M A M A  N A  W Y S PA C H

/

BVLBOB8ZTQBDITLBEBTJʍ[D[UFSFDIFUBQÓX

QSJNBSZTDIPPMT[LPBQPETUBXPXBTFDPOEBSZ

TDIPPMT[LPBʪSFEOJBGVSUIFSFEVDBUJPOEPTLPOB

MFOJF[BXPEPXFJIJHIFSFEVDBUJPOTUVEJBXZʾT[F

0CPXJʂ[FLT[LPMOZPCFKNVKFQJʍDJPMBULJ[BUPLPʟ

D[ZTJʍXD[FʪOJFKOJʾX1PMTDFCPKVʾEMBT[FTOBTUP

MBULÓX

Rodzaje szkół

8"OHMJJTZTUFNFEVLBDKJESVHJFHPTUPQOJBPCFK

NVKF LJMLB SPE[BKÓX T[LӐ DPNQSFIFOTJWF TDIPPMT

mD[ZMJQBʟTUXPXFT[LPZʪSFEOJFEPLUÓSZDIQS[ZK

NVKFTJʍE[JFDJOJF[BMFʾOJFPEEPUZDID[BTPXZDIXZ

OJLÓXXOBVDFHSBNNBSTDIPPMTmHE[JFQPETUBXʂ

QS[ZKʍDJBTʂXD[FʪOJFKT[FPTJʂHOJʍDJBVD[OJBDJUZUFDI

OPMPHZDPMMFHFTmPEQPXJFEOJLQPMTLJFHPUFDIOJLVN

VUS[ZNZXBOFXTQÓMOJFQS[F[QBʟTUXPJLPBCJ[OFTV

QS[ZHPUPXVKʂDFEPXZLPOZXBOJB[BXPEVPSB[BDB

EFNJFTmT[LPZʪSFEOJFOJF[BMFʾOFMFD[GJOBOTPXBOF

[ʪSPELÓXQVCMJD[OZDI

Ze szkoły podstawowej do średniej

,PʟD[ʂDT[LPʍQPETUBXPXʂOB8ZTQBDIXXJFLV

MBUVD[OJPXJF[EBKʂFH[BNJOZOB[ZXBOF,FZ4UBHF

[Kʍ[ZLBBOHJFMTLJFHPNBUFNBUZLJJOBVLJTDJFO

DF;B[XZD[BKOJFNBʾBEOZDIEPEBULPXZDIUFTUÓX

LXBMJGJLBDZKOZDI

8T[ZTULJFE[JFDJXXJFLVPEEPMBULUÓSZDI

SPE[JDFMFHBMOJFQS[FCZXBKʂOB8ZTQBDINBKʂQSB

XPDIPE[JʄEPT[LӐQBʟTUXPXZDI/BMFʾZKFEOBL

QBNJʍUBʄPUZNʾFVCJFHBʄTJʍPNJFKTDFXT[LPMF

ʪSFEOJFKOBMFʾZOBXFUSPLQS[FEQMBOPXBOZNSP[QP

D[ʍDJFNOBVLJ

Szkoła średnia a kariera

8ʪSÓEQBʟTUXPXZDIT[LӐʪSFEOJDIJTUOJFKFCBS

E[P [SÓʾOJDPXBOZ TZTUFN PSHBOJ[BDKJ m OBKXJʍDFK

T[LӐPGFSVKFOBVLʍVD[OJPNXXJFLVPEEPMVC

MBU$[ʍʪʄT[LӐE[JBBKBLPTFOJPSTFDPOEBSZmEMB

VD[OJÓXTUBST[ZDIPEMVCSPLVʾZDJB*TU

OJFKFUBLʾFHSVQBT[LӐPLSFʪMBOBKBLP4JYUI'PSN$PM

MFHFTMVC'VSUIFS&EVDBUJPO$PMMFHF'&EMBVD[OJÓX

PEEPSPLVʾZDJB0GFSVKʂPOFLT[UBDFOJFPE

QP[JPNV($4&EPTUVEJÓXEZQMPNPXZDIPCFKNV

KʂSÓXOJFʾQFOʂHBNʍDPMMFHFÓXUFDIOJD[OZDIPSB[

[BXPEPXZDI,VSTZ[BXPEPXFLPʟD[ʂTJʍ[EBOJFN

FH[BNJOV (/72T m (FOFSBM /BUJPOBM 7PDBUJPOBM

2VBMJGJDBUJPOTQPLUÓSZNSÓXOJFʾNPʾOBTUBSBʄTJʍ

PQS[ZKʍDJFOBVOJXFSTZUFU

0CPXJʂ[LPXBFEVLBDKBOBQP[JPNJFIJHIPCFKNV

KFE[JFDJXXJFLVPEEPMBUJQPEPCOJFKBLT[LPB

QPETUBXPXBQPE[JFMPOBKFTUOBEXBFUBQZ,FZ4UBHF

E[JFDJXXJFLVMBU[BLPʟD[POZFH[BNJOFN

[BOHJFMTLJFHPNBUFNBUZLJJQS[FENJPUVXZCSBOFHP

PSB[,FZ4UBHFNPE[JFʾXXJFLVMBU[B

LPʟD[POZPEQPXJFEOJLJFNNBFKNBUVSZU[O($4&

(FOFSBM$FSUZGJDBUFPG4FDPOEBSZ&EVDBUJPO&H[B

NJOUFO[EBXBOZOBPDFOZPE"OBKXZʾT[BEP

(OBKOJʾT[B[LJMLVQS[FENJPUÓXOB[BLPʟD[FOJF

TFDPOEBSZTDIPPMVNPʾMJXJBLPOUZOVPXBOJFOBVLJ

XT[LPBDIʪSFEOJDIDPMMFHFBDITDIPPMTTJYUIGPSN

TJYUIGPSNDPMMFHFGVSUIFSFEVDBUJPODPMMFHFmPGFSVKʂ

DZDIQFOZXZNJBS[BKʍʄEPSPLVʾZDJB

8ZCPSVEBMT[FHPTQPTPCVFEVLBDKJEPLPOVKFTJʍ

[XZLMFQPSPLVOBVLJQS[FESP[QPD[ʍDJFND[XBS

UFHPFUBQVOBVLJ,FZ4UBHFJMFUOJVD[OJP

XJFV[ZTLVKʂQSBXPXZCPSVNJOJNVNT[FʪDJVQS[FE

NJPUÓXKBLJFDIDʂTUVEJPXBʄKBLPEPEBUFLEPD[UF

SFDI PCPXJʂ[LPXZDI UK BOHJFMTLJFHP NBUFNBUZLJ

OBVLJTDJFODFJOGPSNBUZLJ*$58[BMFʾOPʪDJPE

SPE[BKVT[LPZPSB[EBMT[ZDIQMBOÓXFEVLBDZKOZDI

VD[OJPXJFNPHʂJDIXZCSBʄPEEPOQQS[FENJP

UZBSUZTUZD[OFX[PSOJDUXPQSPKFLUPXBOJFNV[ZLB

UBOJFDJUQIVNBOJTUZD[OFIJTUPSJBHFPHSBGJBKʍ[Z

LJXTQӐD[FTOFBUBLʾFPQJFLB[ESPXPUOBJTQPFD[OB

UVSZTUZLBJXZQPD[ZOFLOBVLJTQPFD[OFJUQ

8XZCPS[FQS[FENJPUÓXJQMBOPXBOJVEBMT[FKLB

SJFSZNPE[JFʾNPʾFJQPXJOOBLPS[ZTUBʄ[QPNPDZ

EPSBEDÓXT[LPMOZDIPSB[TQFDKBMOZDIPʪSPELÓXEP

SBED[ZDIEMBNPE[JFʾZ$POOFYUJPOT[BKNVKʂDZDI

TJʍ EPSBE[UXFN X XZCPS[F T[LӐ D[Z EPUZD[ʂDZN

LJFSVOLV EBMT[FK FEVLBDKJ IUUQXXXDPOOFYJPOT

EJSFDUDPNJOEFYDGN

GSCE, czyli mała matura

4[LPZʪSFEOJFQSBDVKʂXFEVHOBSPEPXFHPQSP

HSBNVOBVD[BOJBJJDIDFMFNKFTUQS[ZHPUPXBOJFEP

XTQPNOJBOFHP(4$&(FOFSBM$FSUJGJDBUFPG4FDPOEB

SZ&EVDBUJPO8[BMFʾOPʪDJPEDIʍDJJVNJFKʍUOPʪDJ

VD[OJÓX($4&[EBKFTJʍ[PLEPXPMOZDIXZCSB

OZDIQS[F[TJFCJFQS[FENJPUÓXQS[ZD[ZNBOHJFMTLJ

NBUFNBUZLBJOBVLBTDJFODFTʂPCPXJʂ[LPXF/JF

KFTUUPKFEOBLKFEZOBESPHB/JFLUÓS[ZEFDZEVKʂTJʍOB

FH[BNJO[BXPEPXZ#5&$;EBKʂLJMLBFH[BNJOÓX

($4&JEPEBULPXPVD[ʍT[D[BKʂOBLVSTQS[ZHPUPXV

KʂDZEP[BXPEV#5&$LUÓSZKFTUV[OBXBOZ[BFLXJ

XBMFOUD[UFSFDIQS[FENJPUÓX[[BLSFTV($4&

GCE A-level – matura i co dalej

&H[BNJO ($4& LPʟD[Z PCPXJʂ[LPXʂ OBVLʍ

X 8JFMLJFK #SZUBOJJ BMF VD[OJPXJF NPHʂ Kʂ LPO

UZOVPXBʄ QS[F[ OBTUʍQOF US[Z MBUB /BVD[BOJF EMB

NPE[JFʾZQPXZʾFKSPLVʾZDJBPCFKNVKFDPMMFHF

JLVSTZQS[ZHPUPXVKʂDFEPPEQPXJFEOJLBOBT[FKNB

UVSZD[ZMJ(FOFSBM$FSUJGJDBUFPG&EVDBUJPO"EWBODFE

-FWFM($&"MFWFM[EBXBOFHPXXJFLVMBU8Z

OJLJFH[BNJOVTʂQPETUBXʂSFLSVUBDKJTUVEFOUÓXOB

VD[FMOJFXZʾT[F;EBOJFKFEOFHP"-FWFMHXBSBOUVKF

PUS[ZNBOJFQVOLUÓX8QSPDFTJFSFLSVUBDKJOB

TUVEJBVD[OJPXJFQPUS[FCVKʂQVOLUÓXBUZNTB

NZNNVT[ʂ[EBʄ"-FWFM[US[FDIQS[FENJPUÓX*TU

OJFKFNPʾMJXPʪʄ[EBXBOJBFH[BNJOVUZMLP[QPPXZ

[BLSFTVXZCSBOFHPQS[FENJPUVKFTUUPXÓXD[BTU[X

"4mMFWFM "EWBODFE 4VQQMFNFOUBSZ 8ZCÓS PQDKJ

"4mMFWFMQP[XBMBOBPQÓʽOJFOJFEFDZ[KJPXZCPS[F

ʪDJTFKTQFDKBMJ[BDKJ&H[BNJOZ"4[EBXBOFOB[BLPʟ

D[FOJFT[LPZBEPEBULPXPVNPʾMJXJBKʂUBLʾFXZ

LB[BOJF TJʍ XJFE[ʂ PEQPXJBEBKʂDʂ JOEZXJEVBMOZN

[BJOUFSFTPXBOJPN 5BLJF LXBMJGJLBDKF QS[ZEBKʂ TJʍ

XLPOUZOVBDKJEBMT[FKLBSJFSZOBVLPXFKJ[BXPEPXFK

1P [EBOJV FH[BNJOV NBUVSBMOFHP ($& "MFWFM

NPE[JFʾ NPʾF LPOUZOVPXBʄ OBVLʍ XZCJFSBKʂD

LVSTZ[BXPEPXF[BLPʟD[POF[EBOJFN(FOFSBM/B

UJPOBM7PDBUJPOBM2VBMJGJDBUJPOT(/72TMVCJʪʄOB

VOJXFSTZUFU(/72TʂD[ʂ[FTPCʂFMFNFOUZXJFE[Z

PHÓMOFK[XJFE[ʂPSB[QSBLUZLʂ[BXPEPXʂ,POUZOV

BDKBOBVLJXQPʂD[FOJV[QSBDʂJT[LPMFOJFN[BXP

EPXZNEBKFNPʾMJXPʪʄV[ZTLBOJBLXBMJGJLBDKJLUÓSF

CʍEʂSÓʾOFX[BMFʾOPʪDJPEXZCPSVSPE[BKVT[LPZ

PSB[EBMT[FKFEVLBDKJ

Dzień w high school

8T[LPMFʪSFEOJFKNBLTZNBMOBJMPʪʄE[JFDJXLMB

TJFUPXLMBTBDIXZʾT[ZDIm,BʾEB[HSVQ

QS[ZQJTBOBKFTUEPKFEOFHPOBVD[ZDJFMBXZDIPXBX

DZLUÓSFHP[BEBOJFNKFTUEPSBE[UXPPSB[XZDIPXB

OJFTQPFD[OFJFUZD[OF%CBPOUBLʾFPBLMJNBUZ[BDKʍ

E[JFDLBJNBPCPXJʂ[FLJOUFSXFOJPXBʄLJFEZNB

POPLPQPUZ[OBVLʂ4QSBXZEPUZD[ʂDFPQJFLJOBE

HSVQBNJ EPEBULPXP OBE[PSVKF U[X )FBE PG :FBS

MVC)FBEPG)PVTFLJFSPXOJLSPLVMVCJOUFSOBUV

5ZE[JFʟ X T[LPMF ʪSFEOJFK PCFKNVKF  HPE[JOZ

OBVLJ8DJʂHVEOJB[BKʍDJBUSXBKʂPEHPE[EP

XQJʂULJEP%[JFʟQPE[JFMPOZKFTUOBMFLDKF

mCʂEʽNJO,BʾEB[OJDIPEE[JFMPOBKFTULSÓU

LJNJQS[FSXBNJ8QPVEOJFKFTUHPE[JOOBQS[FSXB

OBMVODI8UZND[BTJFVD[OJPXJFNPHʂXZKʪʄQP[B

UFSFOT[LPZ

Szkoła średnia - droga do kariery

AGNIESZKA SIWEK

Secondary education to drugi i zarazem ostatni etap obowiązkowej edukacji. Od wyboru szkoły i ścieżki programowej 
zależy to, czy nastolatek zakończy naukę na tym poziomie, czy wykorzysta szansę w drodze do przyszłej kariery.

TFLDKB@$@JOEE