39 

 

Jednakże jest więcej 

pytań. 

 

 

However, there are more 

questions. 

 

Jest w ludzkiej naturze 

szukać złota. 

 

 

It is in the human nature 

to look for gold. 

 

Czy jesteś ranny? 

 

 

Are you hurt? 

 

Łatwo jest zranić mojego 

dziadka. 

 

 

It’s easy to hurt my 

grandfather. 

 

Podpisał się czarnym 

atramentem. 

 

 

He signed his name in 

black ink. 

 

Czy kiedykolwiek piszesz 

atramentem? 

 

 

Do you ever write in ink? 

 

Czy grasz na jakiś 

instrumentach? 

 

 

Do you play any 

instruments? 

 

Mam mnóstwo koszul do 

wyprasowania. 

 

 

I’ve got plenty of shirts 

to iron. 

 

Porównajmy te dwie 

wyspy. 

 

 

Let’s compare the  

two islands. 

 

Styczeń jest pierwszym 

miesiącem roku. 

 

 

January is the first 

month of the year. 

 

Jaka jest twoja praca? 

 

 

What’s your job? 

 

w czerwcu lub w lipcu 

 

 

in June or in July 

 

To nigdy nie zdarza się w 

czerwcu. 

 

 

It never happens in June. 

 

Rozległo się pukanie do 

drzwi. 

 

 

There was a knock at the 

door. 

 

Złoto jest w jeziorze. 

 

 

The gold is in the lake. 

 
 
 
 
 

40 

 

Jak głębokie jest 

jezioro? 

 

 

How deep is the lake? 

 

Na stole jest lampa. 

 

 

There’s a lamp on the 

table. 

 

Ten język nie jest 

bardzo trudny. 

 

 

This language isn’t very 

difficult. 

 

Jest ważne, aby znać ten 

język. 

 

 

It’s important to know 

this language. 

 

On wygląda okropnie w 

skórzanych spodniach. 

 

 

He looks terrible in the 

leather trousers. 

 

podczas lekcji 

angielskiego 

 

 

during the English lesson 

 

Lekcja, którą wyniosłem z 

tego doświadczenia  

( nauczyłem się). 

 

 

the lesson which I learnt 

from the experience 

 

przerwa na lunch 

 

 

lunch break 

 

Co miałeś na lunch? 

 

 

What did you have for 

lunch? 

 

 

Nie jestem maszyną. 

Chce mi się pić. 

 

 

I’m not a machine. I’m 

thirsty. 

 

Spotkajmy się w marcu. 

 

 

Let’s meet in March. 

 

Maszerowali przeciwko 

wojnie. 

 

 

They marched against 

the war. 

 

Wyjść za niego? Nigdy! 

 

 

To marry him? Never. 

 

Czy wyjdziesz za mnie? 

 

 

Will you marry me? 

 

Ona wyszła za bogatego 

biznesmena. 

 

 

She got married to a rich 

businessman.