39. Konjunktiv I – Mowa zależna  

 

1. Konjunktiv I dzielimy na Konjunktiv Präsens, Futur i Perfekt. 

 

2. Konstrukcje gramatyczne: 

 

Präsens: 

Futur:    

Perfekt:   

TEMAT + -e (-,st,-/en,t,en)  fahren → du fahrest 
WERD + -e   (wie oben)       werden → du werdest 
HAB + -e      (wie oben)        haben → du habest 
SEIN → sei, seiest, sei / seien, seiet, seien 

 

3. Konjunktiv I wykorzystujemy przede wszystkim w mowie 
zależnej (die Indirekte Rede). Przytaczamy wtedy czyjąś 
wypowiedź i jednocześnie się od niej dystansujemy.  

 

Präsens: 

 

Futur:    

 

Perfekt:   

 

Perfekt: 

Er sagt: „Ich fahre nach Berlin.” 
Er sagt, er fahre nach Berlin.  
Du sagst: „Ich werde Deutsch lernen.“ 
Du sagst, du werdest Deutsch lernen. 
Er sagt: „Ich habe den Wagen gekauft.“ 
Er sagt, er habe den Wagen gekauft. 
Das Kind sagt: „Ich ging gestern ins Kino.“ 
Das Kind sagt, es sei gestern ins Kino gegangen. 

 

4. W mowie zależnej, w zdaniu w którym pojawi się tryb 
rozkazujący, należy zastosować czasownik modalny. 

 

√ Die Mutter sagt zum Sohn: „Geh sofort in die Schule!” 

√ Die Mutter sagt..., er solle sofort in die Schule gehen. 

 

5. Należy zawsze pamiętać o zmianie zaimków: 

 

√ Er sagt zu mir: „Ich komme zu dir mit meinem Hund.” 

√ Er sagt zu mir, er komme zu mir mit seinem Hund. 

 

        Copyright by mgr Konrad Pajewski – www.unsereschule.cba.pl