Jay Friedman, Consumer retorts, Feb 4, 2014 

tłum. Łukasz Michalski

 

 

54. Według konsumenta

                Consumer retorts 

Jay Friedman, luty 2014 

 

W  tym  miesiącu  chcę  prosić  czytelników  o  opinie  na  temat akcesoriów 

używanych  podczas  grania.  Mam  na  myśli  na  przykład  tłumiki-  jaki  jest 
najlepszy?  Po  pięćdziesięciu  latach  grania  muszę  powiedzieć,  że  jak  dotąd, 
żaden jeszcze mnie nie zadowolił!  

Oczywiście,  jednego  tłumika  nie  da  się  zastosować  we  wszystkich 

muzycznych  przypadkach.  A  co  z  tłumikami  do  ćwiczenia?  Tłumikami  cup 
i tak  dalej?  Tu  mamy  przesyt  nowych  produktów.  Których  próbowałeś 
i uważasz za najlepsze? A smary do suwaka? Oliwki do wentyla? Futerały?  

Pytam  też  o  wszystkie  inne  akcesoria,  poza  instrumentami  i  ustnikami, 

których wybór jest sprawa osobistą. 

Zbiorę Wasze poglądy i przedstawię je w następnym miesiącu.  Zamierzam 

też, czasem, podzielić się z Wami moimi preferencjami kulinarnymi, ponieważ 
najbliżsi są mi ludzie lubiący jeść (i czasem wypić). 
Rozpocznę od napoju, który wymyśliłem jakiś czas temu. To Chipotle Margarita 
Jaya. Oczywiście, ten napitek jest tylko dla pełnoletnich! 
 

• sok z dużej cytryny 
• sok z dużej limonki 
• łyżka stołowa syropu z agawy, albo cukru (do smaku)  
• dwie uncje

1

 świeżo wyciśniętego soku z pomarańczy  

• dwie uncje tequili  
• uncja likieru likier pomarańczowego 
• pół łyżeczki do herbaty (lub więcej) marynaty chipotle adobo z puszki

2

 

Shaker  napełnij  do  połowy  lodem,  dodaj  wszystkie  składniki,  potrząśnij 

wściekle i napełnij szklankę z obwódką soli. 

 
Przyjemności! 

                                                 

1

 2 uncje, to trochę więcej niż pięćdziesiątka… (0,06 litra) 

2

 Puszkowany sos do marynowania, sporządzony z wędzonych papryczek chili (jalapeño)