background image

ROZPORZ

Ą

DZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY

(1)

  

 

z dnia 3 lipca 2003 r.

 

 

w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego 

 

Na podstawie art. 34 ust. 6 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 

r. Nr 106, poz. 1126, z pó

ź

n. zm.

(2)

 ) zarz

ą

dza si

ę

, co nast

ę

puje:  

Rozdział 1

 

 

Przepisy ogólne 

 

§ 1. Rozporz

ą

dzenie okre

ś

la szczegółowy zakres i form

ę

 projektu budowlanego, stanowi

ą

cego 

podstaw

ę

 do wydania decyzji o pozwoleniu na budow

ę

, nie ograniczaj

ą

c zakresu opracowa

ń

 

projektowych w stadiach poprzedzaj

ą

cych opracowanie projektu budowlanego, wykonywanych 

równocze

ś

nie, w szczególno

ś

ci projektu technologicznego oraz na potrzeby zwi

ą

zane z 

wykonywaniem robót budowlanych. 

 

§ 2. Ilekro

ć

 w rozporz

ą

dzeniu powołane s

ą

 artykuły ustawy bez bli

Ŝ

szego okre

ś

lenia, nale

Ŝ

przez to rozumie

ć

 przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. 

Rozdział 2

 

 

Wymagania dotycz

ą

ce formy projektu budowlanego 

 

§ 3. 1. W projekcie budowlanym nale

Ŝ

y na stronie tytułowej zamie

ś

ci

ć

 

1) nazw

ę

, adres obiektu budowlanego i numery ewidencyjne działek, na których obiekt jest 

usytuowany;  
2) imi

ę

 i nazwisko lub nazw

ę

 inwestora oraz jego adres;  

3) nazw

ę

 i adres jednostki projektowania;  

4) imiona i nazwiska projektantów opracowuj

ą

cych wszystkie cz

ęś

ci projektu budowlanego, wraz z 

okre

ś

leniem zakresu ich opracowania, specjalno

ś

ci i numeru posiadanych uprawnie

ń

 budowlanych, 

oraz dat

ę

 opracowania i podpisy;  

5) spis zawarto

ś

ci projektu budowlanego wraz z wykazem zał

ą

czonych do projektu wymaganych 

przepisami szczególnymi uzgodnie

ń

, pozwole

ń

 lub opinii, tak

Ŝ

e specjalistycznych, oraz, stosownie do 

potrzeb, o

ś

wiadcze

ń

 wła

ś

ciwych jednostek organizacyjnych, o których mowa w art. 34 ust. 3 pkt 3.  

2. Je

Ŝ

eli projekt architektoniczno-budowlany podlega sprawdzeniu, na stronie (stronach) 

tytułowej nale

Ŝ

y zamie

ś

ci

ć

 imiona i nazwiska osób sprawdzaj

ą

cych projekt, wraz z podaniem przez 

ka

Ŝ

d

ą

 z nich specjalno

ś

ci i numeru posiadanych uprawnie

ń

 budowlanych, dat

ę

 i podpisy.  

§ 4. 1. Na rysunkach wchodz

ą

cych w skład projektu budowlanego nale

Ŝ

y umie

ś

ci

ć

 metryk

ę

 

projektu zawieraj

ą

c

ą

:  

1) nazw

ę

 i adres obiektu budowlanego;  

2) tytuł (nazw

ę

), skal

ę

 i numer rysunku;  

3) imi

ę

 i nazwisko projektanta (projektantów), specjalno

ść

 i numer uprawnie

ń

 budowlanych, dat

ę

 

i podpis.  

2. W projekcie architektoniczno-budowlanym, obj

ę

tym obowi

ą

zkiem sprawdzenia, nale

Ŝ

umie

ś

ci

ć

 w metryce, o której mowa w ust. 1, imi

ę

 i nazwisko osoby sprawdzaj

ą

cej rysunek, 

specjalno

ść

 i numer posiadanych uprawnie

ń

 budowlanych oraz dat

ę

 i podpis potwierdzaj

ą

cy 

sprawdzenie.  

3. Projekt obiektu budowlanego przeznaczony do wielokrotnego zastosowania, spełniaj

ą

cy 

wymagania rozporz

ą

dzenia, mo

Ŝ

e by

ć

 zastosowany jako projekt architektoniczno-budowlany przez 

projektanta obiektu budowlanego, po przystosowaniu do ustale

ń

 miejscowego planu 

zagospodarowania przestrzennego lub decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, 

background image

je

Ŝ

eli jest ona wymagana zgodnie z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, 

oraz do warunków otoczenia.  

§ 5. Wszystkie strony i arkusze stanowi

ą

ce cz

ęś

ci projektu budowlanego oraz zał

ą

czniki do 

projektu powinny by

ć

 opatrzone numeracj

ą

. Cz

ęś

ci projektu budowlanego odr

ę

bnie oprawione oraz 

zał

ą

czniki powinny mie

ć

 numeracj

ę

 zgodn

ą

 ze spisem zawarto

ś

ci tego projektu. 

§ 6. 1. Projekt budowlany nale

Ŝ

y sporz

ą

dzi

ć

 w czytelnej technice graficznej oraz oprawi

ć

 w 

okładk

ę

 formatu A-4, w sposób uniemo

Ŝ

liwiaj

ą

cy dekompletacj

ę

 projektu.  

2. Dopuszcza si

ę

 opraw

ę

 projektu budowlanego w tomy obejmuj

ą

ce:  

1) projekt zagospodarowania działki lub terenu oraz o

ś

wiadczenia, o których mowa w art. 34 ust. 

3 pkt 3;  

2) projekt architektoniczno-budowlany i wyniki bada

ń

 geologiczno-in

Ŝ

ynierskich oraz 

geotechniczne warunki posadowienia obiektów budowlanych, o których mowa w art. 34 ust. 3 pkt 4.   
Do zamierzenia budowlanego zawieraj

ą

cego wi

ę

cej ni

Ŝ

 jeden obiekt budowlany mo

Ŝ

na stosowa

ć

 

opraw

ę

 wielotomow

ą

.  

3. Projekt budowlany nale

Ŝ

y opracowa

ć

 w j

ę

zyku polskim, stosuj

ą

c zasady wymiarowania oraz 

oznaczenia graficzne i literowe okre

ś

lone w Polskich Normach lub inne obja

ś

nione w legendzie.  

4. Projekt budowlany sporz

ą

dza si

ę

 w 4 egzemplarzach z przeznaczeniem 1 egzemplarza do 

archiwum wła

ś

ciwego organu nadzoru budowlanego, 1 egzemplarza dla organu wydaj

ą

cego 

pozwolenie na budow

ę

 i 2 egzemplarzy dla inwestora.  

§ 7. 1. Wymagania rozporz

ą

dzenia dotycz

ą

ce projektu zagospodarowania działki lub terenu i 

projektu architektoniczno-budowlanego nale

Ŝ

y spełni

ć

 z zachowaniem przepisu art. 34 ust. 2, 

uwzgl

ę

dniaj

ą

c w szczególno

ś

ci cechy danego obiektu budowlanego, takie jak przeznaczenie, sposób 

u

Ŝ

ytkowania, usytuowanie, rozmiary, sposób i zakres oddziaływania na otoczenie i zło

Ŝ

ono

ść

 

rozwi

ą

za

ń

 technicznych, oraz rodzaj i specyfik

ę

 obiektu budowlanego.  

2. Z projektu budowlanego zawieraj

ą

cego obiekty budowlane lub ich cz

ęś

ci niejawne słu

Ŝą

ce 

obronno

ś

ci i bezpiecze

ń

stwu pa

ń

stwa powinny by

ć

 wył

ą

czone cz

ęś

ci projektu zawieraj

ą

ce układy 

funkcjonalne, technologiczne, parametry techniczne, dane o wyposa

Ŝ

eniu oraz inne mog

ą

ce ujawni

ć

 

charakter, przeznaczenie i nazw

ę

 obiektu budowlanego. Zakres wył

ą

czenia okre

ś

la inwestor zgodnie 

z odr

ę

bnymi przepisami dotycz

ą

cymi ochrony informacji niejawnych oraz umowami i porozumieniami 

mi

ę

dzynarodowymi.  

Rozdział 3

 

 

Projekt zagospodarowania działki lub terenu 

 

§ 8. 1. Projekt zagospodarowania działki lub terenu powinien zawiera

ć

 cz

ęść

 opisow

ą

 oraz cz

ęść

 

rysunkow

ą

 sporz

ą

dzon

ą

 na kopii aktualnej mapy zasadniczej lub mapy jednostkowej, przyj

ę

tej do 

pa

ń

stwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, z zastrze

Ŝ

eniem § 10. 

 

2. Cz

ęść

 opisowa, o której mowa w ust. 1, sporz

ą

dzona z uwzgl

ę

dnieniem § 7, powinna 

okre

ś

la

ć

:  

1) przedmiot inwestycji, a w wypadku zamierzenia budowlanego obejmuj

ą

cego wi

ę

cej ni

Ŝ

 jeden 

obiekt budowlany - zakres całego zamierzenia oraz kolejno

ść

 realizacji obiektów;  

2) istniej

ą

cy stan zagospodarowania działki lub terenu z omówieniem przewidywanych w nim 

zmian, w tym adaptacji i rozbiórek w zakresie niezb

ę

dnym do uzupełnienia cz

ęś

ci rysunkowej projektu 

zagospodarowania działki lub terenu;  

3) projektowane zagospodarowanie działki lub terenu, w tym urz

ą

dzenia budowlane zwi

ą

zane z 

obiektami budowlanymi, układ komunikacyjny, sieci uzbrojenia terenu z przeciwpo

Ŝ

arowym 

zaopatrzeniem wodnym, ukształtowanie terenu i zieleni w zakresie niezb

ę

dnym do uzupełnienia 

cz

ęś

ci rysunkowej projektu zagospodarowania działki lub terenu;  

4) zestawienie powierzchni poszczególnych cz

ęś

ci zagospodarowania działki budowlanej lub 

terenu, jak powierzchnia zabudowy projektowanych i adaptowanych obiektów budowlanych, 
powierzchnia dróg, parkingów, placów i chodników, powierzchnia zieleni oraz innych cz

ęś

ci terenu 

niezb

ę

dnych do sprawdzenia zgodno

ś

ci z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania 

background image

przestrzennego lub decyzj

ą

 o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, je

Ŝ

eli jest ona 

wymagana zgodnie z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym;  

5) dane informuj

ą

ce, czy działka lub teren, na którym jest projektowany obiekt budowlany, s

ą

 

wpisane do rejestru zabytków oraz czy podlegaj

ą

 ochronie na podstawie ustale

ń

 miejscowego planu 

zagospodarowania przestrzennego;  

6) dane okre

ś

laj

ą

ce wpływ eksploatacji górniczej na działk

ę

 lub teren zamierzenia budowlanego, 

znajduj

ą

cego si

ę

 w granicach terenu górniczego;  

7) informacj

ę

 i dane o charakterze i cechach istniej

ą

cych i przewidywanych zagro

Ŝ

e

ń

 dla 

ś

rodowiska oraz higieny i zdrowia u

Ŝ

ytkowników projektowanych obiektów budowlanych i ich 

otoczenia w zakresie zgodnym z przepisami odr

ę

bnymi;  

8) inne konieczne dane wynikaj

ą

ce ze specyfiki, charakteru i stopnia skomplikowania obiektu 

budowlanego lub robót budowlanych.  

3. Cz

ęść

 rysunkowa, o której mowa w ust. 1, sporz

ą

dzona na mapie zgodnie z § 7, powinna 

okre

ś

la

ć

:  

1) orientacj

ę

 poło

Ŝ

enia działki lub terenu w stosunku do s

ą

siednich terenów i stron 

ś

wiata;  

2) granice działki budowlanej lub terenu, usytuowanie, obrys i układ istniej

ą

cych i 

projektowanych obiektów budowlanych, w tym urz

ą

dze

ń

 budowlanych z nimi zwi

ą

zanych, z 

oznaczeniem wej

ść

 i wjazdów oraz liczby kondygnacji, charakterystycznych rz

ę

dnych, wymiarów i 

wzajemnych odległo

ś

ci obiektów budowlanych i urz

ą

dze

ń

 budowlanych oraz ich przeznaczenia, w 

nawi

ą

zaniu do istniej

ą

cej zabudowy terenów s

ą

siednich, rodzaj i zasi

ę

g uci

ąŜ

liwo

ś

ci, zasi

ę

g obszaru 

ograniczonego u

Ŝ

ytkowania, układ komunikacji wewn

ę

trznej przedstawiony w nawi

ą

zaniu do 

istniej

ą

cej i projektowanej komunikacji zewn

ę

trznej, okre

ś

laj

ą

cy układ dróg wewn

ę

trznych, dojazdów, 

bocznic kolejowych, parkingów, placów i chodników, w miar

ę

 potrzeby przekroje oraz profile 

elementów tego układu, charakterystyczne rz

ę

dne i wymiary;  

3) ukształtowanie terenu, z oznaczeniem zmian w stosunku do stanu istniej

ą

cego, a w razie 

potrzeby charakterystyczne rz

ę

dne i przekroje pionowe terenu;  

4) ukształtowanie zieleni, z oznaczeniem istniej

ą

cego zadrzewienia podlegaj

ą

cego adaptacji lub 

likwidacji, oraz układ projektowanej zieleni wysokiej i niskiej, a w razie potrzeby charakterystyczne 
rz

ę

dne i przekroje pionowe terenu;  

5) urz

ą

dzenia przeciwpo

Ŝ

arowego zaopatrzenia wodnego, w tym rodzaj i wielko

ść

 

ź

ródeł, 

usytuowanie stanowisk czerpania wody i dojazd do nich dla samochodów stra

Ŝ

y po

Ŝ

arnej oraz 

charakterystyczne rz

ę

dne i wymiary;  

6) układ sieci i przewodów uzbrojenia terenu, przedstawiony z przył

ą

czami do odpowiednich 

sieci zewn

ę

trznych i wewn

ę

trznych oraz urz

ą

dze

ń

 budowlanych, w tym: wodoci

ą

gowych, uj

ęć

 wody ze 

strefami ochronnymi, cieplnych, gazowych i kanalizacyjnych lub słu

Ŝą

cych do oczyszczania 

ś

cieków, 

oraz okre

ś

laj

ą

cy sposób odprowadzania wód opadowych, z podaniem niezb

ę

dnych profili podłu

Ŝ

nych, 

spadków, przekrojów przewodów oraz charakterystycznych rz

ę

dnych, wymiarów i odległo

ś

ci, wraz z 

usytuowaniem przył

ą

czy, urz

ą

dze

ń

 i punktów pomiarowych;  

7) układ linii lub przewodów elektrycznych i telekomunikacyjnych oraz zwi

ą

zanych z nim 

urz

ą

dze

ń

 technicznych, przedstawiony w powi

ą

zaniu z sieciami zewn

ę

trznymi, z oznaczeniem miejsca 

i rz

ę

dnych w miar

ę

 potrzeby, przył

ą

czenia do sieci zewn

ę

trznych i zł

ą

czy z instalacj

ą

 obiektów 

budowlanych oraz charakterystycznych elementów, punktów pomiarowych, symboli i wymiarów;  

8) w razie potrzeby rezerw

ę

 i podział terenu wynikaj

ą

cy z programu całego zamierzenia 

budowlanego oraz przewidywanej rozbudowy;  

9) granice obszaru terenu zamkni

ę

tego i zewn

ę

trznych stref ochronnych, na którym znajduj

ą

 si

ę

 

obiekty budowlane słu

Ŝą

ce obronno

ś

ci i bezpiecze

ń

stwu pa

ń

stwa.  

§ 9. Dane, o których mowa w § 8 ust. 3, mog

ą

 by

ć

 zamieszczone na dodatkowych rysunkach, 

je

Ŝ

eli poprawi to czytelno

ść

 projektu zagospodarowania działki lub terenu. W razie konieczno

ś

ci 

przedstawienia układu sieci, przewodów i urz

ą

dze

ń

 instalacji zewn

ę

trznych na oddzielnych rysunkach, 

nale

Ŝ

y do projektu zał

ą

czy

ć

 zbiorczy rysunek koordynacyjny uzbrojenia działki lub terenu. 

§ 10. Projekt zagospodarowania działki lub terenu powinien by

ć

 sporz

ą

dzony na mapie w skali 

dostosowanej do rodzaju i wielko

ś

ci obiektu lub zamierzenia budowlanego i zapewniaj

ą

cej jego 

czytelno

ść

Rozdział 4

 

 

Projekt architektoniczno-budowlany 

 

background image

§ 11. 1. Projekt architektoniczno-budowlany obiektu budowlanego powinien zawiera

ć

 zwi

ę

zły opis 

techniczny oraz cz

ęść

 rysunkow

ą

 

2. Opis techniczny, o którym mowa w ust. 1, sporz

ą

dzony z uwzgl

ę

dnieniem § 7, powinien 

okre

ś

la

ć

:  

1) przeznaczenie i program u

Ŝ

ytkowy obiektu budowlanego oraz, w zale

Ŝ

no

ś

ci od rodzaju 

obiektu, jego charakterystyczne parametry techniczne, w szczególno

ś

ci: kubatur

ę

, zestawienie 

powierzchni, wysoko

ść

 i długo

ść

;  

2) form

ę

 architektoniczn

ą

 i funkcj

ę

 obiektu budowlanego, sposób jego dostosowania do 

krajobrazu i otaczaj

ą

cej zabudowy oraz sposób spełnienia wymaga

ń

, o których mowa w art. 5 ust. 1;  

3) układ konstrukcyjny obiektu budowlanego, zastosowane schematy konstrukcyjne (statyczne), 

zało

Ŝ

enia przyj

ę

te do oblicze

ń

 konstrukcji, w tym dotycz

ą

ce obci

ąŜ

e

ń

, oraz podstawowe wyniki tych 

oblicze

ń

, a dla konstrukcji nowych, niesprawdzonych - wyniki ewentualnych bada

ń

 do

ś

wiadczalnych, 

rozwi

ą

zania konstrukcyjno-materiałowe podstawowych elementów konstrukcji obiektu, kategori

ę

 

geotechniczn

ą

 obiektu budowlanego, warunki i sposób jego posadowienia oraz zabezpieczenia przed 

wpływami eksploatacji górniczej, rozwi

ą

zania konstrukcyjno-materiałowe wewn

ę

trznych i 

zewn

ę

trznych przegród budowlanych; w wypadku projektowania przebudowy, rozbudowy lub 

nadbudowy do opisu technicznego nale

Ŝ

y doł

ą

czy

ć

 ocen

ę

 techniczn

ą

 obejmuj

ą

c

ą

, w uzasadnionych 

wypadkach, tak

Ŝ

e ocen

ę

 aktualnych warunków geologiczno-in

Ŝ

ynierskich i stan posadowienia obiektu 

budowlanego;  

4) w stosunku do obiektu u

Ŝ

yteczno

ś

ci publicznej i budynku mieszkalnego wielorodzinnego - 

sposób zapewnienia warunków niezb

ę

dnych do korzystania z tego obiektu przez osoby 

niepełnosprawne, w szczególno

ś

ci poruszaj

ą

ce si

ę

 na wózkach inwalidzkich;  

5) w stosunku do obiektu usługowego, produkcyjnego lub technicznego - podstawowe dane 

technologiczne oraz współzale

Ŝ

no

ś

ci urz

ą

dze

ń

 i wyposa

Ŝ

enia zwi

ą

zanego z przeznaczeniem obiektu i 

jego rozwi

ą

zaniami budowlanymi;  

6) w stosunku do obiektu budowlanego liniowego - rozwi

ą

zania budowlane i techniczno-

instalacyjne, nawi

ą

zuj

ą

ce do warunków terenu wyst

ę

puj

ą

cych wzdłu

Ŝ

 jego trasy, oraz rozwi

ą

zania 

techniczno-budowlane w miejscach charakterystycznych lub o szczególnym znaczeniu dla 
funkcjonowania obiektu albo istotne ze wzgl

ę

dów bezpiecze

ń

stwa, z uwzgl

ę

dnieniem wymaganych 

stref ochronnych;  

7) 

(3)

 rozwi

ą

zania zasadniczych elementów wyposa

Ŝ

enia budowlano-instalacyjnego, 

zapewniaj

ą

ce u

Ŝ

ytkowanie obiektu budowlanego zgodnie z przeznaczeniem, w szczególno

ś

ci 

instalacji i urz

ą

dze

ń

 budowlanych: sanitarnych, ogrzewczych, wentylacji grawitacyjnej, grawitacyjnej 

wspomaganej i mechanicznej, chłodniczych, klimatyzacji, gazowych, elektrycznych, 
telekomunikacyjnych, piorunochronnych, a tak

Ŝ

e sposób powi

ą

zania instalacji obiektu budowlanego z 

sieciami zewn

ę

trznymi wraz z punktami pomiarowymi, zało

Ŝ

enia przyj

ę

te do oblicze

ń

 instalacji oraz 

podstawowe wyniki tych oblicze

ń

, z uzasadnieniem doboru, rodzaju i wielko

ś

ci urz

ą

dze

ń

, przy czym 

nale

Ŝ

y przedstawi

ć

:   

a) dla instalacji ogrzewczych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych lub chłodniczych - zało

Ŝ

one 

parametry klimatu wewn

ę

trznego z powołaniem przepisów techniczno-budowlanych oraz innych 

przepisów w tym zakresie,  

b) dobór i zwymiarowanie parametrów technicznych podstawowych urz

ą

dze

ń

 ogrzewczych, 

wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i chłodniczych oraz okre

ś

lenie warto

ś

ci mocy cieplnej i chłodniczej 

oraz mocy elektrycznej zwi

ą

zanej z tymi urz

ą

dzeniami;  

8) rozwi

ą

zania i sposób funkcjonowania zasadniczych urz

ą

dze

ń

 instalacji technicznych, w tym 

przemysłowych i ich zespołów tworz

ą

cych cało

ść

 techniczno-u

Ŝ

ytkow

ą

, decyduj

ą

c

ą

 o podstawowym 

przeznaczeniu obiektu budowlanego, w tym charakterystyk

ę

 i odno

ś

ne parametry instalacji i urz

ą

dze

ń

 

technologicznych, maj

ą

cych wpływ na architektur

ę

, konstrukcj

ę

, instalacje i urz

ą

dzenia techniczne 

zwi

ą

zane z tym obiektem;  

9) 

(4)

 charakterystyk

ę

 energetyczn

ą

 obiektu budowlanego, opracowan

ą

 zgodnie z przepisami 

dotycz

ą

cymi metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego lub 

cz

ęś

ci budynku stanowi

ą

cej samodzieln

ą

 cało

ść

 techniczno-u

Ŝ

ytkow

ą

 oraz sposobu sporz

ą

dzania i 

wzorów 

ś

wiadectw ich charakterystyki energetycznej, z wyj

ą

tkiem obiektów wymienionych w art. 20 

ust. 3 pkt 2, okre

ś

laj

ą

c

ą

 w zale

Ŝ

no

ś

ci od potrzeb:   

a) bilans mocy urz

ą

dze

ń

 elektrycznych oraz urz

ą

dze

ń

 zu

Ŝ

ywaj

ą

cych inne rodzaje energii, 

stanowi

ą

cych jego stałe wyposa

Ŝ

enie budowlano-instalacyjne, z wydzieleniem mocy urz

ą

dze

ń

 

słu

Ŝą

cych do celów technologicznych zwi

ą

zanych z przeznaczeniem budynku,  

background image

b) w przypadku budynku wyposa

Ŝ

onego w instalacje ogrzewcze, wentylacyjne, klimatyzacyjne 

lub chłodnicze - wła

ś

ciwo

ś

ci cieplne przegród zewn

ę

trznych, w tym 

ś

cian pełnych oraz drzwi, wrót, a 

tak

Ŝ

e przegród przezroczystych i innych,  

c) parametry sprawno

ś

ci energetycznej instalacji ogrzewczych, wentylacyjnych, 

klimatyzacyjnych lub chłodniczych oraz innych urz

ą

dze

ń

 maj

ą

cych wpływ na gospodark

ę

 

energetyczn

ą

 obiektu budowlanego,  

d) dane wykazuj

ą

ce, 

Ŝ

e przyj

ę

te w projekcie architektoniczno-budowlanym rozwi

ą

zania 

budowlane i instalacyjne spełniaj

ą

 wymagania dotycz

ą

ce oszcz

ę

dno

ś

ci energii zawarte w przepisach 

techniczno-budowlanych;  

10) dane techniczne obiektu budowlanego charakteryzuj

ą

ce wpływ obiektu budowlanego na 

ś

rodowisko i jego wykorzystywanie oraz na zdrowie ludzi i obiekty s

ą

siednie pod wzgl

ę

dem:   

a) zapotrzebowania i jako

ś

ci wody oraz ilo

ś

ci, jako

ś

ci i sposobu odprowadzania 

ś

cieków,  

b) emisji zanieczyszcze

ń

 gazowych, w tym zapachów, pyłowych i płynnych, z podaniem ich 

rodzaju, ilo

ś

ci i zasi

ę

gu rozprzestrzeniania si

ę

,  

c) rodzaju i ilo

ś

ci wytwarzanych odpadów,  

d) emisji hałasu oraz wibracji, a tak

Ŝ

e promieniowania, w szczególno

ś

ci jonizuj

ą

cego, pola 

elektromagnetycznego i innych zakłóce

ń

, z podaniem odpowiednich parametrów tych czynników i 

zasi

ę

gu ich rozprzestrzeniania si

ę

,  

e) wpływu obiektu budowlanego na istniej

ą

cy drzewostan, powierzchni

ę

 ziemi, w tym gleb

ę

wody powierzchniowe i podziemne, oraz wykaza

ć

Ŝ

e przyj

ę

te w projekcie architektoniczno-

budowlanym rozwi

ą

zania przestrzenne, funkcjonalne i techniczne ograniczaj

ą

 lub eliminuj

ą

 wpływ 

obiektu budowlanego na 

ś

rodowisko przyrodnicze, zdrowie ludzi i inne obiekty budowlane, zgodnie z 

odr

ę

bnymi przepisami;  

10a) 

(5)

 w stosunku do budynku o powierzchni u

Ŝ

ytkowej, wi

ę

kszej ni

Ŝ

 1 000 m

2

, okre

ś

lonej 

zgodnie z Polskimi Normami dotycz

ą

cymi wła

ś

ciwo

ś

ci u

Ŝ

ytkowych w budownictwie oraz okre

ś

lania i 

obliczania wska

ź

ników powierzchniowych i kubaturowych - analiz

ę

 mo

Ŝ

liwo

ś

ci racjonalnego 

wykorzystania pod wzgl

ę

dem technicznym, ekonomicznym i 

ś

rodowiskowym, odnawialnych 

ź

ródeł 

energii, takich jak: energia geotermalna, energia promieniowania słonecznego, energia wiatru, a tak

Ŝ

mo

Ŝ

liwo

ś

ci zastosowania skojarzonej produkcji energii elektrycznej i ciepła oraz zdecentralizowanego 

systemu zaopatrzenia w energi

ę

 w postaci bezpo

ś

redniego lub blokowego ogrzewania;  

11) warunki ochrony przeciwpo

Ŝ

arowej okre

ś

lone w odr

ę

bnych przepisach.  

§ 12. 1. Cz

ęść

 rysunkowa, o której mowa w § 11 ust. 1, sporz

ą

dzona z uwzgl

ę

dnieniem § 7, 

powinna przedstawia

ć

:  

1) elewacje w liczbie dostatecznej do wyja

ś

nienia formy architektonicznej obiektu budowlanego 

oraz jego wygl

ą

du zewn

ę

trznego ze wszystkich widocznych stron, z okre

ś

leniem graficznym lub 

opisowym na rysunku wyko

ń

czeniowych materiałów budowlanych i kolorystyki elewacji;  

2) rzuty wszystkich charakterystycznych poziomów obiektu budowlanego, w tym widok dachu lub 

przekrycia oraz przekroje, a dla obiektu liniowego - przekroje normalne i podłu

Ŝ

ne (profile), 

przeprowadzone w charakterystycznych miejscach obiektu budowlanego, konieczne do 
przedstawienia:   

a) układu funkcjonalno-przestrzennego obiektu budowlanego,  
b) rozwi

ą

za

ń

 budowlano-konstrukcyjnych obiektu budowlanego i jego powi

ą

zania z podło

Ŝ

em 

oraz przyległymi obiektami budowlanymi,  

c) poło

Ŝ

enia sytuacyjno-wysoko

ś

ciowego i skrajnych parametrów instalacji i urz

ą

dze

ń

 

technologicznych, zwi

ą

zanych lub maj

ą

cych wpływ na konstrukcj

ę

 obiektu budowlanego, 

funkcjonowanie instalacji i urz

ą

dze

ń

 oraz bezpiecze

ń

stwo ich u

Ŝ

ytkowania,  

d) budowli przemysłowych i innych tworz

ą

cych samono

ś

n

ą

 cało

ść

 techniczno-u

Ŝ

ytkow

ą

, jak 

komin, zbiornik, kolumna rafineryjna, niezb

ę

dnych wymiarów, w tym zewn

ę

trznych w rzucie poziomym 

i pionowym,   
z nawi

ą

zaniem do poziomu terenu, przestrzeni wewn

ę

trznych obiektu budowlanego, w szczególno

ś

ci 

pomieszcze

ń

, rodzaju konstrukcji, przekrojów jego elementów, a tak

Ŝ

e instalacji oraz gabarytów 

(obrysu) urz

ą

dze

ń

 technologicznych, o których mowa w lit. c,  

3) 

(6)

 w stosunku do budynku ogrzewanego, wentylowanego i klimatyzowanego - rozwi

ą

zania 

konstrukcyjno-materiałowe przegród zewn

ę

trznych wraz z niezb

ę

dnymi szczegółami budowlanymi, 

maj

ą

cymi wpływ na wła

ś

ciwo

ś

ci cieplne i szczelno

ść

 powietrzn

ą

 przegród, je

Ŝ

eli ich odwzorowanie nie 

było wystarczaj

ą

ce na rysunkach, o których mowa w pkt 2;  

4) podstawowe urz

ą

dzenia instalacji ogólnotechnicznych i technologicznych lub ich cz

ęś

ci, je

Ŝ

eli 

ich odwzorowanie nie było wystarczaj

ą

ce na rysunkach, o których mowa w pkt 2;  

background image

5) zasadnicze elementy wyposa

Ŝ

enia technicznego, ogólnobudowlanego, umo

Ŝ

liwiaj

ą

cego 

u

Ŝ

ytkowanie obiektu budowlanego zgodnie z jego przeznaczeniem, w tym:   

a) 

(7)

 instalacje: sanitarne, ogrzewcze, wentylacyjne, chłodnicze, klimatyzacyjne i gazowe,  

b) instalacje i urz

ą

dzenia budowlane: elektryczne i telekomunikacyjne oraz instalacj

ę

 

piorunochronn

ą

,  

c) instalacje i urz

ą

dzenia budowlane ochrony przeciwpo

Ŝ

arowej okre

ś

lone w przepisach 

odr

ę

bnych,   

wraz ze sposobem powi

ą

zania instalacji obiektu budowlanego bezpo

ś

rednio z sieciami (urz

ą

dzeniami) 

zewn

ę

trznymi albo z instalacjami zewn

ę

trznymi na zagospodarowywanym terenie oraz zwi

ą

zanymi z 

nimi urz

ą

dzeniami technicznymi, uwidocznione na rzutach i przekrojach pionowych obiektu 

budowlanego, co najmniej w formie odpowiednio opisanych schematów lub przedstawione na 
odr

ę

bnych rysunkach.  

2. Cz

ęść

 rysunkowa, o której mowa w ust. 1, powinna by

ć

 zaopatrzona w niezb

ę

dne oznaczenia 

graficzne i wyja

ś

nienia opisowe umo

Ŝ

liwiaj

ą

ce jednoznaczne odczytanie projektu budowlanego.  

3. Opracowanie cz

ęś

ci rysunkowej projektu budowlanego obiektu liniowego nale

Ŝ

y dostosowa

ć

 

odpowiednio do charakteru i specyfiki funkcjonalnej i technicznej obiektu.  

4. Cz

ęść

 rysunkowa projektu przebudowy obiektu budowlanego powinna wyró

Ŝ

nia

ć

 graficznie 

stan istniej

ą

cy.  

§ 13. 1. Cz

ęść

 rysunkowa projektu architektoniczno-budowlanego powinna by

ć

, z zastrze

Ŝ

eniem 

ust. 2, sporz

ą

dzona w skali dostosowanej do specyfiki i charakteru obiektu budowlanego oraz stopnia 

dokładno

ś

ci oznacze

ń

 graficznych na rysunkach, jednak nie mniejszej ni

Ŝ

:  

1) 1:200 dla obiektów budowlanych o du

Ŝ

ych rozmiarach;  

2) 1:100 dla pozostałych obiektów budowlanych i wydzielonych cz

ęś

ci obiektów wymienionych w 

pkt 1;  

3) 1:50 dla wydzielonych cz

ęś

ci obiektów budowlanych podlegaj

ą

cych przebudowie lub 

rozbudowie oraz cz

ęś

ci obiektów skomplikowanych i o małych rozmiarach.  

2. W stosunku do obiektu budowlanego liniowego nale

Ŝ

y dobiera

ć

 skale rysunków dostosowane 

do długo

ś

ci obiektu i umo

Ŝ

liwiaj

ą

ce odwzorowanie obiektu z dokładno

ś

ci

ą

 zapewniaj

ą

c

ą

 czytelno

ść

 

projektu budowlanego.  

Rozdział 5

 

 

Przepis ko

ń

cowy 

 

§ 14. Rozporz

ą

dzenie wchodzi w 

Ŝ

ycie z dniem 11 lipca 2003 r.

(8)