Technical

information

 

Scania CV AB 2003-07

1 (3)

05

TI 05-03 06 27 T

pl

Odbiegające od normy zużycie tulei prowadzącej w 
przystawce odbioru mocy EK

Pojazdy objęte akcją

TI dotyczy samochodów ciężarowych z 
przystawką odbioru mocy EK.

Podstawa

Zdarzały się przypadki odbiegającego od 
normy zużycia tulei prowadzącej w 
przystawce odbioru mocy EK.

Rozwiązanie produkcyjne

Wdrożono ulepszoną tuleję prowadzącą z 
nową okładziną powierzchniową i 
nasmarowanymi wielowypustami.

Zmiana została wdrożona w produkcji od 
następujących numerów podwozi:

Samochód ciężarowy

Scania Södertälje

1 290 359

Scania Zwolle

4 495 614

Scania Angers

9 081 378

Scania Ameryka 
Łacińska

3 543 610

Rozwiązanie serwisowe

Wdrożono zestaw naprawczy zawierający 
tuleję prowadzącą, osobną piastę oraz 
odpowiednie części montażowe. tym samym 
można wybrać jedną z poniższych metod 
wymiany:

Metoda 1

Tuleja prowadząca i obudowa sprzęgła w 
komplecie z piastą według opisu czynności 
w Podręczniku Serwisowym 05:06-04.

Uwaga! Wielowypusty tulei prowadzącej 

należy nasmarować smarem 
Microlub GL 261 numer artykułu 
584 072.

Metoda 2

Tuleja prowadząca i wyłącznie piasta w 
istniejącej obudowie sprzęgła. Patrz opis 
czynności na stronie 2 oraz opis zestawu 
naprawczego na stronie 3.

Uwaga! Wielowypusty tulei prowadzącej 

należy nasmarować smarem 
Microlub GL 261 numer artykułu 
584 072.

2 (3)



 Scania CV AB

TI 05-03 06 27 T pl

1

13

0 1

2

3

2

Opis czynności

1.

Zdemontuj obudowę sprzęgła.

2.

Rozgrzej śruby 1 na piaście 2, aż do 
czerwoności.

Uwaga! Nie rozgrzewaj piasty!

3.

Odkręć śruby, jak zwykle.

4.

Oczyść gwinty za pomocą gwintownicy 
M8 x 1,25.

5.

Załóż nową piastę w obudowę sprzęgła.

6.

Nałóż mocny klej do gwintów Scanii 
561 200 na nowe śruby.

7.

Zamontuj nowe śruby i dokręć je 
momentem dokręcania 40 Nm.

8.

Zamontuj z powrotem obudowę 
sprzęgła.

WAŻNE! Nie dociskaj skrzyni biegów do 
silnika ściskiem, ponieważ obudowa 
sprzęgła może wówczas ulec uszkodzeniu! 
Patrz dalsze informacje w TI 04-00 08 15.

TI 05-03 06 27 T pl

 

Scania CV AB

3 (3)

Części

Odkupienie

Wycofana część podlega odkupieniu 
zgodnie z informacją rozesłaną przez 
dystrybutora (nie dotyczy Scanii Ameryka 
Łacińska).

Oznaczenie

Część wycofana

Część 

wprowadzona

Ilość

Tuleja prowadząca EK630/640

1 324 866

1 527 253

1

Tuleja prowadząca EK300/310

1 324 864

1 527 257

1

Smar

-

584 072

1

Zestaw naprawczy EK630/640, 
zawierający następujące części:

-

1 527 252

1

Tuleja prowadząca

-

1 527 253

1

Piasta

-

1 527 268

1

Śruba

-

1 527 255

12

Smar

-

584 072

1

Pierścień uszczelniający

-

1 489 047

1

Uszczelka

-

1 333 491

1

Zestaw naprawczy EK300/310, 
zawierający następujące części:

-

1 527 256

1

Tuleja prowadząca

-

1 527 257

1

Piasta

-

1 527 268

1

Śruba

-

1 527 255

12

Smar

-

584 072

1

Pierścień uszczelniający

-

1 489 047

1

Uszczelka

-

1 354 570

1