Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka angielskiego A1 – poziom podstawowy 

kwiecień 2012 

 

TRANSKRYPCJA NAGRAŃ 

 

Zadanie 1.  

 
Tekst 1. 
Woman:  Jack, who’s that playing the piano? Is it your brother? 
Man: 

Yes, he can also play the saxophone. 

Woman:  Wow, can you play any musical instruments? 
Man: 

Well, I’m not that bad at the guitar but my teacher says I should practise more. 
And my mum wants me to learn to play the piano, but I keep telling her that it’s 
not for me. 

 
Tekst 2. 
Man: 

Look outside, Pat. Is it raining already? 

Woman:  Not yet, but it’s not sunny either. Why are you asking? 
Man: 

I’d like to take the dog out for a walk when I finish my homework. 

Woman:  Hurry up then because it’s cloudy and it may start raining soon. 
Man: 

OK. I’ll finish my homework later. 

 
Tekst 3. 
Woman:  Harry, have you decided what to wear to Amelia’s party? 
Man: 

Yes, I’m going to put on jeans, a T-shirt and a sweater, as usual.  

Woman:  Oh, why not wear something more elegant for a change? How about a white shirt 

and a tie? 

Man: 

No way! Everyone else will be wearing T-shirts. I’d feel silly in a shirt. 

Woman:  How about your new black jacket? That old striped sweater of yours is terrible! 
Man: 

Fine, I’ll wear the jacket but forget about the shirt. 

 
Tekst 4. 
Woman:  Let’s get dry and have something to eat.  
Man: 

I’m not tired yet and I’d like to practise butterfly because I must be well-prepared 
for the school swimming competition next week. 

Woman:  OK. I’ll watch you swim then. 
Man: 

We can wait for Pete and go to the cafeteria when he finishes working 
out in the gym. They’ve got delicious carrot cake there. 

Woman:  All right. 
 
Tekst 5. 
Woman: Hi Joanna, it’s Sue here. Paul called and asked me for advice. I think he wants  
to apologise to you but he doesn’t know how to do it. I promised him that I’d talk to you. 
How about meeting tomorrow at 5 p.m. outside the leisure centre? 
 
 

Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka angielskiego A1 – poziom podstawowy 

kwiecień 2012 

 

Zadanie 2. 

 
Man: 

Hi, mum! Where are dad and Jane?

Woman:  They’ll be here in a moment. So, what will you have, Mark? 
Man: 

Oh, I’m starving, so I think I’ll have a beef steak with chilli sauce. I had it last 
time and it was delicious.  

Woman:  Shall I order the same for Jane? 
Man: 

Oh, no. She doesn’t like meat. I think she’d like something light. Have they got 
baked apples with cinnamon or an orange and apple salad? 

Woman:  No, not really. No fruit on the menu. 
Man: 

What about some salmon? 

Woman:  That’s a good idea. She likes fish. I had some for lunch myself and I’m not really 

hungry. 

Man: 

Are you going to have anything, mum? 

Woman:  Well, I feel like having something sweet. A piece of cheesecake or some chocolate 

muffins with a cup of coffee would be great. 

Man: 

And something for dad…He doesn’t like fish or chicken. Oh, I know…Let’s order 
grilled peppers and tomatoes for him. He really likes them. Oh, here comes 
the waiter. 

 

Zadanie 3. 

 
Woman: Welcome to the language camp. I hope you’ll enjoy your stay here. The timetable 
from Monday to Friday is as follows. We start with breakfast at 8:00 and then you have four 
language classes. After lunch you have an hour to relax. We start the afternoon with some 
extra activities. They are art, dance, table tennis or badminton so I’m sure everyone will find 
something interesting to do. At the weekend you have breakfast at 9:00 and then you can 
spend the day on the beach or go on excursions to the towns nearby. 
 

Zadanie 4. 

 
Wypowiedź 1. 
 Have you read any of the Harry Potter novels?  
 
Wypowiedź 2. 
Does your mum like watching fantasy films? 
 
Wypowiedź 3.  
What does your favourite actor look like?  
 
Wypowiedź 4.  
Is there an actress you like most?