 
1
KONCEPCJE BUD ETOWANIA W JEDNOSTKACH SAMORZ DU
TERYTORIALNEGO
Grzegorz Bucior, Karolina Go ciniak
Istot bud etowania jest alokowanie rzadkich z natury zasobów, co implikuje wybór
pomi dzy  potencjalnymi  kierunkami  wydatkowania  rodków  finansowych.  Wszystkie 
bud ety,  publiczne czy  prywatne,  wymuszaj  dokonywanie  wyborów  pomi dzy  mo liwymi 
do realizacji wydatkami. Bud et jednostki samorz du terytorialnego, jako główne narz dzie 
realizacji gospodarki finansowej, musi by  instrumentem planowania, zarz dzania i kontroli 
w zakresie realizacji zada . Poprzez procedur  bud etow  jednostki samorz du terytorialnego 
musz   spełni   wymogi  ostro no ci,  odpowiedzialno ci  i  efektywno ci  w  zarz dzaniu 
rodkami finansowymi. Ograniczono zasobów publicznych przy jednoczesnej tendencji
zwi kszania  zakresu  działalno ci  jednostek  samorz du  terytorialnego  powoduje,  i   postulat 
efektywno ci  staje  si   szczególnie  istotny.  Odpowiedzi   na  potrzeb   wprowadzania 
modyfikacji  w  systemie  bud etowania  rodków  publicznych,  w  celu  zwi kszenia 
efektywno ci,  było  rozpocz cie  procesu  adaptacji  w  tym  obszarze  rozwi za   stosowanych 
dotychczas jedynie w sektorze prywatnym.  
Bud etowanie jako kategoria finansowa i metoda zarz dzania jest przede wszystkim
pochodn bud etu i produktem ewolucji zarz dzania finansami
1
. Procedury i techniki
bud etowania  stosowane  pocz tkowo  jedynie  dla  zarz dzania  rodkami  publicznymi  na 
poziomie  makroekonomicznym,  zostały  najpierw  przyj te  przez  sektor  przedsi biorstw  a 
nast pnie  przez  niego  rozwini te.  Rozwój  bud etowania  jako  metody  zarz dzania  ma  swój 
pocz tek w Stanach Zjednoczonych w okresie II wojny  wiatowej
2
. Znacznym impulsem do
rozszerzania zakresu bud etowania był dynamiczny rozwój rachunkowo ci zarz dczej, który 
nast pił  po  wojnie.  Rachunkowo   zarz dcza  zacz ła  wspomaga   „zarz dzanie  przez 
1
J. Komorowski, Bud etowanie jako metoda zarz dzania przedsi biorstwem, PWN, Warszawa 1997, s.11.
2
Na podstawie elementów bud etowania rozliczano dostawców zaopatrzenia dla wojska. Por.: R.D. Lee, R.
Johnson,  Public  budgeting  system,  An  Aspen  Publication,  Gaithersburg  1998,  s.  3  oraz  A.  Premchand, 
Government  budgeting  and  expenditure  controls.  Theory  and  Practice,  Wydawnictwo  Mi dzynarodowego 
Funduszu Walutowego, Waszyngton 1989, s. 319-320. 
 
2
bud etowanie”  w  przedsi biorstwach,  co  zostało  nast pnie  okre lone  mianem  „zarz dzania 
przez  cele  (zadania)”
3
. Jednocze nie obok doskonalenia metod zarz dzania opartych na
wła ciwo ciach  bud etu,  zachodziła  ewolucja  instytucji  bud etu  jako  elementu  systemu 
finansów  publicznych.  Jednak  głównym  kryterium  usprawnie   procedury  bud etowej  w 
sektorze  publicznym  było  realizowanie  funkcji  i  celów  finansów  publicznych,  ze 
szczególnym  naciskiem  na  funkcje  alokacyjn   i  redystrybucyjn .  Konieczno   zwrócenia 
szczególnej uwagi na efektywno  i racjonalno  zarz dzania  rodkami publicznymi skłoniła 
podmioty  sektora  publicznego  do  korzystania  z  narz dzi  i  technik  bud etowania, 
udoskonalonych  przez  sektor  prywatny.  W ród  głównych  koncepcji  zarz dzania  zasobami 
pieni nymi, które znalazły zastosowanie w sektorze publicznym mo na wymieni : 
• zarz dzenie przez cele i wyj tki
4
,
• programowanie bud etowe,
• bud etowanie od zera
5
.
Koncepcje  te  stawia  si   jako  alternatyw   wobec  tradycyjnego  bud etowania  przyrostowego 
zwanego tak e inkrementalnym, które wci  dominuje w sektorze publicznym Polski i innych 
krajów europejskich. W Stanach Zjednoczonych najszybciej podj to prób  reformy bud etu 
oraz  procedury  bud etowej.  W  swej  ewolucji,  bud et zmienia  posta   i  znaczenie, staj c si  
głównym  narz dziem  zarz dzania  rodkami  publicznymi  oraz  sposobem  komunikacji  ze 
społecze stwem.  Bud et  jednostki  samorz du  terytorialnego  daje  wyraz  zamierze  
finansowych  i  programowych  samorz du,  a  nadto  podaje  uzasadnienie  dla  tak  okre lonej 
polityki.  Modyfikacja  bud etowania  jednostek  samorz du  terytorialnego  sprawia,  e  bud et 
nabiera cech: 
-
wytycznych dla wydziałów, jednostek bud etowych i innych podmiotów realizuj cych
zadania publiczne,
-
głównego miernika efektywno ci działa wykonywanych przez ww. podmioty,
3
Por.: A.A. Jaruga, W.A. Nowak, A. Szychta, Rachunkowo zarz dcza, Absolwent, Łód 1999, s. 41.
4
Cho zastosowanie tych metod w zarz dzaniu działalno ci podmiotów sektora publicznego ma istotne
konsekwencje  dla  procedur  bud etowych  to  jednak  nie  stanowi   one  koncepcji  bud etowania  rodków 
publicznych i z tego powodu zostan  w niniejszej pracy pomini te. 
5
Według niektórych autorów bud etowanie zerowe jest odmian programowania bud etowego. Por.: I.S. Rubin,
The Politics of Public Budgeting, Chatham House Publishers, Nowy Jork 2000, s. 88.
 
3
-
planu finansowego ukazuj cego szeroki obraz kondycji finansowej samorz du,
-
instrumentu przekazu informacji mieszka com, biznesmenom, potencjalnym inwestorom
na danym terenie, przedstawicielom władz centralnych i innym
6
.
1. Inkrementalizm
Inkrementalizm, czy te inaczej bud etowanie przyrostowe, jest koncepcj zarówno
opisow ,  jak  i  normatywn .  W  wersji  opisowej,  uogólnia  empirycznie  obserwowane  wzory 
zmian  w  bud etach  i  procesach  podejmowania  decyzji  w  sprawach  publicznych.  Poj cie 
„inkrementalizm”  odnosi  si   do  regularnych  i  w  miar   przewidywalnych  zmian  bud etu  w 
kolejnych  okresach
7
. Analiza bud etów samorz dowych w Stanach Zjednoczonych
doprowadziła  do  wniosku,  e  wi kszo   zmian  w  dochodach  i  wydatkach  bud etowych 
mo na opisa  liniowym wzrostem w stosunku do poprzedniego roku bud etowego
8
. Oznacza
to, i  organy stanowi ce przyznaj   rodki na zadania publiczne w stały, stosunkowo łatwy do 
przewidzenia  sposób.  Legislatura  ogranicza  si   zatem  do  podziału  rodków  publicznych 
według  niezmiennych  reguł  decyzyjnych.  Przyrostowe  podej cie  do  wydatków  publicznych 
opiera si  na zało eniu,  e konstruowanie bud etu rozpoczyna si  od pewnej gwarantowanej 
podstawy  –  okre lonej  kwotami,  jakie  zostały  wpisane  w  bud ecie  z  poprzedniego  roku. 
Głównym  problemem  w  zastosowaniu  tego  mechanizmu  pozostaje  ustalenie  stopy  wzrostu. 
Inkrementalizm na płaszczy nie normatywnej wi e si  ze stabilno ci  i przewidywalno ci  
decyzji  alokacyjnych.  Bud etowanie  przyrostowe  cz sto  okre lane  jest  mianem 
„bud etowania  liniowego”  (ang.  line-item  budgeting),  który  to  termin  podkre la 
jednowymiarowo   podziału  rodków  bud etowych.  rodki  te  zwi zane  s   z  kategori  
wydatku  (np.  wynagrodzenia,  zu ycie  materiałów,  obsługa  administracyjna  itp.)  a  nie 
konkretnym programem. 
W ród zalet tak normowanego bud etowania przyrostowego wymienia si nast puj ce:
6
Por.: W. Evans, J. Filas, M. Piszczek, P. Rosenberg, I. Stobnicka, Doskonalenie metod bud etowania. Poradnik
dla polskich samorz dów, ARK, Warszawa 1996, s. 11.
7
Por.: G. B. Peters, Administracja publiczna w systemie politycznym, Scholar, Warszawa 1999, s. 305-306.
8
Badania takie zostały opisane w: O. Davis, M.A.H. Dempster, A. Wildawsky, A Theory of the Budgetary
Process, American Political Science Review 1969/60, s. 528-539.
 
4
• planowanie działalno ci ró nych segmentów sektora publicznego staje si prostsze, a
praca  organów  stanowi cych  łatwiejsza,  poniewa   mog   one  po wi ci   wi cej  uwagi 
przypadkom  szczególnym  dzi ki  temu,  e  zmniejsza  si   obci enie  zwi zane  z 
wypracowaniem licznych politycznych kompromisów bud etowych, 
• podejmowanie decyzji alokacyjnych według prostych, czytelnych i zrozumiałych reguł
daje lepsze  rednio- i długoterminowe rezultaty ni  opieranie si  na (z natury niepewnych) 
prognozach gospodarczych i w znacznej mierze ułomnej wiedzy o stosunkach społeczno-
gospodarczych, 
• radykalne zmiany w sposobie alokacji bud etowej wi
si z ryzykiem popełnienia
bardzo kosztownych bł dów,
• odrzucenie bud etowego status quo mo e okaza si nieodwracalne, a przywrócenie
wcze niejszej struktury bud etu publicznego - gdyby zmiany okazały si  chybione - wi e 
si  z ogromnymi kosztami, 
• wdro enie i stosowanie koncepcji bud etowania przyrostowego jest najłatwiejszym i
najta szym sposobem kreacji bud etu,
• prostota i mo liwo łatwego unormowania bud etowania inkrementalnego sprzyja
procedurom kontrolnym wykonywanym zarówno wewn trz samorz du jak i przez organy 
zewn trzne. 
Wydaje  si ,  e  zwłaszcza  ostatnie  dwie  cechy  spo ród  wy ej  wskazanych,  powoduj ,  i  
bud et  przyrostowy  jest  tak  powszechny  w  sektorze  publicznym  i  bywa preferowany  przez 
organy  nadrz dne. Poza tym, zwolennicy  inkrementalizmu  podtrzymuj   tez ,  e najbardziej 
racjonalne podej cie do podejmowania decyzji alokacyjnych polega na
9
:
• dokonywaniu stosunkowo niewielkich zmian,
• uwa nym obserwowaniu konsekwencji tych zmian,
• uwzgl dnianiu konsekwencji w toku podejmowania kolejnych decyzji w sprawach
publicznych,
Inkrementalnemu podej ciu do procesu bud etowego sprzyjaj dwie jego cechy:
9
Por. B. G. Peters, op. cit., s. 307-308.
 
5
1.
Zło ono   bud etowania.  Proces  przygotowania  bud etów  publicznych  wi e  si   z 
konieczno ci  podejmowania  decyzji  o alokacji  i  redystrybucji  znacznych  rodków. We 
współczesnych  pa stwach  wydatki  sektora  publicznego  stanowi   nie  mniej  ni   30% 
produktu krajowego. W Polsce skonsolidowane wydatki sektora publicznego w 2003 roku 
stanowiły  47,7%  produktu  krajowego  brutto,  co  oznaczało  konieczno   wydania  około 
287 mld PLN na szczeblu centralnym oraz blisko 96 mld na poziomie lokalnym. Decyzje 
o  sposobie  rozdzielenia  tych  ogromnych  rodków  mi dzy  setki  programów  oferuj cych 
obywatelom  najrozmaitsze  wiadczenia  i  usługi,  trzeba  podj   w  stosunkowo  krótkim 
czasie i pod naciskiem ró nych interesów politycznych. Zrozumiałe wi c jest traktowanie 
bud etu  z  poprzedniego  roku  jako  podstawowego  układu  odniesienia  do  bud etu  nowo 
tworzonego. 
2.
Powtarzalno  bud etowania. Wi e si  to ze wzgl dnie stałym otoczeniem formalno-
prawnym  gospodarki  bud etowej.  Poza  tym,  potrzeby  społeczno ci  cho   nie  maj ce 
charakteru stałego nie zmieniaj  si  istotnie z roku na rok. To jest powodem, i  organy 
stanowi ce  podejmuj   podobne  decyzje  o  strukturze  bud etu  w  kolejnych  latach,  co 
nieuchronnie  prowadzi  do  rutynizacji  przygotowania  bud etu.  Osoby  odpowiedzialne  w 
organach  za  opracowywanie  bud etu  współpracuj   zwykle  ze  sob   przez  wiele  lat, 
wskutek czego odwołuj  si  oni do wspólnie uzgodnionej koncepcji wła ciwej struktury 
wewn trznej  bud etu.  Dzi ki  temu  zakres  czynno ci  zwi zanych  z  przygotowaniem 
bud etu ogranicza si  do dokonania niewielu – cz sto nieistotnych - zmian. 
Pocz wszy  od  wczesnych  lat  sze dziesi tych  coraz  cz ciej  i  mocniej  podnoszono 
niedostatki i ograniczenia przyrostowego bud etowania. Aaron Wildavsky stwierdził wprost, 
e bud et przyrostowy stosowany w sektorze publicznym jest
10
:
• nieracjonalny, gdy skoncentrowany jest głównie na dochodach a nie na wydatkach,
• fragmentaryczny, bowiem dobrze opisuje jedynie zmiany, a te z natury samej metodologii
s niewielkie,
• okre laj cy zbyt krótki okres bud etowy, bo prezentuje plan na zaledwie jeden rok, czyli
okres zbyt krótki dla realizacji wielu projektów i programów społecznie u ytecznych,
• konserwatywny, w sensie niech ci do podejmowania odwa niejszych zmian.
 
6
Najpowa niejszy zarzut stawiany bud etowi liniowemu polega na oderwaniu
bud etowych  wydatków  od  programów  realizowanych  przez  jednostk   bud etuj c .  Robert 
Lee  oraz  Ronald  Johnson  stwierdzaj ,  e  system  bud etowania  przyrostowego  nie  oferuje 
mechanizmu  modyfikacji  realizowanych  programów  i  zada
11
. rodki publiczne przypisane
s   do  obszarów  działania  wydziałów  lub  podmiotów  zale nych  jednostek  wykonuj cych 
bud et.  Taki  sposób  rozdziału  publicznych  rodków  ma  niewielki  zwi zek  z  realizacj  
programów i projektów okre lonych według priorytetów przyj tych przez władze samorz du. 
Dysponenci otrzymuj   rodki według jasnych reguł na poziomie podobnym do poprzedniego 
okresu  bud etowego  i  nast pnie  wypełniaj   przypisane  im  zadania  w  oparciu  o  przyznane 
rodki. Nie sprzyja to działaniom poprawiaj cym racjonalno i efektywno wydawania
publicznych  pieni dzy  a  w  wielu  wypadkach  wr cz  przeciwnie,  powoduje  nadu ycia  i 
marnotrawstwo.  wiadomo   ci głego  wzrostu  przypisanych  rodków  mo e  prowadzi   do 
rozlu nienia  kontroli  nad  przepływem  zasobów  pieni nych  i  w  konsekwencji  powodowa  
niegospodarno . 
Krytyka inkrementalizmu podnosi, i  promuje on my lenie zorientowane na podtrzymywanie 
status quo i nie sprzyja nowym koncepcjom wykorzystywania zasobów publicznych. Dzieje 
si  tak głównie ze wzgl du na nieuchronne wpadanie w rutyn  podczas procesu bud etowego. 
Trudno  wprowadza   zmiany,  gdy  główn   zasad   konstrukcji  bud etu  jest  oparcie  go  na 
danych z poprzedniego roku. 
Powy sze wady bud etowania przyrostowego skłoniły teoretyków i praktyków do
podj cia  działa   zmierzaj cych  do  pokonania  ogranicze   wbudowanych  w  mechanizmy 
inkrementalnych procedur alokacji zasobów publicznych. Główn  przesłank  zainteresowania 
si   alternatywnymi  procedurami  kształtowania  bud etu  publicznego  było  u wiadomienie 
ograniczono ci  rodków  publicznych  przy  ci głym  zgłaszaniu  zapotrzebowania  przez 
społeczno   na  spełnianie  coraz  szerszych  potrzeb.  Wraz  z  rozwojem  społeczno-
ekonomicznym, obywatele oczekuj  podnoszenia poziomu realizacji zada  publicznych, a to 
wymaga  wi kszych  nakładów.  Jednocze nie  zrozumiano,  i   nadmierna  fiskalizacja 
gospodarki  wywiera  ujemny  wpływ  na  wielko   dochodów  pa stwowych.  Relatywnej 
poprawy  w  realizacji  zada   nale y  zatem  szuka   w  usprawnianiu  procedur  zarz dzania 
10
A. Wildawsky, A budget for all seasons? Why the traditional budget lasts, Public Administration Review
1978/38, s. 501.
11
R. D. Lee, R. Johnson, op. cit., s. 108.
 
7
zasobami publicznymi. W rezultacie zwrócono uwag  na procedury bud etowe nie stosowane 
dot d w sektorze publicznym ale od wielu lat wykorzystywane z powodzeniem w podmiotach 
sektora prywatnego.  
2. Programowanie bud etowe
Alternatywn , w stosunku do inkrementalizmu, metod kształtowania bud etu
publicznego,  stanowi  tzw.  „programowanie  bud etu”,  czyli  PPBS  (ang.  Planning, 
Programming,  Budgeting  Systems).  W  literaturze  przedmiotu  w  ramach  programowania 
bud etowego wyodr bnia si  najcz ciej dwa podej cia
12
:
1)
bud etowanie wykonania (ang. performance budgeting)
13
,
2)
bud etowanie programów (ang. program budgeting).
Ró nice w metodologii obu metod s  nieznaczne. Najogólniej rzecz ujmuj c, bud etowanie 
wykonania charakteryzuje si : 
• identyfikacj i skupieniem si na programach uznawanych za znacz ce,
• okre leniem parametrów i wska ników wykonania ka dego istotnego programu,
• kalkulacj całkowitego kosztu wykonania programu.
Według  Glorii  Grizzle  podobne  cechy  mo na  nada   bud etowaniu  programów  i  trudno  w 
zwi zku z tym traktowa  te koncepcje jako odmienne
14
. Wydaje si , i nale y zgodzi si z
Irene  S.  Rubin,  która  twierdzi,  e  bud etowanie  wykonania  kładzie  nacisk  na  skuteczno  
działania, za  filarem bud etowania programów jest ocena celowo ci działa
15
. Bud etowanie
12
Por.: A. Wildavsky, Budgeting. A Comparative Theory of Budgetary Processes, Transaction Publishers, New
Brunswick 1986, s. 320; A.W. Steiss, C. Nwagwu, Financial Planning and Management in Public Organization, 
opublikowane na: www-personal.umich.edu/~steiss; J. Cutt, Programme budgeting in developing countries: Its 
application and relevance in the context of national planning, Public Finance 1972/3, s. 294. 
13
Szeroka prezentacja zagadnie zwi zanych z bud etowaniem wykonania znajduje si w pracy zbiorowej
b d c   zbiorem  wa niejszych  artykułów  z  tej  dziedziny.  Por.:  G.  J.  Miller,  W.B.  Hildreth,  J.  Rabin  (red.), 
Performance-based Budgeting. An ASPA Classic, Westview, Boulder 2001.  
14
G.A. Grizzle, Performance Measures for Budget Justification: Developing a Selection Strategy, Public
Productivity and Management Review 1985/9, s. 328.
15
I.S. Rubin, op. cit., s.88.
 
8
programów  bywa  uznawane  za  ulepszon   wersj   bud etowania  wykonania,  gdy   celowo  
działania nie mo e by  rozpatrywana w oderwaniu od jego skuteczno ci
16
.
W literaturze przyjmuje si , e opracowanie i pierwsze wdro enie procedury
programowania  bud etowego  miało  miejsce  w  Departamencie  Obrony  Stanów 
Zjednoczonych w latach sze dziesi tych ubiegłego wieku
17
, cho Guy B. Peters wskazuje, i
pewne elementy programowania bud etowego były wprowadzone ju w okresie II wojny
wiatowej dla zarz dzania dostawami wojennymi armii Stanów Zjednoczonych
18
. Szybko
doceniono  zalety  programowania  bud etowego  i  od  lat  sze dziesi tych  w  wielu  krajach 
zacz to  stosowa   t   metod   w  bud etowaniu  działalno ci  podmiotów  sektora  publicznego. 
Dotyczy  to  mi dzy  innymi  Kanady,  Izraela,  Japonii  i  Norwegii.  Organizacja  Narodów 
Zjednoczonych zacz ła zaleca  stosowanie programowania bud etowego jako najwła ciwszej 
procedury dla zarz dzania skromnymi zasobami publicznymi w krajach Trzeciego  wiata. 
Programowanie bud etowe jest prób integracji trzech podstawowych funkcji
gospodarki podmiotów sektora publicznego tj. planowania, programowania i bud etowania, w 
jeden  zwarty  system  (st d  cz sto  u ywana  nazwa  tej  koncepcji:  Planning-Programming-
Budgeting)
19
. Planowanie rozumiane jest tutaj jako okre lanie celów działania jednostki w
bli szej lub dalszej przyszło ci. Programowaniem jest organizacja działa  zmierzaj cych do 
osi gni cia  celów.  Wymaga  to  zdefiniowania  programów,  projektów  i  poszczególnych 
działa .  Bud etowanie  natomiast  oznacza  ogół  czynno ci  zwi zanych  z  wykonaniem 
programów. 
Programowanie  bud etu  opiera  si   na  zało eniu,  e  wszystkie  programy  usług  publicznych 
realizowane przez podmioty sektora publicznego s  ze sob  powi zane, a ich cele mog  by  
osi gane na wiele sposobów. Koncepcja PPBS wymaga: 
• mo liwie jak najdokładniejszego zdefiniowania celów sektora publicznego,
• wskazania najlepszych sposobów osi gni cia tych celów.
16
Por.: A.W. Steiss, C. Nwagwu, op. cit., s. 19.
17
Por.: C. Tyer, J. Willand, Public Budgeting in America A Twentieth Century Retrospective, Journal of Public
Budgeting, Accounting and Financial Management 1997/9 t. 2.
18
B. G. Peters, op. cit., s. 311.
19
Por.: T. Sudama, PPBS and theories of decision-making, bureaucracy, and politics, Public Finance 1977/3.
 
9
Z  tego  powodu,  skuteczno   implementacji  i  stosowania  opisywanej  koncepcji  zale y  w 
znacznej mierze od poprawno ci danych wyj ciowych. Szczegółowa analiza tych informacji 
umo liwia  wskazanie  wła ciwych  rozwi za   w  aspekcie  maksymalizacji  efektywno ci  i 
racjonalno ci. 
Dalsze cechy koncepcji programowania bud etowego mo na przedstawi nast puj co
20
:
• Programy s rezultatem perspektywicznej wizji rozwoju poszczególnych obszarów
działania jednostki sektora publicznego.
• Programowanie rozwoju i funkcjonowania jednostek samorz du terytorialnego opiera si
na  planach  finansowych  obejmuj cych  długoterminowy  horyzont  czasowy  oraz  na 
analizach wykonalno ci planowanych przedsi wzi . 
• Cała działalno podmiotu bud etuj cego składa si z programów. Ka dy wyodr bniony
program dzieli si na corocznie realizowane zadania.
• Podczas przygotowania bud etów nale y uwzgl dnia wszystkie zmiany czynników
wewn trznych i zewn trznych wpływaj cych na aktualnie realizowane programy.
• Ka dy program musi posiada zestaw norm i wska ników zarówno w uj ciu
warto ciowym  jak  i  ilo ciowym.  Dzi ki  temu  mo na  oceni   skuteczno   wykonania 
programów. 
• W procedurze bud etowej powinni uczestniczy wszyscy zainteresowani. Roszczenia i
oczekiwania  zgłaszane  podczas  konstrukcji  projektu  musz   ł czy   si   ze  wskazaniem 
alternatywnych sposobów działania i okre leniem ich finansowych konsekwencji. 
• Faz wykonania bud etu programów cechuje rejestracja wszystkich kosztów
bezpo rednich  i  po rednich  programu  co  umo liwia  prawidłow   ocen   realizacji  i 
sposobów reakcji na ewentualne odchylenia. 
W  rezultacie  stosowania  programowania  bud etowego,  w  jednostkach  samorz dowych 
osi gane s  nast puj ce cele: 
• korelacja technicznych i finansowych aspektów programów oraz zada ,
• poprawa procedur przygotowania i realizacji bud etu na wszystkich poziomach zarz du,
20
Por.: A. Schick, The Road to PPB: The stages of budget reform, Public Administration Review 1966/26, s.
243.
 
10
• ułatwienie oceny jako ci projektu bud etowego przez organy nadzoruj ce,
• poprawienie efektywno ci audytu wykonania bud etu przez uprawnione podmioty,
• uczynienie z bud etu wraz z zał cznikami dokumentu zrozumiałego i jasnego dla
szerokiego zakresu zainteresowanych odbiorców.
W praktyce polskiego samorz du szybko zwrócono uwag , i konstrukcja bud etu
stosowanego  w  jednostkach  samorz du  terytorialnego  nie  sprzyja  realizacji  postulatu 
uczynienia  z  bud etu  efektywnego  narz dzia  zarz dzania  programami  i  zadaniami. 
Zaowocowało to próbami wdra ania alternatywnych sposobów bud etowania. W wyniku tego 
mo na  zaobserwowa   tendencj   wyst puj c   w  polskich  jednostkach  samorz du 
terytorialnego  do  stosowania  pewnych  elementów  zarz dzania  przez  cele,  programowania 
bud etowego  oraz  bud etowania  zerowego
21
. W literaturze najcz ciej spotyka si nazw
„bud et zadaniowy” lub „bud etowanie zadaniowe” dla okre lenia tej formy zarz dzania
rodkami publicznymi. Poj cie „bud et zadaniowy” mo e by rozumiane jako planowe
zestawienie  dochodów  i  wydatków  jednostki  samorz du  terytorialnego,  przeznaczonych  na 
finansowanie okre lonych zada  publicznych. 
3. Bud etowanie „od zera”
Bud etowanie „od zera”, inaczej zwane metod ,,zerowej podstawy” (ang. Zero-Base
Budgeting  -  ZBB)  było  odpowiedzi   na  postulat  radykalnego  zerwania  z  przyrostowym 
sposobem  kształtowania  bud etu.  Podstawow   ide   w  tej  koncepcji  jest  coroczne 
przygotowanie  od  podstaw  propozycji  bud etowych.  Radykalne  zerwanie  z  „baz  
historyczn ”  i  coroczne  redefiniowane  programów  i  zada   wymusza  racjonalizacj   w 
rozdziale  rodków  publicznych.  Jak  słusznie  wskazuje  Zyta  Gilowska,  ideałem  w 
reformowaniu  polskiego  systemu  bud etowego  byłoby  wdro enie  bud etowania  zerowego 
cho by  raz  na  dwa  lata
22
. Procedura bud etowa tej metody jest bowiem jednocze nie
dyscyplinuj ca,  efektywna  i  podnosz ca  elastyczno   realizacji  bud etu.  Praktyka  jednak 
pokazuje,  i   ze  wzgl du  na  zło ono   struktury  wydatków  publicznych  spełnienie  tej 
propozycji nie jest mo liwe na poziomie całego bud etu pa stwa czy te  jednostki samorz du 
21
Por.: S. Owsiak (red.), Bud et władz lokalnych, PWE, Warszawa 2002, s. 88.
22
Z. Gilowska, Finansowanie samorz du terytorialnego według ustaw o finansach publicznych orz o dochodach
jednostek samorz du terytorialnego, Samorz d Terytorialny 1999/3, s. 12.
 
11
terytorialnego.  Celowym  wydaje  si   jednak  zastosowanie  bud etowania  zerowego  dla 
pewnych obszarów funkcjonowania podmiotów sektora publicznego. 
Bud etowanie „od zera” polega na kształtowaniu programów w taki sposób, jakby
realizowane  procesy  rozpoczynały  si   po  raz  pierwszy.  Podej cie  takie  wymusza  coroczne 
rozwa enie  priorytetów  programowych  oraz  alternatywnych  sposobów  ich  wykonania
23
.
Organy  kreuj ce  bud et  zobowi zane  s   do  oceny  wszystkich  programów  na  pocz tku 
procesu  bud etowania  pod  k tem  decyzji  o  tym,  które  programy  nale y  kontynuowa , 
wyeliminowa   lub  wykona   w  inny  sposób.  Przy  bud etowaniu  zerowym  corocznie 
konstruuje  si   przyszłe  programy  od  poziomu  zerowego  oraz  rozwa a  si   warianty  ich 
wykonania.  
Zastosowanie  metody  bud etowania  zerowego  powoduje  nało enie  na  wydziały  i  jednostki 
realizuj ce programy, obowi zku przygotowania kilku (co najmniej dwóch) wersji propozycji 
bud etowych.  Najbardziej  ostro na  wersja  bud etu  to  tzw.  „bud et  przetrwania”  zasilony 
rodkami na poziomie niezb dnym do osi gni cia minimalnego stopnia wykonania
okre lonego  programu.  Po  przeciwnej  stronie  znajduje  si   wariant  optymistyczny  bud etu, 
zakładaj cy otrzymanie  rodków w wysoko ci umo liwiaj cej nakłady inwestycyjne słu ce 
poprawie  jako ci  wiadczenia  usług  publicznych.  Poza  tym,  zwykle  opracowuje  si   wersj  
bud etu przy zało eniu,  e ogólne kwoty przyznane podmiotowi zostan  zredukowane o 5-10 
procent lub utrzymane na poziomie zeszłorocznym.  
Bud etowanie  zerowe  mo e  przynie   wiele  korzy ci  dla  stosuj cych  go  podmiotów, 
wa niejsze z nich to: 
• wykrywanie i likwidacja nieefektywnych programów b d te sposobów wykonania
programów,
• decentralizacja planowania, co prowadzi do rozszerzenia zakresu personelu
zaanga owanego w proces bud etowania,
• usuwanie nieprawidłowo ci w przebiegu procesów na etapie planowania,
• mo liwo powstania nowatorskich, w tym niekonwencjonalnych rozwi za i sposobów
działania.
23
Por.: T.H. Hammond, J.H. Knott, A Zero-Based Look At Zero-Base Budgeting, Transaction, New Brunswick
1979., s. 14.
 
12
Stosowanie  metody  bud etu  zerowego  napotyka  na  kilka  zasadniczych  trudno ci 
powoduj cych,  i   obecnie  procedura  ta  jest  rzadko  stosowana  w  czystej  postaci.  Główne 
problemy polegaj  na tym, i : 
• podmioty samorz du lokalnego zobowi zane do przygotowywania kilku wersji bud etu
twierdz , e przekracza to ich mo liwo ci finansowo-organizacyjne,
• podmioty samorz du lokalnego niech tnie godz si na ujawnianie informacji o poziomie
minimalnych nakładów koniecznych do ich przetrwania,
• organizacje b d ce podmiotami w bud etowanych programach d
do unikni cia
corocznych dyskusji i negocjacji o celowo ci i sensie swojego istnienia,
• cykliczna weryfikacja programów mo e prowadzi do likwidacji tych programów usług
publicznych, które nie ciesz  si  poparciem dobrze zorganizowanych grup wyborców, a to 
stanowi zagro enie dla podmiotów realizuj cych te programy. 
Abstrahuj c  od  zasadno ci  wy ej  wskazanych  zastrze e   i  mo liwo ci ich  przezwyci enia 
stwierdzi   nale y,  e  bud etowanie  zerowe  jest  koncepcj   bardziej  racjonaln   ale 
jednocze nie  równie   bardziej  pracochłonn   i  kosztown   ni   bud etowanie  przyrostowe. 
Bariery w stosowaniu tej metody powoduj , i  zaleca si  j  tylko wtedy, gdy konieczna jest 
zmiana zapotrzebowania na efekty pracy danej jednostki bud etowej ze strony otoczenia lub 
te   jednostka  jest  zmuszona  do  dokonania  ci   bud etowych  zwi zanych  z  trudn   sytuacj  
finansow . 
Spis literatury:
1. Cutt J., Programme budgeting in developing countries: Its application and relevance in the 
context of national planning, Public Finance 1972/3. 
2. Davis O., Dempster M.A.H., Wildawsky A., A Theory of the Budgetary Process, American 
Political Science Review 1969/60. 
3.  Evans  W.,  Filas  J.,  Piszczek  M.,  Rosenberg  P.,  Stobnicka  I.,  Doskonalenie  metod 
bud etowania. Poradnik dla polskich samorz dów, ARK, Warszawa 1996. 
4.  Gilowska  Z.,  Finansowanie  samorz du  terytorialnego  według  ustaw  o  finansach 
publicznych  orz  o  dochodach  jednostek  samorz du  terytorialnego,  Samorz d  Terytorialny 
1999/3. 
 
13
5.  Grizzle  G.A.,  Performance  Measures  for  Budget  Justification:  Developing  a  Selection 
Strategy, Public Productivity and Management Review 1985/9. 
6. Hammond T.H., Knott J.H., A Zero-Based Look At Zero-Base Budgeting, Transaction, New 
Brunswick 1979. 
7.  Jaruga  A.A.  w  Jaruga  A.A.,  Nowak  W.A.,  Szychta  A.,  Rachunkowo   zarz dcza, 
Absolwent, Łód  1999. 
8.  Komorowski  J.,  Bud etowanie  jako  metoda  zarz dzania  przedsi biorstwem,  PWN, 
Warszawa 1997. 
9. Lee R.D., Johnson R., Public budgeting system, An Aspen Publication, Gaithersburg 1998.
10.  Miller  G.J,  Hildreth  W.B.,  Rabin  J.  (red.),  Performance-based  Budgeting.  An  ASPA 
Classic, Westview, Boulder 2001. 
11. Owsiak S. (red), Bud et władz lokalnych, PWE, Warszawa 2002.
12. Peters G.B., Administracja publiczna w systemie politycznym, Scholar, Warszawa 1999.
13.  Premchand  A.,  Government  budgeting  and  expenditure  controls.  Theory  and  Practice, 
Wydawnictwo Mi dzynarodowego Funduszu Walutowego, Waszyngton 1989. 
14.  Rubin  I.S.,  The  Politics  of  Public  Budgeting,  Chatham  House  Publishers,  New  York, 
2000. 
15. Schick A., The Road to PPB: The stages of budget reform, Public Administration Review 
1966/26. 
16. Steiss A. W., Nwagwu C., Financial Planning and Management in Public Organization, 
opublikowane na: www-personal.umich.edu/~steiss. 
17.  Sudama  T.,  PPBS  and  theories  of  decision-making,  bureaucracy,  and  politics,  Public 
Finance 1977/3. 
18.  Tyer  C.,  Willand  J.,  Public  Budgeting  in  America  A  Twentieth  Century  Retrospective, 
Journal of Public Budgeting, Accounting and Financial Management 1997/9 t. 2. 
19.  Wildawsky  A.,  A  budget  for  all  seasons?  Why  the  traditional  budget  lasts,  Public 
Administration Review 1978/38. 
20.  Wildavsky  A.,  Budgeting.  A  Comparative  Theory  of  Budgetary  Processes,  Transaction 
Publishers, New Brunswick 1986. 
 
14
Streszczenie
Istota bud etowania wymusza dokonywanie wyborów pomi dzy mo liwymi do
realizacji wydatkami. Szczególnego znaczenia nabiera ona w przypadku jednostek samorz du 
terytorialnego,  których  procedury  bud etowe  musz   spełnia   wymogi  ostro no ci, 
odpowiedzialno ci  i  efektywno ci  w  zarz dzaniu  ograniczonymi  zasobami  publicznymi. 
Bud et jednostki  samorz du  terytorialnego  jest zarówno  wyrazem zamierze  finansowych i 
programowych,  uzasadnieniem  dla  okre lonej  polityki  samorz du,  jak  i  sposobem 
komunikacji ze społecze stwem. 
Dominuj cym  w  sektorze  publicznym  Polski  i  innych  krajów  europejskich  jest  nadal 
tradycyjne  bud etowanie  przyrostowe,  zwane  tak e  inkrementalnym.  Zgodnie  z  tym 
podej ciem,  rodki  na  zadania  publiczne  przyznawane  s   w  stały,  stosunkowo  łatwy  do 
przewidzenia  sposób.  Wdro enie  i  stosowanie  koncepcji  bud etowania  przyrostowego  jest 
najłatwiejszym, najta szym i najmniej ryzykownym sposobem kreacji bud etu. Posiada ono 
jednak du o wad, do których nale y zaliczy  nieracjonalno , fragmentaryczno , niech  do 
podejmowania odwa niejszych zmian i co najwa niejsze – oderwanie bud etów liniowych od 
programów realizowanych przez jednostk  bud etow .  
Wady  bud etowania  inkrementalnego  a  tak e  u wiadomienie  ograniczono ci  rodków 
publicznych, przy ci głym oczekiwaniu przez społecze stwo realizacji coraz szerszych zada , 
były  przyczyn   podj cia  działa   zmierzaj cych  do  usprawnienia  procedur  zarz dzania 
zasobami publicznymi. Alternatywy zacz to szuka  w procedurach bud etowych od wielu lat 
wykorzystywanych  z  powodzeniem    w  sektorze  prywatnym,  takich  jak  „programowanie 
bud etowe” czy bud etowanie „od zera”. 
Dr G. Bucior, Uniwersytet Gda ski, Wydział Zarz dzania, Katedra Rachunkowo ci,
Mgr K. Go ciniak, Uniwersytet Gda ski, Wydział Zarz dzania, Katedra Rachunkowo ci,