innych. Zwykle 
takie  olejki  są  bardzo  tanie.  Jeśli  więc  mamy  zamiar  stosować 
aromaterapię, to nie warto oszczędzać tych paru złotych na bu-
teleczce. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-22-  

Jakie więc rady można dać, aby kupić dobrej jakości olejek 

eteryczny? 

•  Zwracać uwagę, aby był w szczelnie zamkniętej, zapie-

czętowanej czy zaplombowanej buteleczce. 

•  Buteleczka powinna być ze szkła. Nie wolno kupować 

olejków  w  jakichś  specjalnych  pojemnikach  i  oczywi-
ście nie wolno kupować w buteleczkach plastikowych. 
Nigdy. 

•  Jeśli olejek chcemy używać w celach aromatyzowania 

pomieszczenia  czy  sporządzenia  perfum,  wówczas 
warto poprosić sprzedawcę o sprawdzenie zapachu na 
papierku  testowym.  Wiele  sklepów  to  umożliwia.  Tu 
taka uwaga: nigdy nie wąchajmy więcej niż 6 różnych 
smaków, bo przy tej liczbie węch jest już niedokładny. 
Idealnie  ograniczyć  się  do  trzech  różnych  zapachów. 
Sprawdzając  zapach,  nigdy  nie  aplikujmy  olejku  na 
skórę. Na skórę można aplikować tylko po wcześniej-
szym rozcieńczeniu z wodą lub balsamem czy oliwką. 

•  Z reguły olejki lepiej kupować w małych buteleczkach. 

Chyba  że  wiemy,  jak  chcemy  wykorzystać  większą 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-23-  

ilość.  Pamiętajmy  bowiem,  że  olejek  jest  substancją 
lotną i po pierwszym otwarciu buteleczki zaczyna stop-
niowo  tracić  swoją  wartość,  chociaż  warto  tu  wspo-
mnieć,  że  są  buteleczki  z  nakrętką,  która  redukuje 
prędkość  pogarszania  się  jakości.  Większość  olejków 
ma  termin  przydatności  do  wykorzystania  na  okres 
dwóch lat, wyjątkiem jest tylko olejek cytrusowy, któ-
rego okres przydatności waha się między 6 a 12 miesią-
cami. 

•  Buteleczka 10 ml zawiera około 200 kropli olejku. 

A teraz kilka cennych uwag, jak przechowywać kupiony ole-

jek: 

•  Przechowuj w ciemnej buteleczce. 

•  Pipetka do nabierania olejku i jego dozowania nie po-

winna być gumowa (pomijając główkę do chwytania), 
tylko szklana. 

•  Należy  się  upewnić,  że  odstawiając  buteleczkę,  na-

krętka jest mocno przykręcona. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-24-  

•  Najlepsze warunki przechowywania to chłodna tempe-

ratura, bez dostępu światła, bez nadmiaru wilgoci. 

Jak sprawdzić, czy nie jesteśmy uczuleni 

na określony olejek eteryczny? 

Niektóre  osoby  mają  bardzo  wrażliwą  skórę  na  niektóre 

olejki eteryczne. Dlatego przed rozpoczęciem stosowania, warto 
sobie zrobić test płatkowy. Jak wykonać test? 

Nanieś kilka kropel olejku eterycznego na płatek bawełniany 

(wacik) uprzednio nawilżony wodą. Można płatek zmoczyć cał-
kowicie, a potem dłońmi wycisnąć z niego wodę. Następnie po-
smarować  płatkiem  wewnętrzną  (czyli  delikatniejszą)  stronę 
przedramienia. Należy odczekać 24 godziny, aby się upewnić, że 
nie wystąpią niepożądane reakcje. 

I to wszystko na ten temat. 

SUPLEMENTY Z WAPNIEM: 

co mówią najnowsze książki naukowe 

Temat ten już wcześniej trochę poruszałem, ale nie omówi-

łem w całości, dlatego ten jako pierwszy będzie w tym numerze 
„Biuletynu Zdrowia”. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-25-  

Mówiąc o suplementach wapnia, musimy zwrócić uwagę, ja-

kie grupy ludności są narażone na jego niedobory dietetyczne i 
z uwagi na pogorszone wchłanianie. A więc są to dzieci i osoby 
starsze, a szczególnie kobiety po menopauzie. Ale czy to znaczy, 
że te grupy populacji powinny suplementować wapń? 

Aby  dokładniej  poznać  wapń,  musimy  wiedzieć,  jakie  są 

jego funkcje w organizmie i jakie są skutki jego niedoboru. Sły-
sząc o wapniu, prawie wszyscy kojarzą go ze zdrowiem kości i 
złamaniami z ewentualnego niedoboru, natomiast to tylko mały 
ułamek tego, co robi wapń w naszym organizmie! Zmiany stężeń 
wapnia  wpływają  na  procesy  życiowe  wszystkich  komórek  w 
naszym organizmie. 

Wewnątrzkomórkowe stężenie wapnia jest 1000-50000 razy 

mniejsze niż w płynie zewnątrzkomórkowym. Każdy proces we-
wnątrzkomórkowy  powoduje,  iż  wapń  albo  napływa  do  ko-
mórki, albo z niej jest wypływa.  

Prawidłowe stężenie wapnia warunkuje prawidłową pracę 

nerwów, układu krążenie, mięśni czy serca. Stężenie wapnia we 
krwi jest regulowane głownie przez PTH, kalcytoninę i witaminę 
D. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-26-  

Zawartość  wapnia  w  organizmie  to  około  1000  g,  z  czego 

98% tego wapnia jest związana z fosforanami, tworząc kości. Co 
ciekawe tylko jeden procent tej puli jest wymienialny i może re-
gulować stężenie wapnia w płynie pozakomórkowym! 

Przyczyn obniżenia stężenia wapnia we krwi może być bar-

dzo  dużo,  aby  ocenić  prawidłowo  stężenie  wapnia  należy  pa-
miętać o stężeniu albumin wiążących wapń. 

Jeżeli we krwi stężenie albumin jest poniżej poziomy normy, 

a stężenie wapnia w normie – nie oznacza to prawidłowego stę-
żenia wapnia, wręcz przeciwnie: może to oznaczać nadmiar tego 
pierwiastka w organizmie  

Odwrotnie,  jeżeli  mamy  wysokie  albuminy,  a  odpowiedni 

poziom wapnia – może dochodzi do niedoboru wapnia w orga-
nizmie.  

Niewielkie obniżenie stężenia wapnia we krwi nie skutkuje 

żadnymi objawami ze strony organizmu i jest prawie nie do wy-
krycia. 

Dzięki mechanizmom regulacyjnym działającym w naszym 

ciele, niewielkie zmiany stężenia wapnia są szybko uzupełniane 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-27-  

poprzez zwiększanie wchłaniania wapnia w jelitach czy też ko-
rzystania z 1% zmagazynowanego w kościach. 

Inaczej sprawa wygląda, jeżeli występuje znaczne obniżenie 

stężenia wapnia, dochodzi wtedy do hipokalcemii i wielu obja-
wów takich jak splątanie, osłabienie mięśni, drgawki czy niepo-
kój. 

A co ciekawe niedobór wapnia może powodować objawy, 

które nie koniecznie wiążemy z niedoborem wapnia, takie jak: 
łuszczyca, złuszczające zapalenie skóry czy zaćma  

Do  przyczyn  hipokalcemii  zaliczamy:  niedobór  witaminy 

D3,  niedoczynność  przytarczyc,  niewydolność  nerek  czy  nad-
miar spożywanych leków. 

Leczenie hipokalcemii zależy do nasilenia objawów klinicz-

nych, ich rodzaju i szybkość narastania. W ekstremalnych wa-
runkach podawane są wlewy dożylne z preparatami chlorku lub 
glukonianu wapnia. 

Jednak  w  większości  przypadków  podawane  są  preparaty 

wapnia z dodatkiem witaminy D. Najczęstsze preparaty to octan 
wapnia,  węglan  wapnia  podawane  podczas  posiłku,  aby  uzy-
skać maksymalna biodostępność. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-28-  

A co z suplementacją wapnia w celu prewencji osteoporozy? 

Inną  sytuacją  jest,  gdy  występują  objawy  niedoboru  wapnia  i 
wyniki krwi potwierdzają ten niedobór, a inną sytuacją gdy su-
plementujemy wapń prewencyjnie, 

Niestety, suplementy wapnia mogą okazać się bardzo nie-

bezpieczne.  Coraz  więcej  badań  potwierdza  niekorzystne  od-
działywanie  suplementów  wapnia  na  kobiety  po  menopauzie. 
Bo to właśnie kobiety po menopauzie najczęściej sięgają po su-
plementy wapnia i stosują takie suplementy na własną rękę, co 
może mieć bardzo negatywne skutki. 

Największym  niebezpieczeństwem  dla  człowieka  jest  wła-

śnie  nieświadomość  niebezpieczeństwa.  Ludzie,  którzy  suple-
mentują  dietę  wapniem  z  myślą  o wzmocnieniu  kości  i 
zapobiegnięciu osteoporozie, sprowadzają na  siebie niebezpie-
czeństwo chorób serca. 

Ten szokujący wniosek płynie z licznych badań naukowych. 

Wykazano w nich, że osoby, które suplementowały dietę wap-
niem, narażone były na większe ryzyko miażdżycy tętnic i zwią-
zany z nim zawał serca oraz udar mózgu.  

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-29-  

Na przykład poważne pismo naukowe British Medical Journal 

opisało 29 lipca 2010 r. metaanalizę badań klinicznych nad wpły-
wem suplementów z wapniem na zawał mięśnia sercowego i in-
nych zdarzeń sercowo-naczyniowych.  

 Oto wyniki tej metaanalizy: 

Coraz więcej badań potwierdza niekorzystny wpływ suple-

mentacji preparatami wapnia na nasze zdrowie, dlatego powin-
niśmy unikać takiej suplementacji  

                                      

8

 Mark J. Bollandi in., Effect of calcium supplements on risk of myocardial infarction and cardiovascular events: 

meta-analysis, British Medical Journal 2010, 341:c3691. 

 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-30-  

Mimo,  iż  przez  wiele  lat  zachęcano  do  suplementowania 

wapniem osoby starsze, kobiety po menopauzie, to obecnie się 
od tego odchodzi. 

Wyciągnięto dalsze wnioski, iż suplementacja wapniem nie 

powinna być stosowana w celu redukcji ryzyka złamań kości

9

Takie zmiany spowodowane są bardzo niewielką skuteczno-

ści przeciwwłamaniową, a co więcej zaobserwowano szereg nie-
korzystnych  zmian  wynikający  z  suplementacji  takimi 
preparatami.  Czy  skutków  negatywnych  jest  więcej  niż  pozy-
tywnych. 

Suplementy wapniowe z witaminą D lub bez niej tylko nie-

znacznie  zmniejszają  całkowitą  ilość  złamań,  nie  zapobiegają 
jednak wcale złamaniom szyjki kości udowej. 

A przy tym prowadzą do kamieni nerkowych i zwiększają 

ryzyko wystąpienia zawału serca oraz udaru mózgu. Co ozna-

                                      

9

 M.J. Bolland, A. Grey, I.R. Reid, Calcium supplements and cardiovascular risk: 5 years on, hera-

peutic Advances in Drug Safety 2013, 4(5): 199-210 

 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-31-  

cza, iż – ponownie – niekorzystnych skutków ubocznych suple-
mentacji  wapniem  jest  więcej  niż  korzyści  dla  zdrowia  tkanki 
kostnej

10

Ze względu na ten niekorzystny stosunek ryzyka/korzyści, 

przepisywanie suplementów z wapniem w celu zapobiegnię-
ciu złamaniom powinno być zaniechane

11

. 

Podobnych wniosków i publikacji naukowy na temat szko-

dliwego działania suplementów wapnia na organizm jest dużo 
więcej.  

Większość światowych czasopism medycznych donosi, aby 

zaniechać  zalecania  suplementacji  wapniem,  ponieważ  mimo 
nieznacznej  pomocy  tych  suplementów  w  mineralizacji  kości, 
niekorzystny wpływ na serce bez wątpienia jest dużo większy. 

                                      

10

 Virginia A. Moyer, MD, MPH; on behalf of the U.S. Preventive Services Task Force ,,Vitamin D and Calcium 

Supplementation to Prevent Fractures in Adults: U.S. Preventive Services Task Force Recommendation 
Statement’’ Ann Intern Med. 2013 7 maja.

 

11

 Bolland, A. Grey, I.R. Reid, Calcium supplements and cardiovascular risk: 5 years on, Thera-

peutic Advances in Drug Safety 2013, 4(5): 199-210]

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-32-  

Wczytując się w szczegóły badań, można dowiedzieć się, że 

jeśli suplementacja wapniem zapobiegnie trzem złamaniom, co 
równocześnie  przyspieszy  wystąpienie  sześciu  zdarzeń  ser-
cowo-naczyniowych, np. zawałów. 

Co  więc  z  dietą?  Czy  dieta  bogato  wapniowa  również  ma 

podobne  działanie?  Otóż  nie,  dieta  bogato  wapniowa  nie 
wpływa niekorzystnie na stan naszego układu krążenia. Ogólny 
wniosek  jest  taki,  iż  należy  porzucić  suplementację  wapniem, 
gdyż  ryzyko  wystąpienia  chorób  sercowo-naczyniowych  spo-
wodowanych suplementacją tymi preparatami jest zbyt duże. 

Niedawno wpadło mi w ręce najnowsze wydanie, bo z roku 

2018,  książki  Davidson’s  Principles  &  Practice  of  Medicine,  czyli 
książki,  która  przedstawia  aktualne  praktyki  w  medycynie. 
Mamy tam taką informację: 

A na racjonalnej diecie absolutnie nie ma niedoborów wap-

nia, mamy go mnóstwo w bardzo wielu produktach pochodze-
nia zwierzęcego. 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-33-  

Numer  52  można  zamówić  już  teraz.  W przypadku  edycji 

drukowanej, numer wyślę na adres domowy w pierwszym tygo-
dniu sierpnia 2018. W przypadku edycji elektronicznej (do czy-
tania  na  komputerze),  numer  wyślę  także  w pierwszym 
tygodniu sierpnia, lecz na skrzynkę pocztową e-mail. 

Aby  zamówić,  wykręć  poniższy  numer.  Odbierze  któraś  z 

moich koleżanek z obsługi klienta, która akurat urzęduje w biu-
rze. 

Zamawianie przez telefon pod nrem: 

(22) 123 99 55 

Jeśli  wszystkie  telefony  w  biurze  będą  zajęte,  odczekaj 

chwilę  i zadzwoń  ponownie.  Dzwoni  już  tyle  osób,  że  czasem 
trzeba wykręcić numer kilka razy. Jeśli nie chcesz dzwonić i wo-
lisz zamówić przez Internet, nie ma sprawy. Po prostu wejdź na 
poniższą stronę, wypełnij formularz i gotowe: 

background image

www.BiuletynZdrowia.pl

 • Wszystkie prawa zastrzeżone 

____________________________________________________________________________ 

 

____________________________________________________________________________ 

-34-  

 Zamawianie przez Internet na: 

www.BiuletynZdrowia.pl/nowy

  

Ze względu na to, że co miesiąc drukuję ograniczoną ilość 

numerów, to następny numer zachęcam zamówić jak najprędzej. 
Tym  sposobem  rezerwujesz  swoją  kopię,  którą  wyślę  Ci  w 
pierwszym tygodniu następnego miesiąca. Jeśli nie czytasz sys-
tematycznie wszystkich numerów „Biuletynu Zdrowia”, zajrzyj 
do archiwum i uzupełnij kolekcję o braki: 

www.BiuletynZdrowia.pl/spis

  

To wszystko na teraz. Jak zawsze, czekam na telefon od Cie-

bie lub na zamówienie złożone przez Internet (patrz powyższy 
adres). 

Dla Ciebie i Twojej rodziny – dużo ciepła i radości! 

– Łukasz D. King