background image

FT-60 

– materiały Zbigniewa Sztandery SP2RXZ

 

1. Opis ogólny

 

 

 

2.1. Interface 1

 

 

 

2.2. Interface 2

 

 

 

2.3. Interface 3

 

 

 

2.4. Test Interface

 

 

 

3. Wyprowadzenia obudowy TO92

 

 

 

4. Podłączenie interface do FT-60

 

 

 

5.1. FTB60 (Program płatny)

 

 

 

5.2. FT-60 Commander (Program darmowy)

 

 

 

6. Strony z Oprogramowaniem i Schematami

 

 

 

1. OPIS OGÓLNY

FT-60 firmy YAESU jest dwu zakresowym (2m/70cm - RX i TX), przenośnym transceiverem FM.
Transceiver umożliwia dodatkowo odbiór (bez nadawania) w następujących zakresach:
108 - 137 MHz (Air Band)
137 - 520 MHz (AM/FM)
700 - 999.990 MHz (FM) 
kroki przestrajania: 5/10/12.5/15/25/50/100 KHz
Shift (dla przemienników) +/- 600 KHz (144 MHz), +/- 1.6/5.0/7.6 MHz (430 MHz)
Moc nadawania dla 144 MHz i 340 MHz - 0.5 W/2.0 W/5.0 W 
Pamięć: 1000 kanałów, 10 banków 
9 pamięci DTMF 
Odłączalna antena z gniazdem SMA 

Dokładne dane, oraz wszystkie możliwości znaleźć można bez problemu w instrukcji obsługi.

 

http://www.yaesu.com/

 Oficjalna strona firmy YAESU

Ze względu na mnogość możliwości konfiguracji FT-60, oraz wiele komórek pamięci ustawianie ich 
bezpośrednio z klawiatury jest niezbyt wygodne.
Transceiver posiada możliwość sczytania wszystkich jego nastaw, oraz wprowadzanie nastaw za pomocą 
odpowiedniego programu komputerowego. TRX łączy się wykorzystując odpowiednie gniazdo poprzez 
prosty interface z portem (opiszę tylko RS232) w komputerze.
Poniżej opiszę 2 różniące się opracowania wykonane praktycznie.

background image

2.1 INTERFACE 1

 

Schemat ten nie jest mojego autorstwa, znalazłem go w sieci !!!

 

 

Projekt płytki na której zmontowałem interface. 

 

Praktycznie wykonany model interface 

background image

Wykaz elementów:
D1, D2, D4 - Dioda 1N4148, BAVP16...19
D3 - Dioda Zenera na 5.1V 
T1, T3, - Tranzystor PNP BC307...309, BC327...329, 2N3906 
T2, T4, T5, T6 - Tranzystor NPN BC 337...339, BC237...239, 2N3904 
rezystory (wystarczą 0.25W): 
10K - 1 szt. 
12K - 1 szt. 
47K - 5 szt. 
100K - 2 szt. 
470K - 1 szt. 
Kabel połączeniowy Interface - RS232 (5 przewodów + ekran)
Kabel połączeniowy Interface - TRX (1 przewód + ekran)
Gniazdo DB9 - 1 szt. 
Wtyk - Mały JACK 3.5mm - 4 pola stykowe !!! - 1 szt. 
Wykonany (poprawnie) Interface ze sprawnych elementów nie wymaga żadnych regulacji, i jest gotowy do 
pracy.
Przed wersją na płytce zlutowałem testowo 2 modele (montaż przestrzenny) stosując różne typy tranzystorów. 
Układ nie ma specjalnie wymagań co do konkretnych modeli tranzystorów. 

2.2 INTERFACE 2

Wykonany również na podstawie schematu znalezionego w sieci.

 

Projekt płytki na której wykonano interface. 

 

Wykonany model Interface 

background image

Wykaz elementów: 
D1, D2, D3, D5 - Dioda 1N4148, BAVP16...19 
D4 - Dioda Zenera na 5.6V 
T1, T2 - Tranzystory NPN BC337...339, BC237...239, 2N3904 
Rezystory (wystarczą 0.25W): 
220ohm - 1 szt. 
4.7K - 1 szt. 
22K - 1 szt. 
47K - 2 szt. 
100K - 1 szt. 
C1 - Kondensator elektrolityczny 2.2uF/10V 
Kabel połączeniowy Interface - RS232 (5 przewodów + ekran)
Kabel połączeniowy Interface - TRX (1 przewód + ekran)
Gniazdo DB9 - 1 szt. 
Wtyk - Mały JACK 4 pola stykowe !!! - 1 szt. 

Poprawnie wykonany, ze sprawnych elementów nie wymaga regulacji, działa poprawnie. 
Wykonałem przed wersją na płytce 2 modele w montaży przestrzennym, stosując różne modele tranzystorów. 

2.3 INTERFACE 3

Interface wykonany w oparciu o schemat zamieszczony przez SM0OTU z modyfikacją polegającą na 
umieszczeniu stabilizatora 5V, oraz na zasilaniu interface z portu RS-232.

Interface zbudowany jest w oparciu o specjalizowany układ scalony MAX232.
Układ jest konwerterem napięć występujących na porcie RS232 na standard TTL.

 

Wykaz elementów:
1u/16V - 4 szt. - kondensator elektrolityczny 
10u/16V - 1 szt. - kondensator elektrolityczny 
1N4148 - 3 szt. - dioda (BAVP16...19) 
78L05 - 1 szt. - stabilizator napięcia 5V (LM78L05, UL78L05) 

background image

MAX232 - 1szt. 
DB9 - gniazdo złącza szeregowego - 1 szt. 
Wtyk - Mały JACK 4 pola stykowe !!! - 1 szt. 
Wykonałem 2 modele. Układy działały bezproblemowo.

2.4 TEST INTERFACE

 

Jim Mitchell KC8UNJ napisał program umożliwiający praktyczne sprawdzenie działania interface bez 
konieczności podłączenia do FT-60.
Program ten to 

Interface Cable Loopback Tester 

. Program przetestowałem na systemie Windows XP pl, 

oraz Windows Vista x64 pl .

1. Podłączamy interface do portu RS-232 - NIE PODŁĄCZAMY FT60 !!!!
2. Uruchamiamy program

 

okienko programu po uruchomieniu 

3. Wybieramy port RS232 do którego podłączyliśmy interface (domyślnie ustawiony 1 port)

background image

 

4. Klikamy w oknie programu na klawiszu

 START 

 

Program prześle i odbierze przez kabel dane. Gdy będą poprawne zobaczymy o tym informację w oknie. 

background image

Program możemy pobrać ze strony autora KC8UNJ

 

http://www.kc8unj.com/

- Będąc na stronie klikamy po lewej stronie w menu na 

Other Software 

- W otwartym oknie z prawej strony klikamy na

 Interface Cable Loopback Tester 

 - tu bezpośredni link do pliku: 

http://www.kc8unj.com/cabletest.zip

3. Wyprowadzenia obudowy TO92

 

TO92 - Wyprowadzenia tranzystorów 

4. Połączenie interface do FT-60

Aby podłączyć interface należy z prawej strony z boku FT-60 odkryć zaślepkę oznaczoną jako MIC/SP, oraz 
umieścić tam wtyk MAŁY JACK.

 

gniazdo MIC/SP 

background image

5.1 FTB60 - Program płatny

 

przykładowe okienko z wczytanymi danymi z FT60 

FTB60 jest jednym z programów umożliwiających sczytywanie i zapis danych do TRX'a
Program posiada bardzo bogate możliwości. Niestety jest programem płatnym.
Możemy bezpłatnie pobrać i uruchomić wersję demonstracyjną która ma ograniczenia: 
- działa przez 12 dni 
- można wyłącznie sczytywać (zablokowane wysyłanie) dane z TRX'a 
Ze względu na nie posiadanie pełnej wersji, nie mam możliwości sprawdzenia programu.

5.2 FT-60 Commander - Program darmowy

Podstawy obsługi 

Autorem programu jest 

Jim Mitchell KC8UNJ

 

Możemy go pobrać ze strony autora 

 

http://www.kc8unj.com/

Program przetestowałem na systemie Windows XP pl, oraz Windows Vista x64 pl .
Po zainstalowaniu programu i jego uruchomieniu zobaczymy na ekranie następujące okno: 

background image

 

Najeżdżając kursorem myszki na prawy bok okna lub na dolną jego krawędź możemy zmienić wielkość okna 
programu. 

5.2.1 Wybór portu RS232

 

 

Klikamy na górnej belce na zakładce Settings
W menu jakie się otworzy, klikamy na Port...

 

background image

Na środku głównego okna programu pojawi się nowe małe okienko w którym możemy wybrać numer portu 
RS232. 

 

Domyślnie jest ustawiony pierwszy port.
Kliknięcie na przycisku OK. zamyka okienko i ustawia numer portu widoczny w okienku.

5.2.2 Wczytanie danych z FT-60

 

Klikamy na górnej belce programu na zakładce 

Transfer

W menu jakie się otworzy klikamy na 

Read from FT-60

 

Otworzy się kolejne okienko z informacją co dokładnie należy zrobić aby wczytać dane do komputera z 
FT-60.

background image

 

 

Przełączniki z prawej strony FT-60 

1. Wduszamy przycisk 

MONI

2. Nie puszczając go włączamy FT60
- na wyświetlaczu pojawi się napis F1 

SETRST

3. Puszczamy przycisk 

MONI

4. Pokrętłem dial wybieramy opcję F8 

CLONE

5. Wduszamy na klawiaturze (prawy dolny róg) przycisk 

F/W

- wyświetlacz wyłączy się na moment i ponownie pojawi się napis 

CLONE

6. Klikamy na 

OK

 zamykając okienko 

Read From FT-60

- pojawią się okienko 

Listening... (Hold in PTT)

 

7. Wduszamy przycisk 

PTT 

(na około 1 - 2 sekund)

- na wyświetlaczu FT60 pojawi się napis 

-- -- TX -- --

- w otwartym okienku zobaczymy informację o wczytywaniu danych 

 

background image

- na wyświetlaczu FT60 ze wzrostem wysyłania danych będzie wyświetlał się pasek poziomu sygnału 
(pokazując jego wzrost)
- gdy wszystkie dane zostaną poprawnie wczytane na wyświetlaczu FT60 pojawi się napis 

CLONE

, oraz 

pasek sygnału pokazujący odbieranie maksymalnego sygnału
- okienko z informacją o postępie wczytywania zniknie, a wczytane dane z FT60 pojawią się w rubrykach 
programu.

 

przykładowe okno z wczytanymi danymi z FT60 - u Ciebie będzie inna zawartość -.

4.2.3 Transfer danych z programu do Ft60

 

Aby Wprowadzić dane z programu do FT60 muszą one być uprzednio do niego (programu) wprowadzone.
Gdy dane są w programie uaktywniają się opcje do ich zmiany, oraz opcja do ich transmisji do FT60.
Możemy to zrobić na dwa sposoby:
- wczytać dane z FT60
- wczytać dane z pliku który został zapisany po wczytaniu danych z FT60.
Kolejne czynności jakie musimy wykonać:
1. Klikamy na górnej belce programu na zakładce 

Transfer

2. W otwartym MENU uaktywniamy opcję 

Use Alternate Write Mode

 - o ile jest nie aktywna !!! 

background image

 

3. Następnie klikamy na opcję 

Write To FT-60

 

 

- nastąpi otwarcie okienka 

Write To FT-60

 

background image

 

4. Wykonujemy kolejno polecenia z okienka 
-1. Wduszamy przycisk 

MONI

, nie puszczając go włączamy FT60

- na wyświetlaczu pojawi się napis F1 

SETRST

- Puszczamy przycisk 

MONI

-2. Pokrętłem dial wybieramy opcję F8 

CLONE

-3. Wduszamy na klawiaturze (prawy dolny róg)przycisk 

F/W

- wyświetlacz wyłączy się na moment i ponownie pojawi się napis 

CLONE

-4. Wduszamy w FT60 przycisk 

PTT

-5. Na wyświetlaczu FT60 pojawi się napis 

-- -- TX -- --

, a następnie pojawi się napis 

ERROR

- puszczamy przycisk PTT
-6. Wduszamy przycisk 

MONI

- na wyświetlaczu FT60 pojawi się napis 

-- -- RX -- --

- FT60 będzie oczekiwał na transmisję danych z komputera
-7.Klikamy w okienku na przycisku 

OK

-na ekranie monitora pojawi się okienko pokazujące pasek postępu transmisji danych z PC do FT60.

 

- na wyświetlaczu FT60 pod napisem 

-- -- RX -- --

 będzie wraz ze wzrostem ilości transferowanych danych 

wyświetlał się pasek siły sygnału. - Po poprawnym transferze danych na monitorze zniknie okienko 
pokazujące transfer danych, natomiast na wyświetlaczu FT60 pojawi się napis 

CLONE

, oraz pod nim będzie 

widoczny pasek wskazujący (S-metr) maksymalny poziom sygnału odbieranego. 

6. Strony z Oprogramowaniem i Schematami 

 

http://www.kc8unj.com/

Oficjalna strona KC8UNJ- autora programu FT-60 commander.
Aby pobrać program wchodzimy na stronę autora, 
klikamy w menu po lewej stronie 

FT-60R

, lub na głównej stronie klikamy na miniaturce FT-60(R).

 

http://www.g4hfq.co.uk/download.html

 Z tej strony można pobrać program FTB60

Darmowa wersja działa przez 12 dni, umożliwia tylko odczyt danych z FT-60.

background image

 

http://www.radio-foto.net/radio/cableft60.php

 Strona OK2MJ - ze schematem pierwszej opisanej wersji 

interface

 

http://www.qsl.net/pa0sny/modificationsDutch.html

 Strona PA0SNY - ze schematem drugiej opisanej 

wersji interface

 

http://www.bonnyrigg.plus.com/page9.html

 Strona CM0OTU - ze schematem interface na układzie 

MAX232 

 

http://www.webalice.it/brugneraivo/i6ibe/

 Strona I6IBE - ciekawe opracowania interface, anten, itp... 

 

http://www.webalice.it/brugneraivo/i6ibe/ft60/interface.pdf

 Plik pdf z opracowaniem i opisem interface 

przez I6IBE (Interface jak w opisanej 1 wersji) 

 

http://www.yaesu.com/

 Oficjalna strona firmy YAESU

 

http://www.yaesu.com/downloadFile.cfm?FileID=1133&FileCatID=151&FileName=FT%2D60R

%5FOperating%20Manual.pdf&FileContentType=application%2Fpdf

 

Bezpośredni link do angielskiej (Operating Manual) instrukcji obsługi FT-60

 Opracowanie: 

Zbigniew Sztandera SP2RXZ